“Technical Assistance to Lovech Municipality — Beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020” (Q3885784)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885784 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Technical Assistance to Lovech Municipality — Beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020” |
Project Q3885784 in Bulgaria |
Statements
104,586.04 Bulgarian lev
0 references
53,338.88 Euro
0 references
123,042.4 Bulgarian lev
0 references
62,751.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 June 2016
0 references
27 December 2023
0 references
Община Ловеч
0 references
43°8'25.66"N, 24°42'20.74"E
0 references
Проектното предложение се реализира в рамките на Приоритетна ос 8 „Техническа помощ“ на Оперативна програма „Региони в растеж“ (ОПРР) 2014-2020 г. Проектното предложение има за цел да подкрепи потребностите на община Ловеч във връзка с реализацията на Инвестиционната програма на град Ловеч, като финансово обезпечи дейностите по управление и изпълнение на Инвестиционната програма за периода до 2023 г. и функциите на междинното звено по Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020 г. Проектното предложение включва мерки насочени към осигуряване на финансова подкрепа за актуализацията на системите за финансово управление и контрол в общината във връзка с изпълнението на Инвестиционната програма. Целта на тази дейност е да се гарантира целесъобразност и ефикасност при разходване на средствата, предназначени за изпълнение на ИП. Проектното предложение включва мерки насочени към осигуряване на възнагражденията на екипа натоварен с управлението на Инвестиционната програма за периода 2016-2023; осигуряване на възнагражденията на членовете на Междинното звено в общината, натоварено с оценката, на проектните предложения, включени в инвестиционната програма; осигуряване на възнагражденията на външни експерти, които ще подпомогнат МЗ при реализирането на оценката на проектите. Предвидени са дейности свързани с изграждането на административния капацитет на общината при изпълнение на Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на ОПРР 2014-2020 г. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is implemented within Priority Axis 8 “Technical Assistance” of Operational Programme “Regions in Growth” 2014-2020. The project proposal aims to support the needs of Lovech Municipality in connection with the implementation of the Investment Programme of the city of Lovech by financially securing the management and implementation activities of the Investment Programme for the period up to 2023 and the functions of the Intermediate Body under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of the Operational Programme “Regions in Growth” 2014-2020. The project proposal includes measures aimed at providing financial support for the update of the systems for financial management and control in the municipality. The objective of this activity is to ensure appropriateness and efficiency in the spending of the funds dedicated to the implementation of the IP. The project proposal includes measures aimed at ensuring the remuneration of the team responsible for managing the Investment Programme for the period 2016-2023; ensuring the remuneration of the members of the Intermediate Body in the municipality responsible for the evaluation of the project proposals included in the investment programme; providing remuneration to external experts who will assist the IB in carrying out the project evaluation. Activities related to the building of the administrative capacity of the municipality are foreseen in the implementation of Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRG 2014-2020. (English)
2 December 2021
0.501743431504057
0 references
La proposition de projet est mise en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 8 «Assistance technique» du programme opérationnel «Régions en croissance» 2014-2020. La proposition de projet vise à répondre aux besoins de la municipalité de Lovech dans le cadre de la mise en œuvre du programme d’investissement de la ville de Lovech en garantissant financièrement les activités de gestion et de mise en œuvre du programme d’investissement pour la période allant jusqu’en 2023 et les fonctions de l’organisme intermédiaire relevant de l’axe prioritaire 1 «Développement urbain durable et intégré» du programme opérationnel «Régions en croissance» 2014-2020. La proposition de projet comprend des mesures visant à fournir un soutien financier pour la mise à jour des systèmes de gestion et de contrôle financiers dans la municipalité. L’objectif de cette activité est d’assurer l’adéquation et l’efficacité des dépenses des fonds consacrés à la mise en œuvre de la PI. La proposition de projet comprend des mesures visant à garantir la rémunération de l’équipe chargée de la gestion du programme d’investissement pour la période 2016-2023; assurer la rémunération des membres de l’organisme intermédiaire de la municipalité responsable de l’évaluation des propositions de projet incluses dans le programme d’investissement; fournir une rémunération à des experts externes qui assisteront l’IB dans la réalisation de l’évaluation du projet. Des activités liées au renforcement des capacités administratives de la municipalité sont prévues dans la mise en œuvre de l’axe prioritaire 1 «Développement urbain durable et intégré» du PORG 2014-2020. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag wird im Rahmen der Prioritätsachse 8 „Technische Hilfe“ des operationellen Programms „Regionen im Wachstum“ 2014-2020 umgesetzt. Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Bedürfnisse der Gemeinde Lovech im Zusammenhang mit der Durchführung des Investitionsprogramms der Stadt Lovech zu unterstützen, indem die Verwaltungs- und Durchführungsmaßnahmen des Investitionsprogramms für den Zeitraum bis 2023 und die Funktionen der zwischengeschalteten Stelle im Rahmen der Prioritätsachse 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ des operationellen Programms „Regionen im Wachstum“ 2014-2020 finanziell unterstützt werden. Ziel dieser Maßnahme ist es, die Angemessenheit und Effizienz der Ausgaben der Mittel für die Durchführung des UZ zu gewährleisten. Der Projektvorschlag sieht Maßnahmen vor, mit denen die Vergütung des für die Verwaltung des Investitionsprogramms für den Zeitraum 2016-2023 zuständigen Teams sichergestellt werden soll; Gewährleistung der Vergütung der Mitglieder der zwischengeschalteten Stelle in der Gemeinde, die für die Bewertung der im Investitionsprogramm enthaltenen Projektvorschläge zuständig ist; Vergütung für externe Sachverständige, die die ZB bei der Projektbewertung unterstützen. Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Aufbau der Verwaltungskapazität der Gemeinde sind für die Umsetzung der Prioritätsachse 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ der OPRG 2014-2020 vorgesehen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel wordt uitgevoerd binnen prioritaire as 8 „Technische bijstand” van het operationele programma „Regio’s in groei” 2014-2020. Het projectvoorstel is bedoeld om de behoeften van de gemeente Lovech te ondersteunen in verband met de uitvoering van het investeringsprogramma van de stad Lovech door financieel te zorgen voor de beheers- en uitvoeringsactiviteiten van het investeringsprogramma voor de periode tot 2023 en de functies van het intermediair orgaan binnen prioritaire as 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van het operationele programma „Regio’s in groei” 2014-2020. Het projectvoorstel omvat maatregelen die gericht zijn op het verlenen van financiële steun voor de actualisering van de systemen voor financieel beheer en financiële controle in de gemeente. Het doel van deze activiteit is te zorgen voor adequaatheid en efficiëntie bij de besteding van de middelen die bestemd zijn voor de uitvoering van het IP. Het projectvoorstel omvat maatregelen die erop gericht zijn de vergoeding te garanderen van het team dat verantwoordelijk is voor het beheer van het investeringsprogramma voor de periode 2016-2023; het waarborgen van de vergoeding van de leden van de bemiddelende instantie in de gemeente die verantwoordelijk zijn voor de evaluatie van de projectvoorstellen die in het investeringsprogramma zijn opgenomen; het verstrekken van een vergoeding aan externe deskundigen die de IB zullen bijstaan bij de uitvoering van de projectevaluatie. Activiteiten in verband met de opbouw van de administratieve capaciteit van de gemeente zijn gepland voor de uitvoering van prioritaire as 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van OPRG 2014-2020. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è attuata nell'ambito dell'asse prioritario 8 "Assistenza tecnica" del programma operativo "Regioni in crescita" 2014-2020. La proposta di progetto mira a sostenere le esigenze del Comune di Lovech in relazione all'attuazione del programma di investimenti della città di Lovech garantendo finanziariamente le attività di gestione e attuazione del programma di investimenti per il periodo fino al 2023 e le funzioni dell'organismo intermedio nell'ambito dell'asse prioritario 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" del programma operativo "Regioni in crescita" 2014-2020. La proposta di progetto comprende misure volte a fornire sostegno finanziario per l'aggiornamento dei sistemi di gestione e di controllo finanziari nel comune. L'obiettivo di questa attività è garantire l'adeguatezza e l'efficienza della spesa dei fondi destinati all'attuazione del PI. La proposta di progetto comprende misure volte a garantire la remunerazione del gruppo responsabile della gestione del programma di investimenti per il periodo 2016-2023; garantire la remunerazione dei membri dell'organo intermedio del comune responsabile della valutazione delle proposte di progetto incluse nel programma di investimento; fornire una remunerazione agli esperti esterni che assisteranno l'OI nell'effettuare la valutazione del progetto. Le attività connesse allo sviluppo della capacità amministrativa del comune sono previste nell'attuazione dell'asse prioritario 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" dell'OPRG 2014-2020. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se ejecuta dentro del eje prioritario 8 «Asistencia técnica» del Programa Operativo «Regiones en Crecimiento» 2014-2020. La propuesta de proyecto tiene por objeto apoyar las necesidades del municipio de Lovech en relación con la ejecución del Programa de Inversiones de la ciudad de Lovech garantizando financieramente las actividades de gestión y ejecución del Programa de Inversiones hasta 2023 y las funciones del organismo intermedio en el marco del eje prioritario 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» del programa operativo «Regiones en crecimiento» 2014-2020. La propuesta de proyecto incluye medidas destinadas a proporcionar apoyo financiero para la actualización de los sistemas de gestión y control financieros en el municipio. El objetivo de esta actividad es garantizar la adecuación y la eficiencia en el gasto de los fondos dedicados a la aplicación del PI. La propuesta de proyecto incluye medidas destinadas a garantizar la remuneración del equipo responsable de la gestión del Programa de Inversiones para el período 2016-2023; garantizar la remuneración de los miembros del organismo intermedio del municipio responsable de la evaluación de las propuestas de proyectos incluidas en el programa de inversión; proporcionar remuneración a expertos externos que asistirán al OI en la realización de la evaluación del proyecto. Las actividades relacionadas con el desarrollo de la capacidad administrativa del municipio están previstas en la aplicación del eje prioritario 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» del OPRG 2014-2020. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget gennemføres inden for prioritetsakse 8 "Teknisk bistand" i det operationelle program "Regioner i vækst" 2014-2020. Projektforslaget har til formål at støtte Lovech kommunes behov i forbindelse med gennemførelsen af investeringsprogrammet for byen Lovech ved at sikre investeringsprogrammets forvaltnings- og gennemførelsesaktiviteter i perioden frem til 2023 og funktionerne for det formidlende organ under prioritetsakse 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" i det operationelle program "Regioner i vækst" 2014-2020. Projektforslaget omfatter foranstaltninger, der har til formål at yde finansiel støtte til ajourføring af systemerne for økonomisk forvaltning og kontrol i kommunen. Formålet med denne aktivitet er at sikre hensigtsmæssighed og effektivitet i anvendelsen af de midler, der er afsat til gennemførelsen af UP. Projektforslaget omfatter foranstaltninger, der har til formål at sikre aflønningen af det team, der er ansvarligt for forvaltningen af investeringsprogrammet for perioden 2016-2023 sikre aflønningen af medlemmerne af det formidlende organ i den kommune, der er ansvarlig for evalueringen af de projektforslag, der indgår i investeringsprogrammet at yde vederlag til eksterne eksperter, som skal bistå det bemyndigede organ med at gennemføre projektevalueringen. Aktiviteter vedrørende opbygning af kommunens administrative kapacitet er planlagt i forbindelse med gennemførelsen af prioritetsakse 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" i OPRG 2014-2020. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου υλοποιείται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 8 «Τεχνική βοήθεια» του επιχειρησιακού προγράμματος «Περιφέρειες στην ανάπτυξη» 2014-2020. Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην υποστήριξη των αναγκών του Δήμου Lovech σε σχέση με την υλοποίηση του Επενδυτικού Προγράμματος της πόλης Lovech, εξασφαλίζοντας οικονομικά τις δραστηριότητες διαχείρισης και υλοποίησης του Επενδυτικού Προγράμματος για την περίοδο έως το 2023 και τις λειτουργίες του Ενδιάμεσου Φορέα στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας 1 «Βιώσιμη και Ολοκληρωμένη Αστική Ανάπτυξη» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιφέρειες σε Ανάπτυξη» 2014-2020. Η πρόταση έργου περιλαμβάνει μέτρα που αποσκοπούν στην παροχή χρηματοδοτικής στήριξης για την επικαιροποίηση των συστημάτων δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου στον δήμο. Στόχος αυτής της δραστηριότητας είναι να εξασφαλιστεί η καταλληλότητα και η αποτελεσματικότητα της δαπάνης των κονδυλίων που προορίζονται για την υλοποίηση της ΠΕ. Η πρόταση έργου περιλαμβάνει μέτρα που αποσκοπούν στην εξασφάλιση της αμοιβής της ομάδας που είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση του επενδυτικού προγράμματος για την περίοδο 2016-2023· την εξασφάλιση της αμοιβής των μελών του ενδιάμεσου φορέα του δήμου που είναι αρμόδιος για την αξιολόγηση των προτάσεων έργων που περιλαμβάνονται στο επενδυτικό πρόγραμμα· παροχή αμοιβής σε εξωτερικούς εμπειρογνώμονες που θα συνδράμουν τον ΕΦ στη διενέργεια της αξιολόγησης του έργου. Δραστηριότητες που σχετίζονται με την ανάπτυξη της διοικητικής ικανότητας του δήμου προβλέπονται για την εφαρμογή του άξονα προτεραιότητας 1 «Βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη» του OPRG 2014-2020. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog provodi se u okviru prioritetne osi 8 „Tehnička pomoć” operativnog programa „Regije u rastu” 2014. – 2020. Cilj je prijedloga projekta podržati potrebe općine Lovech u vezi s provedbom Investicijskog programa grada Lovecha financijskim osiguravanjem aktivnosti upravljanja i provedbe programa ulaganja za razdoblje do 2023. i funkcija posredničkog tijela u okviru prioritetne osi 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” operativnog programa „Regije u rastu” 2014. – 2020. Prijedlog projekta uključuje mjere usmjerene na pružanje financijske potpore za ažuriranje sustava financijskog upravljanja i kontrole u općini. Cilj je ove aktivnosti osigurati prikladnost i učinkovitost u trošenju sredstava namijenjenih provedbi RIP-a. Prijedlog projekta uključuje mjere usmjerene na osiguravanje naknade za tim odgovoran za upravljanje programom ulaganja za razdoblje 2016. – 2023.; osiguravanje naknade članovima posredničkog tijela u općini koja je odgovorna za evaluaciju projektnih prijedloga uključenih u program ulaganja; pružanje naknade vanjskim stručnjacima koji će posredničkom tijelu pomoći u provedbi evaluacije projekta. Aktivnosti povezane s izgradnjom administrativnih kapaciteta općine predviđene su u provedbi prioritetne osi 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect este implementată în cadrul axei prioritare 8 „Asistență tehnică” a Programului Operațional „Regiuni în Creștere” 2014-2020. Propunerea de proiect urmărește să sprijine nevoile municipalității Lovech în legătură cu punerea în aplicare a Programului de investiții al orașului Lovech prin asigurarea financiară a activităților de gestionare și implementare a Programului de investiții pentru perioada de până în 2023 și a funcțiilor organismului intermediar în cadrul axei prioritare 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a Programului operațional „Regiuni în creștere” 2014-2020. Propunerea de proiect include măsuri menite să ofere sprijin financiar pentru actualizarea sistemelor de gestiune financiară și control în municipalitate. Obiectivul acestei activități este de a asigura adecvarea și eficiența cheltuirii fondurilor dedicate punerii în aplicare a PA. Propunerea de proiect include măsuri menite să asigure remunerarea echipei responsabile cu gestionarea programului de investiții pentru perioada 2016-2023; asigurarea remunerării membrilor organismului intermediar din municipalitatea responsabilă cu evaluarea propunerilor de proiecte incluse în programul de investiții; remunerarea experților externi care vor asista OI în realizarea evaluării proiectului. Activitățile legate de consolidarea capacității administrative a municipalității sunt prevăzute în punerea în aplicare a axei prioritare 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a PORG 2014-2020. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu sa vykonáva v rámci prioritnej osi 8 „Technická pomoc“ operačného programu „Regióny v raste“ 2014 – 2020. Cieľom návrhu projektu je podporiť potreby mesta Lovech v súvislosti s realizáciou investičného programu mesta Lovech finančným zabezpečením riadiacich a implementačných činností investičného programu do roku 2023 a funkcií sprostredkovateľského orgánu v rámci prioritnej osi 1 „Udržateľný a integrovaný mestský rozvoj“ operačného programu „Regióny v raste“ 2014 – 2020. Návrh projektu zahŕňa opatrenia zamerané na poskytovanie finančnej podpory na aktualizáciu systémov finančného riadenia a kontroly v obci. Cieľom tejto činnosti je zabezpečiť primeranosť a efektívnosť vynakladania finančných prostriedkov určených na vykonávanie IP. Návrh projektu obsahuje opatrenia zamerané na zabezpečenie odmeňovania tímu zodpovedného za riadenie investičného programu na obdobie rokov 2016 – 2023; zabezpečenie odmeňovania členov sprostredkovateľského orgánu v obci zodpovedných za hodnotenie návrhov projektov zahrnutých do investičného programu; poskytovanie odmeny externým odborníkom, ktorí budú pomáhať SO pri vykonávaní hodnotenia projektu. Činnosti súvisiace s budovaním administratívnych kapacít obce sa predpokladajú pri vykonávaní prioritnej osi 1 „Udržateľný a integrovaný mestský rozvoj“ OPRG na roky 2014 – 2020. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija implimentata fi ħdan l-Assi Prijoritarju 8 “Assistenza Teknika” tal-Programm Operazzjonali “Reġjuni fit-Tkabbir” 2014–2020. Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tappoġġa l-ħtiġijiet tal-Muniċipalità ta’ Lovech b’rabta mal-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-belt ta’ Lovech billi tiżgura finanzjarjament l-attivitajiet ta’ ġestjoni u implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment għall-perjodu sal-2023 u l-funzjonijiet tal-Korp Intermedju taħt l-Assi Prijoritarju 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-Programm Operazzjonali “Reġjuni fit-Tkabbir” 2014–2020. Il-proposta tal-proġett tinkludi miżuri mmirati biex jipprovdu appoġġ finanzjarju għall-aġġornament tas-sistemi għall-ġestjoni u l-kontroll finanzjarju fil-muniċipalità. L-għan ta’ din l-attività huwa li tiżgura l-adegwatezza u l-effiċjenza fl-infiq tal-fondi ddedikati għall-implimentazzjoni tal-PI. Il-proposta tal-proġett tinkludi miżuri mmirati biex jiżguraw ir-remunerazzjoni tat-tim responsabbli għall-ġestjoni tal-Programm ta’ Investiment għall-perjodu 2016–2023; l-iżgurar tar-remunerazzjoni tal-membri tal-Korp Intermedju fil-muniċipalità responsabbli għall-evalwazzjoni tal-proposti tal-proġetti inklużi fil-programm ta’ investiment; l-għoti ta’ remunerazzjoni lill-esperti esterni li se jassistu lill-IB fit-twettiq tal-evalwazzjoni tal-proġett. L-attivitajiet relatati mal-bini tal-kapaċità amministrattiva tal-muniċipalità huma previsti fl-implimentazzjoni tal-Assi Prijoritarju 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-OPRG 2014–2020. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto é executada no âmbito do eixo prioritário 8 «Assistência técnica» do programa operacional «Regiões em crescimento» 2014-2020. A proposta de projeto visa apoiar as necessidades do município de Lovech relacionadas com a execução do programa de investimento da cidade de Lovech, assegurando financeiramente as atividades de gestão e execução do programa de investimento para o período até 2023 e as funções do organismo intermédio no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do programa operacional «Regiões em crescimento» 2014-2020. A proposta de projeto inclui medidas destinadas a prestar apoio financeiro à atualização dos sistemas de gestão e controlo financeiros no município. O objetivo desta atividade é assegurar a adequação e a eficiência na utilização dos fundos dedicados à execução do PI. A proposta de projeto inclui medidas destinadas a assegurar a remuneração da equipa responsável pela gestão do Programa de Investimento para o período 2016-2023; Assegurar a remuneração dos membros do Organismo Intermédio do município responsável pela avaliação das propostas de projetos incluídas no programa de investimento; remunerar os peritos externos que assistirão o OI na realização da avaliação do projeto. As atividades relacionadas com o reforço da capacidade administrativa do município estão previstas na execução do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRG 2014-2020. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus toteutetaan vuosien 2014–2020 ”Alueet kasvussa” -toimintaohjelman toimintalinjan 8 ”Tekninen apu” puitteissa. Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on tukea Lovechin kunnan tarpeita Lovechin kaupungin investointiohjelman täytäntöönpanossa varmistamalla taloudellisesti investointiohjelman hallinnointi- ja täytäntöönpanotoimet vuoteen 2023 saakka sekä välittävän elimen tehtävät toimenpideohjelman ”Alueet kasvualueilla” toimintalinjan 1 ”Kestävä ja yhdennetty kaupunkikehitys” puitteissa. Hanke-ehdotus sisältää toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on tukea taloudellisesti kunnan taloushallinto- ja valvontajärjestelmien päivittämistä. Tämän toiminnan tavoitteena on varmistaa, että teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanoon tarkoitetut varat käytetään asianmukaisesti ja tehokkaasti. Hanke-ehdotus sisältää toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on varmistaa investointiohjelman hallinnoinnista vastaavan ryhmän palkitseminen kaudella 2016–2023; sen varmistaminen, että investointiohjelmaan sisältyvien hanke-ehdotusten arvioinnista vastaavassa kunnassa toimivan välittävän elimen jäsenet saavat korvauksen; palkkioiden maksaminen ulkopuolisille asiantuntijoille, jotka avustavat välittävää elintä hankkeen arvioinnissa. Kunnan hallinnollisten valmiuksien kehittämiseen liittyvät toimet sisältyvät OPRG:n toimintalinjan 1 ”Kestävä ja yhdennetty kaupunkikehitys” täytäntöönpanoon vuosina 2014–2020. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu jest realizowany w ramach osi priorytetowej 8 „Pomoc techniczna” programu operacyjnego „Regiony we wzroście” 2014-2020. Wniosek projektowy ma na celu wsparcie potrzeb Gminy Lovech w związku z realizacją Programu Inwestycyjnego miasta Lovech poprzez finansowe zabezpieczenie działań w zakresie zarządzania i realizacji Programu Inwestycyjnego na okres do 2023 r. oraz funkcji Instytucji Pośredniczącej w ramach osi priorytetowej 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” Programu Operacyjnego „Regiony we wzroście” 2014-2020. Wniosek dotyczący projektu obejmuje środki mające na celu zapewnienie wsparcia finansowego na rzecz aktualizacji systemów zarządzania finansami i kontroli w gminie. Celem tego działania jest zapewnienie stosowności i efektywności wydatkowania środków przeznaczonych na realizację OD. Wniosek dotyczący projektu obejmuje środki mające na celu zapewnienie wynagrodzenia zespołu odpowiedzialnego za zarządzanie programem inwestycyjnym w latach 2016-2023; zapewnienie wynagrodzenia członkom Instytucji Pośredniczącej w gminie odpowiedzialnej za ocenę wniosków projektowych zawartych w programie inwestycyjnym; zapewnienie wynagrodzenia ekspertom zewnętrznym, którzy będą wspierać IP w przeprowadzaniu oceny projektu. Działania związane z budowaniem zdolności administracyjnych gminy przewidziane są w ramach realizacji osi priorytetowej 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” OPRG 2014-2020. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta se izvaja v okviru prednostne osi 8 „Tehnična pomoč“ operativnega programa „Regije v rasti“ 2014–2020. Namen predloga projekta je podpreti potrebe občine Lovech v povezavi z izvajanjem naložbenega programa mesta Lovech s finančno zaščito dejavnosti upravljanja in izvajanja naložbenega programa za obdobje do leta 2023 ter funkcij posredniškega telesa v okviru prednostne osi 1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ operativnega programa „Regije v rasti“ 2014–2020. Predlog projekta vključuje ukrepe za zagotavljanje finančne podpore za posodobitev sistemov za finančno poslovodenje in nadzor v občini. Cilj te dejavnosti je zagotoviti ustreznost in učinkovitost porabe sredstev, namenjenih izvajanju OP. Predlog projekta vključuje ukrepe, katerih namen je zagotoviti plačilo skupini, odgovorni za upravljanje naložbenega programa za obdobje 2016–2023; zagotavljanje plačila članom posredniškega organa v občini, ki je odgovoren za ocenjevanje projektnih predlogov, vključenih v naložbeni program; zagotavljanje prejemkov zunanjim strokovnjakom, ki bodo posredniškemu organu pomagali pri ocenjevanju projekta. Dejavnosti, povezane s krepitvijo upravne zmogljivosti občine, so predvidene pri izvajanju prednostne osi 1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ OPRG 2014–2020. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je realizován v rámci prioritní osy 8 „Technická pomoc“ operačního programu „Regiony v růstu“ 2014–2020. Cílem návrhu projektu je podpořit potřeby obce Lovech v souvislosti s realizací investičního programu města Lovech tím, že finančně zajistí řídící a prováděcí činnosti investičního programu na období do roku 2023 a funkce zprostředkujícího subjektu v rámci prioritní osy 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ operačního programu Regiony v růstu 2014–2020. Návrh projektu zahrnuje opatření zaměřená na poskytnutí finanční podpory na aktualizaci systémů finančního řízení a kontroly v obci. Cílem této činnosti je zajistit vhodnost a účinnost vynakládání finančních prostředků určených na provádění projektů. Návrh projektu zahrnuje opatření, jejichž cílem je zajistit odměňování týmu odpovědného za řízení investičního programu na období 2016–2023; zajištění odměňování členů zprostředkujícího subjektu v obci odpovědných za hodnocení návrhů projektů zahrnutých do investičního programu; poskytování odměn externím odborníkům, kteří budou zprostředkujícímu subjektu nápomocni při provádění hodnocení projektu. Činnosti související s budováním správní kapacity obce jsou plánovány při provádění prioritní osy 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ OPRG 2014–2020. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas įgyvendinamas pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionų augimas“ 8-ąją prioritetinę kryptį „Techninė pagalba“. Projekto pasiūlymu siekiama patenkinti Lovech savivaldybės poreikius, susijusius su Lovecho miesto investicijų programos įgyvendinimu, finansiškai užtikrinant Investicijų programos valdymo ir įgyvendinimo veiklą laikotarpiui iki 2023 m. ir tarpinės institucijos funkcijas pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionai ekonomikos augimui“ 1 prioritetinę kryptį „Tvari ir integruota miestų plėtra“. Į projekto pasiūlymą įtrauktos priemonės, kuriomis siekiama teikti finansinę paramą savivaldybės finansų valdymo ir kontrolės sistemų atnaujinimui. Šios veiklos tikslas – užtikrinti IP įgyvendinimui skirtų lėšų panaudojimo tinkamumą ir veiksmingumą. Į projekto pasiūlymą įtrauktos priemonės, kuriomis siekiama užtikrinti už investicijų programos valdymą atsakingos grupės atlyginimą 2016–2023 m. laikotarpiui; užtikrinti savivaldybės tarpinės institucijos narių, atsakingų už į investicijų programą įtrauktų projektų pasiūlymų vertinimą, atlyginimą; darbo užmokesčio skyrimas išorės ekspertams, kurie padės TĮ atlikti projekto vertinimą. Su savivaldybės administracinių gebėjimų stiprinimu susijusi veikla numatyta įgyvendinant 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį „Tvari ir integruota miestų plėtra“. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums tiek īstenots darbības programmas “Reģioni izaugsmei” 2014.-2020.gada 8.prioritārā virziena “Tehniskā palīdzība”. Projekta priekšlikuma mērķis ir atbalstīt Lovečas pašvaldības vajadzības saistībā ar Lovečas pilsētas investīciju programmas īstenošanu, finansiāli nodrošinot Investīciju programmas pārvaldības un īstenošanas pasākumus laikposmam līdz 2023. gadam un starpniekstruktūras funkcijas saskaņā ar darbības programmas “Reģioni izaugsmei” 2014.–2020. gadam 1. prioritāro virzienu “Ilgtspējīga un integrēta pilsētu attīstība”. Projekta priekšlikums ietver pasākumus, kuru mērķis ir sniegt finansiālu atbalstu finanšu pārvaldības un kontroles sistēmu atjaunināšanai pašvaldībā. Šīs darbības mērķis ir nodrošināt IP īstenošanai paredzēto līdzekļu izlietojuma atbilstību un efektivitāti. Projekta priekšlikums ietver pasākumus, kuru mērķis ir nodrošināt atlīdzību komandai, kas ir atbildīga par Investīciju programmas pārvaldību laikposmā no 2016. līdz 2023. gadam; nodrošināt atlīdzību pašvaldības starpniekstruktūras locekļiem, kas atbild par ieguldījumu programmā iekļauto projektu priekšlikumu novērtēšanu; nodrošināt atlīdzību ārējiem ekspertiem, kas palīdzēs STI veikt projekta novērtēšanu. Darbības, kas saistītas ar pašvaldības administratīvās spējas veidošanu, ir paredzētas OPRG 2014.–2020. gada 1. prioritārā virziena “Ilgtspējīga un integrēta pilsētu attīstība” īstenošanā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat végrehajtása a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Régiók a növekedésben” operatív program 8. prioritási tengelyén („Technikai segítségnyújtás”) belül történik. A projektjavaslat célja, hogy Lovech város beruházási programjának végrehajtásával kapcsolatban támogassa Lovech önkormányzatának igényeit azáltal, hogy pénzügyileg biztosítja a beruházási program 2023-ig tartó időszakra vonatkozó irányítási és végrehajtási tevékenységeit, valamint a Közreműködő Szervezet funkcióit a 2014–2020-as „Régiók a növekedésben” operatív program 1. prioritási tengelye „Fenntartható és integrált városfejlesztés” keretében. A projektjavaslat olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja, hogy pénzügyi támogatást nyújtsanak az önkormányzat pénzügyi irányítási és ellenőrzési rendszereinek frissítéséhez. E tevékenység célja a vizsgálati időszak végrehajtására szánt források megfelelőségének és hatékonyságának biztosítása. A projektjavaslat a 2016–2023-as időszakra vonatkozó beruházási program irányításáért felelős csoport javadalmazásának biztosítását célzó intézkedéseket tartalmaz; a közvetítő szervnek a beruházási programban szereplő projektjavaslatok értékeléséért felelős önkormányzati tagjai díjazásának biztosítása; javadalmazás biztosítása külső szakértők számára, akik segítik a közreműködő szervezetet a projektértékelés elvégzésében. Az önkormányzat igazgatási kapacitásának kiépítésével kapcsolatos tevékenységeket az OPRG 2014–2020 1. prioritási tengelyének („Fenntartható és integrált városfejlesztés”) végrehajtása keretében irányozták elő. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirtear an togra tionscadail chun feidhme laistigh d’Ais Tosaíochta 8 “Cúnamh Teicniúil” den Chlár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás” 2014-2020. Tá sé mar aidhm ag an togra tionscadail tacú le riachtanais Bardas Lovech i dtaca le Clár Infheistíochta chathair Lovech a chur chun feidhme trí ghníomhaíochtaí bainistíochta agus cur chun feidhme an Chláir Infheistíochta a dhaingniú ar bhonn airgeadais don tréimhse suas go 2023 agus feidhmeanna an Chomhlachta Idirmheánaigh faoi Ais Tosaíochta 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” den Chlár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás” 2014-2020. Áirítear sa togra tionscadail bearta atá dírithe ar thacaíocht airgeadais a chur ar fáil chun nuashonrú a dhéanamh ar na córais bainistithe airgeadais agus rialaithe sa bhardas. Is é is cuspóir don ghníomhaíocht sin oiriúnacht agus éifeachtúlacht a áirithiú i gcaiteachas na gcistí a thiomnaítear do chur chun feidhme na tréimhse imscrúdaithe. Áirítear sa togra tionscadail bearta arb é is aidhm dóibh luach saothair na foirne atá freagrach as an gClár Infheistíochta a bhainistiú don tréimhse 2016-2023 a áirithiú; luach saothair chomhaltaí an Chomhlachta Idirmheánaigh sa bhardas atá freagrach as meastóireacht a dhéanamh ar na tograí tionscadail atá san áireamh sa chlár infheistíochta a chinntiú; luach saothair a thabhairt do shaineolaithe seachtracha a chuideoidh leis an BI meastóireacht a dhéanamh ar an tionscadal. Foráiltear do ghníomhaíochtaí a bhaineann le hacmhainn riaracháin an bhardais a fhorbairt i gcur chun feidhme Ais Tosaíochta 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” de chuid OPRG 2014-2020. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget genomförs inom insatsområde 8 ”Tekniskt stöd” i det operativa programmet ”Regioner i tillväxt” 2014–2020. Projektförslaget syftar till att stödja Lovech kommuns behov i samband med genomförandet av investeringsprogrammet för staden Lovech genom att ekonomiskt säkra investeringsprogrammets förvaltning och genomförande under perioden fram till 2023 och det förmedlande organets funktioner inom insatsområde 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i det operativa programmet ”Tillväxtregioner” 2014–2020. I projektförslaget ingår åtgärder som syftar till att ge ekonomiskt stöd till uppdateringen av systemen för ekonomisk förvaltning och kontroll i kommunen. Syftet med denna verksamhet är att säkerställa att de medel som är avsedda för genomförandet av undersökningsperioden används på ett ändamålsenligt och effektivt sätt. Projektförslaget innehåller åtgärder som syftar till att säkerställa ersättning till den grupp som ansvarar för förvaltningen av investeringsprogrammet för perioden 2016–2023. se till att medlemmarna i det förmedlande organet i den kommun som ansvarar för utvärderingen av de projektförslag som ingår i investeringsprogrammet får ersättning. ge ersättning till externa experter som kommer att bistå det förmedlande organet i genomförandet av projektutvärderingen. Verksamhet som rör uppbyggnaden av kommunens administrativa kapacitet planeras i genomförandet av insatsområde 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i OPRG 2014–2020. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekut rakendatakse rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ (2014–2020) prioriteetse suuna nr 8 „Tehniline abi“ raames. Projektiettepaneku eesmärk on toetada Lovechi valla vajadusi seoses Lovechi linna investeerimisprogrammi rakendamisega, tagades rahaliselt investeerimisprogrammi juhtimis- ja rakendustegevuse kuni 2023. aastani ning vahendusasutuse ülesanded rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ (2014–2020) prioriteetse suuna nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaareng“raames. Projektiettepanek sisaldab meetmeid, mille eesmärk on anda rahalist toetust omavalitsusüksuse finantsjuhtimise ja -kontrolli süsteemide ajakohastamiseks. Selle tegevuse eesmärk on tagada intellektuaalomandi rakendamiseks ette nähtud vahendite kasutamise asjakohasus ja tõhusus. Projektiettepanek sisaldab meetmeid, mille eesmärk on tagada ajavahemikul 2016–2023 investeerimisprogrammi juhtimise eest vastutava meeskonna tasustamine; investeerimiskavas sisalduvate projektiettepanekute hindamise eest vastutava kohaliku omavalitsuse vahendusasutuse liikmete tasustamise tagamine; tasu maksmine välisekspertidele, kes abistavad vahendusasutust projekti hindamisel. Omavalitsuse haldussuutlikkuse suurendamisega seotud tegevused on ette nähtud OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaareng“rakendamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Ловеч
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0023
0 references