A decent and independent life (Q3886231)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886231 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A decent and independent life |
Project Q3886231 in Bulgaria |
Statements
342,219.0 Bulgarian lev
0 references
174,531.69 Euro
0 references
402,610.58 Bulgarian lev
0 references
205,331.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 October 2017
0 references
ОБЩИНА ОПАН
0 references
42°10'41.77"N, 25°41'22.60"E
0 references
Подкрепа на звено за услуги в домашна среда към «Домашен социален патронаж»(ДСП)Опан, в рамките на което ще се извършват три основни типа почасови дейности: 1. Дейности за лична помощ, в т.ч. и дейности с медико-социална насоченост; 2. Дейности за социална подкрепа и социално включване; 3. Комунално-битови дейности. За целта в рамките на звеното ще бъдат наети и обучени лица в трудоспособна възраст, непридобили право на пенсия, които да обслужват нуждаещите се на територията на община Опан. (Bulgarian)
0 references
Support for a domestic service unit at Home Social Patronage (HSP)Opan, where three main types of hourly activities will be carried out: 1. Personal assistance activities, including medico-social activities; 2. Social support and social inclusion activities; 3. Utility activities. To this end, the unit will employ and train persons of working age who have not acquired the right to a pension to serve those in need on the territory of the municipality of Opan. (English)
2 December 2021
0.0112193812322775
0 references
Soutien à une unité de service domestique à Home Social Patronage (HSP)Opan, où trois principaux types d’activités horaires seront menées: 1. Les activités d’assistance personnelle, y compris les activités médico-sociales; 2. Les activités de soutien social et d’inclusion sociale; 3. Activités d’utilité publique. À cette fin, l’unité emploiera et formera des personnes en âge de travailler qui n’ont pas acquis le droit à une pension pour servir les personnes dans le besoin sur le territoire de la municipalité d’Opan. (French)
3 December 2021
0 references
Unterstützung einer inländischen Dienststelle im Home Social Patronage (HSP)Opan, in der drei Hauptarten von Stundenaktivitäten durchgeführt werden: 1. Persönliche Hilfstätigkeiten, einschließlich medizinisch-sozialer Aktivitäten; 2. Maßnahmen zur sozialen Unterstützung und zur sozialen Eingliederung; 3. Utility-Aktivitäten. Zu diesem Zweck wird die Einheit Personen im erwerbsfähigen Alter beschäftigen und ausbilden, die keinen Anspruch auf eine Rente erworben haben, um den Bedürftigen im Gebiet der Gemeinde Opan zu dienen. (German)
4 December 2021
0 references
Ondersteuning van een huishoudelijke dienst bij Home Social Patronage (HSP)Opan, waar drie belangrijke soorten activiteiten per uur zullen worden uitgevoerd: 1. Persoonlijke bijstandsactiviteiten, met inbegrip van medisch-sociale activiteiten; 2. Activiteiten op het gebied van sociale ondersteuning en sociale inclusie; 3. Nutsvoorzieningen. Daartoe zal de eenheid personen in de werkende leeftijd in dienst nemen en opleiden die niet het recht op pensioen hebben verworven om op het grondgebied van de gemeente Opan personen in nood te bedienen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Supporto per un'unità di servizi domestici presso Home Social Patronage (HSP)Opan, dove saranno svolte tre principali tipologie di attività orarie: 1. Attività di assistenza personale, comprese le attività medico-sociali; 2. Attività di sostegno sociale e di inclusione sociale; 3. Attività di utilità. A tal fine, l'unità impiega e forma persone in età lavorativa che non hanno acquisito il diritto a una pensione per servire le persone bisognose sul territorio del comune di Opan. (Italian)
14 January 2022
0 references
Apoyo a una unidad de servicio doméstico en Home Social Patronage (HSP)Opan, donde se llevarán a cabo tres tipos principales de actividades horarias: 1. Actividades de asistencia personal, incluidas las actividades médicosociales; 2. Actividades de apoyo social e inclusión social; 3. Actividades de utilidad pública. Con este fin, la unidad empleará y capacitará a personas en edad de trabajar que no hayan adquirido el derecho a una pensión para atender a las personas necesitadas en el territorio del municipio de Opan. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Støtte til en indenlandsk serviceenhed på Home Social Patronage (HSP)Opan, hvor tre hovedtyper af timeaktiviteter vil blive udført: 1. Personlige bistandsaktiviteter, herunder medicinsk-sociale aktiviteter 2. Aktiviteter vedrørende social støtte og social inklusion 3. Forsyningsvirksomhed. Med henblik herpå vil enheden ansætte og uddanne personer i den arbejdsdygtige alder, som ikke har erhvervet ret til pension til personer, der har behov for det, på Opan kommunes område. (Danish)
19 July 2022
0 references
Υποστήριξη οικιακής μονάδας παροχής υπηρεσιών στο σπίτι της κοινωνικής αιγίδας (HSP)Opan, όπου θα διεξάγονται τρεις κύριοι τύποι ωριαίων δραστηριοτήτων: 1. Δραστηριότητες προσωπικής βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων ιατροκοινωνικών δραστηριοτήτων· 2. Δραστηριότητες κοινωνικής στήριξης και κοινωνικής ένταξης· 3. Δραστηριότητες κοινής ωφέλειας. Για το σκοπό αυτό, η μονάδα θα απασχολεί και θα εκπαιδεύει άτομα σε ηλικία εργασίας που δεν έχουν αποκτήσει το δικαίωμα σύνταξης για να εξυπηρετήσουν όσους έχουν ανάγκη στο έδαφος του δήμου Opan. (Greek)
19 July 2022
0 references
Potpora jedinici za usluge u kućanstvu u domu Socijalna zaštita (HSP)Opan, gdje će se provoditi tri glavne vrste aktivnosti po satu: 1. Aktivnosti osobne pomoći, uključujući medicinsko-socijalne aktivnosti; 2. Aktivnosti socijalne potpore i socijalne uključenosti; 3. Komunalne djelatnosti. U tu će svrhu odjel zapošljavati i obučavati osobe u radnoj dobi koje nisu stekle pravo na mirovinu za potrebe osoba kojima je potrebna pomoć na području općine Opan. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Sprijin pentru o unitate de servicii casnice la Home Social Patronage (HSP)Opan, unde se vor desfășura trei tipuri principale de activități orare: 1. Activități de asistență personală, inclusiv activități medico-sociale; 2. Sprijin social și activități de incluziune socială; 3. Activități de utilitate publică. În acest scop, unitatea va angaja și va forma persoane de vârstă activă care nu au dobândit dreptul la pensie pentru a-i servi pe cei aflați în dificultate pe teritoriul municipalității Opan. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Podpora domácej jednotky sociálnej patronáže (HSP)pane, kde sa budú vykonávať tri hlavné typy hodinových činností: 1. Činnosti osobnej asistencie vrátane mediko-sociálnych činností; 2. Činnosti v oblasti sociálnej podpory a sociálneho začlenenia; 3. Činnosti v oblasti verejnoprospešných služieb. Na tento účel jednotka zamestná a vyškolí osoby v produktívnom veku, ktoré nezískali nárok na dôchodok, aby slúžili ľuďom v núdzi na území obce Opan. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Appoġġ għal unità ta’ servizz domestiku fil-Patroċinju Soċjali Domestiku (HSP)Opan, fejn se jitwettqu tliet tipi ewlenin ta’ attivitajiet fis-siegħa: 1. Attivitajiet ta’ assistenza personali, inklużi attivitajiet medikosoċjali; 2. Appoġġ soċjali u attivitajiet ta’ inklużjoni soċjali; 3. Attivitajiet ta’ utilità. Għal dan il-għan, l-unità se timpjega u tħarreġ persuni ta’ età tax-xogħol li ma kisbux id-dritt għal pensjoni biex iservu lil dawk fil-bżonn fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Opan. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Apoio a uma unidade de serviço doméstico no Home Social Patronage (HSP)Opan, onde serão realizados três tipos principais de actividades horárias: 1. Atividades de assistência pessoal, incluindo atividades médico-sociais; 2. Atividades de apoio social e inclusão social; 3. Atividades de utilidade pública. Para o efeito, a unidade empregará e formará pessoas em idade ativa que não tenham adquirido o direito a uma pensão para servir as pessoas necessitadas no território do município de Opan. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tuki kotitalouden palveluyksikölle (HSP)Opan, jossa toteutetaan kolme päätyyppiä tuntikohtaisesti: 1. Henkilökohtainen apu, mukaan lukien lääketieteellinen ja sosiaalinen toiminta; 2. Sosiaalinen tuki ja sosiaalista osallisuutta edistävät toimet; 3. Yleishyödylliset toiminnot. Tätä varten yksikkö työllistää ja kouluttaa työikäisiä henkilöitä, jotka eivät ole saaneet eläkeoikeutta, palvelemaan niitä, jotka tarvitsevat apua Opanin kunnan alueella. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wsparcie dla krajowej jednostki usługowej w Home Social Patronage (HSP)Opan, gdzie realizowane będą trzy główne rodzaje godzinowych czynności: 1. Działalność związana z pomocą osobistą, w tym działalność medyczno-społeczna; 2. Działania w zakresie wsparcia społecznego i włączenia społecznego; 3. Działalność w zakresie użyteczności publicznej. W tym celu jednostka będzie zatrudniać i szkolić osoby w wieku produkcyjnym, które nie nabyły prawa do emerytury, aby służyć potrzebującym na terytorium gminy Opan. (Polish)
19 July 2022
0 references
Podpora za domačo servisno enoto na domu Social Patronage (HSP)Opan, kjer se bodo izvajale tri glavne vrste urnih dejavnosti: 1. Dejavnosti osebne pomoči, vključno z medicinsko-socialnimi dejavnostmi; 2. Dejavnosti socialne podpore in socialnega vključevanja; 3. Komunalne dejavnosti. V ta namen bo enota zaposlila in usposobila delovno sposobne osebe, ki niso pridobile pravice do pokojnine za osebe v stiski na ozemlju občine Opan. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Podpora pro domácí servisní jednotku v Home Social Patronage (HSP)Opan, kde budou prováděny tři hlavní typy hodinových činností: 1. Osobní asistence, včetně lékařských a sociálních činností; 2. Činnosti v oblasti sociální podpory a sociálního začleňování; 3. Činnosti v oblasti veřejných služeb. Za tímto účelem bude oddělení zaměstnávat a školit osoby v produktivním věku, které nezískaly nárok na důchod, aby sloužily potřebným osobám na území obce Opan. (Czech)
19 July 2022
0 references
Parama vidaus paslaugų padaliniui Home Social Patronage (HSP)Opan, kur bus atliekamos trys pagrindinės valandos veiklos rūšys: 1. Asmeninės pagalbos veikla, įskaitant medicininę ir socialinę veiklą; 2. Socialinės paramos ir socialinės įtraukties veikla; 3. Komunalinių paslaugų veikla. Šiuo tikslu skyrius įdarbins ir mokys darbingo amžiaus asmenis, kurie neįgijo teisės į pensiją, kad galėtų aptarnauti tuos, kuriems reikia pagalbos Opano savivaldybės teritorijoje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Atbalsts iekšzemes pakalpojumu nodaļai Home Social Patronage (HSP)Opan, kur tiks veikti trīs galvenie stundu aktivitāšu veidi: 1. Personīgās palīdzības pasākumi, tostarp medicīniskie un sociālie pasākumi; 2. Sociālā atbalsta un sociālās iekļaušanas pasākumi; 3. Komunālie pakalpojumi. Šajā nolūkā vienība pieņems darbā un apmācīs darbspējas vecuma personas, kuras nav ieguvušas tiesības uz pensiju, lai strādātu Opan pašvaldības teritorijā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az Otthoni Társadalmi Patronage (HSP)Opan belföldi szolgálatának támogatása, ahol az óránkénti tevékenységek három fő típusát végzik: 1. Személyes segítségnyújtási tevékenységek, beleértve az orvosi-szociális tevékenységeket is; 2. Szociális támogatási és társadalmi befogadási tevékenységek; 3. Közüzemi tevékenységek. E célból az egység olyan munkaképes korú személyeket fog foglalkoztatni és képezni, akik nem szerezték meg a nyugdíjra való jogosultságot annak érdekében, hogy a rászorulókat az Opan település területén kiszolgálják. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tacaíocht d’aonad seirbhíse baile ag Pátrúnacht Shóisialta Bhaile (HSP)Opan, áit a ndéanfar trí phríomhchineál gníomhaíochtaí in aghaidh na huaire: 1. Gníomhaíochtaí cúnaimh phearsanta, lena n-áirítear gníomhaíochtaí leighis-shóisialta; 2. Tacaíocht shóisialta agus gníomhaíochtaí cuimsithe shóisialta; 3. Gníomhaíochtaí fóntais. Chuige sin, déanfaidh an t-aonad daoine d’aois oibre a fhostú agus a oiliúint nach bhfuil an ceart chun pinsin faighte acu chun freastal orthu siúd atá i ngátar ar chríoch bhardas Opan. (Irish)
19 July 2022
0 references
Stöd för en inhemsk serviceenhet på Home Social Patronage (HSP)Opan, där tre huvudsakliga typer av timaktiviteter kommer att genomföras: 1. Personlig assistans, inklusive medicinsk-social verksamhet. 2. Åtgärder för socialt stöd och social delaktighet. 3. Allmännyttiga verksamheter. I detta syfte kommer enheten att anställa och utbilda personer i arbetsför ålder som inte har förvärvat rätt till pension för att tjäna de behövande inom kommunen Opans territorium. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Kodumaiste teenuste üksuse toetamine Home Social Patronage (HSP)Opanis, kus viiakse läbi kolme peamist liiki tunnis toimuvat tegevust: 1. Isikliku abistamisega seotud tegevused, sealhulgas meditsiinilised ja sotsiaalsed tegevused; 2. Sotsiaalne tugi ja sotsiaalne kaasatus; 3. Kommunaalteenused. Selleks võtab üksus tööle ja koolitab tööealisi isikuid, kes ei ole omandanud pensioniõigust, et teenida abivajajaid Opani omavalitsusüksuse territooriumil. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Опан
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0167
0 references