DEVELOPMENT OF CULTURAL LIFE IN THE MUNICIPALITY OF MONTANA THROUGH INVESTMENTS IN CULTURAL INFRASTRUCTURE (Q3886068)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886068 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF CULTURAL LIFE IN THE MUNICIPALITY OF MONTANA THROUGH INVESTMENTS IN CULTURAL INFRASTRUCTURE |
Project Q3886068 in Bulgaria |
Statements
1,238,430.96 Bulgarian lev
0 references
631,599.79 Euro
0 references
1,456,977.6 Bulgarian lev
0 references
743,058.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 March 2021
0 references
12 September 2023
0 references
Община Монтана
0 references
Настоящият проект представлява комплекс от дейности, планирани в съответствие с идентифицираните нужди за устойчиво развитие на културната инфраструктура в гр. Монтана, в унисон с утвърдения ИПГВР, Общинския план за развитие на Община Монтана 2014-2020 г. и с целите на настоящата процедура за предоставяне на БФП. В рамките на проекта са планирани мерки, свързани с ремонт и осъвременяване на оборудването на Народно читалище "Разум 1883".Посредством планираните ремонтни дейности на залите на обекта, те ще бъдат пригодени за целите на провеждане на различни културни събития, концерти, театрални представления и други сценични прояви, подобрявайки условията за достъп до културен живот на гражданите.Планирано е обновяването на оборудване, необходимо за целите на технологичното обезпечаване провеждането на различни мероприятия.Планирани са следните дейности:1: Развитие на културна инфраструктура в град Монтана чрез СМР дейности, реконструкция, обновяване, оборудване и обзавеждане на Народно читалище "Разум 1883", в т.ч. подобряване на достъпа за хора с увреждания до сградата като част от останалите строително-монтажни работи по обекта, поддейности: 1.1: СМР дейности1.2: Авторски надзор1.3: Строителен надзор1.4: Оборудване2: Одит на проекта3: Дейност за информация и комуникация – в рамките на дейността е планиран комплекс от мерки за информация и комуникация по проекта, във връзка с популяризирането на приноса на ЕС чрез ЕФРР и ОПРР към финансирането на проекта.4: Oрганизация и управление на проекта: обхващаща осигуряването на ефективна организация, текущ и последващ мониторинг и контрол на изпълнението на проектните дейности и законосъобразното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
0 references
This project is a set of activities planned in accordance with the identified needs for sustainable development of the cultural infrastructure in Montana, in line with the approved IHLGR, the Municipal Development Plan of Montana Municipality 2014-2020 and the objectives of the present grant procedure. Within the framework of the project, measures related to the repair and modernisation of the equipment of the Community center “Razum 1883” are planned. Through the planned repairs of the halls of the site, they will be adapted for the purpose of conducting various cultural events, concerts, theatre performances and other stage events, improving the conditions for access to cultural life of the citizens.The renovation of equipment necessary for the purpose of the technological provision of various events has been planned.The following activities:1 are planned: Development of cultural infrastructure in the town of Montana through construction works, reconstruction, renovation, equipment and furnishing of Community center “Razum 1883”, including improvement of access for people with disabilities to the building as part of the remaining construction and installation works on the site, sub-activities: 1.1: CMP activities1.2: Author’s supervision1.3: Construction supervision1.4: Equipment2: Project audit3: Information and communication activity — a set of information and communication measures under the project is planned in connection with the promotion of the EU contribution through the ERDF and OPRD to the financing of the project.4: Organisation and management of the project: covering the provision of effective organisation, ongoing and ex post monitoring and control of the implementation of project activities and the lawful implementation of the project. (English)
2 December 2021
0.6812296562288815
0 references
Ce projet est un ensemble d’activités planifiées en fonction des besoins identifiés en matière de développement durable de l’infrastructure culturelle du Montana, conformément au RIDDH approuvé, au plan de développement municipal de la municipalité du Montana 2014-2020 et aux objectifs de la présente procédure de subvention. Dans le cadre du projet, des mesures relatives à la réparation et à la modernisation de l’équipement du centre communautaire «Razum 1883» sont prévues. À travers les réparations prévues des salles du site, elles seront adaptées pour la réalisation de divers événements culturels, concerts, représentations théâtrales et autres événements scéniques, améliorant les conditions d’accès à la vie culturelle des citoyens.La rénovation des équipements nécessaires à la mise à disposition technologique de divers événements a été planifiée.Les activités suivantes:1 sont prévues: Développement des infrastructures culturelles dans la ville du Montana par des travaux de construction, de reconstruction, de rénovation, d’équipement et d’ameublement du centre communautaire «Razum 1883», y compris l’amélioration de l’accès des personnes handicapées au bâtiment dans le cadre des travaux de construction et d’installation restants sur le site, sous-activités: 1.1: Activités de la CMP1.2: Supervision de l’auteur1.3: Supervision de la construction1.4: Équipement2: Audit du projet3: Activité d’information et de communication — un ensemble d’actions d’information et de communication au titre du projet est prévu dans le cadre de la promotion de la contribution de l’UE par l’intermédiaire du FEDER et de l’OPRD au financement du projet4. Organisation et gestion du projet: couvrant la fourniture d’une organisation efficace, le suivi et le contrôle continus et ex post de la mise en œuvre des activités du projet et la mise en œuvre légale du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Bei diesem Projekt handelt es sich um eine Reihe von Maßnahmen, die im Einklang mit dem festgestellten Bedarf an einer nachhaltigen Entwicklung der kulturellen Infrastruktur in Montana im Einklang mit dem genehmigten IHLGR, dem Stadtentwicklungsplan der Gemeinde Montana 2014-2020 und den Zielen des vorliegenden Finanzhilfeverfahrens geplant sind. Im Rahmen des Projekts sind Maßnahmen im Zusammenhang mit der Reparatur und Modernisierung der Ausrüstung des Gemeinschaftszentrums „Razum 1883“ geplant. Durch die geplanten Instandsetzungen der Hallen des Standorts werden sie für die Durchführung verschiedener kultureller Veranstaltungen, Konzerte, Theateraufführungen und andere Bühnenveranstaltungen angepasst, die Bedingungen für den Zugang zum kulturellen Leben der Bürger verbessert werden.Die Renovierung der für die technologische Bereitstellung verschiedener Veranstaltungen erforderlichen Ausrüstung ist geplant.Die folgenden Aktivitäten:1 sind geplant: Ausbau der kulturellen Infrastruktur in der Stadt Montana durch Bauarbeiten, Wiederaufbau, Renovierung, Ausrüstung und Einrichtung des Gemeinschaftszentrums „Razum 1883“, einschließlich der Verbesserung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen zum Gebäude im Rahmen der verbleibenden Bau- und Installationsarbeiten auf dem Gelände, Unteraktivitäten: 1.1: CMP-Tätigkeiten1.2: Aufsicht des Autors1.3: Bauaufsicht1.4: Ausrüstung2: Projektprüfung3: Informations- und Kommunikationstätigkeit – eine Reihe von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen im Rahmen des Projekts ist im Zusammenhang mit der Förderung des EU-Beitrags über den EFRE und das OPRD zur Finanzierung des Projekts geplant.4: Organisation und Verwaltung des Projekts: die Bereitstellung einer wirksamen Organisation, laufende und nachträgliche Überwachung und Kontrolle der Durchführung der Projektaktivitäten und die rechtmäßige Durchführung des Projekts. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project is een reeks activiteiten gepland in overeenstemming met de vastgestelde behoeften aan duurzame ontwikkeling van de culturele infrastructuur in Montana, in overeenstemming met het goedgekeurde IHLGR, het gemeentelijke ontwikkelingsplan van de gemeente Montana 2014-2020 en de doelstellingen van de huidige subsidieprocedure. In het kader van het project zijn maatregelen met betrekking tot de reparatie en modernisering van de uitrusting van het communautaire centrum „Razum 1883” gepland. Door de geplande reparaties van de zalen van de site, zullen ze worden aangepast voor het houden van verschillende culturele evenementen, concerten, theatervoorstellingen en andere podiumevenementen, waardoor de voorwaarden voor toegang tot het culturele leven van de burgers worden verbeterd.De renovatie van apparatuur die nodig is voor de technologische voorziening van verschillende evenementen is gepland.De volgende activiteiten:1 zijn gepland: Ontwikkeling van culturele infrastructuur in de stad Montana door middel van bouwwerkzaamheden, wederopbouw, renovatie, uitrusting en inrichting van het gemeenschapscentrum „Razum 1883”, met inbegrip van de verbetering van de toegang voor mensen met een handicap tot het gebouw als onderdeel van de resterende bouw- en installatiewerkzaamheden op het terrein, subactiviteiten: 1.1: CMP-activiteiten1.2: Toezicht van de auteur1.3: Toezicht op de bouw1.4: Apparatuur2: Projectaudit3: Voorlichtings- en communicatieactiviteiten — een reeks voorlichtings- en communicatiemaatregelen in het kader van het project is gepland in verband met de bevordering van de EU-bijdrage via het EFRO en het OPRD aan de financiering van het project.4: Organisatie en beheer van het project: het verstrekken van doeltreffende organisatie, permanente en ex-post monitoring en controle van de uitvoering van projectactiviteiten en de rechtmatige uitvoering van het project. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questo progetto è un insieme di attività pianificate in funzione delle esigenze individuate per lo sviluppo sostenibile delle infrastrutture culturali in Montana, in linea con l'IHLGR approvato, il Piano di Sviluppo Comunale del Comune di Montana 2014-2020 e gli obiettivi della presente procedura di sovvenzione. Nell'ambito del progetto, sono previste misure relative alla riparazione e all'ammodernamento delle attrezzature del centro comunitario "Razum 1883". Attraverso le riparazioni previste delle sale del sito, saranno adattate allo scopo di condurre vari eventi culturali, concerti, spettacoli teatrali e altri eventi teatrali, migliorando le condizioni di accesso alla vita culturale dei cittadini.La ristrutturazione delle attrezzature necessarie per la fornitura tecnologica di vari eventi è stata pianificata.Le seguenti attività: Sviluppo di infrastrutture culturali nella città di Montana attraverso lavori di costruzione, ricostruzione, ristrutturazione, attrezzature e arredamento del centro comunitario "Razum 1883", compreso il miglioramento dell'accesso per le persone con disabilità all'edificio nell'ambito dei restanti lavori di costruzione e installazione sul sito, sotto-attività: 1.1: Attività del CMP1.2: Supervisione dell'autore1.3: Supervisione delle costruzioni1.4: Attrezzatura2: Audit del progetto3: Attività di informazione e comunicazione — è prevista una serie di azioni di informazione e comunicazione nell'ambito del progetto nell'ambito della promozione del contributo dell'UE attraverso il FESR e l'OPRD al finanziamento del progetto4: Organizzazione e gestione del progetto: che copre la fornitura di un'organizzazione efficace, il monitoraggio e il controllo in corso ed ex post dell'attuazione delle attività del progetto e l'attuazione legittima del progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto es un conjunto de actividades planificadas de acuerdo con las necesidades identificadas para el desarrollo sostenible de la infraestructura cultural en Montana, en consonancia con el IHLGR aprobado, el Plan de Desarrollo Municipal del Municipio de Montana 2014-2020 y los objetivos del presente procedimiento de subvención. En el marco del proyecto, se planifican medidas relacionadas con la reparación y modernización del equipamiento del centro comunitario «Razum 1883». A través de las reparaciones previstas de las salas del sitio, se adaptarán para la realización de diversos eventos culturales, conciertos, representaciones teatrales y otros eventos escénicos, mejorando las condiciones de acceso a la vida cultural de los ciudadanos.Se ha previsto la renovación de los equipos necesarios para la provisión tecnológica de diversos eventos.Se han previsto las siguientes actividades:1: Desarrollo de infraestructura cultural en la ciudad de Montana a través de obras de construcción, reconstrucción, renovación, equipamiento y mobiliario del centro comunitario «Razum 1883», incluyendo la mejora del acceso de las personas con discapacidad al edificio como parte de las obras de construcción e instalación restantes en el sitio, sub-actividades: 1.1: Actividades de la CP/RP1.2: Supervisión del autor1.3: Supervisión de la construcción1.4: Equipo2: Auditoría del proyecto3: Actividad de información y comunicación: se prevé un conjunto de medidas de información y comunicación en el marco del proyecto en relación con la promoción de la contribución de la UE a través del FEDER y la OPRD a la financiación del proyecto.4: Organización y gestión del proyecto: que abarque la organización eficaz, la vigilancia y el control continuos y ex post de la ejecución de las actividades del proyecto y la ejecución lícita del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt er en række aktiviteter, der er planlagt i overensstemmelse med de identificerede behov for bæredygtig udvikling af kulturinfrastrukturen i Montana i overensstemmelse med den godkendte IHLGR, Montana kommunes kommunale udviklingsplan 2014-2020 og målene for denne tilskudsprocedure. Inden for rammerne af projektet, foranstaltninger vedrørende reparation og modernisering af udstyr af fællesskabscentret "Razum 1883" er planlagt. Gennem de planlagte reparationer af hallerne på stedet vil de blive tilpasset med henblik på at gennemføre forskellige kulturelle arrangementer, koncerter, teaterforestillinger og andre scenearrangementer, hvilket forbedrer betingelserne for borgernes adgang til kulturlivet.Der er planlagt renovering af udstyr, der er nødvendigt for teknologisk levering af forskellige arrangementer. Følgende aktiviteter:1 er planlagt: Udvikling af kulturel infrastruktur i byen Montana gennem bygge- og anlægsarbejder, ombygning, renovering, udstyr og indretning af fællesskabscentret "Razum 1883", herunder forbedring af adgangen for personer med handicap til bygningen som en del af de resterende bygge- og installationsarbejder på stedet, delaktiviteter: 1.1: CMP-aktiviteter1.2: Forfatterens tilsyn1.3: Tilsyn med byggeri1.4: Udstyr2: Projektrevision3: Informations- og kommunikationsaktivitet — der er planlagt en række informations- og kommunikationsforanstaltninger under projektet i forbindelse med fremme af EU's bidrag gennem EFRU og OPRD til finansiering af projektet.4: Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet: dækning af tilvejebringelse af effektiv organisation, løbende og efterfølgende overvågning og kontrol af gennemførelsen af projektaktiviteter og den lovlige gennemførelse af projektet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αυτό είναι ένα σύνολο δραστηριοτήτων που σχεδιάζονται σύμφωνα με τις διαπιστωθείσες ανάγκες για βιώσιμη ανάπτυξη των πολιτιστικών υποδομών στη Μοντάνα, σύμφωνα με το εγκεκριμένο IHLGR, το Δημοτικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης του Δήμου Μοντάνας 2014-2020 και τους στόχους της παρούσας διαδικασίας επιχορήγησης. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται μέτρα για την επισκευή και τον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού του κοινοτικού κέντρου «Razum 1883». Μέσα από τις προγραμματισμένες επισκευές των αιθουσών του χώρου, θα προσαρμοστούν με σκοπό τη διεξαγωγή διαφόρων πολιτιστικών εκδηλώσεων, συναυλιών, θεατρικών παραστάσεων και άλλων εκδηλώσεων, βελτιώνοντας τις συνθήκες πρόσβασης στην πολιτιστική ζωή των πολιτών. Έχει προγραμματιστεί η ανακαίνιση του εξοπλισμού που απαιτείται για την τεχνολογική παροχή διαφόρων εκδηλώσεων. Ανάπτυξη πολιτιστικής υποδομής στην πόλη της Μοντάνα μέσω κατασκευαστικών εργασιών, ανακατασκευών, ανακαίνισης, εξοπλισμού και επίπλωσης του κοινοτικού κέντρου «Razum 1883», συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία στο κτίριο στο πλαίσιο των υπόλοιπων εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης στο εργοτάξιο, υποδραστηριότητες: 1.1: Δραστηριότητες ΔΕΑ1.2: Εποπτεία του συγγραφέα1.3: Επίβλεψη κατασκευής1.4: Εξοπλισμός2: Έλεγχος έργου3: Δραστηριότητα πληροφόρησης και επικοινωνίας — προγραμματίζεται μια σειρά μέτρων ενημέρωσης και επικοινωνίας στο πλαίσιο του έργου σε σχέση με την προώθηση της συνεισφοράς της ΕΕ μέσω του ΕΤΠΑ και του ΕΠΑΑ για τη χρηματοδότηση του έργου.4: Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου: κάλυψη της παροχής αποτελεσματικής οργάνωσης, συνεχούς και εκ των υστέρων παρακολούθησης και ελέγχου της υλοποίησης των δραστηριοτήτων του έργου και της νόμιμης υλοποίησης του έργου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projekt je niz aktivnosti planiranih u skladu s utvrđenim potrebama za održivim razvojem kulturne infrastrukture u Montani, u skladu s odobrenim MHLGR-om, Općinskim planom razvoja općine Montana 2014. – 2020. i ciljevima ovog postupka dodjele bespovratnih sredstava. U okviru projekta planiraju se mjere koje se odnose na popravak i modernizaciju opreme Društvenog centra Razum 1883. Kroz planirane popravke dvorana gradilišta prilagodit će se u svrhu provođenja raznih kulturnih događanja, koncerata, kazališnih predstava i drugih scenskih događanja, poboljšavajući uvjete za pristup kulturnom životu građana. Planirana je obnova opreme potrebne za tehnološku organizaciju raznih događanja. Planirane su sljedeće aktivnosti:1: Razvoj kulturne infrastrukture u gradu Montani kroz građevinske radove, rekonstrukciju, obnovu, opremanje i opremanje Društvenog centra „Razum 1883”, uključujući poboljšanje pristupa za osobe s invaliditetom zgradi kao dio preostalih građevinskih i instalacijskih radova na gradilištu, podaktivnosti: 1.1: Aktivnosti CMP-a1.2: Autorov nadzor1.3: Nadzor gradnje1.4: Oprema2: Revizija projekta3: Informacijska i komunikacijska aktivnost – planira se niz mjera informiranja i komunikacije u okviru projekta u vezi s promicanjem doprinosa EU-a financiranju projekta putem EFRR-a i OPRD-a.4: Organizacija i vođenje projekta: obuhvaća pružanje učinkovite organizacije, kontinuirano i ex post praćenje i kontrolu provedbe projektnih aktivnosti i zakonitu provedbu projekta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Acest proiect este un set de activități planificate în conformitate cu nevoile identificate pentru dezvoltarea durabilă a infrastructurii culturale din Montana, în conformitate cu IHLGR aprobat, Planul de dezvoltare municipală al municipiului Montana 2014-2020 și obiectivele prezentei proceduri de acordare a granturilor. În cadrul proiectului, sunt planificate măsuri legate de repararea și modernizarea echipamentelor centrului comunitar „Razum 1883”. Prin reparațiile planificate ale sălilor sitului, acestea vor fi adaptate în scopul desfășurării diverselor evenimente culturale, concerte, spectacole de teatru și alte evenimente de scenă, îmbunătățind condițiile de acces la viața culturală a cetățenilor.A fost planificată renovarea echipamentelor necesare pentru furnizarea tehnologică a diferitelor evenimente. Sunt planificate următoarele activități:1: Dezvoltarea infrastructurii culturale în orașul Montana prin lucrări de construcție, reconstrucție, renovare, dotare și mobilier al centrului comunitar „Razum 1883”, inclusiv îmbunătățirea accesului persoanelor cu handicap la clădire ca parte a lucrărilor de construcție și instalare rămase pe șantier, subactivități: 1.1: Activitățile CMP1.2: Supravegherea autorului1.3: Supravegherea construcției1.4: Echipament2: Auditul proiectului3: Activitate de informare și comunicare – este planificată o serie de acțiuni de informare și comunicare în cadrul proiectului în legătură cu promovarea contribuției UE prin FEDR și OPRD la finanțarea proiectului.4: Organizarea și gestionarea proiectului: asigurarea organizării eficiente, monitorizarea și controlul permanent și ex post al punerii în aplicare a activităților proiectului și punerea în aplicare legală a proiectului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt je súborom činností plánovaných v súlade so zistenými potrebami trvalo udržateľného rozvoja kultúrnej infraštruktúry v Montane, v súlade so schváleným MHLGR, plánom rozvoja mesta Montana na roky 2014 – 2020 a cieľmi súčasného grantového postupu. V rámci projektu sa plánujú opatrenia súvisiace s opravou a modernizáciou vybavenia centra Spoločenstva „Razum 1883“. Prostredníctvom plánovaných opráv hál areálu sa prispôsobia na účely uskutočňovania rôznych kultúrnych podujatí, koncertov, divadelných predstavení a iných scénických podujatí, čím sa zlepšia podmienky pre prístup ku kultúrnemu životu občanov.Plánovala sa renovácia vybavenia potrebného na účely technologického zabezpečenia rôznych podujatí.Naplánované sú nasledujúce aktivity:1: Rozvoj kultúrnej infraštruktúry v meste Montana prostredníctvom stavebných prác, rekonštrukcie, renovácie, vybavenia a zariaďovania komunitného centra „Razum 1883“, vrátane zlepšenia prístupu osôb so zdravotným postihnutím do budovy v rámci zvyšných stavebných a inštalačných prác na mieste, čiastkových činností: 1.1: Činnosti výboru CMP1.2: Autorský dozor1.3: Stavebný dozor1.4: Vybavenie2: Audit projektu3: Informačná a komunikačná činnosť – súbor informačných a komunikačných opatrení v rámci projektu sa plánuje v súvislosti s podporou príspevku EÚ prostredníctvom EFRR a OPRD na financovanie projektu.4: Organizácia a riadenie projektu: zahŕňa zabezpečenie efektívnej organizácie, priebežného a následného monitorovania a kontroly vykonávania projektových činností a zákonného vykonávania projektu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa sett ta’ attivitajiet ippjanati skont il-ħtiġijiet identifikati għall-iżvilupp sostenibbli tal-infrastruttura kulturali f’Montana, f’konformità mal-IHLGR, il-Pjan ta’ Żvilupp Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Montana 2014–2020 u l-objettivi ta’ din il-proċedura ta’ għotja. Fil-qafas tal-proġett, huma ppjanati miżuri relatati mat-tiswija u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir taċ-ċentru tal-Komunità “Razum 1883”. Permezz tat-tiswijiet ippjanati tas-swali tas-sit, dawn se jiġu adattati għall-iskop tat-twettiq ta’ diversi avvenimenti kulturali, kunċerti, prestazzjonijiet teatrali u avvenimenti oħra fi stadji, li jtejbu l-kundizzjonijiet għall-aċċess għall-ħajja kulturali taċ-ċittadini. Ir-rinnovazzjoni tat-tagħmir meħtieġ għall-iskop tal-provvista teknoloġika ta’ diversi avvenimenti ġiet ippjanata.L-attivitajiet li ġejjin:1 huma ppjanati: L-iżvilupp ta’ infrastruttura kulturali fil-belt ta’ Montana permezz ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, rikostruzzjoni, rinnovazzjoni, tagħmir u tagħmir ta’ ċentru Komunitarju “Razum 1883”, inkluż it-titjib tal-aċċess għall-persuni b’diżabilità għall-bini bħala parti mix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni li jifdal fuq is-sit, sottoattivitajiet: 1.1: Attivitajiet tas-CMP1.2: Is-superviżjoni tal-awtur1.3: Superviżjoni tal-kostruzzjoni1.4: Tagħmir2: Verifika tal-proġett3: Attività ta’ informazzjoni u komunikazzjoni — sett ta’ miżuri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni taħt il-proġett huwa ppjanat b’rabta mal-promozzjoni tal-kontribuzzjoni tal-UE permezz tal-FEŻR u l-OPRD għall-finanzjament tal-proġett.4: Organizzazzjoni u ġestjoni tal-proġett: li jkopru l-forniment ta’ organizzazzjoni effettiva, monitoraġġ u kontroll kontinwu u ex post tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett u l-implimentazzjoni legali tal-proġett. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Este projeto é um conjunto de atividades planeadas de acordo com as necessidades identificadas para o desenvolvimento sustentável da infraestrutura cultural em Montana, em consonância com o DIGR aprovado, o Plano de Desenvolvimento Municipal do Município de Montana 2014-2020 e os objetivos do presente procedimento de subvenção. No âmbito do projeto, estão previstas medidas relacionadas com a reparação e modernização do equipamento do centro comunitário «Razum 1883». Através das reparações previstas das salas do local, serão adaptadas para efeitos de realização de vários eventos culturais, concertos, espetáculos teatrais e outros eventos cénicos, melhorando as condições de acesso à vida cultural dos cidadãos.Está prevista a renovação dos equipamentos necessários para efeitos de fornecimento tecnológico de vários eventos.Estão previstas as seguintes atividades:1: Desenvolvimento de infraestruturas culturais na cidade de Montana através de obras de construção, reconstrução, renovação, equipamento e mobiliário do centro comunitário «Razum 1883», incluindo a melhoria do acesso das pessoas com deficiência ao edifício como parte das restantes obras de construção e instalação no local, subatividades: 1.1: Atividades do CMP1.2: Supervisão do autor1.3: Supervisão da construção1.4: Equipamento2: Auditoria do projeto3: Atividade de informação e comunicação — está previsto um conjunto de ações de informação e comunicação no âmbito do projeto relacionadas com a promoção da contribuição da UE através do FEDER e do PORD para o financiamento do projeto.4: Organização e gestão do projecto: abrangendo a organização eficaz, o acompanhamento e o controlo contínuos e ex post da execução das atividades do projeto e a execução legal do projeto. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke on joukko toimia, jotka on suunniteltu Montanan kulttuuri-infrastruktuurin kestävän kehityksen tarpeiden mukaisesti hyväksytyn kansainvälisen humanitaarisen avun ryhmän, Montanan kunnan kehittämissuunnitelman 2014–2020 ja tämän avustusmenettelyn tavoitteiden mukaisesti. Hankkeen puitteissa suunnitellaan toimenpiteitä, jotka liittyvät yhteisön Razum 1883 -keskuksen laitteiden korjaamiseen ja nykyaikaistamiseen. Alueen salien suunniteltujen korjausten avulla ne mukautetaan erilaisten kulttuuritapahtumien, konserttien, teatteriesitysten ja muiden näyttämötapahtumien järjestämiseen, mikä parantaa kansalaisten kulttuurielämään pääsyn edellytyksiä.Eri tapahtumien teknisessä järjestämisessä tarvittavien laitteiden kunnostaminen on suunniteltu.Seuraavia toimia on suunniteltu:1 Kulttuuri-infrastruktuurin kehittäminen Montanan kaupungissa yhteisön ”Razum 1883” -keskuksen rakennustöiden, jälleenrakentamisen, peruskorjauksen, varusteiden ja kalustuksen avulla, mukaan lukien vammaisten henkilöiden pääsyn parantaminen rakennukseen osana jäljellä olevia rakennus- ja asennustöitä työmaalla, osatoiminnot: 1.1: CMP:n toimet1.2: Tekijän valvonta1.3: Rakentamisen valvonta1.4: Laitteet2: Hanketarkastus3: Tiedotus- ja viestintätoimet – hankkeessa suunnitellaan tiedotus- ja viestintätoimia, jotka liittyvät EU:n osuuden edistämiseen EAKR:n ja OPRD:n kautta hankkeen rahoitukseen.4 Hankkeen organisointi ja hallinnointi: kattaa hanketoimien tehokkaan organisoinnin, jatkuvan ja jälkiseurannan ja valvonnan sekä hankkeen laillisen täytäntöönpanon. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ten jest zestawem działań zaplanowanych zgodnie ze zidentyfikowanymi potrzebami zrównoważonego rozwoju infrastruktury kulturalnej w Montanie, zgodnie z zatwierdzonym projektem IHLGR, planem rozwoju gminy Montana na lata 2014-2020 oraz celami niniejszego postępowania o dotację. W ramach projektu planowane są działania związane z naprawą i modernizacją wyposażenia Centrum Wspólnoty „Razum 1883”. Poprzez planowane remonty sal obiektu zostaną one przystosowane do prowadzenia różnych wydarzeń kulturalnych, koncertów, spektakli teatralnych i innych wydarzeń scenicznych, poprawiając warunki dostępu do życia kulturalnego obywateli.Zaplanowano remont sprzętu niezbędnego do technologicznego dostarczania różnych wydarzeń.Planowane są następujące działania:1: Rozwój infrastruktury kulturalnej w mieście Montana poprzez prace budowlane, remonty, remonty, wyposażenie i wyposażenie centrum społecznościowego „Razum 1883”, w tym poprawę dostępu osób niepełnosprawnych do budynku w ramach pozostałych prac budowlanych i instalacyjnych na terenie obiektu, poddziałania: 1.1: Działania CMP1.2: Nadzór autorski1.3: Nadzór budowlany1.4: Sprzęt2: Audyt projektu3: Działania informacyjno-komunikacyjne – planowany jest zestaw działań informacyjnych i komunikacyjnych w ramach projektu w związku z promocją wkładu UE za pośrednictwem EFRR i OPRD w finansowanie projektu.4: Organizacja i zarządzanie projektem: zapewnienie skutecznej organizacji, bieżącego i ex post monitorowania i kontroli realizacji działań projektowych oraz zgodnej z prawem realizacji projektu. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta projekt je sklop dejavnosti, načrtovanih v skladu z opredeljenimi potrebami za trajnostni razvoj kulturne infrastrukture v Montani v skladu z odobrenim MHLGR, občinskim razvojnim načrtom občine Montana za obdobje 2014–2020 in cilji tega postopka nepovratnih sredstev. V okviru projekta so načrtovani ukrepi v zvezi s popravilom in posodobitvijo opreme centra Skupnosti „Razum 1883“. Z načrtovanimi popravili dvoran objekta bodo prilagojeni za izvedbo različnih kulturnih dogodkov, koncertov, gledaliških predstav in drugih odrskih dogodkov, s čimer se bodo izboljšali pogoji za dostop do kulturnega življenja državljanov. Načrtovana je prenova opreme, potrebne za tehnološko izvedbo različnih dogodkov.Načrtovane so naslednje aktivnosti:1: Razvoj kulturne infrastrukture v mestu Montana z gradbenimi deli, obnovo, obnovo, opremo in opremljanjem centra Skupnosti „Razum 1883“, vključno z izboljšanjem dostopa invalidov do stavbe kot del preostalih gradbenih in inštalacijskih del na lokaciji, poddejavnosti: 1.1: Dejavnosti CMP1.2: Nadzor avtorja1.3: Gradbeni nadzor1.4: Oprema2: Revizija projekta3: Informativna in komunikacijska dejavnost – v okviru projekta se načrtuje niz informacijskih in komunikacijskih ukrepov v povezavi s promocijo prispevka EU prek ESRR in OPRD k financiranju projekta.4: Organizacija in vodenje projekta: zajema zagotavljanje učinkovite organizacije, stalnega in naknadnega spremljanja in nadzora izvajanja projektnih aktivnosti ter zakonitega izvajanja projekta. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt je souborem činností plánovaných v souladu se zjištěnými potřebami udržitelného rozvoje kulturní infrastruktury v Montaně v souladu se schváleným IHLGR, plánem rozvoje obce Montana na období 2014–2020 a cíli tohoto grantového řízení. V rámci projektu jsou plánována opatření týkající se opravy a modernizace vybavení centra Společenství „Razum 1883“. Prostřednictvím plánovaných oprav sálů areálu budou přizpůsobeny pro účely pořádání různých kulturních akcí, koncertů, divadelních představení a dalších jevištních akcí, zlepšení podmínek pro přístup ke kulturnímu životu občanů.Rekonstrukce zařízení nezbytného pro účely technologického zajištění různých akcí byla naplánována.Plánovány jsou následující činnosti:1: Rozvoj kulturní infrastruktury ve městě Montana prostřednictvím stavebních prací, rekonstrukce, renovace, vybavení a vybavení komunitního centra „Razum 1883“, včetně zlepšení přístupu osob se zdravotním postižením do budovy v rámci zbývajících stavebních a instalačních prací na místě, dílčí činnosti: 1.1: Činnosti výboru CMP1.2: Autorský dozor1.3: Stavební dozor1.4: Zařízení2: Audit projektu3: Informační a komunikační činnost – soubor informačních a komunikačních opatření v rámci projektu je plánován v souvislosti s podporou příspěvku EU prostřednictvím EFRR a OPRD na financování projektu.4: Organizace a řízení projektu: zajištění účinné organizace, průběžného a následného sledování a kontroly provádění projektových činností a zákonného provádění projektu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projektas – tai veiklos, planuojamos atsižvelgiant į nustatytus Montanos kultūros infrastruktūros tvarios plėtros poreikius pagal patvirtintą THLGR, Montanos savivaldybės 2014–2020 m. savivaldybės plėtros planą ir šios dotacijos skyrimo procedūros tikslus, rinkinys. Pagal projektą planuojamos priemonės, susijusios su Bendrijos centro „Razum 1883“ įrangos remontu ir modernizavimu. Per planuojamą svetainės salių remontą jos bus pritaikytos įvairiems kultūriniams renginiams, koncertams, teatro spektakliams ir kitiems sceniniams renginiams vykdyti, gerinant piliečių kultūrinio gyvenimo sąlygas. Planuojama įrangos, reikalingos įvairių renginių technologiniam aprūpinimui, renovacija. Planuojama tokia veikla:1: Kultūros infrastruktūros plėtra Montanos mieste vykdant Bendrijos centro „Razum 1883“ statybos, rekonstravimo, renovacijos, įrangos ir apstatymo darbus, įskaitant neįgaliųjų galimybių patekti į pastatą, kaip likusių statybvietės statybos ir montavimo darbų, gerinimą, subveiklą: 1.1: CMP veikla1.2: Autoriaus priežiūra1.3: Statybos priežiūra1.4: Įranga2: Projektų auditas3: Informavimo ir komunikacijos veikla – pagal projektą planuojamos informavimo ir komunikacijos priemonės, susijusios su ES įnašo iš ERPF ir OPRD skatinimu finansuoti projektą.4: Projekto organizavimas ir valdymas: apima veiksmingą projekto veiklos vykdymo organizavimą, nuolatinę ir ex post stebėseną bei kontrolę ir teisėtą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekts ir pasākumu kopums, kas plānots saskaņā ar noteiktajām Montanas kultūras infrastruktūras ilgtspējīgas attīstības vajadzībām saskaņā ar apstiprināto IHLGR, Montanas pašvaldības 2014.-2020. gada pašvaldības attīstības plānu un pašreizējās dotāciju procedūras mērķiem. Projekta ietvaros tiek plānoti pasākumi, kas saistīti ar Kopienas centra “Razum 1883” iekārtu remontu un modernizāciju. Plānojot objekta zāles remontu, tās tiks pielāgotas dažādu kultūras pasākumu, koncertu, teātra priekšnesumu un citu skatuves pasākumu rīkošanai, uzlabojot iedzīvotāju kultūras dzīves pieejamības nosacījumus. Ir plānota dažādu pasākumu tehnoloģiskai nodrošināšanai nepieciešamā aprīkojuma atjaunošana.Ir plānotas šādas aktivitātes:1: Kultūras infrastruktūras attīstība Montanas pilsētā, veicot Kopienas centra “Razum 1883” būvdarbus, rekonstrukciju, rekonstrukciju, aprīkojumu un iekārtojumu, tostarp uzlabojot cilvēku ar invaliditāti piekļuvi ēkai kā daļu no atlikušajiem būvlaukuma un uzstādīšanas darbiem, apakšdarbībām: 1.1: CMP darbības1.2: Autora uzraudzība1.3: Būvuzraudzība1.4: Aprīkojums2: Projekta revīzija3: Informācijas un komunikācijas darbība — projekta ietvaros ir plānots informācijas un komunikācijas pasākumu kopums saistībā ar ES ieguldījuma veicināšanu, izmantojot ERAF un OPRD projekta finansēšanā4. Projekta organizēšana un vadība: nodrošināt projekta darbību īstenošanas efektīvu organizēšanu, pastāvīgu un ex post uzraudzību un kontroli, kā arī projekta likumīgu īstenošanu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projekt a montanai kulturális infrastruktúra fenntartható fejlesztésére vonatkozó azonosított igényeknek megfelelően tervezett tevékenységek összessége, összhangban a jóváhagyott IHLGR-rel, a montanai önkormányzat 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó önkormányzati fejlesztési tervével és a jelen támogatási eljárás célkitűzéseivel. A projekt keretében a „Razum 1883” közösségi központ berendezéseinek javításával és korszerűsítésével kapcsolatos intézkedéseket terveznek. A helyszín csarnokainak tervezett javításán keresztül különböző kulturális események, koncertek, színházi előadások és egyéb színpadi események lebonyolítására, a polgárok kulturális életéhez való hozzáférés feltételeinek javítására alakítják át őket. A különböző rendezvények technológiai biztosításához szükséges berendezések felújítását tervbe vették.A következő tevékenységek:1: Montana város kulturális infrastruktúrájának fejlesztése a „Razum 1883” közösségi központ építési munkálatai, újjáépítése, felújítása, felszerelése és berendezése révén, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférésének javítását az épülethez a helyszínen fennmaradó építési és telepítési munkálatok részeként, altevékenységek: 1.1: CMP-tevékenységek1.2: A szerző felügyelete1.3: Építésfelügyelet1.4: Berendezések2: Projektellenőrzés3: Tájékoztatási és kommunikációs tevékenység – a projekt keretében az ERFA-n és az OPRD-n keresztül a projekt finanszírozásához nyújtott uniós hozzájárulás előmozdításával kapcsolatos tájékoztatási és kommunikációs intézkedéseket terveznek.4: A projekt megszervezése és irányítása: a projekttevékenységek hatékony szervezésének, folyamatos és utólagos nyomon követésének és ellenőrzésének, valamint a projekt jogszerű végrehajtásának biztosítása. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is sraith gníomhaíochtaí é an tionscadal seo atá beartaithe i gcomhréir leis na riachtanais aitheanta maidir le forbairt inbhuanaithe an bhonneagair chultúrtha i Montana, i gcomhréir leis an IHLGR ceadaithe, Plean Forbartha Bardasach Montana Bardas 2014-2020 agus cuspóirí an nós imeachta deontais reatha. Laistigh de chreat an tionscadail, tá bearta a bhaineann le deisiú agus nuachóiriú threalamh ionad an Chomhphobail “Razum 1883” beartaithe. Trí na deisiúcháin atá beartaithe ar hallaí an tsuímh, cuirfear in oiriúint iad chun imeachtaí cultúrtha éagsúla, ceolchoirmeacha, taibhithe amharclainne agus imeachtaí stáitse eile a sheoladh, feabhas a chur ar na dálaí rochtana ar shaol cultúrtha na saoránach. Bonneagar cultúrtha a fhorbairt i mbaile Montana trí oibreacha tógála, atógáil, athchóiriú, trealamh agus soláthar ionad Pobail “Razum 1883”, lena n-áirítear feabhas a chur ar rochtain do dhaoine faoi mhíchumas ar an bhfoirgneamh mar chuid de na hoibreacha tógála agus suiteála atá fágtha ar an láithreán, fo-ghníomhaíochtaí: 1.1: Gníomhaíochtaí CMP1.2: Maoirseacht an údair1.3: Maoirseacht tógála1.4: Trealamh 2: Iniúchadh ar an tionscadal3: Gníomhaíocht faisnéise agus cumarsáide — tá sraith beart faisnéise agus cumarsáide beartaithe faoin tionscadal i ndáil le ranníocaíocht AE a chur chun cinn trí CFRE agus trí OPRD le maoiniú an tionscadail.4: Eagrú agus bainistiú an tionscadail: lena gcumhdaítear eagrúchán éifeachtach, faireachán leanúnach agus ex post agus rialú ar chur chun feidhme gníomhaíochtaí tionscadail agus ar chur chun feidhme dleathach an tionscadail. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projekt är en rad aktiviteter som planeras i enlighet med de identifierade behoven för en hållbar utveckling av kulturinfrastrukturen i Montana, i linje med den godkända IHLGR, den kommunala utvecklingsplanen för Montana kommun 2014–2020 och målen för detta bidragsförfarande. Inom ramen för projektet planeras åtgärder för reparation och modernisering av utrustningen i gemenskapscentret ”Razum 1883”. Genom de planerade reparationerna av hallarna på platsen kommer de att anpassas för att genomföra olika kulturevenemang, konserter, teaterföreställningar och andra scenevenemang, förbättra förutsättningarna för medborgarnas tillgång till kulturlivet.Renovering av utrustning som är nödvändig för det tekniska tillhandahållandet av olika evenemang har planerats.Följande aktiviteter:1 planeras: Utveckling av kulturell infrastruktur i staden Montana genom byggnadsarbeten, ombyggnad, renovering, utrustning och inredning av centrum ”Razum 1883”, inklusive förbättring av tillgängligheten för funktionshindrade till byggnaden som en del av de återstående byggnads- och installationsarbeten på platsen, delverksamheter: 1.1: CMP:s verksamhet1.2: Författarens tillsyn1.3: Byggnadstillsyn1.4: Utrustning2: Projektrevision3: Informations- och kommunikationsverksamhet – en rad informations- och kommunikationsåtgärder inom projektet planeras i samband med främjandet av EU:s bidrag genom Eruf och OPRD till finansieringen av projektet.4 Organisation och ledning av projektet: omfattar tillhandahållande av effektiv organisation, löpande övervakning och efterhandsövervakning och kontroll av genomförandet av projektverksamheten och det lagliga genomförandet av projektet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
See projekt on tegevuste kogum, mis on kavandatud vastavalt Montana kultuuritaristu säästva arengu kindlaksmääratud vajadustele, mis on kooskõlas heakskiidetud IHLGRi, Montana omavalitsuse 2014.–2020. aasta kohaliku omavalitsuse arengukava ja käesoleva toetusmenetluse eesmärkidega. Projekti raames kavandatakse meetmeid, mis on seotud ühenduse keskuse Razum 1883 seadmete remondi ja moderniseerimisega. Objekti saalide planeeritud remondiga kohandatakse neid erinevate kultuuriürituste, kontsertide, teatrietenduste ja muude lavaürituste läbiviimiseks, parandades kodanike juurdepääsu kultuurielule. Kavandatud on erinevate ürituste tehnoloogiliseks korraldamiseks vajalike seadmete renoveerimine.Eelmised tegevused:1 on planeeritud: Kultuuriinfrastruktuuri arendamine Montana linna ehitustööde, rekonstrueerimise, renoveerimise, seadmete ja sisustuse kaudu ühenduse keskuse „Razum 1883“ kaudu, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu parandamine hoonele ehitusplatsil ülejäänud ehitus- ja paigaldustööde osana, alltegevused: 1.1: CMP tegevus1.2: Autori järelevalve1.3: Ehitusjärelevalve1.4: Seadmed2: Projekti audit3: Teavitus- ja teabevahetustegevus – projekti raames kavandatakse teavitus- ja teabevahetusmeetmeid, mis on seotud ELi toetuse edendamisega ERFi ja OPRDi kaudu projekti rahastamiseks.4 Projekti korraldamine ja juhtimine: projektitegevuste rakendamise ja projekti õiguspärase rakendamise tõhusa korraldamise, pideva ja järelkontrolli ning kontrolli tagamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Монтана
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.026-0004
0 references