Unit for hourly provision of social inclusion services (Q3885822)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885822 in Bulgaria
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Unit for hourly provision of social inclusion services |
Project Q3885822 in Bulgaria |
Statements
424,302.15 Bulgarian lev
0 references
216,394.1 Euro
0 references
499,179.0 Bulgarian lev
0 references
254,581.29 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
1 December 2017
0 references
ОБЩИНА ЛОМ
0 references
Проект "Звено за почасово предоставяне на услуги за социално включване" е насочен към подобряване качеството на живот и на достъпа до услуги за социално включване в отговор на комплексни потребности на 70 лица с увреждания в невъзможност за самообслужване. Проектът надгражда проект „Звено за услуги в домашна среда – Лом”, финансиран по схема "Помощ в дома" на Оперативна програма " Развитие на човешките ресурси" 2007-2013 и дейностите по процедура "Нови алтернативи", финансирана по Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси" 2014-2020. В рамките на 23 месеца по проекта ще се реализират следните основни дейности:1. Дейности за организация и управление на проекта;2. Дейности по информиране и публичност;3.Осигуряване на достъп до интегрирани услуги, според специфичните потребности на човека в неравностойно положение въз основа на индивидуална социална оценка чрез подкрепа за дейността на Звено за почасово предоставяне на услуги за социално включване, в т.ч. подкрепящи и интегрирани междусекторни услуги;4. Обучение на персонала за предоставяне на услугите;5. Предоставяне на психологическа подкрепа и /или консултиране и супервизия на персонала, предоставящ социални услуги. 6. Мотивационна и/или психологическа или друг тип подкрепа за потребителите на услугите, според тяхната индивидуална потребност.В резултат от изпълнението на комплекса от дейности ще се подобри качеството на живот на лицата с увреждания, чрез създаване на условия за подкрепа за ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им, съобразяване с техните възможности и специфични потребности. Успешното реализиране на дейностите по проекта ще създаде реални предпоставки за връщане на реалния пазар на труда на лицата, които полагат грижи за близките си с увреждания. (Bulgarian)
0 references
The project “Unit for hourly provision of services for social inclusion” is aimed at improving the quality of life and access to social inclusion services in response to complex needs of 70 persons with disabilities in the inability to self-service. The project builds on the project “Services in Home Environment — Lom”, funded under the “Home Aid” scheme of Operational Programme “Human Resources Development” 2007-2013 and the activities under the procedure “New Alternatives”, funded under the Operational Programme “Human Resources Development” 2014-2020. Within 23 months the project will implement the following main activities:1. Project organisation and management activities;2. Information and publicity activities;3.Providing access to integrated services according to the specific needs of disadvantaged people on the basis of individual social assessment through support for the activities of the Unit for hourly provision of services for social inclusion, including supporting and integrated cross-sectoral services;4. Training of staff in the provision of services;5. Providing psychological support and/or counselling and supervision to staff providing social services. 6. Motivational and/or psychological or other type of support for the users of the services, according to their individual need. As a result of the implementation of the complex of activities will improve the quality of life of persons with disabilities by creating conditions for support for the effective exercise of their right to independent life and social inclusion, respecting their rights, taking into account their capabilities and specific needs. The successful implementation of the project activities will create real prerequisites for returning to the real labour market of those who care for their relatives with disabilities. (English)
2 December 2021
0.4933170004293335
0 references
Le projet «Unit pour la prestation horaire de services pour l’inclusion sociale» vise à améliorer la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale en réponse aux besoins complexes de 70 personnes handicapées dans l’incapacité de se rendre en libre-service. Le projet s’appuie sur le projet «Services dans l’environnement domestique — Lom», financé dans le cadre du programme opérationnel «Développement des ressources humaines» du programme opérationnel «Développement des ressources humaines» 2007-2013, et sur les activités relevant de la procédure «Nouvelles alternatives», financées au titre du programme opérationnel «Développement des ressources humaines» 2014-2020. Dans un délai de 23 mois, le projet mettra en œuvre les principales activités suivantes:1. Activités d’organisation et de gestion du projet;2. Activités d’information et de publicité; 3.Faciliter l’accès à des services intégrés en fonction des besoins spécifiques des personnes défavorisées, sur la base d’une évaluation sociale individuelle, en soutenant les activités de l’Unité pour la prestation de services horaires pour l’inclusion sociale, y compris des services intersectoriels d’appui et intégrés;4. Formation du personnel à la prestation de services;5. Fournir un soutien psychologique et/ou des conseils et une supervision au personnel fournissant des services sociaux. 6. La mise en œuvre du complexe d’activités améliorera la qualité de vie des personnes handicapées en créant les conditions nécessaires à l’exercice effectif de leur droit à la vie autonome et à l’inclusion sociale, dans le respect de leurs droits, en tenant compte de leurs capacités et de leurs besoins spécifiques. La mise en œuvre réussie des activités du projet créera de véritables conditions préalables au retour sur le marché du travail réel des personnes qui s’occupent de leurs proches handicapés. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Einheit für die Erbringung von Dienstleistungen im Dienste der sozialen Eingliederung“ zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Inklusion zu verbessern, um den komplexen Bedürfnissen von 70 Menschen mit Behinderungen in der Unfähigkeit zur Selbstbedienung Rechnung zu tragen. Das Projekt baut auf dem Projekt „Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt – Lom“ auf, das im Rahmen des operationellen Programms „Entwicklung der Humanressourcen“ 2007-2013 finanziert wird, und auf den Tätigkeiten im Rahmen des Verfahrens „Neue Alternativen“, die im Rahmen des operationellen Programms „Entwicklung der Humanressourcen“ 2014-2020 finanziert werden. Innerhalb von 23 Monaten wird das Projekt die folgenden Hauptaktivitäten durchführen:1. Projektorganisation und -management;2. Informations- und Publizitätsmaßnahmen;3.Förderung des Zugangs zu integrierten Dienstleistungen entsprechend den spezifischen Bedürfnissen benachteiligter Menschen auf der Grundlage individueller sozialer Bewertung durch Unterstützung der Tätigkeiten des Referats für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Eingliederung, einschließlich Unterstützung und integrierter sektorübergreifender Dienstleistungen;4. Ausbildung des Personals bei der Erbringung von Dienstleistungen;5. Psychologische Unterstützung und/oder Beratung und Betreuung des Personals, das soziale Dienstleistungen anbietet. 6. Motivation und/oder psychologische oder andere Art von Unterstützung für die Nutzer der Dienste, je nach ihrem individuellen Bedarf. Durch die Umsetzung des Komplexes von Aktivitäten wird die Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen verbessert, indem Bedingungen für die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion geschaffen werden, wobei ihre Rechte unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und spezifischen Bedürfnisse gewahrt werden. Die erfolgreiche Durchführung der Projektaktivitäten wird echte Voraussetzungen schaffen, um diejenigen, die sich um ihre Angehörigen mit Behinderungen kümmern, auf den realen Arbeitsmarkt zurückzukehren. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Eenheid voor de verlening van diensten op het gebied van sociale inclusie per uur” is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit en de toegang tot diensten voor sociale inclusie, in antwoord op de complexe behoeften van 70 personen met een handicap bij onvermogen tot zelfbediening. Het project bouwt voort op het project „Diensten in het binnenlandse milieu — Lom”, gefinancierd in het kader van de regeling „Thuishulp” van het operationele programma „ontwikkeling van menselijke hulpbronnen” 2007-2013 en de activiteiten in het kader van de procedure „Nieuwe alternatieven”, gefinancierd in het kader van het operationele programma „ontwikkeling van menselijke hulpbronnen” 2014-2020. Binnen 23 maanden zal het project de volgende hoofdactiviteiten uitvoeren:1. Projectorganisatie en beheersactiviteiten;2. Voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten;3.Het verlenen van toegang tot geïntegreerde diensten op basis van de specifieke behoeften van kansarmen op basis van individuele sociale beoordeling door ondersteuning van de activiteiten van de eenheid voor het verlenen van diensten op het gebied van sociale inclusie per uur, met inbegrip van ondersteunende en geïntegreerde sectoroverschrijdende diensten4. Opleiding van het personeel bij het verlenen van diensten;5. Het verstrekken van psychologische ondersteuning en/of begeleiding en begeleiding aan personeel dat sociale diensten verleent. 6. Motiverende en/of psychologische of andere vormen van ondersteuning voor de gebruikers van de diensten, afhankelijk van hun individuele behoefte. Als gevolg van de uitvoering van het complex van activiteiten zal de kwaliteit van leven van personen met een handicap verbeteren door voorwaarden te scheppen voor ondersteuning van de effectieve uitoefening van hun recht op zelfstandig leven en sociale inclusie, met inachtneming van hun rechten, rekening houdend met hun capaciteiten en specifieke behoeften. De succesvolle uitvoering van de projectactiviteiten zal echte voorwaarden scheppen om terug te keren naar de echte arbeidsmarkt van degenen die voor hun familieleden met een handicap zorgen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Unità per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale" mira a migliorare la qualità della vita e l'accesso ai servizi di inclusione sociale in risposta alle complesse esigenze di 70 persone con disabilità nell'incapacità al self-service. Il progetto si basa sul progetto "Servizi nell'ambiente domestico — Lom", finanziato nell'ambito del regime "Aiuti domestici" del programma operativo "Sviluppo delle risorse umane" 2007-2013 e delle attività nell'ambito della procedura "Nuove alternative", finanziata nell'ambito del programma operativo "Sviluppo delle risorse umane" 2014-2020. Entro 23 mesi il progetto realizzerà le seguenti attività principali:1. Attività di organizzazione e gestione del progetto;2. Attività di informazione e pubblicità;3.Fornire l'accesso a servizi integrati in funzione delle esigenze specifiche delle persone svantaggiate sulla base di una valutazione sociale individuale attraverso il sostegno alle attività dell'unità per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale, compresi i servizi intersettoriali di sostegno e integrati;4. Formazione del personale nella prestazione di servizi5. Fornire sostegno psicologico e/o consulenza e supervisione al personale che fornisce servizi sociali. 6. Sostegno motivazionale e/o psicologico o di altro tipo agli utenti dei servizi, in funzione delle loro esigenze individuali. Con l'attuazione del complesso di attività migliorerà la qualità della vita delle persone con disabilità creando le condizioni per sostenere l'effettivo esercizio del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale, nel rispetto dei loro diritti, tenendo conto delle loro capacità e esigenze specifiche. Il successo dell'attuazione delle attività del progetto creerà reali prerequisiti per tornare al vero mercato del lavoro di coloro che si prendono cura dei loro familiari con disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Unidad para la prestación de servicios por hora para la inclusión social» tiene por objeto mejorar la calidad de vida y el acceso a los servicios de inclusión social en respuesta a las necesidades complejas de 70 personas con discapacidad en cuanto a la incapacidad de autoservicio. El proyecto se basa en el proyecto «Servicios en el medio ambiente doméstico — Lom», financiado en el marco del programa de ayuda al hogar del programa operativo «Desarrollo de los recursos humanos» 2007-2013 y en las actividades del procedimiento «Nuevas alternativas», financiados en el marco del programa operativo «Desarrollo de los recursos humanos» 2014-2020. En un plazo de 23 meses, el proyecto llevará a cabo las siguientes actividades principales:1. Organización del proyecto y actividades de gestión;2. Actividades de información y publicidad;3. Proporcionar acceso a servicios integrados en función de las necesidades específicas de las personas desfavorecidas sobre la base de una evaluación social individual mediante el apoyo a las actividades de la Dependencia para la prestación de servicios por hora para la inclusión social, incluidos los servicios intersectoriales de apoyo e integrados.4. Formación del personal en la prestación de servicios;5. Proporcionar apoyo psicológico o asesoramiento y supervisión al personal que presta servicios sociales. 6. Apoyo motivador o psicológico u otro tipo de apoyo a los usuarios de los servicios, en función de sus necesidades individuales. Como resultado de la ejecución del conjunto de actividades, mejorará la calidad de vida de las personas con discapacidad mediante la creación de condiciones de apoyo para el ejercicio efectivo de su derecho a una vida independiente y a la inclusión social, respetando sus derechos, teniendo en cuenta sus capacidades y necesidades específicas. La ejecución satisfactoria de las actividades del proyecto creará requisitos previos reales para volver al mercado laboral real de quienes cuidan a sus familiares con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Enhed for levering af tjenesteydelser til social inklusion pr. time" har til formål at forbedre livskvaliteten og adgangen til sociale inklusionstjenester som reaktion på komplekse behov hos 70 personer med handicap i forbindelse med manglende selvbetjening. Projektet bygger på projektet "Services in Home Environment — Lom", der finansieres under det operationelle program "Udvikling af menneskelige ressourcer" 2007-2013 og aktiviteterne under proceduren "Nye alternativer", der finansieres under det operationelle program for udvikling af menneskelige ressourcer 2014-2020. Inden for 23 måneder vil projektet gennemføre følgende hovedaktiviteter:1. Projektorganisations- og ledelsesaktiviteter2. Informations- og pr-aktiviteter3.Adgang til integrerede tjenester i overensstemmelse med dårligt stillede personers specifikke behov på grundlag af individuel social vurdering gennem støtte til enhedens aktiviteter med henblik på levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion, herunder støtte og integrerede tværsektorielle tjenester4. Uddannelse af personale i levering af tjenesteydelser5. Yde psykologisk støtte og/eller rådgivning og tilsyn til personale, der leverer sociale ydelser. 6. Motiverende og/eller psykologisk eller anden form for støtte til brugerne af tjenesterne afhængigt af deres individuelle behov. Som følge af gennemførelsen af komplekset af aktiviteter vil det forbedre livskvaliteten for personer med handicap ved at skabe betingelser for støtte til effektiv udøvelse af deres ret til et uafhængigt liv og til social inklusion, idet deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres evner og specifikke behov. En vellykket gennemførelse af projektaktiviteterne vil skabe reelle forudsætninger for at vende tilbage til det virkelige arbejdsmarked for dem, der tager sig af deres pårørende med handicap. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Μονάδα ωριαίας παροχής υπηρεσιών για την κοινωνική ένταξη» αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης ως απάντηση σε περίπλοκες ανάγκες 70 ατόμων με αναπηρία σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Το έργο βασίζεται στο έργο «Υπηρεσίες Εσωτερικών Περιβάλλοντος — Lom», που χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα «Home Aid» του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων» 2007-2013 και στις δραστηριότητες της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις», που χρηματοδοτείται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων» 2014-2020. Εντός 23 μηνών το έργο θα υλοποιήσει τις ακόλουθες κύριες δραστηριότητες:1. Δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης του έργου·2. Παροχή πρόσβασης σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες σύμφωνα με τις ειδικές ανάγκες των μειονεκτούντων ατόμων βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης μέσω της υποστήριξης των δραστηριοτήτων της μονάδας για την ωριαία παροχή υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης, συμπεριλαμβανομένων υποστηρικτικών και ολοκληρωμένων διατομεακών υπηρεσιών·4. Κατάρτιση του προσωπικού στον τομέα της παροχής υπηρεσιών·5. Παροχή ψυχολογικής υποστήριξης ή/και συμβουλευτικής και εποπτείας στο προσωπικό που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες. 6. Παροχή κινήτρων ή/και ψυχολογικής ή άλλης μορφής υποστήριξης προς τους χρήστες των υπηρεσιών, ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες τους. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του συγκροτήματος των δραστηριοτήτων, θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των ατόμων με αναπηρία, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για τη στήριξη της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματός τους στην ανεξάρτητη ζωή και την κοινωνική ένταξη, με σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των ικανοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. Η επιτυχής υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα δημιουργήσει πραγματικές προϋποθέσεις για την επιστροφή στην πραγματική αγορά εργασίας όσων φροντίζουν τους συγγενείς τους με αναπηρία. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Odjel za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost” usmjeren je na poboljšanje kvalitete života i pristupa uslugama socijalne uključenosti kao odgovor na složene potrebe 70 osoba s invaliditetom u nemogućnosti samoposluživanja. Projekt se nastavlja na projekt „Usluge u kućnom okolišu – Lom”, financiran u okviru programa „Pomoć u kući” Operativnog programa „Razvoj ljudskih resursa” 2007.-2013. i aktivnosti u okviru postupka „Nove alternative”, financiranog u okviru Operativnog programa „Razvoj ljudskih resursa” 2014. – 2020. U roku od 23 mjeseca projekt će provesti sljedeće glavne aktivnosti:1. Organizacija projekta i aktivnosti upravljanja; 2. Aktivnosti informiranja i promidžbe;3.Pružanje pristupa integriranim uslugama u skladu s posebnim potrebama osoba u nepovoljnom položaju na temelju pojedinačne socijalne procjene kroz potporu aktivnostima Odjela za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost, uključujući potporu i integrirane međusektorske usluge;4. Osposobljavanje osoblja za pružanje usluga;5. Pružanje psihološke potpore i/ili savjetovanja i nadzora osoblju koje pruža socijalne usluge. 6. Motivacijska i/ili psihološka ili druga vrsta podrške korisnicima usluga, u skladu s njihovim individualnim potrebama. Kao rezultat provedbe kompleksa aktivnosti poboljšat će se kvaliteta života osoba s invaliditetom stvaranjem uvjeta za potporu učinkovitom ostvarivanju njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući njihova prava, uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. Uspješnom provedbom projektnih aktivnosti stvorit će se stvarni preduvjeti za povratak na stvarno tržište rada onih koji skrbe za svoju rodbinu s invaliditetom. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Unitatea pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială” are ca scop îmbunătățirea calității vieții și a accesului la servicii de incluziune socială ca răspuns la nevoile complexe ale 70 de persoane cu handicap aflate în incapacitate de autoservire. Proiectul se bazează pe proiectul „Servicii în mediul casnic – Lom”, finanțat în cadrul schemei „Ajutoare la domiciliu” din cadrul Programului operațional „Dezvoltarea resurselor umane” 2007-2013 și pe activitățile din cadrul procedurii „Noi alternative”, finanțate în cadrul Programului operațional „Dezvoltarea resurselor umane” 2014-2020. În termen de 23 de luni, proiectul va implementa următoarele activități principale:1. Organizarea de proiecte și activități de management;2. Activități de informare și publicitate;3.Asigurarea accesului la servicii integrate în funcție de nevoile specifice ale persoanelor defavorizate, pe baza unei evaluări sociale individuale, prin sprijinirea activităților Unității pentru furnizarea orară de servicii de incluziune socială, inclusiv servicii de sprijin și servicii transsectoriale integrate;4. Formarea personalului în domeniul prestării de servicii;5. Furnizarea de sprijin psihologic și/sau consiliere și supraveghere personalului care furnizează servicii sociale. 6. Suport motivațional și/sau psihologic sau de alt tip pentru utilizatorii serviciilor, în funcție de nevoile individuale ale acestora. Ca urmare a punerii în aplicare a complexului de activități, se va îmbunătăți calitatea vieții persoanelor cu handicap prin crearea condițiilor de sprijin pentru exercitarea efectivă a dreptului acestora la viață independentă și incluziune socială, cu respectarea drepturilor acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. Implementarea cu succes a activităților proiectului va crea premise reale pentru revenirea pe piața reală a forței de muncă a celor care au grijă de rudele lor cu handicap. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Jednotka pre hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie“ je zameraný na zlepšenie kvality života a prístupu k službám sociálneho začlenenia v reakcii na komplexné potreby 70 osôb so zdravotným postihnutím, ktoré nie sú schopné samoobsluhy. Projekt vychádza z projektu „Služby v domácom prostredí – Lom“, ktorý je financovaný v rámci schémy „Domáca pomoc“ operačného programu „Rozvoj ľudských zdrojov“ 2007 – 2013 a činností v rámci postupu „Nové alternatívy“, ktorý je financovaný v rámci operačného programu „Rozvoj ľudských zdrojov“ 2014 – 2020. Do 23 mesiacov sa v rámci projektu zrealizujú tieto hlavné činnosti:1. Organizačná a riadiaca činnosť projektu;2. Informačné a propagačné činnosti;3.Poskytovanie prístupu k integrovaným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnených osôb na základe individuálneho sociálneho posúdenia prostredníctvom podpory činností oddelenia pri hodinovom poskytovaní služieb sociálneho začlenenia vrátane podporných a integrovaných medzisektorových služieb;4. Odborná príprava zamestnancov v oblasti poskytovania služieb;5. Poskytovanie psychologickej podpory a/alebo poradenstva a dohľadu zamestnancom poskytujúcim sociálne služby. 6. Motivačná a/alebo psychologická alebo iná podpora pre používateľov služieb podľa ich individuálnych potrieb. V dôsledku vykonávania komplexu činností sa zlepší kvalita života osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok na podporu účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva, pričom sa zohľadnia ich schopnosti a osobitné potreby. Úspešná realizácia projektových aktivít vytvorí skutočné predpoklady na návrat na skutočný trh práce tých, ktorí sa starajú o svojich príbuzných so zdravotným postihnutím. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Unità għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali” għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għas-servizzi ta’ inklużjoni soċjali b’rispons għall-ħtiġijiet kumplessi ta’ 70 persuna b’diżabilità fl-inabbiltà li jaħdmu għal rashom. Il-proġett jibni fuq il-proġett “Servizzi fl-Ambjent Intern — Lom”, iffinanzjat taħt l-iskema “Għajnuna Domestika” tal-Programm Operazzjonali “Żvilupp tar-Riżorsi Umani” 2007–2013 u l-attivitajiet taħt il-proċedura “Alternattivi Ġodda”, iffinanzjati taħt il-Programm Operazzjonali “Żvilupp tar-Riżorsi Umani” 2014–2020. Fi żmien 23 xahar il-proġett se jimplimenta l-attivitajiet ewlenin li ġejjin:1. L-organizzazzjoni tal-proġett u l-attivitajiet ta’ ġestjoni;2. Attivitajiet ta’ informazzjoni u pubbliċità;3.L-għoti ta’ aċċess għal servizzi integrati skont il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni żvantaġġati abbażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali permezz ta’ appoġġ għall-attivitajiet tal-Unità għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali, inkluż l-appoġġ u l-integrazzjoni ta’ servizzi transsettorjali;4. It-taħriġ tal-persunal fil-forniment tas-servizzi;5. L-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza u superviżjoni lill-persunal li jipprovdi servizzi soċjali. 6. Appoġġ motivazzjonali u/jew psikoloġiku jew tip ieħor ta’ appoġġ għall-utenti tas-servizzi, skont il-ħtieġa individwali tagħhom. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-kumpless ta’ attivitajiet se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-persuni b’diżabilità billi joħloq kundizzjonijiet għall-appoġġ għall-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għall-ħajja indipendenti u l-inklużjoni soċjali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet tagħhom, filwaqt li jitqiesu l-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. L-implimentazzjoni b’suċċess tal-attivitajiet tal-proġett se toħloq prerekwiżiti reali għar-ritorn fis-suq tax-xogħol reali ta’ dawk li jieħdu ħsieb qrabathom b’diżabilità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Unidade de prestação horária de serviços de inclusão social» destina-se a melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços de inclusão social em resposta a necessidades complexas de 70 pessoas com deficiência em situação de incapacidade de autosserviço. O projeto baseia-se no projeto «Serviços em Ambiente Doméstico — Lom», financiado ao abrigo do regime «Ajuda Doméstica» do Programa Operacional «Desenvolvimento dos Recursos Humanos» 2007-2013 e nas atividades no âmbito do procedimento «Novas Alternativas», financiadas ao abrigo do Programa Operacional «Desenvolvimento dos Recursos Humanos» 2014-2020. No prazo de 23 meses, o projeto implementará as seguintes atividades principais:1. Organização e gestão do projecto;2. Atividades de informação e publicidade;3.Fornecimento de acesso a serviços integrados de acordo com as necessidades específicas das pessoas desfavorecidas, com base numa avaliação social individual, através do apoio às atividades da Unidade de prestação horária de serviços de inclusão social, incluindo serviços intersetoriais de apoio e integrados;4. Formação do pessoal na prestação de serviços;5. Prestação de apoio psicológico e/ou aconselhamento e supervisão ao pessoal que presta serviços sociais. 6. Apoio motivacional e/ou psicológico ou outro tipo de apoio aos utilizadores dos serviços, de acordo com as suas necessidades individuais. Em resultado da execução do complexo de atividades, melhorar-se-á a qualidade de vida das pessoas com deficiência, criando condições para o apoio ao exercício efetivo do seu direito à vida independente e à inclusão social, respeitando os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. A execução bem-sucedida das atividades do projeto criará condições prévias reais para o regresso ao verdadeiro mercado de trabalho das pessoas que cuidam dos seus familiares com deficiência. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen tarjoamista tuntikohtaisesti koskevalla hankkeella pyritään parantamaan elämänlaatua ja sosiaalisen osallisuuden palvelujen saatavuutta vastauksena 70 vammaisen henkilön monimutkaisiin tarpeisiin, jotka liittyvät itsepalvelukyvyttömyyteen. Hanke perustuu hankkeeseen ”Palvelut kotiympäristössä – Lom”, jota rahoitetaan vuosien 2007–2013 henkilöresurssien kehittämistä koskevan toimenpideohjelman ”Henkilöresurssien kehittäminen” -ohjelmasta ja ”Uudet vaihtoehdot” -menettelyllä, jota rahoitetaan vuosien 2014–2020 henkilöresurssien kehittämistä koskevasta toimenpideohjelmasta. Hankkeessa toteutetaan 23 kuukauden kuluessa seuraavat keskeiset toimet:1. Hankkeen organisointi ja hallinnointi;2. Tiedotus- ja mainontatoimet;3.Edistetään integroitujen palvelujen saatavuus epäedullisessa asemassa olevien erityistarpeiden mukaisesti yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella tukemalla yksikön toimia, jotka koskevat sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen tarjoamista tuntikohtaisesti, mukaan lukien monialaiset tukipalvelut ja integroidut palvelut4. Henkilöstön koulutus palvelujen tarjoamisen alalla;5. Psykologisen tuen ja/tai neuvonnan ja valvonnan tarjoaminen sosiaalipalveluja tarjoavalle henkilöstölle. 6. Motivoiva ja/tai psykologinen tai muuntyyppinen tuki palvelujen käyttäjille heidän yksilöllisen tarpeensa mukaan. Toiminnan monimutkaisuuden ansiosta vammaisten elämänlaatu paranee luomalla edellytykset sille, että he voivat käyttää tehokkaasti oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen heidän oikeuksiaan, ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. Hankkeen toimien onnistunut toteuttaminen luo todellisia edellytyksiä paluulle vammaisia sukulaisiaan hoitavien todellisille työmarkkinoille. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Jednogodzinne świadczenie usług na rzecz włączenia społecznego” ma na celu poprawę jakości życia i dostępu do usług włączenia społecznego w odpowiedzi na złożone potrzeby 70 osób niepełnosprawnych w niezdolności do samoobsługi. Projekt opiera się na projekcie „Usługi w środowisku domowym – Lom”, finansowanym w ramach programu „Pomoc domowa” Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich na lata 2007-2013 oraz działaniach w ramach procedury „Nowe alternatywy”, finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich na lata 2014-2020. W ciągu 23 miesięcy projekt będzie realizować następujące główne działania:1. Działania związane z organizacją i zarządzaniem projektem;2. Działania informacyjne i promocyjne;3.Udzielanie dostępu do zintegrowanych usług zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na podstawie indywidualnej oceny społecznej poprzez wspieranie działalności Działu w zakresie godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego, w tym usług wspierających i zintegrowanych międzysektorowych;4. Szkolenie personelu w zakresie świadczenia usług;5. Zapewnienie wsparcia psychologicznego lub doradztwa psychologicznego oraz nadzoru nad personelem świadczącym usługi socjalne. 6. Wsparcie motywacyjne i/lub psychologiczne lub innego rodzaju dla użytkowników usług, w zależności od ich indywidualnych potrzeb. W wyniku realizacji kompleksu działań poprawi się jakość życia osób niepełnosprawnych poprzez stworzenie warunków do wspierania skutecznego korzystania przez nie z prawa do niezależnego życia i włączenia społecznego, z poszanowaniem ich praw, z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. Pomyślna realizacja działań projektowych stworzy realne warunki powrotu na prawdziwy rynek pracy osób opiekujących się niepełnosprawnymi krewnymi. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Enota za zagotavljanje storitev socialne vključenosti na uro“ je namenjen izboljšanju kakovosti življenja in dostopa do storitev socialnega vključevanja kot odziv na kompleksne potrebe 70 invalidov, ki so nezmožni za samopostrežbo. Projekt temelji na projektu „Storitve v domačem okolju – Lom“, ki se financira v okviru programa „domača pomoč“ operativnega programa „Razvoj človeških virov“ 2007–2013, in dejavnostih v okviru postopka „Nova alternativa“, ki se financira v okviru operativnega programa „Razvoj človeških virov“ 2014–2020. V 23 mesecih bo projekt izvedel naslednje glavne dejavnosti:1. Organizacija projektov in dejavnosti vodenja;2. Dejavnosti informiranja in obveščanja javnosti;3.zagotavljanje dostopa do integriranih storitev glede na posebne potrebe prikrajšanih ljudi na podlagi individualne socialne ocene s podporo dejavnostim enote za urno zagotavljanje storitev za socialno vključevanje, vključno s podpornimi in integriranimi medsektorskimi storitvami;4. Usposabljanje osebja za opravljanje storitev;5. Zagotavljanje psihološke podpore in/ali svetovanja in nadzora osebju, ki zagotavlja socialne storitve. 6. Motivacijska in/ali psihološka ali druga vrsta podpore za uporabnike storitev glede na njihove individualne potrebe. Z izvajanjem kompleksa dejavnosti se bo izboljšala kakovost življenja invalidov z ustvarjanjem pogojev za podporo učinkovitemu uveljavljanju njihove pravice do samostojnega življenja in socialnega vključevanja ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmožnosti in posebnih potreb. Uspešno izvajanje projektnih aktivnosti bo ustvarilo resnične predpogoje za vrnitev na pravi trg dela za tiste, ki skrbijo za svoje sorodnike s posebnimi potrebami. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Oddělení pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování“ je zaměřen na zlepšení kvality života a přístupu ke službám sociálního začleňování v reakci na komplexní potřeby 70 osob se zdravotním postižením v neschopnosti samoobsluhy. Projekt navazuje na projekt „Služby v domácím prostředí – Lom“ financovaný v rámci režimu „Home Aid“ operačního programu „Rozvoj lidských zdrojů“ 2007–2013 a činnosti v rámci postupu „Nové alternativy“, financované v rámci Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů 2014–2020. Do 23 měsíců bude projekt realizovat následující hlavní činnosti:1. Činnosti v oblasti organizace a řízení projektů;2. Informační a propagační činnosti;3.Poskytování přístupu k integrovaným službám podle specifických potřeb znevýhodněných osob na základě individuálního sociálního hodnocení prostřednictvím podpory činností oddělení pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování, včetně podpůrných a integrovaných meziodvětvových služeb;4. Školení zaměstnanců v poskytování služeb;5. Poskytování psychologické podpory a/nebo poradenství a dohledu zaměstnancům poskytujícím sociální služby. 6. Motivační a/nebo psychologická nebo jiný typ podpory pro uživatele služeb podle jejich individuální potřeby. V důsledku provádění komplexu činností se zlepší kvalita života osob se zdravotním postižením vytvořením podmínek pro podporu účinného výkonu jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění, přičemž budou respektována jejich práva s přihlédnutím k jejich schopnostem a specifickým potřebám. Úspěšná realizace projektových aktivit vytvoří skutečné předpoklady pro návrat na skutečný trh práce těch, kteří pečují o své příbuzné se zdravotním postižením. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto „Vienetas valandiniam socialinės įtraukties paslaugų teikimui“ tikslas – gerinti gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis socialinės įtraukties paslaugomis, atsižvelgiant į sudėtingus 70 neįgaliųjų poreikius, nes jie negali naudotis savitarnos paslaugomis. Projektas grindžiamas projektu „Paslaugos namų aplinkoje – Lom“, finansuojamu pagal 2007–2013 m. veiksmų programos „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ programą „Pagalba namuose“, ir veikla pagal procedūrą „Naujos alternatyvos“, finansuojamą pagal 2014–2020 m. veiksmų programą „Žmogiškųjų išteklių plėtra“. Per 23 mėnesius projektas įgyvendins šias pagrindines veiklas:1. Projekto organizavimas ir valdymas;2. Informavimo ir viešinimo veikla;3.Prieigos prie integruotų paslaugų teikimas atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančių asmenų poreikius remiantis individualiu socialiniu vertinimu, remiant skyriaus veiklą kas valandą teikiant socialinės įtraukties paslaugas, įskaitant paramą ir integruotas tarpsektorines paslaugas;4. Darbuotojų mokymas paslaugų teikimo srityje;5. Teikti psichologinę pagalbą ir (arba) konsultacijas ir priežiūrą darbuotojams, teikiantiems socialines paslaugas. 6. Motyvacinė ir (arba) psichologinė ar kitokio pobūdžio parama paslaugų naudotojams, atsižvelgiant į jų individualius poreikius. Įgyvendinus veiklos kompleksą, bus pagerinta neįgaliųjų gyvenimo kokybė, nes bus sudarytos sąlygos remti veiksmingą jų teisės į nepriklausomą gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimą, gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir konkrečius poreikius. Sėkmingas projekto veiklos įgyvendinimas sukurs realias prielaidas tiems, kurie rūpinasi neįgaliais giminaičiais, grįžti į realią darbo rinką. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta “Vienība sociālās iekļaušanas pakalpojumu sniegšanai stundā” mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un piekļuvi sociālās iekļaušanas pakalpojumiem, reaģējot uz sarežģītajām vajadzībām, ko rada 70 personas ar invaliditāti, nespējot pašapkalpoties. Projekta pamatā ir 2007.-2013.gada darbības programmas “Cilvēkresursu attīstība” ietvaros finansētais projekts “Pakalpojumi mājas vidē — Lom” un darbības programmas “Cilvēkresursu attīstība” 2014.-2020.gadam ietvaros finansētās aktivitātes saskaņā ar procedūru “Jaunas alternatīvas”. 23 mēnešu laikā projektā tiks īstenotas šādas galvenās aktivitātes:1. Projekta organizēšanas un vadības darbības; 2. Informācijas un publicitātes pasākumi;3.Piekļuves nodrošināšana integrētiem pakalpojumiem saskaņā ar nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku īpašajām vajadzībām, pamatojoties uz individuālu sociālo novērtējumu, atbalstot vienības darbību sociālās iekļaušanas pakalpojumu sniegšanai stundā, tostarp atbalstot un integrētus starpnozaru pakalpojumus;4. Personāla apmācība pakalpojumu sniegšanā;5. Sniegt psiholoģisku atbalstu un/vai konsultācijas un uzraudzību darbiniekiem, kas sniedz sociālos pakalpojumus. 6. Motivējošu un/vai psiholoģisku vai cita veida atbalstu pakalpojumu lietotājiem atkarībā no viņu individuālajām vajadzībām. Pasākumu kompleksa īstenošanas rezultātā tiks uzlabota personu ar invaliditāti dzīves kvalitāte, radot apstākļus, lai atbalstītu viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. Veiksmīga projekta aktivitāšu īstenošana radīs reālus priekšnoteikumus to cilvēku atgriešanai reālajā darba tirgū, kuri rūpējas par saviem radiniekiem ar invaliditāti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Társadalmi befogadást szolgáló szolgáltatások óránkénti nyújtásának egysége” elnevezésű projekt célja az életminőség javítása és a társadalmi befogadási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása 70 fogyatékossággal élő személy komplex szükségleteinek kielégítése érdekében, az önkiszolgáló képesség hiánya miatt. A projekt az „Emberierőforrás-fejlesztés” operatív program „Home Aid” programjából finanszírozott „Szolgáltatások az otthoni környezetben – Lom” projektre, valamint a 2014–2020-as „Emberierőforrás-fejlesztés” operatív program keretében finanszírozott „Új alternatívák” eljárás keretében végzett tevékenységekre épül. A projekt 23 hónapon belül a következő fő tevékenységeket fogja végrehajtani:1. Projektszervezési és -irányítási tevékenységek;2. Információs és reklámtevékenységek;3.Az integrált szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetűek sajátos igényei szerint, egyéni társadalmi értékelés alapján, a társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatások nyújtásával foglalkozó egység tevékenységeinek támogatása révén, beleértve a támogató és integrált ágazatközi szolgáltatásokat;4. A személyzet képzése a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban;5. Pszichológiai támogatás és/vagy tanácsadás és felügyelet a szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzet számára. 6. Motivációs és/vagy pszichológiai vagy más típusú támogatás a szolgáltatások igénybe vevői számára, egyéni igényeik szerint. Az összetett tevékenységek végrehajtásának eredményeként javulni fog a fogyatékossággal élő személyek életminősége azáltal, hogy megteremtik a független élethez és a társadalmi befogadáshoz való joguk hatékony gyakorlásának támogatásához szükséges feltételeket, tiszteletben tartva jogaikat, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. A projekttevékenységek sikeres végrehajtása megteremti a fogyatékossággal élő hozzátartozóik valódi munkaerőpiacra való visszatérésének valódi előfeltételeit. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Aonad chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta” dírithe ar cháilíocht na beatha agus rochtain ar sheirbhísí cuimsithe shóisialta a fheabhsú mar fhreagairt ar riachtanais chasta 70 duine faoi mhíchumas ó thaobh neamhábaltacht i leith féinseirbhíse. Tógann an tionscadal ar an tionscadal “Seirbhísí sa Timpeallacht Bhaile — Lom”, arna mhaoiniú faoin scéim “Cúnamh Baile” den Chlár Oibríochtúil “Forbairt Acmhainní Daonna” 2007-2013 agus na gníomhaíochtaí faoin nós imeachta “Nua Malartacha”, arna maoiniú faoin gClár Oibríochtúil “Forbairt Acmhainní Daonna” 2014-2020. Laistigh de 23 mhí, cuirfidh an tionscadal na príomhghníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme:1. Eagrú tionscadail agus gníomhaíochtaí bainistíochta;2. Gníomhaíochtaí faisnéise agus poiblíochta;3.Rochtain ar sheirbhísí comhtháite a sholáthar de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíbhuntáiste ar bhonn measúnú sóisialta aonair trí thacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí an Aonaid chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta, lena n-áirítear seirbhísí tacaíochta agus comhtháite trasearnálacha;4. Oiliúint foirne i soláthar seirbhísí;5. Tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht agus maoirseacht a chur ar fáil do bhaill foirne a chuireann seirbhísí sóisialta ar fáil. 6. Inspreagadh agus/nó tacaíocht shíceolaíoch nó cineál eile tacaíochta d’úsáideoirí na seirbhísí, de réir a riachtanais aonair. Mar thoradh ar chur chun feidhme chasta na ngníomhaíochtaí, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil daoine faoi mhíchumas trí dhálaí a chruthú chun tacú le feidhmiú éifeachtach a gceart chun saoil neamhspleách agus chun cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. Cruthóidh cur chun feidhme rathúil na ngníomhaíochtaí tionscadail fíor-réamhriachtanais chun filleadh ar an bhfíormhargadh saothair dóibh siúd a thugann aire dá ngaolta faoi mhíchumas. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Enhet för tillhandahållande av tjänster per timme för social integration” syftar till att förbättra livskvaliteten och tillgången till tjänster för social inkludering som svar på komplexa behov hos 70 personer med funktionsnedsättning som inte klarar av självbetjäning. Projektet bygger på projektet ”Tjänster i hemmiljö – Lom”, som finansieras inom ramen för det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser” 2007–2013 och verksamheten inom ramen för förfarandet ”Nya alternativ”, som finansieras genom det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser” 2014–2020. Inom 23 månader kommer projektet att genomföra följande huvudsakliga aktiviteter:1. Projektorganisation och projektledning. 2. Informations- och publicitetsverksamhet3.Tillhandahållande av integrerade tjänster i enlighet med missgynnade personers särskilda behov på grundval av individuella sociala bedömningar genom stöd till enhetens verksamhet för tillhandahållande av tjänster per timme för social integration, inbegripet stöd till och integrerade sektorsövergripande tjänster. Utbildning av personal i tillhandahållandet av tjänster. Ge psykologiskt stöd och/eller rådgivning och övervakning till personal som tillhandahåller sociala tjänster. 6. Motivation och/eller psykologisk eller annan typ av stöd för användarna av tjänsterna, beroende på deras individuella behov. Genomförandet av den komplexa verksamheten kommer att förbättra livskvaliteten för personer med funktionsnedsättning genom att skapa förutsättningar för stöd för ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt liv och social integration, med respekt för deras rättigheter, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. Ett framgångsrikt genomförande av projektverksamheten kommer att skapa verkliga förutsättningar för att återvända till den verkliga arbetsmarknaden för dem som tar hand om sina anhöriga med funktionsnedsättning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Sotsiaalse kaasamise teenuste tunnis osutamise üksus“ eesmärk on parandada elukvaliteeti ja juurdepääsu sotsiaalse kaasamise teenustele, et vastata 70 puudega inimese keerukatele vajadustele iseteenindusvõimetuses. Projekt tugineb projektile „Services in Home Environment – Lom“, mida rahastatakse rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2007–2013) kava „Koduabi“ raames, ning rakenduskava „Inimressursside arendamine“ (2014–2020) raames rahastatavale menetlusele „Uued alternatiivid“. 23 kuu jooksul viiakse projektis ellu järgmised peamised tegevused:1. Projekti korraldamine ja juhtimine;2. Teabe- ja reklaamitegevus;3.Integreeritud teenustele juurdepääsu võimaldamine vastavalt ebasoodsas olukorras olevate inimeste konkreetsetele vajadustele, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hindamisele, toetades üksuse tegevust, mis on seotud sotsiaalse kaasamisega seotud teenuste osutamisega tunnis, sealhulgas toetavate ja integreeritud valdkondadevaheliste teenustega;4. Töötajate koolitamine teenuste osutamise alal;5. Psühholoogilise toe ja/või nõustamise ja järelevalve pakkumine sotsiaalteenuseid osutavatele töötajatele. 6. Motiveeriv ja/või psühholoogiline või muud liiki tugi teenuste kasutajatele vastavalt nende isiklikule vajadusele. Tegevuste kompleksi rakendamise tulemusena parandatakse puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused, et toetada nende õigust iseseisvale elule ja sotsiaalsele kaasatusele, austades nende õigusi, võttes arvesse nende võimeid ja erivajadusi. Projekti tegevuste edukas rakendamine loob tõelised eeldused puuetega sugulaste eest hoolitsevate inimeste tegelikule tööturule naasmiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Лом
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0121
0 references