Energy-saving measures in educational infrastructure buildings in the city of Mezdra (Q3885986)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885986 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy-saving measures in educational infrastructure buildings in the city of Mezdra |
Project Q3885986 in Bulgaria |
Statements
722,999.94 Bulgarian lev
0 references
368,729.97 Euro
0 references
850,588.17 Bulgarian lev
0 references
433,799.97 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 November 2016
0 references
3 May 2019
0 references
Община Мездра
0 references
С настоящия проект Община Мездра ще приложи комплексни енергийно-спестовни мерки в ключовата на града образователна инфраструктура – 5 заведения: детските градини: ОДЗ 1, ОДЗ 2 и училищата“ ОУ „Кирил и Методий“, СОУ „Иван Вазов“ и ОУ „Христо Ботев“. През последните 15 години в сградите са прилагани частични ремонтни решения и конструктивни обновявания, но не в пълен обем. При извършеното енергийно обследване се установи, че все още са налице топлинни загуби през ограждащите външни елементи – стени и амортизирани вътрешни отоплителни системи, поради което сградите не отговарят изцяло на съвременните изисквания за енергийна ефективност. В настоящето състояние нормализираното енергопотребление в сградите е сравнително високо, а сградите попадат в клас на енергопотребление C и D от скалата на енергопотреблението. При реализиране на всички предложени енергоспестяващи мерки, общият брутен годишен разход на енергия ще се редуцира с 551671 КWh/у и сградите ще попаднат в клас „В“ и „С“ от скала на енергопотреблението. Предложеният пакет от енергоспестяващи мерки ще доведе до значителен екологичен ефект: емисиите на въглероден диоксид ще се редуцират с 123,98 тона/год. Предвидено е и въвеждането на възобновяем енергиен източник – слънчева система за битова гореща вода. С прилагането на заложените енергоспестяващи мерки цялостно ще се решат енергийни и отоплителни проблеми на обектите и значително ще подобри комфорта на обитаване за подрастващите деца, ученици и служители. Значително ще се намалят и експлоатационните разходи през отоплителния период. (Bulgarian)
0 references
With this project the Municipality of Mezdra will implement complex energy-saving measures in the key educational infrastructure of the city — 5 establishments: kindergartens: “Cyril and Methodius” Primary School “Ivan Vazov” and “Hristo Botev” Primary School. In the last 15 years, partial renovations and construction renovations have been implemented in the buildings, but not in full. The energy audit found that there were still thermal losses through the surrounding external elements — walls and depreciated indoor heating systems, so buildings did not fully meet modern energy efficiency requirements. In the current state, normalised energy consumption in buildings is relatively high and buildings fall into energy consumption class C and D on the energy consumption scale. When all proposed energy saving measures are implemented, the total gross annual energy consumption will be reduced by 551671 KWh/y and the buildings will fall into class B and C on a scale of energy consumption. The proposed package of energy-saving measures will have a significant environmental impact: carbon dioxide emissions will be reduced by 123.98 tonnes/year. The introduction of a renewable energy source, a solar system for domestic hot water, is also envisaged. The implementation of the planned energy-saving measures will fully solve energy and heating problems at the sites and will significantly improve the living comfort of children, students and employees. Operating costs during the heating period will also be significantly reduced. (English)
2 December 2021
0.1397976819894363
0 references
Avec ce projet, la municipalité de Mezdra mettra en œuvre des mesures complexes d’économie d’énergie dans les infrastructures éducatives clés de la ville — 5 établissements: jardins d’enfants: École primaire «Cyril et Méthode» «Ivan Vazov» et «Hristo Botev» école primaire. Au cours des 15 dernières années, des rénovations partielles et des rénovations de construction ont été réalisées dans les bâtiments, mais pas intégralement. L’audit énergétique a révélé qu’il y avait encore des pertes thermiques dues aux éléments extérieurs environnants — murs et systèmes de chauffage intérieur amortis, de sorte que les bâtiments ne répondaient pas entièrement aux exigences modernes en matière d’efficacité énergétique. Dans l’état actuel, la consommation d’énergie normalisée dans les bâtiments est relativement élevée et les bâtiments tombent dans les classes de consommation d’énergie C et D à l’échelle de la consommation d’énergie. Lorsque toutes les mesures d’économies d’énergie proposées seront mises en œuvre, la consommation annuelle brute totale d’énergie sera réduite de 551671 KWh/an et les bâtiments tomberont dans les classes B et C à une échelle de consommation d’énergie. Le paquet de mesures d’économies d’énergie proposé aura une incidence importante sur l’environnement: les émissions de dioxyde de carbone seront réduites de 123,98 tonnes/an. L’introduction d’une source d’énergie renouvelable, un système solaire pour l’eau chaude domestique, est également envisagée. La mise en œuvre des mesures d’économie d’énergie prévues permettra de résoudre pleinement les problèmes d’énergie et de chauffage sur les sites et améliorera considérablement le confort de vie des enfants, des étudiants et des employés. Les coûts d’exploitation pendant la période de chauffage seront également considérablement réduits. (French)
3 December 2021
0 references
Mit diesem Projekt wird die Gemeinde Mezdra komplexe energiesparende Maßnahmen in der wichtigsten Bildungsinfrastruktur der Stadt umsetzen – 5 Einrichtungen: Kindergärten: „Cyril und Methodius“ Grundschule „Ivan Vazov“ und „Hristo Botev“ Grundschule. In den letzten 15 Jahren wurden Teilrenovierungen und Baurenovierungen in den Gebäuden durchgeführt, jedoch nicht vollständig. Das Energieaudit stellte fest, dass durch die umgebenden Außenelemente – Wände und abgeschriebene Raumheizungssysteme – noch thermische Verluste zu verzeichnen waren, so dass die Gebäude den modernen Energieeffizienzanforderungen nicht vollständig entsprachen. Im gegenwärtigen Zustand ist der normalisierte Energieverbrauch in Gebäuden relativ hoch, und Gebäude fallen in den Energieverbrauch der Klassen C und D auf der Energieverbrauchsskala. Bei der Umsetzung aller vorgeschlagenen Energieeinsparungsmaßnahmen wird der jährliche Gesamtenergieverbrauch um 551671 KWh/y gesenkt, und die Gebäude werden auf einer Skala des Energieverbrauchs in die Klassen B und C fallen. Das vorgeschlagene Paket energiesparender Maßnahmen wird erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben: die Kohlendioxidemissionen werden um 123,98 Tonnen/Jahr gesenkt. Die Einführung einer erneuerbaren Energiequelle, eines Solarsystems für Warmwasser im Haushalt, ist ebenfalls geplant. Die Umsetzung der geplanten Energiesparmaßnahmen wird Energie- und Heizprobleme an den Standorten vollständig lösen und den Wohnkomfort von Kindern, Studenten und Mitarbeitern deutlich verbessern. Auch die Betriebskosten während der Heizperiode werden deutlich gesenkt. (German)
4 December 2021
0 references
Met dit project zal de gemeente Mezdra complexe energiebesparende maatregelen uitvoeren in de belangrijkste onderwijsinfrastructuur van de stad — 5 vestigingen: kleuterscholen: „Cyril and Methodius” Primary School „Ivan Vazov” en „Hristo Botev” Primary School. In de afgelopen 15 jaar zijn gedeeltelijke renovaties en renovaties uitgevoerd in de gebouwen, maar niet volledig. Uit de energieaudit bleek dat er nog steeds sprake was van thermische verliezen door de omringende externe elementen — muren en afgeschreven verwarmingssystemen binnenshuis — zodat gebouwen niet volledig voldeden aan de moderne energie-efficiëntievereisten. In de huidige toestand is het genormaliseerde energieverbruik in gebouwen relatief hoog en vallen gebouwen in energieverbruiksklassen C en D op de schaal van het energieverbruik. Wanneer alle voorgestelde energiebesparingsmaatregelen ten uitvoer worden gelegd, wordt het totale bruto jaarlijks energieverbruik verminderd met 551671 KWh/jaar en zullen de gebouwen op een schaal van energieverbruik in klasse B en C vallen. Het voorgestelde pakket energiebesparende maatregelen zal een aanzienlijk milieueffect hebben: de uitstoot van kooldioxide zal met 123,98 ton per jaar worden verminderd. De invoering van een hernieuwbare energiebron, een zonnestelsel voor warm water voor huishoudelijk gebruik, wordt ook overwogen. De uitvoering van de geplande energiebesparende maatregelen zal de energie- en verwarmingsproblemen op de locaties volledig oplossen en het leefcomfort van kinderen, studenten en werknemers aanzienlijk verbeteren. De bedrijfskosten tijdens de verwarmingsperiode zullen ook aanzienlijk worden verlaagd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Con questo progetto il Comune di Mezdra attuerà complesse misure di risparmio energetico nelle principali infrastrutture educative della città — 5 stabilimenti: asili nido: Scuola primaria "Cyril e Metodio" "Ivan Vazov" e "Hristo Botev". Negli ultimi 15 anni sono state realizzate ristrutturazioni parziali e ristrutturazioni edilizie negli edifici, ma non completamente. L'audit energetico ha rilevato che vi erano ancora perdite termiche dovute agli elementi esterni circostanti — pareti e sistemi di riscaldamento interni ammortizzati, per cui gli edifici non soddisfacevano pienamente i moderni requisiti di efficienza energetica. Allo stato attuale, il consumo di energia normalizzato negli edifici è relativamente elevato e gli edifici rientrano nelle classi di consumo energetico C e D sulla scala del consumo energetico. Una volta attuate tutte le misure di risparmio energetico proposte, il consumo totale annuo lordo di energia sarà ridotto di 551671 KWh/anno e gli edifici rientreranno nelle classi B e C su una scala del consumo energetico. Il pacchetto proposto di misure di risparmio energetico avrà un impatto ambientale significativo: le emissioni di anidride carbonica saranno ridotte di 123,98 tonnellate/anno. È prevista anche l'introduzione di una fonte di energia rinnovabile, un sistema solare per l'acqua calda per uso domestico. L'attuazione delle misure di risparmio energetico previste risolverà pienamente i problemi energetici e di riscaldamento nei siti e migliorerà significativamente il comfort di vita di bambini, studenti e dipendenti. Anche i costi operativi durante il periodo di riscaldamento saranno notevolmente ridotti. (Italian)
14 January 2022
0 references
Con este proyecto el Municipio de Mezdra implementará complejas medidas de ahorro de energía en la infraestructura educativa clave de la ciudad — 5 establecimientos: jardines de infancia: Escuela Primaria «Cyril y Metodio» «Ivan Vazov» y «Hristo Botev» Escuela Primaria. En los últimos 15 años, las renovaciones parciales y las renovaciones de la construcción se han llevado a cabo en los edificios, pero no en su totalidad. La auditoría energética constató que seguía habiendo pérdidas térmicas a través de los elementos externos circundantes: paredes y sistemas de calefacción interiores depreciados, por lo que los edificios no cumplían plenamente los requisitos modernos de eficiencia energética. En el estado actual, el consumo de energía normalizado en los edificios es relativamente alto y los edificios caen en el consumo de energía de clases C y D en la escala de consumo de energía. Cuando se apliquen todas las medidas de ahorro energético propuestas, el consumo total anual bruto de energía se reducirá en 551671 KWh/año y los edificios caerán en las clases B y C en una escala de consumo de energía. El paquete propuesto de medidas de ahorro energético tendrá un impacto medioambiental significativo: las emisiones de dióxido de carbono se reducirán en 123,98 toneladas anuales. También se prevé la introducción de una fuente de energía renovable, un sistema solar para el agua caliente doméstica. La aplicación de las medidas de ahorro de energía previstas resolverá plenamente los problemas de energía y calefacción en los emplazamientos y mejorará significativamente la comodidad de vida de los niños, los estudiantes y los empleados. Los costes de funcionamiento durante el período de calefacción también se reducirán significativamente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Med dette projekt vil Mezdra kommune gennemføre komplekse energibesparende foranstaltninger i byens centrale uddannelsesinfrastruktur — 5 virksomheder: børnehaver: "Cyril og Methodius" Primary School "Ivan Vazov" og "Hristo Botev" Primary School. I de sidste 15 år er der gennemført delvise renoveringer og bygningsrenoveringer i bygningerne, men ikke fuldt ud. Energisynet viste, at der stadig var termiske tab gennem de omkringliggende eksterne elementer — vægge og afskrevet indendørs varmeanlæg, så bygninger opfyldte ikke fuldt ud moderne energieffektivitetskrav. I den nuværende tilstand er det normaliserede energiforbrug i bygninger relativt højt, og bygninger falder i energiforbrugsklasse C og D på energiforbrugsskalaen. Når alle foreslåede energibesparende foranstaltninger er gennemført, vil det samlede årlige bruttoenergiforbrug blive reduceret med 551671 KWh/år, og bygningerne vil falde i klasse B og C på en skala for energiforbruget. Den foreslåede pakke af energibesparende foranstaltninger vil få en betydelig indvirkning på miljøet: CO2-emissionerne vil blive reduceret med 123,98 tons/år. Der er også planer om at indføre en vedvarende energikilde, et solsystem til varmt brugsvand. Gennemførelsen af de planlagte energibesparende foranstaltninger vil fuldt ud løse energi- og varmeproblemerne på stedet og vil i væsentlig grad forbedre børns, studerendes og ansattes levevilkår. Driftsomkostningerne i opvarmningsperioden vil også blive væsentligt reduceret. (Danish)
19 July 2022
0 references
Με το έργο αυτό ο Δήμος Μεζδρας θα εφαρμόσει πολύπλοκα μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας στις βασικές εκπαιδευτικές υποδομές της πόλης — 5 ιδρύματα: νηπιαγωγεία: Δημοτικό σχολείο «Κύριλλος και Μεθόδιος» «Ivan Vazov» και «Hristo Botev». Τα τελευταία 15 χρόνια έχουν πραγματοποιηθεί μερικές ανακαινίσεις και κατασκευαστικές ανακαινίσεις στα κτίρια, αλλά όχι πλήρως. Από τον ενεργειακό έλεγχο διαπιστώθηκε ότι υπήρχαν ακόμη θερμικές απώλειες λόγω των γύρω εξωτερικών στοιχείων — τοίχων και αποσβέσεων συστημάτων εσωτερικής θέρμανσης, οπότε τα κτίρια δεν πληρούσαν πλήρως τις σύγχρονες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης. Στην παρούσα κατάσταση, η ομαλοποιημένη κατανάλωση ενέργειας στα κτίρια είναι σχετικά υψηλή και τα κτίρια εμπίπτουν στην κατηγορία κατανάλωσης ενέργειας C και D στην κλίμακα κατανάλωσης ενέργειας. Όταν εφαρμοστούν όλα τα προτεινόμενα μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας, η συνολική ακαθάριστη ετήσια κατανάλωση ενέργειας θα μειωθεί κατά 551671 KWh/έτος και τα κτίρια θα εμπίπτουν στις κατηγορίες Β και Γ σε κλίμακα κατανάλωσης ενέργειας. Η προτεινόμενη δέσμη μέτρων εξοικονόμησης ενέργειας θα έχει σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις: οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα θα μειωθούν κατά 123,98 τόνους ετησίως. Προβλέπεται επίσης η εισαγωγή μιας ανανεώσιμης πηγής ενέργειας, ενός ηλιακού συστήματος ζεστού νερού οικιακής χρήσης. Η εφαρμογή των προγραμματισμένων μέτρων εξοικονόμησης ενέργειας θα λύσει πλήρως τα προβλήματα ενέργειας και θέρμανσης στις εγκαταστάσεις και θα βελτιώσει σημαντικά την άνεση διαβίωσης των παιδιών, των φοιτητών και των εργαζομένων. Το λειτουργικό κόστος κατά τη διάρκεια της περιόδου θέρμανσης θα μειωθεί επίσης σημαντικά. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovim projektom općina Mezdra će provesti složene mjere uštede energije u ključnoj obrazovnoj infrastrukturi grada – 5 ustanova: dječji vrtići: Osnovna škola „Cyril i Metod” „Ivan Vazov” i „Hristo Botev” Osnovna škola. U posljednjih 15 godina u zgradama su provedene djelomične obnove i obnove zgrada, ali ne u cijelosti. Energetskim pregledom utvrđeno je da su i dalje postojali toplinski gubici zbog vanjskih elemenata – zidova i amortiziranih sustava grijanja u zatvorenom prostoru, pa zgrade nisu u potpunosti ispunile moderne zahtjeve energetske učinkovitosti. U trenutačnom stanju normalizirana potrošnja energije u zgradama relativno je visoka, a zgrade spadaju u razrede potrošnje energije C i D na ljestvici potrošnje energije. Kada se provedu sve predložene mjere uštede energije, ukupna bruto godišnja potrošnja energije smanjit će se za 551671 KWh/y, a zgrade će svrstati u razred B i C na ljestvici potrošnje energije. Predloženi paket mjera za uštedu energije imat će znatan utjecaj na okoliš: emisije ugljičnog dioksida smanjit će se za 123,98 tona godišnje. Predviđeno je i uvođenje obnovljivih izvora energije, solarnog sustava za toplu vodu u kućanstvu. Provedbom planiranih mjera uštede energije u potpunosti će se riješiti problemi energije i grijanja na lokacijama te će značajno poboljšati životni komfor djece, studenata i zaposlenika. Operativni troškovi tijekom razdoblja grijanja također će se znatno smanjiti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prin acest proiect, municipalitatea Mezdra va implementa măsuri complexe de economisire a energiei în infrastructura educațională cheie a orașului – 5 unități: grădinițe: Școala primară „Cyril și Metodiu” „Ivan Vazov” și Școala primară „Hristo Botev”. În ultimii 15 ani, au fost realizate renovări parțiale și renovări ale construcțiilor în clădiri, dar nu în totalitate. Auditul energetic a constatat că încă mai existau pierderi termice prin elementele exterioare din jur – pereți și sisteme de încălzire interioare depreciate, astfel încât clădirile nu îndeplineau pe deplin cerințele moderne de eficiență energetică. În starea actuală, consumul normalizat de energie al clădirilor este relativ ridicat, iar clădirile se încadrează în clasa de consum de energie C și D la scara consumului de energie. La punerea în aplicare a tuturor măsurilor propuse de economisire a energiei, consumul anual brut total de energie va fi redus cu 551671 KWh/an, iar clădirile vor intra în clasele B și C pe o scară a consumului de energie. Pachetul propus de măsuri de economisire a energiei va avea un impact semnificativ asupra mediului: emisiile de dioxid de carbon vor fi reduse cu 123,98 tone/an. De asemenea, se are în vedere introducerea unei surse regenerabile de energie, un sistem solar pentru apa caldă menajeră. Punerea în aplicare a măsurilor planificate de economisire a energiei va rezolva pe deplin problemele energetice și de încălzire de la amplasamente și va îmbunătăți semnificativ confortul de viață al copiilor, studenților și angajaților. Costurile de exploatare în timpul perioadei de încălzire vor fi, de asemenea, reduse în mod semnificativ. (Romanian)
19 July 2022
0 references
S týmto projektom obec Mezdra zavedie komplexné opatrenia na úsporu energie v kľúčovej vzdelávacej infraštruktúre mesta – 5 zariadení: materské školy: „Cyril a Metod“ Základná škola „Ivan Vazov“ a „Hristo Botev“ základnej školy. Za posledných 15 rokov sa v budovách vykonali čiastočné renovácie a rekonštrukcie stavieb, ale nie v plnej miere. Pri energetickom audite sa zistilo, že ešte stále dochádzalo k tepelným stratám prostredníctvom okolitých vonkajších prvkov – stien a odpísaných vnútorných vykurovacích systémov, takže budovy úplne nespĺňali moderné požiadavky na energetickú účinnosť. V súčasnom stave je normalizovaná spotreba energie v budovách relatívne vysoká a budovy patria do tried spotreby energie C a D na stupnici spotreby energie. Po zavedení všetkých navrhovaných opatrení na úsporu energie sa celková hrubá ročná spotreba energie zníži o 551671 KWh/rok a budovy budú zaradené do tried B a C v rozsahu spotreby energie. Navrhovaný balík opatrení na úsporu energie bude mať významný vplyv na životné prostredie: emisie oxidu uhličitého sa znížia o 123,98 ton ročne. Predpokladá sa aj zavedenie obnoviteľného zdroja energie, solárnej sústavy pre teplú úžitkovú vodu. Realizáciou plánovaných opatrení na úsporu energie sa v plnej miere vyriešia problémy s energiou a vykurovaním v lokalitách a výrazne sa zlepší životný komfort detí, študentov a zamestnancov. Výrazne sa znížia aj prevádzkové náklady počas vykurovacej doby. (Slovak)
19 July 2022
0 references
B’dan il-proġett il-Muniċipalità ta’ Mezdra se timplimenta miżuri kumplessi għall-iffrankar tal-enerġija fl-infrastruttura edukattiva ewlenija tal-belt — 5 stabbilimenti: kindergartens: “Cyril u Methodius” Iskola Primarja “Ivan Vazov” u “Hristo Botev” Iskola Primarja. F’dawn l-aħħar 15-il sena, ir-rinnovazzjonijiet parzjali u r-rinnovazzjonijiet tal-kostruzzjoni ġew implimentati fil-bini, iżda mhux kompletament. Il-verifika tal-enerġija sabet li kien għad hemm telf termali permezz tal-elementi esterni tal-madwar — il-ħitan u s-sistemi deprezzati tat-tisħin fuq ġewwa, u għalhekk il-bini ma ssodisfax bis-sħiħ ir-rekwiżiti moderni tal-effiċjenza enerġetika. Fl-istat attwali, il-konsum normalizzat tal-enerġija fil-bini huwa relattivament għoli u l-bini jaqa’ fil-klassi tal-konsum tal-enerġija C u D fuq l-iskala tal-konsum tal-enerġija. Meta jiġu implimentati l-miżuri kollha proposti għall-iffrankar tal-enerġija, il-konsum annwali totali tal-enerġija jitnaqqas b’551671 KWh/y u l-bini jaqa’ fil-klassijiet B u C fuq skala ta’ konsum tal-enerġija. Il-pakkett propost ta’ miżuri għall-iffrankar ta’ l-enerġija se jkollu impatt ambjentali sinifikanti: l-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju se jitnaqqsu b’123.98 tunnellata fis-sena. Hija prevista wkoll l-introduzzjoni ta’ sors ta’ enerġija rinnovabbli, sistema solari għall-ilma sħun domestiku. L-implimentazzjoni tal-miżuri ppjanati għall-iffrankar tal-enerġija se ssolvi bis-sħiħ il-problemi tal-enerġija u tat-tisħin fis-siti u se ttejjeb b’mod sinifikanti l-kumdità għall-għajxien tat-tfal, l-istudenti u l-impjegati. L-ispejjeż operattivi matul il-perjodu tat-tisħin se jitnaqqsu wkoll b’mod sinifikanti. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Com este projeto, o município de Mezdra implementará medidas complexas de poupança de energia nas principais infraestruturas educativas da cidade — 5 estabelecimentos: jardins de infância: Escola Primária «Cyril and Methodius» «Ivan Vazov» e Escola Primária «Hristo Botev». Nos últimos 15 anos, foram realizadas renovações parciais e renovações da construção nos edifícios, mas não na totalidade. A auditoria energética constatou que ainda existiam perdas térmicas através dos elementos externos circundantes — paredes e sistemas de aquecimento interior amortizados, pelo que os edifícios não cumpriam plenamente os requisitos modernos de eficiência energética. No estado atual, o consumo de energia normalizado nos edifícios é relativamente elevado e os edifícios inserem-se nas classes de consumo de energia C e D na escala de consumo de energia. Quando todas as medidas de poupança de energia propostas forem implementadas, o consumo anual bruto total de energia será reduzido em 551671 KWh/ano e os edifícios serão classificados nas classes B e C numa escala de consumo de energia. O pacote proposto de medidas de poupança de energia terá um impacto ambiental significativo: as emissões de dióxido de carbono serão reduzidas em 123,98 toneladas/ano. Está igualmente prevista a introdução de uma fonte de energia renovável, um sistema solar para a água quente para uso doméstico. A aplicação das medidas de poupança de energia previstas resolverá plenamente os problemas de energia e aquecimento nos locais e melhorará significativamente o conforto de vida das crianças, dos estudantes e dos trabalhadores. Os custos operacionais durante o período de aquecimento também serão significativamente reduzidos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tällä hankkeella Mezdran kunta toteuttaa monimutkaisia energiansäästötoimenpiteitä kaupungin tärkeimmässä koulutusinfrastruktuurissa – viisi oppilaitosta: lastentarhat: ”Cyril and Methodius” peruskoulu ”Ivan Vazov” ja ”Hristo Botev” peruskoulu. Rakennuksissa on viimeisten 15 vuoden aikana toteutettu osittaisia peruskorjauksia ja rakennuskorjauksia, mutta niitä ei ole toteutettu kokonaisuudessaan. Energiakatselmuksen mukaan lämpöhäviöitä esiintyi edelleen ympäröivien ulkoisten elementtien – seinien ja sisätilojen lämmitysjärjestelmien poistojen – kautta, joten rakennukset eivät täyttäneet täysin nykyaikaisia energiatehokkuusvaatimuksia. Nykytilassa normalisoitu energiankulutus rakennuksissa on suhteellisen korkea ja rakennukset kuuluvat energiankulutusluokkiin C ja D energiankulutusasteikolla. Kun kaikki ehdotetut energiansäästötoimenpiteet toteutetaan, vuotuinen kokonaisenergiankulutus vähenee 551671 KWh vuodessa ja rakennukset luokitellaan luokkiin B ja C energiankulutuksen mukaan. Ehdotetulla energiansäästötoimipaketilla on merkittävä ympäristövaikutus: hiilidioksidipäästöjä vähennetään 123,98 tonnia vuodessa. Lisäksi on tarkoitus ottaa käyttöön uusiutuva energialähde, aurinkoenergiajärjestelmä kotitalouksien kuumaa vettä varten. Suunniteltujen energiansäästötoimenpiteiden toteuttaminen ratkaisee täysin energia- ja lämmitysongelmat työpaikoilla ja parantaa merkittävästi lasten, opiskelijoiden ja työntekijöiden asumismukavuutta. Myös lämmityskauden toimintakustannukset pienenevät merkittävästi. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Dzięki temu projektowi gmina Mezdra wdroży kompleksowe środki oszczędności energii w kluczowej infrastrukturze edukacyjnej miasta – 5 placówek: przedszkola: „Cyril and Methodius” Szkoła Podstawowa „Ivan Vazov” i „Hristo Botev” Szkoła Podstawowa. W ciągu ostatnich 15 lat w budynkach przeprowadzono częściowe remonty i remonty budowlane, ale nie w pełni. Audyt energetyczny wykazał, że nadal występują straty cieplne w wyniku otaczających elementów zewnętrznych – ścian i zamortyzowanych systemów ogrzewania wewnętrznego, w związku z czym budynki nie w pełni spełniały nowoczesne wymogi w zakresie efektywności energetycznej. W obecnym stanie znormalizowane zużycie energii w budynkach jest stosunkowo wysokie, a budynki należą do klasy zużycia energii C i D w skali zużycia energii. Po wdrożeniu wszystkich proponowanych środków oszczędności energii całkowite roczne zużycie energii brutto zostanie zmniejszone o 551671 KWh/r, a budynki zostaną zaliczone do klasy B i C w skali zużycia energii. Proponowany pakiet środków oszczędności energii będzie miał znaczący wpływ na środowisko: emisje dwutlenku węgla zostaną zmniejszone o 123,98 ton rocznie. Przewiduje się również wprowadzenie odnawialnych źródeł energii, systemu słonecznego ciepłej wody użytkowej. Wdrożenie planowanych środków oszczędności energii w pełni rozwiąże problemy energetyczne i grzewcze w obiektach i znacznie poprawi komfort życia dzieci, studentów i pracowników. Koszty eksploatacji w okresie ogrzewania również zostaną znacznie zmniejszone. (Polish)
19 July 2022
0 references
S tem projektom bo občina Mezdra izvedla kompleksne ukrepe varčevanja z energijo v ključni izobraževalni infrastrukturi mesta – 5 ustanov: vrtci: „Ciril in Metoda“ Osnovna šola „Ivan Vazov“ in „Hristo Botev“ Osnovna šola. V zadnjih 15 letih so bile v stavbah izvedene delne prenove in prenove objektov, vendar ne v celoti. Pri energetskem pregledu je bilo ugotovljeno, da so še vedno nastale toplotne izgube zaradi okoliških zunanjih elementov – zidov in amortiziranih sistemov ogrevanja v zaprtih prostorih, zato stavbe niso v celoti izpolnjevale sodobnih zahtev glede energetske učinkovitosti. V sedanjem stanju je normalizirana poraba energije v stavbah razmeroma visoka, stavbe pa spadajo v razred porabe energije C in D na lestvici porabe energije. Ko se bodo izvajali vsi predlagani ukrepi za varčevanje z energijo, se bo skupna bruto letna poraba energije zmanjšala za 551671 KWh/leto, stavbe pa bodo spadale v razreda B in C po obsegu porabe energije. Predlagani sveženj ukrepov za varčevanje z energijo bo imel znaten vpliv na okolje: emisije ogljikovega dioksida se bodo zmanjšale za 123,98 ton/leto. Predvidena je tudi uvedba obnovljivega vira energije, sončnega sistema za toplo sanitarno vodo. Izvajanje načrtovanih ukrepov za varčevanje z energijo bo v celoti rešilo energetske in ogrevalne probleme na lokacijah ter znatno izboljšalo življenjsko udobje otrok, študentov in zaposlenih. Znatno se bodo zmanjšali tudi operativni stroški v obdobju ogrevanja. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
S tímto projektem provede obec Mezdra komplexní energeticky úsporná opatření v klíčové vzdělávací infrastruktuře města – 5 provozoven: mateřské školy: Základní škola „Cyril a Metoděj“ „Ivan Vazov“ a základní škola „Hristo Botev“. V posledních 15 letech byly v budovách provedeny částečné renovace a renovace staveb, nikoli však v plném rozsahu. Energetický audit zjistil, že v okolních vnějších prvcích – stěnách a odpisových systémech vytápění budov stále dochází k tepelným ztrátám, takže budovy plně nesplňují moderní požadavky na energetickou účinnost. V současném stavu je normalizovaná spotřeba energie v budovách poměrně vysoká a budovy spadají do třídy spotřeby energie C a D na stupnici spotřeby energie. Po provedení všech navrhovaných opatření na úsporu energie se celková hrubá roční spotřeba energie sníží o 551671 KWh/rok a budovy budou spadat do tříd B a C v rozsahu spotřeby energie. Navrhovaný balíček opatření na úsporu energie bude mít významný dopad na životní prostředí: emise oxidu uhličitého se sníží o 123,98 tun/rok. Předpokládá se rovněž zavedení obnovitelného zdroje energie, solárního systému pro teplou vodu v domácnostech. Realizace plánovaných energeticky úsporných opatření plně vyřeší problémy s energií a vytápěním v lokalitách a výrazně zlepší životní komfort dětí, studentů a zaměstnanců. Výrazně se sníží i provozní náklady během období vytápění. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projektu Mezdra savivaldybė įgyvendins sudėtingas energijos taupymo priemones pagrindinėje miesto švietimo infrastruktūroje – 5 įstaigos: vaikų darželiai: „Cyril and Methodius“ pradinė mokykla „Ivan Vazov“ ir „Hristo Botev“ pradinė mokykla. Per pastaruosius 15 metų pastatų dalis renovuota ir renovuota, tačiau ne visiškai. Energijos vartojimo audito metu nustatyta, kad dėl aplinkinių išorinių elementų – sienų ir nudėvėjusių patalpų šildymo sistemų – vis dar patiriami šiluminiai nuostoliai, todėl pastatai nevisiškai atitiko šiuolaikinius energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus. Esant dabartinei būklei, normalizuotas energijos suvartojimas pastatuose yra palyginti didelis, o pastatai pagal energijos suvartojimo skalę priskiriami C ir D klasėms. Įgyvendinus visas siūlomas energijos taupymo priemones, bendras metinis suvartojamos energijos kiekis bus sumažintas 551671 KWh per metus, o pastatai pagal energijos suvartojimo skalę bus priskirti B ir C klasėms. Siūlomas energijos taupymo priemonių paketas turės didelį poveikį aplinkai: išmetamo anglies dioksido kiekis bus sumažintas 123,98 tonomis per metus. Taip pat numatoma įdiegti atsinaujinančią energijos šaltinį – saulės energijos sistemą buitiniam karštam vandeniui. Planuojamų energijos taupymo priemonių įgyvendinimas visiškai išspręs energijos ir šildymo problemas vietose ir žymiai pagerins vaikų, studentų ir darbuotojų gyvenimo komfortą. Veiklos sąnaudos šildymo laikotarpiu taip pat bus gerokai sumažintos. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Ar šo projektu Mezdras pašvaldība īstenos sarežģītus energotaupības pasākumus pilsētas galvenajā izglītības infrastruktūrā — 5 iestādēs: bērnudārzi: “Cyril and Methodius” pamatskola “Ivan Vazov” un “Hristo Botev” pamatskola. Pēdējo 15 gadu laikā ēkās ir veikta daļēja renovācija un remontdarbi, bet ne pilnībā. Energoauditā tika konstatēts, ka joprojām ir siltuma zudumi caur apkārtējiem ārējiem elementiem — sienām un amortizētām iekštelpu apkures sistēmām, tāpēc ēkas pilnībā neatbilda mūsdienu energoefektivitātes prasībām. Pašreizējā stāvoklī normalizētais enerģijas patēriņš ēkās ir salīdzinoši augsts, un ēkas ietilpst C un D enerģijas patēriņa klasē pēc enerģijas patēriņa skalas. Kad tiks īstenoti visi ierosinātie energotaupības pasākumi, kopējais bruto enerģijas patēriņš gadā tiks samazināts par 551671 KWh/gadā un ēkas tiks klasificētas B un C klasē enerģijas patēriņa mērogā. Ierosinātā energotaupības pasākumu pakete būtiski ietekmēs vidi: oglekļa dioksīda emisijas tiks samazinātas par 123,98 tonnām gadā. Ir paredzēts arī ieviest atjaunojamu enerģijas avotu — saules enerģijas sistēmu mājsaimniecības karstā ūdens ieguvei. Plānoto energotaupības pasākumu īstenošana pilnībā atrisinās enerģijas un apkures problēmas objektos un ievērojami uzlabos bērnu, studentu un darbinieku dzīves komfortu. Ievērojami samazināsies arī ekspluatācijas izmaksas apkures periodā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ezzel a projekttel Mezdra önkormányzata komplex energiatakarékossági intézkedéseket fog végrehajtani a város kulcsfontosságú oktatási infrastruktúrájában – 5 létesítmény: óvodák: „Cyril and Methodius” Általános Iskola „Ivan Vazov” és „Hristo Botev” Általános Iskola. Az elmúlt 15 évben részleges felújításokat és építési felújításokat hajtottak végre az épületekben, de nem teljes mértékben. Az energetikai ellenőrzés megállapította, hogy a környező külső elemek – falak és értékcsökkentett beltéri fűtési rendszerek – még mindig hőveszteséget szenvedtek el, így az épületek nem feleltek meg teljes mértékben a modern energiahatékonysági követelményeknek. A jelenlegi állapot szerint az épületek normalizált energiafogyasztása viszonylag magas, és az épületek az energiafogyasztási skála szerinti C és D energiafogyasztási osztályba tartoznak. Az összes javasolt energiamegtakarítási intézkedés végrehajtásakor a teljes éves bruttó energiafogyasztás 551671 KWh/év-vel csökken, és az épületek az energiafogyasztási skálán a B. és C. osztályba fognak tartozni. A javasolt energiamegtakarítási intézkedéscsomagnak jelentős környezeti hatása lesz: a szén-dioxid-kibocsátás évente 123,98 tonnával csökken. A tervek között szerepel egy megújuló energiaforrás, a háztartási melegvíz napenergia-rendszerének bevezetése is. A tervezett energiatakarékossági intézkedések végrehajtása teljes mértékben megoldja az energia- és fűtési problémákat a telephelyeken, és jelentősen javítja a gyermekek, a diákok és a munkavállalók életviteli kényelmét. A fűtési időszak alatti működési költségek is jelentősen csökkenni fognak. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Leis an tionscadal seo, cuirfidh Bardas Mezdra bearta casta coigilte fuinnimh i bhfeidhm i bpríomhbhonneagar oideachais na cathrach — bunaíochtaí 5: naíolanna: “Cyril agus Methodius” Bunscoile “Ivan Vazov” agus “Hristo Botev” Bunscoile. Le 15 bliana anuas, tá athchóiriú páirteach agus athchóiriú tógála curtha i bhfeidhm sna foirgnimh, ach ní go hiomlán. Fuarthas amach san iniúchadh fuinnimh go raibh caillteanais theirmeacha fós ann trí na heilimintí seachtracha máguaird — ballaí agus córais téimh faoi dhíon dímheasaithe, mar sin níor chomhlíon foirgnimh go hiomlán riachtanais éifeachtúlachta fuinnimh nua-aimseartha. Sa staid reatha, tá tomhaltas fuinnimh normalaithe i bhfoirgnimh réasúnta ard agus titeann foirgnimh faoi aicme C agus aicme D ídithe fuinnimh ar an scála ídithe fuinnimh. Nuair a chuirfear gach beart coigilte fuinnimh atá beartaithe chun feidhme, laghdófar an t-olltomhaltas fuinnimh bliantúil iomlán 551671 KWh/y agus tiocfaidh na foirgnimh faoi aicme B agus aicme C ar scála tomhaltais fuinnimh. Beidh tionchar suntasach ar an gcomhshaol ag an bpacáiste de bhearta coigilte fuinnimh atá beartaithe: laghdófar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin 123.98 tona in aghaidh na bliana. Táthar ag súil freisin go dtabharfar isteach foinse fuinnimh in-athnuaite, córas gréine le haghaidh uisce te tí. Réiteoidh cur i bhfeidhm na mbeart coigilte fuinnimh atá beartaithe fadhbanna fuinnimh agus téimh go hiomlán ag na suíomhanna agus cuirfidh sé feabhas suntasach ar chompord maireachtála leanaí, mac léinn agus fostaithe. Laghdófar costais oibriúcháin le linn na tréimhse téimh go suntasach freisin. (Irish)
19 July 2022
0 references
Med detta projekt kommer Mezdra kommun att genomföra komplexa energisparåtgärder i stadens viktigaste utbildningsinfrastruktur – 5 inrättningar: daghem: ”Cyril and Methodius” Primary School ”Ivan Vazov” och ”Hristo Botev” Primary School. Under de senaste 15 åren har partiella renoveringar och byggnadsrenovering genomförts i byggnaderna, men inte i sin helhet. Energibesiktningen visade att det fortfarande förekom värmeförluster genom de omgivande yttre elementen – väggar och avskrivna uppvärmningssystem inomhus, så byggnaderna uppfyllde inte helt moderna energieffektivitetskrav. I nuläget är den normaliserade energiförbrukningen i byggnader relativt hög och byggnader faller i energiförbrukningsklasserna C och D på energiförbrukningsskalan. När alla föreslagna energisparåtgärder genomförs kommer den totala årliga bruttoenergianvändningen att minskas med 551 671 kWh/år och byggnaderna kommer att omfattas av klasserna B och C på en nivå som motsvarar energiförbrukningen. Det föreslagna paketet med energibesparande åtgärder kommer att få betydande miljöpåverkan: koldioxidutsläppen kommer att minskas med 123,98 ton/år. Man planerar också att införa en förnybar energikälla, ett solsystem för varmvatten för hushållsbruk. Genomförandet av de planerade energibesparingsåtgärderna kommer att lösa energi- och uppvärmningsproblemen på platserna fullt ut och avsevärt förbättra barns, studenters och anställdas boendekomfort. Driftskostnaderna under uppvärmningsperioden kommer också att sänkas betydligt. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selle projektiga rakendab Mezdra omavalitsus keerulisi energiasäästumeetmeid linna olulises haridustaristus – 5 ettevõtet: lasteaiad: „Cyril and Methodius“ Põhikool „Ivan Vazov“ ja „Hristo Botev“ algkool. Viimase 15 aasta jooksul on hoonetes toimunud osaline renoveerimine ja hoonete renoveerimine, kuid mitte täielikult. Energiaauditis leiti, et ümbritsevate väliselementide – seinte ja amortiseerunud siseküttesüsteemide – tõttu esines endiselt soojuskadu, mistõttu hooned ei vastanud täielikult kaasaegsetele energiatõhususe nõuetele. Praeguses olukorras on normaliseeritud energiatarbimine hoonetes suhteliselt suur ning hooned kuuluvad energiatarbimise skaalal C- ja D-klassi. Kui rakendatakse kõiki kavandatud energiasäästumeetmeid, vähendatakse aastast summaarset energiatarbimist 551671 KWh/aastas ning hooned kuuluvad energiatarbimise skaalal B- ja C-klassi. Kavandatud energiasäästumeetmete paketil on märkimisväärne keskkonnamõju: süsinikdioksiidi heitkoguseid vähendatakse 123,98 tonni võrra aastas. Samuti on kavas võtta kasutusele taastuvenergiaallikas – sooja tarbevee päikesesüsteem. Kavandatud energiasäästumeetmete rakendamine lahendab täielikult energia- ja kütteprobleemid ehitusplatsidel ning parandab märkimisväärselt laste, üliõpilaste ja töötajate elumugavust. Oluliselt vähenevad ka kütteperioodi tegevuskulud. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Мездра
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0180
0 references