Rehabilitation/reconstruction and modernisation of the fishing port of North Buna — Nessebar (Q3886107)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886107 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation/reconstruction and modernisation of the fishing port of North Buna — Nessebar |
Project Q3886107 in Bulgaria |
Statements
5,411,598.66 Bulgarian lev
0 references
7,386,839.57 Bulgarian lev
0 references
0.73 percent
0 references
9 April 2019
0 references
9 July 2022
0 references
42°39'38.84"N, 27°43'0.30"E
0 references
Проектното предложение "Рехабилитация/реконструкция и модернизация на рибарско пристанище Северна буна – Несебър" предвижда оптимизиране на капацитета на съществуващото пристанище, като осигури подобряване на условията за улов, разтоварване и първа продажба на риба. Инвестицията ще създаде защитена акватория за безопасно акостиране на рибарски лодки и кораби, като по този начин ще се удовлетвори потребността им от осигуряване на адекватни условия за осъществяване на риболовна дейност.В първата фаза от проекта ще се извърши реконструкция и модернизация на съществуващата акватория и на съоръжението буна-пристан, включително възстановяване на настилки и изграждане на външни инженерни мрежи.Чрез втората фаза на проекта ще се изгради нов предпазен вълнолом с пристан от стоманобетенови кесони с обща дължина от 74 метра за защита на прилежащата акватория на рибарското пристанище, както и вътрешни плаващи пристани за рибарски лодки, изградени от плаващи понтони тип "Breakwater", оборудвани с раздатъчни пунктове за ел. енергия, вода и осветление, чрез които ще се увеличи полезната дължина на кейовия фронт на рибарското пристанище.Оперативната дейност на съществуващото пристанище ще бъде сериозно оптимизирана, чрез изграждането на многофункционален обект с пазар за първа продажба на риба, състоящ се от група преместваеми обекти и Г-образен кран за лесно разтоварване на улова, както следва:- преместваем обект с площ от 15 кв.м., с предназначение за контрол на улова;- преместваем обект с площ от 15 кв. м., с предназначение - административен офис;- преместваем обект с площ от 15 кв.м., с предназначение - битово помещение за мъже и жени;- преместваем обект с площ от 15 кв.м., с предназначение - хладилна камера за охладена риба;- преместваем обект с площ от 15 кв. м., с предназначение - хладилна камера, ледогенератор за люспест лед, склад за амбалаж и инвентар;- щандове за първа продажба на риба със слънцезащитни съоръжения към тях, с обща площ от 30 кв. м; (Bulgarian)
0 references
The project proposal “Rehabilitation/reconstruction and modernisation of the fishing port of North Buna — Nessebar” provides for optimisation of the capacity of the existing port, ensuring improvement of the conditions for catching, landing and first sale of fish. The investment will create a protected watershed for safe mooring of fishing boats and vessels, thus satisfying their need to provide adequate conditions for fishing activity. In the first phase of the project will be carried out reconstruction and modernisation of the existing aquifer and the buna-harbor facility, including restoration of flooring and construction of external engineering nets.By the second phase of the project, a new protective breakwater with a port of steel kemes with a total length of 74 meters will be built to protect the adjacent waters of the fishing port, as well as inland floating ports for fishing boats, built of floating pontoons type “Breakwater”, equipped with power, water and lighting distribution points, which will increase the useful length of the quay front of the fishing port.The operational activity of the existing port will be greatly optimised by the construction of a multifunctional site with a market for first sale of fish, consisting of a group of removable objects and a D-shaped crane for easy landing of catches, as follows:- moveable object with an area of 15 sq.m., intended for catch control;- moveable object with an area of 15 sq.m., for use — administrative office;- moving object with an area of 15 sq.m., for use — household room for men and women;- moving object with an area of 15 sq.m., with purpose — refrigeration chamber for chilled fish; removable site with an area of 15 sq. m., for use — refrigeration chamber, ice generator for scaly ice, warehouse for packing and inventory; — stands for first sale of fish with sunscreen facilities to them, with a total area of 30 sq. m; (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet «Réhabilitation/reconstruction et modernisation du port de pêche de North Buna — Nessebar» prévoit l’optimisation de la capacité du port existant, assurant l’amélioration des conditions de capture, de débarquement et de première vente de poissons. Dans la première phase du projet, on procédera à la reconstruction et à la modernisation de l’aquifère existant et de l’installation de buna-harbor, y compris la remise en état des sols et la construction de filets techniques externes.Au cours de la deuxième phase du projet, un nouveau brise-lames de protection avec un port de kemes en acier d’une longueur totale de 74 mètres sera construit pour protéger les eaux adjacentes du port de pêche. ainsi que les ports flottants intérieurs pour bateaux de pêche, construits de pontons flottants de type «Breakwater», équipés de points de distribution d’électricité, d’eau et d’éclairage, ce qui augmentera la longueur utile du quai du port de pêche.L’activité opérationnelle du port existant sera grandement optimisée par la construction d’un site multifonctionnel avec un marché pour la première vente de poissons, composé d’un groupe d’objets amovibles et d’une grue en forme de D pour faciliter le débarquement des captures, comme suit:- objet mobile d’une superficie de 15 m², destiné au contrôle des prises;- objet mobile d’une superficie de 15 m², destiné à être utilisé — bureau administratif;- objet mobile d’une superficie de 15 m², destiné à être utilisé — salle de ménage pour hommes et femmes;- objet mobile d’une superficie de 15 m², avec but — chambre de réfrigération pour poissons réfrigérés;- objet mobile d’une surface de 15 m²; site amovible d’une superficie de 15 m², destiné à être utilisé — chambre frigorifique, générateur de glace pour glace écailleuse, entrepôt pour l’emballage et l’inventaire; — représente la première vente de poissons avec des installations de protection solaire pour eux, d’une superficie totale de 30 m²; (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag „Rehabilitierung/Rekonstruktion und Modernisierung des Fischereihafens Nord-Buna – Nessebar“ sieht eine Optimierung der Kapazität des bestehenden Hafens vor, um die Bedingungen für Fang, Anlandung und Erstverkauf von Fischen zu verbessern. In der ersten Phase des Projekts wird der Wiederaufbau und die Modernisierung des bestehenden Grundwassers und der Buna-Harbor-Anlage, einschließlich der Wiederherstellung des Bodenbelags und des Baus externer Ingenieurnetze, durchgeführt.In der zweiten Phase des Projekts wird ein neues Schutzbruchwasser mit einem Hafen von Stahlkemes mit einer Gesamtlänge von 74 Metern gebaut, um die angrenzenden Gewässer des Fischereihafens zu schützen. sowie Binnenhäfen für Fischereiboote, gebaut aus schwimmenden Pontoons Typ „Breakwater“, ausgestattet mit Strom-, Wasser- und Beleuchtungsverteilungspunkten, die die nützliche Länge der Kaifront des Fischereihafens erhöhen werden.Die operative Tätigkeit des bestehenden Hafens wird durch den Bau eines multifunktionalen Standorts mit einem Markt für den Erstverkauf von Fischen, bestehend aus einer Gruppe von abnehmbaren Gegenständen und einem D-förmigen Kran zur einfachen Landung von Fängen, stark optimiert. wie folgt:- bewegliches Objekt mit einer Fläche von 15 m², zur Fangkontrolle bestimmt;- bewegliches Objekt mit einer Fläche von 15 qm, zur Verwendung – Verwaltungsbüro;- bewegliches Objekt mit einer Fläche von 15 qm, zur Nutzung – Haushaltsraum für Männer und Frauen;- bewegliches Objekt mit einer Fläche von 15 qm, mit Zweck – Kühlkammer für gekühlten Fisch; abnehmbarer Standort mit einer Fläche von 15 qm, zur Verwendung – Kühlkammer, Eiserzeuger für Schlackeis, Lager für Verpackung und Inventar; – steht für den Erstverkauf von Fisch mit Sonnenschutzeinrichtungen an sie, mit einer Gesamtfläche von 30 qm; (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel „Revalidatie/heropbouw en modernisering van de vissershaven van Noord-Buna — Nessebar” voorziet in een optimalisering van de capaciteit van de bestaande haven, waardoor de voorwaarden voor vangst, aanlanding en eerste verkoop van vis worden verbeterd. In de eerste fase van het project zal de wederopbouw en modernisering van de bestaande aquifer en de buna-haven worden uitgevoerd, met inbegrip van het herstel van de vloeren en de bouw van externe technische netten.Door de tweede fase van het project zal een nieuw beschermingsbreker met een haven van staalkemes met een totale lengte van 74 meter worden gebouwd om de aangrenzende wateren van de vissershaven te beschermen; naast drijvende binnenhavens voor vissersboten, gebouwd van drijvende pontons type „Breakwater”, uitgerust met stroom-, water- en verlichtingsdistributiepunten, die de nuttige lengte van de kade voor de vissershaven zullen verhogen.De operationele activiteit van de bestaande haven zal sterk worden geoptimaliseerd door de bouw van een multifunctionele site met een markt voor eerste verkoop van vis, bestaande uit een groep verwijderbare objecten en een D-vormige kraan voor gemakkelijke landing van vangsten, als volgt:- beweegbaar object met een gebied van 15 m², bestemd voor vangstcontrole;- beweegbaar object met een oppervlakte van 15 m², voor gebruik — administratief kantoor;- bewegend object met een oppervlakte van 15 m², voor gebruik — huiskamer voor mannen en vrouwen;- bewegend object met een oppervlakte van 15 m², met doel — koelkamer voor gekoelde vis; afneembaar terrein met een oppervlakte van 15 m², voor gebruik — koelkamer, ijsgenerator voor schilijs, pakhuis voor verpakking en inventaris; — staat voor eerste verkoop van vis met zonnebrandmiddelen aan hen, met een totale oppervlakte van 30 m²; (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto "Riabilitazione/ricostruzione e ammodernamento del porto di pesca di Buna settentrionale — Nessebar" prevede l'ottimizzazione della capacità del porto esistente, garantendo il miglioramento delle condizioni di cattura, sbarco e prima vendita del pesce. L'investimento creerà uno spartiacque protetto per l'ormeggio sicuro dei pescherecci e dei pescherecci, soddisfacendo così la loro necessità di fornire condizioni adeguate per l'attività di pesca. Nella prima fase del progetto sarà effettuata la ricostruzione e l'ammodernamento della falda acquifera esistente e dell'impianto di buna-porto, compreso il ripristino della pavimentazione e la costruzione di reti di ingegneria esterna.Nella seconda fase del progetto, sarà costruito un nuovo frangiflutti protettivi con un porto di kemes in acciaio per una lunghezza totale di 74 metri per proteggere le acque adiacenti del porto di pesca, oltre ai porti galleggianti interni per imbarcazioni da pesca, costruiti con pontoni galleggianti tipo "Breakwater", dotati di punti di distribuzione di energia, acqua e illuminazione, che aumenteranno la lunghezza utile della banchina del porto di pesca. L'attività operativa del porto esistente sarà notevolmente ottimizzata dalla costruzione di un sito multifunzionale con un mercato per la prima vendita del pesce, costituito da un gruppo di oggetti amovibili e da una gru a forma di D per un facile sbarco delle catture, come segue:- oggetto mobile con una superficie di 15 mq, destinato al controllo delle catture;- oggetto mobile con una superficie di 15 mq, per l'uso — ufficio amministrativo;- oggetto in movimento con una superficie di 15 mq, per uso — locale domestico per uomini e donne;- oggetto in movimento con una superficie di 15 mq, con scopo — camera di refrigerazione per pesci refrigerati; sito rimovibile con una superficie di 15 mq, per uso — camera di refrigerazione, generatore di ghiaccio per ghiaccio squamoso, magazzino per l'imballaggio e l'inventario; — sta per la prima vendita di pesce con impianti per la protezione solare a loro, con una superficie totale di 30 mq; (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto «Rehabilitación/reconstrucción y modernización del puerto pesquero de Buna Norte — Nessebar» prevé la optimización de la capacidad del puerto existente, garantizando la mejora de las condiciones de captura, desembarque y primera venta de pescado. En la primera fase del proyecto se llevará a cabo la reconstrucción y modernización del acuífero existente y de la instalación buna-harbor, incluida la restauración de suelos y la construcción de redes de ingeniería externas.En la segunda fase del proyecto, se construirá un nuevo rompeolas de protección con un puerto de cercos de acero de 74 metros de eslora total para proteger las aguas adyacentes del puerto pesquero. así como puertos flotantes interiores para embarcaciones de pesca, construidos con pontones flotantes tipo «Breakwater», equipados con puntos de distribución de energía, agua e iluminación, lo que aumentará la longitud útil del frente del muelle del puerto pesquero.La actividad operativa del puerto existente se optimizará en gran medida mediante la construcción de un sitio multifuncional con un mercado de primera venta de pescado, compuesto por un grupo de objetos desmontables y una grúa en forma de D para facilitar el desembarque de las capturas, de la siguiente manera:- objeto movible con una superficie de 15 m², destinado al control de capturas;- objeto móvil con una superficie de 15 m², para uso — oficina administrativa;- objeto móvil con una superficie de 15 m², destinado a ser utilizado — sala de hogar para hombres y mujeres;- objeto móvil con una superficie de 15 m², con propósito — cámara de refrigeración para peces refrigerados; sitio extraíble con una superficie de 15 m², para uso — cámara de refrigeración, generador de hielo para hielo escamoso, almacén para embalaje e inventario; — representa la primera venta de peces con instalaciones de protección solar a ellos, con una superficie total de 30 metros cuadrados; (Spanish)
15 January 2022
0 references
Несебър
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-1.009-0002
0 references