Ensuring a sustainable social environment for children in the municipality of Lom (Q3885829)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885829 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring a sustainable social environment for children in the municipality of Lom |
Project Q3885829 in Bulgaria |
Statements
508,001.71 Bulgarian lev
0 references
259,080.87 Euro
0 references
597,649.06 Bulgarian lev
0 references
304,801.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
15 June 2020
0 references
Община Лом
0 references
43°46'51.13"N, 23°11'36.28"E
0 references
В рамките на проект "Осигуряване на устойчива социална среда за деца в община Лом" ще бъдат изпълнени строителни работи по обновяване на две сгради общинска собственост и ще бъде доставено обзавеждането и оборудването, необходимо за създаване на следните нови услуги на територията на община Лом: - Дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства; - Преходно жилище за деца от 15 до 18-годишна възраст; (Bulgarian)
0 references
The project “Ensuring a sustainable social environment for children in Lom Municipality” will implement construction works for the renovation of two municipal property buildings and will deliver the furniture and equipment necessary for the creation of the following new services on the territory of Lom municipality: A day-to-day support centre for children with disabilities and their families; — Transition home for children from 15 to 18 years of age; (English)
2 December 2021
0.1281758789750679
0 references
Le projet «Assurer un environnement social durable pour les enfants dans la municipalité de Lom» mettra en œuvre des travaux de construction pour la rénovation de deux bâtiments municipaux et fournira le mobilier et l’équipement nécessaires à la création des nouveaux services suivants sur le territoire de la municipalité de Lom: B) Un centre de soutien quotidien pour les enfants handicapés et leurs familles; — Foyer de transition pour les enfants de 15 à 18 ans; (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Förderung eines nachhaltigen sozialen Umfelds für Kinder in der Gemeinde Lom“ wird Bauarbeiten zur Renovierung von zwei kommunalen Immobiliengebäuden durchführen und die für die Schaffung der folgenden neuen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde Lom notwendigen Möbel und Ausrüstung liefern: Ein tägliches Unterstützungszentrum für Kinder mit Behinderungen und ihre Familien; — Übergangsheim für Kinder im Alter von 15 bis 18 Jahren; (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Het waarborgen van een duurzame sociale omgeving voor kinderen in de gemeente Lom” zal bouwwerkzaamheden uitvoeren voor de renovatie van twee gemeentelijke onroerend goedgebouwen en zal het meubilair en de uitrusting leveren die nodig zijn voor de oprichting van de volgende nieuwe diensten op het grondgebied van de gemeente Lom: Een dagelijks ondersteuningscentrum voor kinderen met een handicap en hun gezinnen; — Overgangswoning voor kinderen van 15 tot 18 jaar; (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Garantire un ambiente sociale sostenibile per i bambini nel comune di Lom" realizzerà i lavori di costruzione per la ristrutturazione di due edifici immobiliari comunali e fornirà i mobili e le attrezzature necessari per la creazione dei seguenti nuovi servizi sul territorio del comune di Lom: Un centro di sostegno quotidiano per i bambini con disabilità e le loro famiglie; — Residenza di transizione per bambini dai 15 ai 18 anni di età; (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Garantizar un entorno social sostenible para los niños en el municipio de Lom» llevará a cabo obras de construcción para la renovación de dos edificios inmobiliarios municipales y entregará el mobiliario y los equipos necesarios para la creación de los siguientes nuevos servicios en el territorio del municipio de Lom: C) Un centro de apoyo diario para los niños con discapacidad y sus familias; — Hogar de transición para niños de 15 a 18 años de edad; (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Sikring af et bæredygtigt socialt miljø for børn i Lom Kommune" vil gennemføre anlægsarbejder til renovering af to kommunale ejendomsbygninger og levere de møbler og udstyr, der er nødvendige for at skabe følgende nye tjenester på Lom kommunes område: Et dagligt støttecenter for handicappede børn og deres familier — Overgangshjem for børn fra 15 til 18 år; (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Διασφάλιση βιώσιμου κοινωνικού περιβάλλοντος για τα παιδιά στο Δήμο Λομ» θα υλοποιήσει κατασκευαστικές εργασίες για την ανακαίνιση δύο δημοτικών κτιρίων και θα παραδώσει τα έπιπλα και τον εξοπλισμό που απαιτούνται για τη δημιουργία των ακόλουθων νέων υπηρεσιών στο έδαφος του δήμου Lom: Ένα κέντρο καθημερινής υποστήριξης για τα παιδιά με αναπηρία και τις οικογένειές τους· — Τη μετάβαση στο σπίτι για παιδιά ηλικίας 15 έως 18 ετών· (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom „Osiguranje održivog društvenog okruženja za djecu u općini Lom” realizirat će se građevinski radovi na obnovi dviju općinskih nekretnina te će se isporučiti namještaj i oprema potrebna za stvaranje sljedećih novih usluga na području općine Lom: Svakodnevni centar za potporu djeci s teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima; — Prijelaz kući za djecu od 15 do 18 godina; (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Asigurarea unui mediu social durabil pentru copii în municipiul Lom” va implementa lucrări de construcție pentru renovarea a două clădiri imobiliare municipale și va furniza mobilierul și echipamentele necesare pentru crearea următoarelor servicii noi pe teritoriul municipiului Lom: Un centru de sprijin zilnic pentru copiii cu handicap și familiile acestora; — Casă de tranziție pentru copiii cu vârste cuprinse între 15 și 18 ani; (Romanian)
19 July 2022
0 references
V rámci projektu „Zabezpečenie udržateľného sociálneho prostredia pre deti v obci Lom“ sa budú realizovať stavebné práce na renováciu dvoch obecných budov a bude sa dodávať nábytok a vybavenie potrebné na vytvorenie týchto nových služieb na území obce Lom: Každodenné podporné centrum pre deti so zdravotným postihnutím a ich rodiny; — Prechod domov pre deti vo veku od 15 do 18 rokov; (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “L-iżgurar ta’ ambjent soċjali sostenibbli għat-tfal fil-Muniċipalità ta’ Lom” se jimplimenta xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għar-rinnovazzjoni ta’ żewġ binjiet ta’ proprjetà muniċipali u se jwassal l-għamara u t-tagħmir meħtieġ għall-ħolqien tas-servizzi ġodda li ġejjin fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Lom: Ċentru ta’ appoġġ ta’ kuljum għat-tfal b’diżabilità u l-familji tagħhom; — It-tranżizzjoni tad-dar għat-tfal ta’ bejn il-15 u t-18-il sena; (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Garantir um ambiente social sustentável para as crianças no município de Lom» irá implementar obras de construção para a renovação de dois edifícios imobiliários municipais e fornecerá o mobiliário e o equipamento necessários para a criação dos seguintes novos serviços no território do município de Lom: Um centro de apoio diário às crianças com deficiência e às suas famílias; — Lar de transição para crianças de 15 a 18 anos de idade; (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa ”Kestävän sosiaalisen ympäristön varmistaminen lapsille Lomin kunnassa” toteutetaan rakennustöitä kahden kunnallisen kiinteistörakennuksen kunnostamiseksi ja toimitetaan tarvittavat kalusteet ja laitteet seuraavien uusien palvelujen luomiseksi Lomin kunnan alueella: Vammaisten lasten ja heidän perheidensä päivittäinen tukikeskus; — Siirtyminen kotiin 15–18-vuotiaille lapsille; (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Zapewnienie zrównoważonego środowiska społecznego dla dzieci w gminie Łom” ma na celu realizację prac budowlanych związanych z renowacją dwóch budynków komunalnych oraz dostarczenie mebli i urządzeń niezbędnych do stworzenia następujących nowych usług na terenie gminy Łom: Codziennego centrum wsparcia dla dzieci niepełnosprawnych i ich rodzin; — Dom przejściowy dla dzieci w wieku od 15 do 18 lat; (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Zagotavljanje trajnostnega socialnega okolja za otroke v občini Lom“ bo izvedel gradbena dela za prenovo dveh občinskih nepremičninskih stavb ter zagotovil pohištvo in opremo, potrebno za vzpostavitev naslednjih novih storitev na območju občine Lom: Vsakodnevni center za pomoč invalidnim otrokom in njihovim družinam; — Prehodni dom za otroke od 15. do 18. leta starosti; (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Zajištění udržitelného sociálního prostředí pro děti v obci Lom“ provede stavební práce na rekonstrukci dvou obecních budov a dodá nábytek a vybavení nezbytné pro vytvoření těchto nových služeb na území obce Lom: Každodenní středisko podpory pro děti se zdravotním postižením a jejich rodiny; — Přechod domů pro děti od 15 do 18 let; (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „Darnios socialinės aplinkos vaikams užtikrinimas Lom savivaldybėje“ bus vykdomi dviejų savivaldybių nekilnojamojo turto pastatų renovacijos statybos darbai ir bus pristatyti baldai ir įranga, reikalingi šioms naujoms paslaugoms Lom savivaldybės teritorijoje sukurti: Kasdienį paramos neįgaliems vaikams ir jų šeimoms centrą; – Pereinamojo laikotarpio namai vaikams nuo 15 iki 18 metų; (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Ilgtspējīgas sociālās vides nodrošināšana bērniem Lomas novadā” īstenos divu pašvaldības ēku renovācijas būvdarbus un piegādās mēbeles un iekārtas, kas nepieciešamas šādu jaunu pakalpojumu izveidei Lomas novada teritorijā: Ikdienas atbalsta centrs bērniem ar invaliditāti un viņu ģimenēm; — Pārejas mājās bērniem no 15 līdz 18 gadu vecumam; (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Fenntartható szociális környezet biztosítása a gyermekek számára Lom önkormányzatában” projekt két önkormányzati ingatlan felújítására irányuló építési munkálatokat valósít meg, és biztosítja a következő új szolgáltatások létrehozásához szükséges bútorokat és berendezéseket Lom település területén: Napi támogató központ a fogyatékossággal élő gyermekek és családjaik számára; – Átmeneti otthon az 15–18 éves gyermekek számára; (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal “Timpeallacht shóisialta inbhuanaithe a áirithiú do leanaí i Lom Bardas” oibreacha tógála i bhfeidhm chun dhá fhoirgneamh réadmhaoine cathrach a athchóiriú agus soláthróidh sé an troscán agus an trealamh is gá chun na seirbhísí nua seo a leanas a chruthú ar chríoch bhardas Lom: Ionad tacaíochta laethúil do leanaí faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh; — Aistriú abhaile do leanaí ó 15 go 18 mbliana d’aois; (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Säkerställa en hållbar social miljö för barn i Lom kommun” kommer att genomföra bygg- och anläggningsarbeten för renovering av två kommunala fastighetsbyggnader och leverera de möbler och den utrustning som krävs för att skapa följande nya tjänster på Lom kommuns territorium: Ett dagligt stödcentrum för barn med funktionsnedsättning och deras familjer. — Övergångshem för barn mellan 15 och 18 år. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga „Säästva sotsiaalse keskkonna tagamine lastele Lomi omavalitsuses“ viiakse ellu ehitustööd kahe munitsipaalhoone renoveerimiseks ning tarnitakse mööbel ja seadmed, mis on vajalikud järgmiste uute teenuste loomiseks Lomi valla territooriumil: Igapäevane tugikeskus puuetega lastele ja nende perekondadele; – 15–18-aastastele lastele koju elama asumine; (Estonian)
19 July 2022
0 references
Лом
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0006
0 references