“Construction, equipment and furnishing of Center for care of persons with mental retardation — Malko Tarnovo” (Q3885940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885940 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction, equipment and furnishing of Center for care of persons with mental retardation — Malko Tarnovo” |
Project Q3885940 in Bulgaria |
Statements
425,160.96 Bulgarian lev
0 references
216,832.09 Euro
0 references
500,189.37 Bulgarian lev
0 references
255,096.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
10 May 2021
0 references
ОБЩИНА МАЛКО ТЪРНОВО
0 references
42°41'51.94"N, 23°19'35.58"E
0 references
Проектното предложение предвижда изграждане (ново строителство) на Център за грижа за пълнолетни лица с умствена изостаналост (ЦГПЛУИ) в град Малко Търново , във връзка с процеса на деинституционализация на грижата за възрастни хора и хора с увреждания, за осигуряване на достъп до качествени социални услуги за лица с увреждания и възрастни хора и в съответствие с Плана за действие за периода 2018-2021 г. за изпълнение на Националната стратегия за дългосрочна грижа. Изграждането на ЦГПЛУИ ще бъде в съответствие с разработените и утвърдени от Министерство на труда и социалната политика функционални изисквания и насоки за изграждане на инфраструктурата, съобразени с релевантните европейски документи за деинституционализация и живот в общността. След приключване на строителните дейности помещенията ще бъдат оборудвани и обзаведени съобразно „Изисквания по отношение на оборудване/обзавеждане“ посочени във „Функционалните изисквания за ЦГЛУИ“ (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the construction (new construction) of the Centre for Care for Adults with Mental Disadvantage (CCPLU) in the town of Malko Tarnovo, in connection with the process of deinstitutionalisation of care for elderly people and people with disabilities, for ensuring access to quality social services for persons with disabilities and the elderly and in accordance with the Action Plan for the period 2018-2021 for the implementation of the National Strategy for Long-term Care. The construction of the CCLUI will be in accordance with the functional requirements and guidelines for the construction of the infrastructure, developed and approved by the Ministry of Labour and Social Policy, in accordance with the relevant European documents for deinstitutionalisation and life in the community. After completion of the works, the premises will be equipped and furnished in accordance with the “Equipment/furnishing requirements” set out in the “Functional requirements for the CGLUI”. (English)
2 December 2021
0.8608029294825936
0 references
La proposition de projet prévoit la construction (nouvelle construction) du Centre de prise en charge des adultes handicapés mentaux (CCPLU) dans la ville de Malko Tarnovo, dans le cadre du processus de désinstitutionnalisation des soins aux personnes âgées et aux personnes handicapées, afin de garantir l’accès à des services sociaux de qualité pour les personnes handicapées et les personnes âgées et conformément au plan d’action pour la période 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée. La construction de la CCLUI sera conforme aux exigences fonctionnelles et aux lignes directrices pour la construction de l’infrastructure, élaborées et approuvées par le ministère du travail et de la politique sociale, conformément aux documents européens pertinents pour la désinstitutionnalisation et la vie dans la communauté. Après l’achèvement des travaux, les locaux seront équipés et meublés conformément aux «Exigences d’équipement/meublement» énoncées dans les «Exigences fonctionnelles de la CGLUI». (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht den Bau (neuer Bau) des Zentrums für die Betreuung von Erwachsenen mit psychischen Nachteilen (CCPLU) in der Stadt Malko Tarnovo im Zusammenhang mit dem Prozess der Deinstitutionalisierung der Betreuung älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen, der Gewährleistung des Zugangs zu hochwertigen sozialen Diensten für Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen sowie im Einklang mit dem Aktionsplan für den Zeitraum 2018-2021 zur Umsetzung der nationalen Strategie für Langzeitpflege vor. Der Bau des CCLUI erfolgt im Einklang mit den funktionalen Anforderungen und Leitlinien für den Bau der Infrastruktur, die vom Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik in Übereinstimmung mit den einschlägigen europäischen Dokumenten für die Deinstitutionalisierung und das Leben in der Gemeinschaft entwickelt und genehmigt wurden. Nach Abschluss der Arbeiten werden die Räumlichkeiten entsprechend den „Ausstattungs-/Möbelanforderungen“ der „Funktionellen Anforderungen an das CGLUI“ ausgestattet und eingerichtet. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de bouw (nieuwbouw) van het Centre for Care for Adults with Mental Disadtage (CCPLU) in de stad Malko Tarnovo, in verband met het proces van deïnstitutionalisering van de zorg voor ouderen en mensen met een handicap, om de toegang tot hoogwaardige sociale diensten voor personen met een handicap en ouderen te waarborgen en in overeenstemming met het actieplan voor de periode 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg. De bouw van de CCLUI zal in overeenstemming zijn met de functionele eisen en richtlijnen voor de bouw van de infrastructuur, ontwikkeld en goedgekeurd door het ministerie van Arbeid en Sociaal Beleid, in overeenstemming met de relevante Europese documenten voor deïnstitutionalisering en het leven in de gemeenschap. Na voltooiing van de werkzaamheden worden de lokalen uitgerust en ingericht overeenkomstig de in de „Functional requirements for the CGLUI” beschreven „Equipment/furnishing requirements”. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la costruzione (nuova costruzione) del Centro per l'assistenza agli adulti con disabilità mentale (CCPLU) nella città di Malko Tarnovo, nell'ambito del processo di deistituzionalizzazione dell'assistenza agli anziani e alle persone con disabilità, per garantire l'accesso a servizi sociali di qualità per le persone con disabilità e gli anziani e in conformità con il piano d'azione per il periodo 2018-2021 per l'attuazione della strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine. La costruzione della CCLUI sarà conforme ai requisiti funzionali e alle linee guida per la costruzione dell'infrastruttura, sviluppati e approvati dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, conformemente ai pertinenti documenti europei per la deistituzionalizzazione e la vita nella comunità. Dopo il completamento dei lavori, i locali saranno attrezzati e arredati in conformità con i "Requisiti di equipaggiamento/arredamento" di cui ai "Requisiti funzionali per la CGLUI". (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la construcción (nueva construcción) del Centro de Atención a Adultos con Desventaja Mental (CCPLU) en la localidad de Malko Tarnovo, en relación con el proceso de desinstitucionalización de la atención a las personas mayores y con discapacidad, para garantizar el acceso a servicios sociales de calidad para las personas con discapacidad y las personas mayores y de conformidad con el Plan de Acción para el período 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo. La construcción de la CCLUI se ajustará a los requisitos funcionales y directrices para la construcción de la infraestructura, desarrollados y aprobados por el Ministerio de Trabajo y Política Social, de acuerdo con los documentos europeos pertinentes para la desinstitucionalización y la vida en la comunidad. Una vez concluidas las obras, los locales estarán equipados y amueblados de acuerdo con los «Requisitos de equipamiento/amueblar» establecidos en los «Requisitos funcionales de la CGLUI». (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder bestemmelser om opførelse (ny opførelse) af Centre for Care for Voksne med Mental Disadvantage (CCPLU) i byen Malko Tarnovo i forbindelse med afinstitutionalisering af plejen af ældre og personer med handicap, for at sikre adgang til sociale ydelser af høj kvalitet for personer med handicap og ældre og i overensstemmelse med handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje. Opførelsen af CCLUI vil være i overensstemmelse med de funktionelle krav og retningslinjer for opførelsen af infrastrukturen, der er udviklet og godkendt af arbejds- og socialministeriet i overensstemmelse med de relevante europæiske dokumenter for afinstitutionalisering og livet i samfundet. Efter arbejdets afslutning vil lokalerne blive udstyret og indrettet i overensstemmelse med de krav til udstyr og indretning, der er fastsat i "Functional requirements for the CGLUI". (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προβλέπει την κατασκευή (νέα κατασκευή) του Κέντρου Φροντίδας Ενήλικων με Ψυχικά Μειονεκτήματα (CCPLU) στην πόλη Malko Tarnovo, σε σχέση με τη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης της φροντίδας ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία, για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε ποιοτικές κοινωνικές υπηρεσίες για τα άτομα με αναπηρία και τους ηλικιωμένους και σύμφωνα με το σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για τη μακροχρόνια φροντίδα. Η κατασκευή του CCLUI θα είναι σύμφωνη με τις λειτουργικές απαιτήσεις και τις κατευθυντήριες γραμμές για την κατασκευή της υποδομής, που θα αναπτυχθούν και θα εγκριθούν από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής, σύμφωνα με τα σχετικά ευρωπαϊκά έγγραφα για την αποϊδρυματοποίηση και τη ζωή στην κοινότητα. Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, οι εγκαταστάσεις θα είναι εξοπλισμένες και επιπλωμένες σύμφωνα με τις «απαιτήσεις εξοπλισμού/επιπλώσεων» που ορίζονται στις «Λειτουργικές απαιτήσεις για το CGLUI». (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlogom projekta predviđa se izgradnja (nova izgradnja) Centra za skrb o odraslim osobama s mentalnim poteškoćama (CCPLU) u gradu Malku Tarnovu, u svezi s procesom deinstitucionalizacije skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom, za osiguravanje pristupa kvalitetnim socijalnim uslugama za osobe s invaliditetom i starije osobe te u skladu s Akcijskim planom za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb. Izgradnja CCLUI-ja bit će u skladu s funkcionalnim zahtjevima i smjernicama za izgradnju infrastrukture, koje je razvilo i odobrilo Ministarstvo rada i socijalne politike, u skladu s relevantnim europskim dokumentima za deinstitucionalizaciju i život u zajednici. Nakon završetka radova prostorije će biti opremljene i namještene u skladu s „Zahtjevima opreme/namještanja” utvrđenima u „funkcionalnim zahtjevima za CGLUI”. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede construirea (noua construcție) a Centrului de îngrijire a adulților cu handicap mintal (CCPLU) din orașul Malko Tarnovo, în legătură cu procesul de dezinstituționalizare a îngrijirii persoanelor în vârstă și a persoanelor cu dizabilități, pentru asigurarea accesului la servicii sociale de calitate pentru persoanele cu handicap și persoanele în vârstă și în conformitate cu Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung. Construcția CCLUI va fi în conformitate cu cerințele și orientările funcționale pentru construcția infrastructurii, elaborate și aprobate de Ministerul Muncii și Politicii Sociale, în conformitate cu documentele europene relevante pentru dezinstituționalizare și viață în comunitate. După finalizarea lucrărilor, spațiile vor fi echipate și mobilate în conformitate cu „Cerințele privind echipamentele/mobilizările” stabilite în „Cerințele funcționale pentru CGLUI”. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa ustanovuje výstavba (nová výstavba) Centra starostlivosti o dospelých s mentálnou nevýhodou (CCPLU) v meste Malko Tarnovo v súvislosti s procesom deinštitucionalizácie starostlivosti o starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím, zabezpečenie prístupu ku kvalitným sociálnym službám pre osoby so zdravotným postihnutím a staršie osoby a v súlade s akčným plánom na obdobie rokov 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti. Výstavba CCLUI bude v súlade s funkčnými požiadavkami a usmerneniami pre výstavbu infraštruktúry, ktoré vypracuje a schváli ministerstvo práce a sociálnej politiky v súlade s príslušnými európskymi dokumentmi pre deinštitucionalizáciu a život v komunite. Po dokončení prác budú priestory vybavené a zariadené v súlade s „požiadavkami na vybavenie/vybavenie“ stanovenými v „Funkčných požiadavkách na CGLUI“. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprevedi l-kostruzzjoni (kostruzzjoni ġdida) taċ-Ċentru għall-Kura tal-Adulti b’Diżvantaġġ Mentali (CCPLU) fil-belt ta’ Malko Tarnovo, b’rabta mal-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, biex jiġi żgurat aċċess għal servizzi soċjali ta’ kwalità għall-persuni b’diżabilità u l-anzjani u f’konformità mal-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul. Il-bini tas-CCLUI se jkun skont ir-rekwiżiti funzjonali u l-linji gwida għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura, żviluppati u approvati mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali, skont id-dokumenti Ewropej rilevanti għad-deistituzzjonalizzazzjoni u l-ħajja fil-komunità. Wara t-tlestija tax-xogħlijiet, il-bini għandu jkun mgħammar u fornut skont ir-“Rekwiżiti tat-tagħmir/għamara” stabbiliti fir-“Rekwiżiti funzjonali għas-CGLUI”. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê a construção (nova construção) do Centro de Cuidados a Adultos com Desvantagem Mental (CCPLU) na cidade de Malko Tarnovo, em ligação com o processo de desinstitucionalização dos cuidados a idosos e pessoas com deficiência, para garantir o acesso a serviços sociais de qualidade para as pessoas com deficiência e idosos e em conformidade com o Plano de Ação para o período 2018-2021 para a implementação da Estratégia Nacional de Cuidados de Longa Duração. A construção do CCLUI estará de acordo com os requisitos funcionais e diretrizes para a construção da infraestrutura, desenvolvidas e aprovadas pelo Ministério do Trabalho e Política Social, de acordo com os documentos europeus relevantes para a desinstitucionalização e vida na comunidade. Após a conclusão dos trabalhos, as instalações serão equipadas e mobiladas de acordo com os «requisitos de equipamento/mobilamento» estabelecidos nas «Requisitos funcionais para a CGLUI». (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa esitetään mielenvammaisten aikuisten hoitokeskuksen (CCPLU) rakentamista (uusi rakentaminen) Malko Tarnovon kaupunkiin vanhusten ja vammaisten hoidon laitoshoidosta luopumisprosessin yhteydessä, laadukkaiden sosiaalipalvelujen saatavuuden varmistamisesta vammaisille ja vanhuksille sekä vuosia 2018–2021 koskevan kansallisen pitkäaikaishoitoa koskevan strategian täytäntöönpanoa koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti. CCLUI:n rakentaminen tapahtuu työ- ja sosiaaliministeriön laatimien ja hyväksymien infrastruktuurin rakentamista koskevien toiminnallisten vaatimusten ja ohjeiden mukaisesti laitoshoidon purkamista ja yhteisön elämää koskevien eurooppalaisten asiakirjojen mukaisesti. Töiden päätyttyä tilat varustetaan ja kalustetaan CGLUI:n toimintaa koskevien vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje budowę (nowa budowa) Ośrodka Opieki nad Dorosłymi z Wadami Psychicznymi (CCPLU) w miejscowości Malko Tarnovo, w związku z procesem deinstytucjonalizacji opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, zapewnieniem dostępu do wysokiej jakości usług socjalnych dla osób niepełnosprawnych i starszych oraz zgodnie z Planem działania na lata 2018-2021 na rzecz realizacji Krajowej Strategii na rzecz Opieki długoterminowej. Budowa CCLUI będzie zgodna z wymogami funkcjonalnymi i wytycznymi dotyczącymi budowy infrastruktury, opracowanymi i zatwierdzonymi przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, zgodnie z odpowiednimi dokumentami europejskimi dotyczącymi deinstytucjonalizacji i życia we Wspólnocie. Po zakończeniu prac pomieszczenia zostaną wyposażone i umeblowane zgodnie z „Wymogami wyposażenia/meblowymi” określonymi w „Wymogach funkcjonalnych dla CGLUI”. (Polish)
19 July 2022
0 references
V predlogu projekta je predvidena izgradnja (nova gradnja) Centra za oskrbo odraslih z duševno prikrajšanostjo (CCPLU) v mestu Malko Tarnovo v okviru procesa deinstitucionalizacije oskrbe starejših in invalidov, zagotavljanja dostopa do kakovostnih socialnih storitev za invalide in starejše ter v skladu z akcijskim načrtom za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgotrajno oskrbo. Izgradnja CCLUI bo v skladu s funkcionalnimi zahtevami in smernicami za izgradnjo infrastrukture, ki jih je razvilo in odobrilo Ministrstvo za delo in socialno politiko v skladu z ustreznimi evropskimi dokumenti za deinstitucionalizacijo in življenje v skupnosti. Po zaključku del bodo prostori opremljeni in opremljeni v skladu z „zahtevami za opremo/opremo/opremo“ iz „Funkcionalnih zahtev za CGLUI“. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu předpokládá výstavbu (nové výstavby) Střediska pro péči o dospělé s duševním znevýhodněním (CCPLU) ve městě Malko Tarnovo v souvislosti s procesem deinstitucionalizace péče o starší osoby a osoby se zdravotním postižením, zajištění přístupu ke kvalitním sociálním službám pro osoby se zdravotním postižením a starší osoby a v souladu s akčním plánem na období 2018–2021 pro provádění Národní strategie dlouhodobé péče. Výstavba CCLUI bude v souladu s funkčními požadavky a pokyny pro výstavbu infrastruktury, vyvinutými a schválenými Ministerstvem práce a sociální politiky v souladu s příslušnými evropskými dokumenty pro deinstitucionalizaci a život v komunitě. Po dokončení prací budou prostory vybaveny a zařízeny v souladu s „požadavky na vybavení/zařízení“ stanovenými v „Funkční požadavky na CGLUI“. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatoma Malko Tarnovo mieste pastatyti (naują statyti) Psichinę negalią turinčių suaugusiųjų priežiūros centrą (CCPLU), susijusį su pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūros deinstitucionalizavimo procesu, siekiant užtikrinti galimybes neįgaliesiems ir pagyvenusiems asmenims naudotis kokybiškomis socialinėmis paslaugomis ir laikantis 2018–2021 m. Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo veiksmų plano. CCLUI statyba atitiks Darbo ir socialinės politikos ministerijos parengtus ir patvirtintus funkcinius infrastruktūros statybos reikalavimus ir gaires, vadovaujantis atitinkamais Europos dokumentais dėl deinstitucionalizavimo ir gyvenimo bendruomenėje. Užbaigus darbus, patalpos bus įrengtos ir įrengtos pagal „Įrangos ir (arba) priežiūros reikalavimus“, nustatytus CGLUI funkciniuose reikalavimuose. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikumā paredzēts Malko Tarnovo pilsētā izbūvēt (jaunu būvniecību) Pieaugušo ar garīgiem traucējumiem aprūpes centra (CCPLU) būvniecībai saistībā ar vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti aprūpes deinstitucionalizācijas procesu, nodrošināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību personām ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem un saskaņā ar Rīcības plānu 2018.–2021. gadam Valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai. CCLUI būvniecība būs saskaņā ar funkcionālajām prasībām un pamatnostādnēm par infrastruktūras būvniecību, ko izstrādājusi un apstiprinājusi Darba un sociālās politikas ministrija, saskaņā ar attiecīgajiem Eiropas dokumentiem par deinstitucionalizāciju un dzīvi sabiedrībā. Pēc darbu pabeigšanas telpas tiks aprīkotas un aprīkotas saskaņā ar “Iekārtas/mēbeles prasībām”, kas noteiktas “Funkcionālajās prasībās attiecībā uz CGLUI”. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat Malko Tarnovo városában a mentális hátrányokkal küzdő felnőttek gondozásával foglalkozó központ (CCPLU) megépítését (új építését) irányozza elő az idősek és a fogyatékkal élők intézményesítettségének csökkentésére irányuló folyamattal összefüggésben, a fogyatékossággal élő személyek és az idősek minőségi szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférésének biztosítása érdekében, valamint a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó 2018–2021-es időszakra vonatkozó cselekvési tervvel összhangban. A CCLUI felépítése összhangban lesz az infrastruktúra építésére vonatkozó, a Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium által kidolgozott és jóváhagyott funkcionális követelményekkel és iránymutatásokkal, összhangban az intézményesítettség csökkentését és a közösségben való életvitelt célzó európai dokumentumokkal. A munkálatok befejezését követően a helyiségeket a „CGLUI működési követelményeiben” meghatározott „berendezésekre/bútorokra vonatkozó követelményeknek” megfelelően kell felszerelni és berendezni. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail do thógáil (tógáil nua) an Lárionaid um Chúram do Dhaoine Fásta a bhfuil Míbhuntáiste Meabhrach orthu (CCPLU) i mbaile Malko Tarnovo, i ndáil leis an bpróiseas dí-institiúidithe cúraim do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, chun rochtain ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán a áirithiú do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta agus i gcomhréir leis an bPlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme. Beidh tógáil CCLUI i gcomhréir leis na ceanglais agus na treoirlínte feidhmiúla maidir le tógáil an bhonneagair, arna bhforbairt agus arna bhformheas ag an Aireacht Saothair agus Beartais Shóisialta, i gcomhréir leis na doiciméid Eorpacha ábhartha maidir le dí-institiúidiú agus saol sa phobal. Tar éis na hoibreacha a chur i gcrích, beidh an t-áitreabh feistithe agus curtha ar fáil i gcomhréir leis na “ceanglais maidir le trealamh/troscán” atá leagtha amach sna “Ceanglais fheidhmiúla don CGLUI”. (Irish)
19 July 2022
0 references
Enligt projektförslaget ska centrumet för vård av vuxna med psykiska nackdelar (CCPLU) byggas (nybygge) i staden Malko Tarnovo, i samband med avinstitutionaliseringen av äldreomsorg och personer med funktionsnedsättning, för att säkerställa tillgång till sociala tjänster av god kvalitet för personer med funktionsnedsättning och äldre och i enlighet med handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård. Uppbyggnaden av CCLUI kommer att ske i enlighet med de funktionella krav och riktlinjer för byggandet av infrastrukturen som utvecklats och godkänts av ministeriet för arbetsmarknads- och socialpolitik, i enlighet med relevanta europeiska dokument för avinstitutionalisering och liv i samhället. När arbetena har slutförts kommer lokalerna att utrustas och möbleras i enlighet med de ”Utrustningskrav” som anges i ”Functional requirements for the CGLUI”. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekuga nähakse Malko Tarnovo linnas ette vaimse puudega täiskasvanute hoolduskeskuse (CCPLU) ehitamine (uus ehitamine) seoses eakate ja puuetega inimeste hoolduse deinstitutsionaliseerimisega, et tagada puuetega ja eakate inimeste juurdepääs kvaliteetsetele sotsiaalteenustele ning kooskõlas pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamise tegevuskavaga aastateks 2018–2021. CCLUI ehitamine toimub kooskõlas infrastruktuuri ehitamise funktsionaalsete nõuete ja suunistega, mille on välja töötanud ja heaks kiitnud töö- ja sotsiaalpoliitika ministeerium, kooskõlas asjakohaste Euroopa dokumentidega, mis käsitlevad deinstitutsionaliseerimist ja elu ühiskonnas. Pärast tööde lõpetamist varustatakse ruumid ja sisustatakse need vastavalt CGLUI funktsionaalsetes nõuetes sätestatud seadmete/kaunistusnõuete nõuetele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Малко Търново
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.002-0002
0 references