Sustainable development of the social economy for social inclusion of people with disabilities in Lovech municipality (Q3885781)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885781 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable development of the social economy for social inclusion of people with disabilities in Lovech municipality |
Project Q3885781 in Bulgaria |
Statements
669,346.74 Bulgarian lev
0 references
341,366.84 Euro
0 references
787,466.76 Bulgarian lev
0 references
401,608.05 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 August 2017
0 references
ОБЩИНА ЛОВЕЧ
0 references
43°2'40.02"N, 24°29'27.67"E
0 references
По Проекта ще бъде надградена дейността на съществуващото и функциониращо "Звено за социални услуги в домашна среда". Ще се предоставят три почасови услуги в домашна среда-личен асистент,социален асистент и домашенпомощник.Чрез дейностите ще постигнем общата цел на проекта за надграждане и устойчивост на резултатите по проект "Развитие на социалната икономика в община Ловеч", финансиран по операция "Помощ в дома" на ОП РЧР 2007-2013. Целевите групи: Безработни лица, в трудоспособна възраст, които не са придобили право на пенсия за осигурителен стаж и възраст-100 лица; Лица и деца с трайни увреждания с ограничения или невъзможност за самообслужване-60 лица и деца; Възрастни хора над 65 год. с граничения или невъзможност за самообслужване-20 лица. Потребители на услуги по процедура "Нови алтернативи"-120 лица и деца с увреждания и възрастни с ограничения или невъзможност за самообслужване, които ползват услуги по тази процедура и одобрени и оценени кандидат потребители, но не включени в проекта поради недостиг на финансов ресурс. За постигане на целите ще се изпълняват следните основни дейности: Дейност 1: Организация и управление на проекта, провеждане на процедури по ЗОП; Дейност 2: Осигуряване на публичност и провеждане на информационна кампания; Дейност 3: Набиране на заявления, извършване на оценка на потребностите, подбор на потребители и персонал за „Звеното за социални услуги в домашна среда“ и провеждане на въвеждащо обучение; Дейност 4: Разработване на Методология за дейността на Звеното за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда; Дейност 5: Функциониране на „Звено за социални услуги в домашна среда“ към Домашен социален патронаж- Ловеч и предоставяне почасови социални услуги на лица с трайни увреждания /включително деца/ и на възрасти хора с ограничения или невъзможност за самообслужване; Дейност 6: Предоставяне на здравни услуги, психологическа и мотивационна подкрепа на персонала и потребителите на услугите. (Bulgarian)
0 references
The project will upgrade the activity of the existing and functioning “Social Services Unit in Home Environment”. Three hourly services will be provided in a home environment — a personal assistant, a social assistant and a domestic assistant. Through the activities we will achieve the general objective of the project for upgrading and sustainability of the results under the project “Development of the Social Economy in Lovech Municipality”, financed under Operation “Home Assistance” of OP HRD 2007-2013. Target groups: Unemployed persons of working age who have not acquired the right to a retirement pension of 100 persons; Persons and children with permanent disabilities with restrictions or inability to self-service — 60 persons and children; Elderly people over 65 with the border or inability to self-service-20 persons. Users of services under the procedure “New alternatives”-120 persons and children with disabilities and adults with limitations or inability to self-service, who use services under this procedure and approved and evaluated candidate users, but not included in the project due to a lack of financial resources. In order to achieve the objectives, the following main activities will be implemented: Activity 1: Organisation and management of the project, implementation of procedures under the Public Procurement Act; Activity 2: Ensuring publicity and conducting an information campaign; Activity 3: Recruiting applications, carrying out needs assessment, selecting users and staff for the “Social Services Unit in Home Environment” and conducting induction training; Activity 4: Development of a Methodology for the activity of the Unit for hourly provision of services for social inclusion in the community or in the home environment; Activity 5: Functioning of “Social Services Unit in Home Environment” at Home Social Patronage — Lovech and provide hourly social services to persons with permanent disabilities (including children/and ages with limitations or inability to self-service); Activity 6: Provision of health services, psychological and motivational support to staff and users of the services. (English)
2 December 2021
0.3131722362561669
0 references
Le projet améliorera l’activité de l’«Unité des services sociaux dans l’environnement domestique» existante et opérationnelle. Trois services horaires seront fournis dans un environnement domestique — un assistant personnel, un assistant social et un assistant domestique. Grâce aux activités, nous atteindrons l’objectif général du projet d’amélioration et de durabilité des résultats dans le cadre du projet «Développement de l’économie sociale dans la municipalité de Lovech», financé dans le cadre de l’opération «Assistance à domicile» du PO HRD 2007-2013. Groupes cibles: Les chômeurs en âge de travailler qui n’ont pas acquis le droit à une pension de retraite de 100 personnes; Les personnes et les enfants souffrant d’un handicap permanent avec restrictions ou incapacité d’exercer leur libre-service — 60 personnes et enfants; Personnes âgées de plus de 65 ans avec la frontière ou l’incapacité de libre-service 20 personnes. Utilisateurs de services dans le cadre de la procédure «Nouvelles alternatives» — 120 personnes et enfants handicapés et adultes ayant des limitations ou une incapacité au libre-service, qui utilisent des services dans le cadre de cette procédure et qui ont approuvé et évalué les utilisateurs candidats, mais qui n’ont pas été inclus dans le projet en raison d’un manque de ressources financières. Afin d’atteindre les objectifs, les principales activités suivantes seront mises en œuvre: Activité 1: Organisation et gestion du projet, mise en œuvre des procédures prévues par la loi sur les marchés publics; Activité 2: Assurer la publicité et mener une campagne d’information; Activité 3: Le recrutement des candidatures, l’évaluation des besoins, la sélection des utilisateurs et du personnel de l’unité des services sociaux dans l’environnement domestique et la formation initiale; Activité 4: B) Élaboration d ' une méthodologie pour l ' activité de l ' Unité pour la prestation horaire de services d ' inclusion sociale dans la communauté ou dans l ' environnement familial; Activité 5: Fonctionnement de l’«Unité des services sociaux dans l’environnement familial» à la maison Patronage social — Lovech et fournir des services sociaux horaires aux personnes handicapées permanentes (y compris les enfants/et les âges ayant des limitations ou l’incapacité de se rendre en libre-service); Activité 6: Fourniture de services de santé, soutien psychologique et motivation au personnel et aux utilisateurs des services. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt soll die Tätigkeit des bestehenden und funktionierenden Referats „Soziale Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt“ verbessern. Drei Stundendienste werden in einem häuslichen Umfeld erbracht – ein persönlicher Assistent, ein Sozialassistent und ein häuslicher Assistent. Durch die Aktivitäten werden wir das allgemeine Ziel des Projekts zur Verbesserung und Nachhaltigkeit der Ergebnisse im Rahmen des Projekts „Entwicklung der Sozialwirtschaft in der Gemeinde Lovech“ erreichen, das im Rahmen der Operation „Home Assistance“ des OP HRD 2007-2013 finanziert wird. Zielgruppen: Arbeitslose im erwerbsfähigen Alter, die keinen Anspruch auf eine Altersrente von 100 Personen erworben haben; Personen und Kinder mit dauerhaften Behinderungen mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung – 60 Personen und Kinder; Ältere Menschen über 65 Jahre mit der Grenze oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung-20 Personen. Nutzer von Dienstleistungen im Rahmen des Verfahrens „Neue Alternativen“-120 Personen und Kinder mit Behinderungen und Erwachsenen mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung, die Dienstleistungen im Rahmen dieses Verfahrens nutzen und Kandidaten zugelassen und bewertet haben, jedoch aufgrund fehlender finanzieller Mittel nicht in das Projekt einbezogen werden. Um die Ziele zu erreichen, werden folgende Haupttätigkeiten durchgeführt: Aktivität 1: Organisation und Verwaltung des Projekts, Durchführung von Verfahren im Rahmen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen; Aktivität 2: Gewährleistung der Publizität und Durchführung einer Informationskampagne; Aktivität 3: Einstellung von Bewerbungen, Durchführung von Bedarfsermittlungen, Auswahl der Nutzer und Mitarbeiter für das Referat „Soziale Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt“ und Durchführung von Einführungsschulungen; Aktivität 4: Entwicklung einer Methodik für die Tätigkeit des Referats für die stündliche Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Eingliederung in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld; Aktivität 5: Die Arbeit des Referats „Soziale Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt“ zu Hause Soziale Schirmherrschaft – Lovech und Dienstleistungen pro Stunde für Menschen mit dauerhaften Behinderungen (einschließlich Kinder/und Alter mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung); Aktivität 6: Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen, psychologische und motivierende Unterstützung des Personals und der Nutzer der Dienstleistungen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project zal de activiteit van de bestaande en functionerende „Eenheid sociale diensten in het binnenlandse milieu” verbeteren. Drie diensten per uur worden geleverd in een thuisomgeving — een persoonlijke assistent, een sociaal assistent en een huishoudster. Door de activiteiten bereiken we de algemene doelstelling van het project voor de verbetering en duurzaamheid van de resultaten in het kader van het project „Ontwikkeling van de sociale economie in de gemeente Lovech”, gefinancierd in het kader van Operatie „Home Assistance” van OP HRD 2007-2013. Doelgroepen: Werklozen in de werkende leeftijd die geen recht op een ouderdomspensioen van 100 personen hebben verworven; Personen en kinderen met permanente handicaps met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening — 60 personen en kinderen; Ouderen ouder dan 65 jaar met de grens of het onvermogen om 20 personen zelf te bedienen. Gebruikers van diensten in het kader van de procedure „Nieuwe alternatieven” — 120 personen en kinderen met een handicap en volwassenen met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, die gebruikmaken van diensten in het kader van deze procedure en goedgekeurde en geëvalueerde kandidaat-gebruikers, maar niet in het project zijn opgenomen vanwege een gebrek aan financiële middelen. Om de doelstellingen te verwezenlijken, zullen de volgende hoofdactiviteiten worden uitgevoerd: Activiteit 1: Organisatie en beheer van het project, uitvoering van procedures in het kader van de Wet inzake overheidsopdrachten; Activiteit 2: Zorgen voor publiciteit en het voeren van een voorlichtingscampagne; Activiteit 3: Het werven van sollicitaties, het uitvoeren van behoeftenanalyse, het selecteren van gebruikers en personeel voor de eenheid Sociale Diensten in het thuismilieu en het geven van introductietrainingen; Activiteit 4: Ontwikkeling van een methodiek voor de activiteit van de eenheid voor het verlenen van diensten op uurbasis met het oog op sociale inclusie in de gemeenschap of in de thuisomgeving; Activiteit 5: De werking van de eenheid sociale diensten in het thuismilieu van de sociale patronage — Lovech en het verlenen van sociale diensten per uur aan personen met een permanente handicap (met inbegrip van kinderen/en leeftijden met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening); Activiteit 6: Verstrekking van gezondheidsdiensten, psychologische en motiverende ondersteuning van personeel en gebruikers van de diensten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto migliorerà l'attività dell'attuale e funzionante "Unità Servizi sociali nell'ambiente domestico". Tre servizi orari saranno forniti in un ambiente domestico — un assistente personale, un assistente sociale e un assistente domestico. Attraverso le attività raggiungeremo l'obiettivo generale del progetto di aggiornamento e sostenibilità dei risultati nell'ambito del progetto "Sviluppo dell'economia sociale nel comune di Lovech", finanziato nell'ambito dell'Operazione "Assistenza domestica" del PO HRD 2007-2013. Gruppi destinatari: Disoccupati in età lavorativa che non hanno acquisito il diritto a una pensione di vecchiaia di 100 persone; Persone e bambini con disabilità permanenti con restrizioni o incapacità di self-service — 60 persone e bambini; Persone anziane di età superiore ai 65 anni con confine o incapacità di self-service-20 persone. Utenti di servizi nell'ambito della procedura "Nuove alternative"-120 persone e bambini con disabilità e adulti con limitazioni o incapacità al self-service, che utilizzano servizi nell'ambito di questa procedura e hanno approvato e valutato gli utenti candidati, ma non inclusi nel progetto a causa della mancanza di risorse finanziarie. Al fine di conseguire gli obiettivi, saranno attuate le seguenti attività principali: Attività 1: Organizzazione e gestione del progetto, attuazione delle procedure previste dalla legge sugli appalti pubblici; Attività 2: Garantire la pubblicità e condurre una campagna d'informazione; Attività 3: Assunzione delle candidature, valutazione delle esigenze, selezione degli utenti e del personale per l'unità Servizi sociali nell'ambiente domestico e svolgimento della formazione iniziale; Attività 4: Sviluppo di una metodologia per l'attività dell'unità per la fornitura oraria di servizi di inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico; Attività 5: Funzionamento dell'unità "Servizi sociali nell'ambiente domestico" a domicilio Patrocinio sociale — Lovech e fornire servizi sociali orari alle persone con disabilità permanenti (compresi i bambini/e le età con limitazioni o incapacità al self-service); Attività 6: Fornitura di servizi sanitari, sostegno psicologico e motivazionale al personale e agli utenti dei servizi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto mejorará la actividad de la «Unidad de Servicios Sociales en el Hogar» existente y en funcionamiento. Se prestarán tres servicios por hora en un entorno domiciliario: un asistente personal, un asistente social y un asistente doméstico. A través de las actividades alcanzaremos el objetivo general del proyecto de mejora y sostenibilidad de los resultados en el marco del proyecto «Desarrollo de la economía social en el municipio de Lovech», financiado con cargo a la Operación «Asistencia al hogar» del OP DDH 2007-2013. Grupos destinatarios: Los desempleados en edad de trabajar que no hayan adquirido el derecho a una pensión de jubilación de 100 personas; Personas y niños con discapacidad permanente con restricciones o incapacidad para el autoservicio: 60 personas y niños; Personas mayores de 65 años con frontera o incapacidad para autoservicio-20 personas. Usuarios de servicios en el marco del procedimiento «Nuevas alternativas»-120 personas y niños con discapacidad y adultos con limitaciones o incapacidad para autoservicio, que utilizan los servicios bajo este procedimiento y aprobado y evaluado usuarios candidatos, pero no incluidos en el proyecto debido a la falta de recursos financieros. Para alcanzar los objetivos, se llevarán a cabo las siguientes actividades principales: Actividad 1: Organización y gestión del proyecto, aplicación de los procedimientos previstos en la Ley de contratación pública; Actividad 2: Garantizar la publicidad y llevar a cabo una campaña de información; Actividad 3: La contratación de solicitudes, la realización de evaluaciones de necesidades, la selección de usuarios y personal para la «Unidad de Servicios Sociales en el ámbito doméstico» y la realización de cursos de orientación inicial; Actividad 4: Desarrollo de una metodología para la actividad de la Unidad de prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en el entorno familiar; Actividad 5: Funcionamiento de la «Unidad de servicios sociales en el entorno doméstico» en el hogar Patronaje Social — Lovech y prestar servicios sociales por hora a las personas con discapacidad permanente (incluidos los niños y las edades con limitaciones o incapacidad para el autoservicio); Actividad 6: Prestación de servicios de salud y apoyo psicológico y motivador al personal y a los usuarios de los servicios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil opgradere aktiviteten i den eksisterende og fungerende "Social Service Unit in Home Environment". Tre timer vil blive ydet i et hjem miljø — en personlig assistent, en social assistent og en hushjælp. Gennem aktiviteterne vil vi nå det overordnede mål for projektet om opgradering og bæredygtighed af resultaterne under projektet "Udvikling af den sociale økonomi i Lovech Kommune", der finansieres under operation "Home Assistance" under OP HRD 2007-2013. Målgrupper: Arbejdsløse i den arbejdsdygtige alder, som ikke har erhvervet ret til en alderspension på 100 personer Personer og børn med permanente handicap med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening — 60 personer og børn Ældre over 65 år med grænsen eller manglende evne til selvbetjening af 20 personer. Brugere af tjenester under proceduren "Nye alternativer" — 120 personer og børn med handicap og voksne med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening, som anvender tjenester under denne procedure og godkendte og evaluerede kandidaters brugere, men som ikke var omfattet af projektet på grund af manglende finansielle ressourcer. For at nå målene vil følgende hovedaktiviteter blive gennemført: Aktivitet 1: Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet, gennemførelse af procedurer i henhold til udbudsloven Aktivitet 2: Sikring af offentlig omtale og gennemførelse af en oplysningskampagne Aktivitet 3: Ansættelse af ansøgninger, gennemførelse af behovsvurderinger, udvælgelse af brugere og personale til "enheden for sociale tjenester i hjemmet" og gennemførelse af introduktionskurser Aktivitet 4: Udvikling af en metode for enhedens aktiviteter til levering af tjenesteydelser pr. time med henblik på social inklusion i lokalsamfundet eller i hjemmet Aktivitet 5: Funktion af "Social Service Unit in Home Environment" på hjemmefronten Social Patronage — Lovech og levere sociale ydelser pr. time til personer med permanente handicap (herunder børn/og aldre med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening) Aktivitet 6: Levering af sundhedsydelser, psykologisk og motiverende støtte til personale og brugere af ydelserne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο θα αναβαθμίσει τη δραστηριότητα της υφιστάμενης και λειτουργικής «Μονάδας Κοινωνικών Υπηρεσιών στο Σπίτι Περιβάλλον». Τρεις ωριαίες υπηρεσίες θα παρέχονται σε οικιακό περιβάλλον — ένας προσωπικός βοηθός, ένας κοινωνικός βοηθός και ένας οικιακός βοηθός. Μέσα από τις δραστηριότητες θα επιτύχουμε τον γενικό στόχο του έργου για την αναβάθμιση και τη βιωσιμότητα των αποτελεσμάτων στο πλαίσιο του έργου «Ανάπτυξη της Κοινωνικής Οικονομίας στο Δήμο Lovech», το οποίο χρηματοδοτείται από την Επιχείρηση «Εσωτερική Βοήθεια» του ΕΠ ΥΑΔ 2007-2013. Ομάδες-στόχοι: Άνεργοι σε ηλικία εργασίας που δεν έχουν αποκτήσει δικαίωμα σύνταξης αρχαιότητας 100 ατόμων· Άτομα και παιδιά με μόνιμες αναπηρίες με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης — 60 άτομα και παιδιά· Ηλικιωμένοι άνω των 65 ετών με σύνορα ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης-20 ατόμων. Χρήστες υπηρεσιών στο πλαίσιο της διαδικασίας «Νέες εναλλακτικές λύσεις»-120 άτομα και παιδιά με αναπηρία και ενήλικες με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, που χρησιμοποιούν υπηρεσίες στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας και εγκεκριμένους και αξιολογημένους υποψήφιους χρήστες, αλλά δεν περιλαμβάνονται στο έργο λόγω έλλειψης οικονομικών πόρων. Για την επίτευξη των στόχων, θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες κύριες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1: Οργάνωση και διαχείριση του έργου, εφαρμογή διαδικασιών βάσει του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων· Δραστηριότητα 2: Διασφάλιση της δημοσιότητας και διεξαγωγή ενημερωτικής εκστρατείας· Δραστηριότητα 3: Πρόσληψη αιτήσεων, διενέργεια εκτίμησης αναγκών, επιλογή χρηστών και προσωπικού για τη «μονάδα κοινωνικών υπηρεσιών στο σπίτι» και διεξαγωγή εισαγωγικής κατάρτισης. Δραστηριότητα 4: Ανάπτυξη Μεθοδολογίας για τη δραστηριότητα της Μονάδας Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών Κοινωνικής Ένταξης στην Κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Δραστηριότητα 5: Λειτουργία της «μονάδας κοινωνικών υπηρεσιών στο εσωτερικό του περιβάλλοντος» στο σπίτι κοινωνική αιγίδα — Lovech και παροχή ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών σε άτομα με μόνιμες αναπηρίες (συμπεριλαμβανομένων παιδιών/ηλικιών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης)· Δραστηριότητα 6: Παροχή υπηρεσιών υγείας, ψυχολογική και κινητική υποστήριξη του προσωπικού και των χρηστών των υπηρεσιών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom će se unaprijediti aktivnost postojećeg i funkcionalnog „Odjela za socijalne usluge u kućnom okruženju”. Usluge u trajanju od tri sata pružat će se u kućnom okruženju – osobnom asistentu, socijalnom asistentu i asistentu u kućanstvu. Kroz aktivnosti ćemo ostvariti opći cilj projekta za nadogradnju i održivost rezultata u okviru projekta „Razvoj socijalne ekonomije u općini Lovech”, financiranog u okviru Operacije „Pomoć u kući” OP HRD 2007 – 2013. Ciljne skupine: Nezaposlene osobe u radnoj dobi koje nisu stekle pravo na starosnu mirovinu od 100 osoba; Osobe i djeca s trajnim teškoćama s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja – 60 osoba i djece; Starije osobe starije od 65 godina s granicom ili nemogućnost samoposluživanja 20 osoba. Korisnici usluga u okviru postupka „Nove alternative” – 120 osoba i djece s teškoćama u razvoju i odraslih s ograničenjima ili nemogućnosti samoposlužnosti, koji se koriste uslugama u skladu s ovim postupkom i odobravaju i ocjenjuju kandidate za korisnike, ali nisu uključeni u projekt zbog nedostatka financijskih sredstava. Kako bi se postigli ciljevi, provest će se sljedeće glavne aktivnosti: Aktivnost 1.: Organizacija i upravljanje projektom, provedba postupaka u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi; Aktivnost 2.: Osiguravanje promidžbe i provođenje informativne kampanje; Aktivnost 3.: Zapošljavanje prijava, provođenje procjene potreba, odabir korisnika i osoblja za „Odjel za socijalne usluge u kućnom okruženju” i provođenje uvodnog osposobljavanja; Aktivnost 4.: Razvoj metodologije za djelatnost Jedinice za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju; Aktivnost 5.: Funkcioniranje „jedinice za socijalne usluge u kućnom okruženju” u domu Socijalna zaštita – Lovech i pružanje socijalnih usluga po satu osobama s trajnim invaliditetom (uključujući djecu/i dob s ograničenjima ili nemogućnošću samoposlužnosti); Aktivnost 6.: Pružanje zdravstvenih usluga, psihološka i motivacijska potpora osoblju i korisnicima usluga. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul va moderniza activitatea existentă și funcțională a „Unității Servicii Sociale în Mediul Acasă”. Se vor furniza servicii de trei ore la domiciliu – un asistent personal, un asistent social și un asistent casnic. Prin intermediul activităților vom atinge obiectivul general al proiectului de modernizare și sustenabilitate a rezultatelor în cadrul proiectului „Dezvoltarea economiei sociale în municipiul Lovech”, finanțat în cadrul Operațiunii „Asistență la domiciliu” a PO DRU 2007-2013. Grupuri țintă: Șomerii de vârstă activă care nu au dobândit dreptul la o pensie pentru limită de vârstă de 100 de persoane; Persoane și copii cu handicap permanent cu restricții sau incapacitate de autoservire – 60 de persoane și copii; Persoanele în vârstă de peste 65 de ani, cu frontiera sau incapacitatea de a se autoservi-20 de persoane. Utilizatorii de servicii în cadrul procedurii „Noi alternative” – 120 de persoane și copii cu handicap și adulți cu limitări sau incapacitate de autoservire, care utilizează servicii în cadrul acestei proceduri și utilizatori candidați aprobați și evaluați, dar care nu sunt incluși în proiect din cauza lipsei de resurse financiare. În vederea atingerii obiectivelor, vor fi puse în aplicare următoarele activități principale: Activitatea 1: Organizarea și gestionarea proiectului, punerea în aplicare a procedurilor în temeiul Legii privind achizițiile publice; Activitatea 2: Asigurarea publicității și desfășurarea unei campanii de informare; Activitatea 3: Recrutarea de aplicații, efectuarea evaluării nevoilor, selectarea utilizatorilor și a personalului pentru „Unitatea Servicii Sociale în Mediul Acasă” și desfășurarea de cursuri de formare inițială; Activitatea 4: Elaborarea unei Metodologii pentru activitatea Unității pentru prestarea orară de servicii de incluziune socială în comunitate sau în mediul casnic; Activitatea 5: Funcționarea „Unității Servicii Sociale în Mediul Acasă” la Patronatul Social Acasă – Lovech și furnizarea de servicii sociale pe oră persoanelor cu handicap permanent (inclusiv copii/și vârste cu limitări sau incapacitate de autoservire); Activitatea 6: Furnizarea de servicii de sănătate, sprijin psihologic și motivațional pentru personalul și utilizatorii serviciilor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projektom sa zmodernizuje činnosť existujúceho a fungujúceho „oddelenia sociálnych služieb v domácom prostredí“. Tri hodinové služby budú poskytované v domácom prostredí – osobný asistent, sociálny asistent a domáci asistent. Prostredníctvom aktivít dosiahneme všeobecný cieľ projektu modernizácie a udržateľnosti výsledkov v rámci projektu „Rozvoj sociálnej ekonomiky v meste Lovech“, ktorý je financovaný v rámci operácie „Domáca pomoc“ OP HRD 2007 – 2013. Cieľové skupiny: Nezamestnané osoby v produktívnom veku, ktoré nezískali nárok na starobný dôchodok 100 osôb; Osoby a deti s trvalým zdravotným postihnutím s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy – 60 osôb a detí; Starší ľudia vo veku nad 65 rokov s hranicou alebo neschopnosťou samoobslužných 20 osôb. Používatelia služieb v rámci postupu „Nové alternatívy“ – 120 osôb a detí so zdravotným postihnutím a dospelých s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, ktorí využívajú služby v rámci tohto postupu a schválení a hodnotení uchádzačov, ale nie sú zahrnutí do projektu z dôvodu nedostatku finančných zdrojov. Na dosiahnutie týchto cieľov sa budú vykonávať tieto hlavné činnosti: Činnosť 1: Organizácia a riadenie projektu, vykonávanie postupov podľa zákona o verejnom obstarávaní; Činnosť 2: Zabezpečenie propagácie a uskutočnenie informačnej kampane; Činnosť 3: Prijímanie prihlášok, posudzovanie potrieb, výber používateľov a zamestnancov pre „oddelenie sociálnych služieb v domácom prostredí“ a vykonávanie úvodnej odbornej prípravy; Činnosť 4: Vypracovanie metodiky pre činnosť oddelenia pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí; Činnosť 5: Fungovanie „oddelenia sociálnych služieb v domácom prostredí“ na domácej sociálnej záštite – Lovech a poskytovanie hodinových sociálnych služieb osobám s trvalým zdravotným postihnutím (vrátane detí/a veku s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy); Činnosť 6: Poskytovanie zdravotníckych služieb, psychologická a motivačná podpora zamestnancom a používateľom týchto služieb. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett se jtejjeb l-attività tal-“Unità tas-Servizzi Soċjali fl-Ambjent Intern” eżistenti u li tiffunzjona. Se jiġu pprovduti servizzi ta’ tliet sigħat f’ambjent tad-dar — assistent personali, assistent soċjali u assistent domestiku. Permezz tal-attivitajiet ser niksbu l-objettiv ġenerali tal-proġett għat-titjib u s-sostenibbiltà tar-riżultati taħt il-proġett “Żvilupp tal-Ekonomija Soċjali fil-Muniċipalità ta’ Lovech”, iffinanzjat taħt l-Operazzjoni “Assistenza fid-Dome” tal-OP HRD 2007–2013. Gruppi fil-mira: Persuni qiegħda fl-età tax-xogħol li ma kisbux id-dritt għal pensjoni tal-irtirar ta’ 100 persuna; Il-persuni u t-tfal b’diżabbiltà permanenti b’restrizzjonijiet jew b’inabbiltà għal self-service — 60 persuna u tfal; Persuni anzjani ‘l fuq minn 65 sena bil-fruntiera jew b’nuqqas ta’ kapaċità għal persuni self-service-20. L-utenti tas-servizzi taħt il-proċedura “Alternattivi ġodda”-120 persuna u tfal b’diżabbiltà u adulti b’limitazzjonijiet jew inabbiltà li jaħdmu għal rashom, li jużaw is-servizzi skont din il-proċedura u approvaw u evalwaw l-utenti kandidati, iżda mhux inklużi fil-proġett minħabba nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet, se jiġu implimentati l-attivitajiet ewlenin li ġejjin: Attività 1: L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett, l-implimentazzjoni tal-proċeduri skont l-Att dwar l-Akkwist Pubbliku; Attività 2: L-iżgurar tal-pubbliċità u t-twettiq ta’ kampanja ta’ informazzjoni; Attività 3: Ir-reklutaġġ ta’ applikazzjonijiet, it-twettiq ta’ valutazzjoni tal-ħtiġijiet, l-għażla tal-utenti u l-persunal għall-“Unità tas-Servizzi Soċjali fl-Ambjent Intern” u t-twettiq ta’ taħriġ ta’ induzzjoni; Attività 4: L-iżvilupp ta’ Metodoloġija għall-attività tal-Unità għall-forniment fis-siegħa ta’ servizzi għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew fl-ambjent domestiku; Attività 5: Il-funzjonament tal-“Unità tas-Servizzi Soċjali fl-Ambjent tad-Dar” f’Patroċinju Soċjali fid-Dar — Lovech u l-forniment ta’ servizzi soċjali fis-siegħa lill-persuni b’diżabbiltà permanenti (inklużi t-tfal/u l-etajiet b’limitazzjonijiet jew inabbiltà li jaħdmu għal rashom); Attività 6: L-għoti ta’ servizzi tas-saħħa, appoġġ psikoloġiku u motivazzjonali lill-persunal u lill-utenti tas-servizzi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto melhorará a atividade da «Unidade de Serviços Sociais no Ambiente Doméstico» existente e em funcionamento. Serão prestados três serviços por hora em ambiente doméstico — um assistente pessoal, um assistente social e um assistente doméstico. Através das atividades, alcançaremos o objetivo geral do projeto de melhoria e sustentabilidade dos resultados no âmbito do projeto «Desenvolvimento da economia social no município de Lovech», financiado no âmbito da operação «Assistência domiciliária» do PO DRH 2007-2013. Grupos-alvo: Desempregados em idade ativa que não tenham adquirido o direito a uma pensão de reforma de 100 pessoas; Pessoas e crianças com deficiência permanente com restrições ou incapacidade de autosserviço — 60 pessoas e crianças; Idosos com mais de 65 anos com fronteira ou incapacidade de autoatendimento-20 pessoas. Utilizadores de serviços no âmbito do procedimento «Novas alternativas» — 120 pessoas e crianças com deficiência e adultos com limitações ou incapacidade de autosserviço, que utilizam serviços no âmbito deste procedimento e utilizadores candidatos aprovados e avaliados, mas não incluídos no projeto devido à falta de recursos financeiros. A fim de alcançar os objetivos, serão implementadas as seguintes atividades principais: Atividade 1: Organização e gestão do projeto, aplicação de procedimentos ao abrigo da Lei dos Contratos Públicos; Atividade 2: Assegurar a publicidade e realizar uma campanha de informação; Atividade 3: Recrutamento de candidaturas, realização de avaliação de necessidades, seleção de utilizadores e pessoal para a “Unidade de Serviços Sociais em Ambiente Doméstico” e realização de formação inicial; Atividade 4: Desenvolvimento de uma Metodologia para a actividade da Unidade de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou no ambiente doméstico; Atividade 5: Funcionamento da «Unidade de Serviços Sociais em Ambiente Doméstico» no Home Social Patronage — Lovech e prestação de serviços sociais horários a pessoas com deficiência permanente (incluindo crianças/e idades com limitações ou incapacidade de autosserviço); Atividade 6: Prestação de serviços de saúde, apoio psicológico e motivacional ao pessoal e aos utilizadores dos serviços. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeella parannetaan nykyisen ja toimivan kotiympäristön sosiaalipalvelujen yksikön toimintaa. Kotiympäristössä tarjotaan kolmen tunnin palveluja – henkilökohtainen avustaja, sosiaaliavustaja ja kotiapulainen. Toimilla saavutamme tulosten parantamista ja kestävyyttä koskevan hankkeen yleistavoitteen osana hanketta ”Yhteiskunnallisen talouden kehittäminen Lovechin kunnassa”, jota rahoitetaan HRD:n vuosien 2007–2013 toimenpideohjelmasta ”Kotituki”. Kohderyhmät: Työikäiset työttömät, jotka eivät ole saaneet oikeutta 100 henkilön vanhuuseläkkeeseen; Pysyvästi vammaiset henkilöt ja lapset, joilla on rajoituksia tai jotka eivät kykene itsepalveluun – 60 henkilöä ja lasta; Yli 65-vuotiaat, joilla on raja tai kyvyttömyys itsepalveluun 20 henkilöä. ”Uudet vaihtoehdot” -menettelyn mukaisten palvelujen käyttäjät – 120 henkilöä ja vammaisia lapsia sekä aikuisia, joilla on rajoitteita tai jotka eivät kykene käyttämään itsepalvelua, jotka käyttävät tämän menettelyn mukaisia palveluja ja jotka ovat hyväksyttyjä ja arvioituja ehdokkaita, mutta eivät sisälly hankkeeseen taloudellisten resurssien puutteen vuoksi. Tavoitteiden saavuttamiseksi toteutetaan seuraavat keskeiset toimet: Toimi 1: Hankkeen organisointi ja hallinnointi, julkisia hankintoja koskevan lain mukaisten menettelyjen täytäntöönpano; Toimi 2: Julkisuuden varmistaminen ja tiedotuskampanjan toteuttaminen; Toimi 3: Hakemusten rekrytointi, tarvearvioinnin tekeminen, käyttäjien ja henkilöstön valinta kotiympäristön sosiaalipalvelujen yksikköön ja perehdyttämiskoulutuksen järjestäminen; Toimi 4: Menetelmän kehittäminen yksikön toimintaa varten sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen tarjoamiseksi tunneittain yhteisössä tai kotiympäristössä; Toimi 5: Kotiympäristön sosiaalipalveluyksikön toiminta kodin sosiaalisen suojelun suojelijana – Lovech ja tarjota tuntittaisia sosiaalipalveluja vakituisesti vammaisille (mukaan lukien lapset ja iät, joilla on rajoitteita tai jotka eivät kykene käyttämään itsepalvelua); Toimi 6: Terveyspalvelujen sekä psykologisen ja motivoivan tuen tarjoaminen henkilöstölle ja palvelujen käyttäjille. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt uaktualni działalność istniejącej i funkcjonującej „Działu Usług Społecznych w Środowisku Domowym”. Trzygodzinne usługi będą świadczone w środowisku domowym – osobisty asystent, asystent socjalny i asystent krajowy. Poprzez działania osiągniemy ogólny cel projektu modernizacji i trwałości wyników w ramach projektu „Rozwój gospodarki społecznej w gminie Lovech”, finansowanego w ramach Operacji „Pomoc domowa” PO HRD 2007-2013. Grupy docelowe: Bezrobotni w wieku produkcyjnym, którzy nie uzyskali prawa do emerytury w wysokości 100 osób; Osoby i dzieci ze stałą niepełnosprawnością z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi – 60 osób i dzieci; Osoby starsze powyżej 65 roku życia z granicą lub niezdolność do samoobsługi-20 osób. Użytkownicy usług w ramach procedury „Nowe alternatywy” – 120 osób i dzieci niepełnosprawnych oraz dorośli z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, którzy korzystają z usług w ramach tej procedury oraz zatwierdzonych i ocenianych kandydatów, ale nieuwzględnieni w projekcie ze względu na brak środków finansowych. Aby osiągnąć te cele, realizowane będą następujące główne działania: Działanie 1: Organizacja i zarządzanie projektem, realizacja procedur na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych; Działanie 2: Zapewnienie promocji i przeprowadzenie kampanii informacyjnej; Działanie 3: Rekrutację wniosków, przeprowadzanie oceny potrzeb, wybór użytkowników i pracowników do „Działu ds. Usług Społecznych w Środowisku Domowym” oraz prowadzenie szkoleń wprowadzających; Działanie 4: Opracowanie metodologii działalności Działu w odniesieniu do godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego we wspólnocie lub w środowisku domowym; Działanie 5: Funkcjonowanie „Działania ds. Usług Społecznych w Środowisku Domowym” w Domowym Patronacie Społecznym – Lovech i świadczenie godzinowych usług socjalnych na rzecz osób ze stałą niepełnosprawnością (w tym dzieci/i wiek z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi); Działanie 6: Świadczenie usług zdrowotnych, wsparcie psychologiczne i motywacyjne dla pracowników i użytkowników usług. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt bo nadgradil dejavnost obstoječe in delujoče „enote za socialne storitve v domačem okolju“. Triurne storitve bodo zagotovljene v domačem okolju – osebni pomočnik, socialni asistent in gospodinjski pomočnik. Z aktivnostmi bomo dosegli splošni cilj projekta za nadgradnjo in trajnost rezultatov v okviru projekta „Razvoj socialne ekonomije v občini Lovech“, financiranega v okviru operacije „domača pomoč“ OP HRD 2007–2013. Ciljne skupine: Delovno sposobne brezposelne osebe, ki niso pridobile pravice do starostne pokojnine 100 oseb; Osebe in otroci s trajnimi invalidnostmi z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe – 60 oseb in otrok; Starejši ljudje, starejši od 65 let, z mejo ali nezmožnostjo samopostrežnih 20 oseb. Uporabniki storitev v okviru postopka „Nove alternative“ – 120 oseb in invalidnih otrok ter odraslih z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb, ki uporabljajo storitve v okviru tega postopka ter so odobrile in ovrednotile kandidate za uporabnike, vendar niso vključene v projekt zaradi pomanjkanja finančnih sredstev. Za dosego ciljev se bodo izvajale naslednje glavne dejavnosti: Dejavnost 1: Organizacija in vodenje projekta, izvajanje postopkov po Zakonu o javnem naročanju; Dejavnost 2: Zagotavljanje obveščanja javnosti in izvajanje informacijske kampanje; Dejavnost 3: Zaposlovanje prijav, ocenjevanje potreb, izbira uporabnikov in osebja za „enoto za socialne storitve v domačem okolju“ in izvajanje indukcijskega usposabljanja; Dejavnost 4: Razvoj metodologije za dejavnost enote za urno opravljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju; Dejavnost 5: Delovanje „enote za socialne storitve v domačem okolju“ na domu Social Patronage – Lovech in zagotavljanje urnih socialnih storitev osebam s stalno invalidnostjo (vključno z otroki/in starostmi z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe); Dejavnost 6: Zagotavljanje zdravstvenih storitev, psihološka in motivacijska podpora osebju in uporabnikom storitev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt zmodernizuje činnost stávajícího a fungujícího „oddělení sociálních služeb v domácím prostředí“. Tři hodinové služby budou poskytovány v domácím prostředí – osobní asistent, sociální asistent a domácí asistent. Prostřednictvím činností dosáhneme obecného cíle projektu modernizace a udržitelnosti výsledků v rámci projektu „Rozvoj sociální ekonomiky v obci Lovech“, financovaného v rámci operace „Domácí pomoc“ OP HRD 2007–2013. Cílové skupiny: Nezaměstnané osoby v produktivním věku, které nezískaly nárok na starobní důchod 100 osob; Osoby a děti s trvalým zdravotním postižením s omezením nebo neschopností samoobslužné služby – 60 osob a dětí; Starší osoby starší 65 let s hranicí nebo neschopností samoobslužných 20 osob. Uživatelé služeb v rámci postupu „Nové alternativy“ – 120 osob a děti se zdravotním postižením a dospělé osoby s omezením nebo neschopností samoobslužnosti, kteří využívají služby podle tohoto postupu a schválili a hodnotili zájemce, ale nejsou do projektu zahrnuti z důvodu nedostatku finančních zdrojů. Za účelem dosažení cílů budou prováděny tyto hlavní činnosti: Činnost 1: Organizace a řízení projektu, provádění postupů podle zákona o zadávání veřejných zakázek; Činnost 2: Zajištění publicity a provádění informační kampaně; Činnost 3: Nábor aplikací, posuzování potřeb, výběr uživatelů a zaměstnanců pro „oddělení sociálních služeb v domácím prostředí“ a provádění úvodního školení; Činnost 4: Vypracování metodiky pro činnost oddělení pro hodinové poskytování služeb sociálního začleňování ve společenství nebo v domácím prostředí; Činnost 5: Fungování „oddělení sociálních služeb v domácím prostředí“ v domácí sociální záštitě – Lovech a poskytování hodinových sociálních služeb osobám s trvalým zdravotním postižením (včetně dětí a věku s omezením nebo nemožností samoobslužnosti); Činnost 6: Poskytování zdravotních služeb, psychologická a motivační podpora zaměstnancům a uživatelům služeb. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus atnaujinta esamo ir veikiančio „Socialinių paslaugų skyriaus vidaus aplinkoje“ veikla. Trys valandinės paslaugos bus teikiamos namų aplinkoje – asmeniniu padėjėju, socialiniu asistentu ir namų ūkio asistentu. Per veiklą pasieksime bendrąjį projekto „Socialinės ekonomikos plėtra Lovečo savivaldybėje“ rezultatų atnaujinimo ir tvarumo tikslą, finansuojamą pagal 2007–2013 m. ŽRD VP operaciją „Pagalba namuose“. Tikslinės grupės: Darbingo amžiaus bedarbiai, neįgiję teisės į 100 asmenų ištarnauto laiko pensiją; Asmenims ir vaikams su apribojimais arba negalinčiais naudotis savitarna – 60 asmenų ir vaikų; Vyresnio amžiaus žmonės nuo 65 metų, turintys sieną arba negalintys savitarnos-20 asmenų. Paslaugų naudotojai, kuriems taikoma procedūra „Naujos alternatyvos“, – 120 neįgalių asmenų ir vaikų bei suaugusiųjų, turinčių apribojimų arba negalinčių naudotis savitarnos paslaugomis, kurie naudojasi paslaugomis pagal šią procedūrą ir patvirtino bei įvertino kandidatus, tačiau dėl finansinių išteklių trūkumo nebuvo įtraukti į projektą. Siekiant šių tikslų, bus vykdoma ši pagrindinė veikla: 1 veiksmas. Projekto organizavimas ir valdymas, Viešųjų pirkimų įstatyme numatytų procedūrų įgyvendinimas; 2 veikla. Užtikrinti viešumą ir vykdyti informavimo kampaniją; 3 veikla. Įdarbinti paraiškas, atlikti poreikių vertinimą, parinkti „Socialinių paslaugų skyriaus namuose“ naudotojus ir darbuotojus ir rengti įvadinius mokymus; 4 veiksmas. Skyriaus veiklos metodologijos, skirtos kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje, parengimas; 5 veiksmas. „Socialinių paslaugų skyriaus vidaus aplinkoje“ funkcionavimas namų socialinėje globoje – Lovech ir teikti valandines socialines paslaugas asmenims su nuolatine negalia (įskaitant vaikus ir (arba) amžių su apribojimais arba negalinčiais savitarnos); 6 veikla. Sveikatos priežiūros paslaugų teikimas, psichologinė ir motyvacinė parama darbuotojams ir paslaugų naudotojams. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts uzlabos esošās un funkcionējošās “Sociālo pakalpojumu nodaļas mājas vidē” darbību. Mājas vidē tiks sniegti trīs stundu pakalpojumi — personīgais asistents, sociālais asistents un mājkalpotājs. Īstenojot aktivitātes, mēs sasniegsim projekta vispārīgo mērķi uzlabot un ilgtspējīgi sasniegt rezultātus projektā “Sociālās ekonomikas attīstība Lovečas pašvaldībā”, ko finansē darbības programmas “Home Assistance” ietvaros 2007.-2013. gadā. Mērķgrupas: Darbspējas vecuma bezdarbnieki, kuri nav ieguvuši tiesības uz 100 personu izdienas pensiju; Personas un bērni ar pastāvīgu invaliditāti ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos — 60 personas un bērni; Vecāka gadagājuma cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem un kuriem ir robeža vai nespēja pašapkalpoties 20 personām. Procedūras “Jaunas alternatīvas” pakalpojumu lietotāji — 120 personas un bērni ar invaliditāti un pieaugušie ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos, kuri izmanto šīs procedūras pakalpojumus un apstiprina un novērtē kandidātus, bet nav iekļauti projektā finanšu resursu trūkuma dēļ. Lai sasniegtu mērķus, tiks īstenotas šādas galvenās darbības: Darbība: Projekta organizēšana un pārvaldība, procedūru īstenošana saskaņā ar Publiskā iepirkuma likumu; Darbība: Nodrošināt publicitāti un īstenot informācijas kampaņu; Darbība Nr. 3: Pieņem darbā pieteikumus, veic vajadzību novērtēšanu, atlasa lietotājus un darbiniekus “Sociālo pakalpojumu nodaļai mājās” un vada ievadapmācību; Darbība Nr. 4: Metodikas izstrāde vienības darbībai attiecībā uz stundas pakalpojumu sniegšanu sociālajai iekļaušanai kopienā vai mājas vidē; Darbība: “Sociālo pakalpojumu nodaļas mājas vidē” darbība mājās sociālajā patronā — Lovech un sniedz diennakts sociālos pakalpojumus personām ar pastāvīgu invaliditāti (ieskaitot bērnus/un vecumus ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos); Darbība Nr. 6: Veselības aprūpes pakalpojumu, psiholoģiskā un motivācijas atbalsta sniegšana darbiniekiem un pakalpojumu lietotājiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt korszerűsíteni fogja a meglévő és működő „Szociális Szolgáltatások Osztálya otthoni környezetben” tevékenységét. Három órás szolgáltatást nyújtanak otthoni környezetben – egy személyi asszisztens, egy szociális asszisztens és egy háztartási asszisztens. A tevékenységek révén megvalósítjuk a projekt általános célkitűzését, amely a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó „A szociális gazdaság fejlesztése Lovech településen” elnevezésű projekt eredményeinek korszerűsítésére és fenntarthatóságára irányul, amelyet a 2007–2013 közötti időszakra szóló OP HRD „Home Assistance” művelete keretében finanszírozunk. Célcsoportok: Munkaképes korú munkanélküliek, akik nem szerezték meg az 100 fős öregségi nyugdíjra való jogosultságot; Állandó fogyatékossággal élő személyek és gyermekek korlátozással vagy önkiszolgáló képtelenséggel – 60 személy és gyermek; 65 év felettiek a határral vagy képtelenek önkiszolgáló-20 főre. Az „Új alternatívák” eljárás szerinti szolgáltatások felhasználói 120 olyan fogyatékossággal élő személy és gyermek, valamint olyan felnőttek, akik korlátozottan vagy képtelenek az önkiszolgáló szolgáltatásokra, akik ezen eljárás keretében igénybe veszik a szolgáltatásokat, és jóváhagyták és értékelték a jelölt felhasználókat, de pénzügyi források hiánya miatt nem szerepelnek a projektben. A célkitűzések elérése érdekében a következő fő tevékenységeket hajtják végre: Tevékenység: A projekt megszervezése és irányítása, a Kbt. szerinti eljárások végrehajtása; Tevékenység: A nyilvánosság biztosítása és tájékoztató kampány lebonyolítása; Tevékenység: Jelentkezések toborzása, igényfelmérés elvégzése, a „Szociális szolgáltatások az otthoni környezetben” osztály felhasználóinak és személyzetének kiválasztása, valamint bevezető képzések lebonyolítása; Tevékenység: Módszertan kidolgozása a közösségben vagy az otthoni környezetben történő társadalmi befogadást célzó, óránkénti szolgáltatásnyújtási egység tevékenységéhez; Tevékenység: A „Szociális szolgáltatásokkal foglalkozó egység otthoni környezetében” működése az otthoni szociális védnökségnél – Lovech, és óránkénti szociális szolgáltatások nyújtása az állandó fogyatékossággal élő személyek számára (beleértve a gyermekeket/és az önellátásra korlátozott vagy képtelen korúakat); Tevékenység: Egészségügyi szolgáltatások nyújtása, pszichológiai és motivációs támogatás a személyzet és a szolgáltatások igénybe vevői számára. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal uasghrádú ar ghníomhaíocht an “Aonad Seirbhísí Sóisialta sa Timpeallacht Bhaile” atá ann cheana agus atá ag feidhmiú. Cuirfear seirbhísí trí uair an chloig ar fáil i dtimpeallacht bhaile — cúntóir pearsanta, cúntóir sóisialta agus cúntóir baile. Trí na gníomhaíochtaí bainfimid amach cuspóir ginearálta an tionscadail maidir le huasghrádú agus inbhuanaitheacht na dtorthaí faoin tionscadal “Forbairt an Gheilleagair Shóisialta i mBardas Lovech”, arna mhaoiniú faoi Oibríocht “Cúnamh Baile” de OP HRD 2007-2013. Spriocghrúpaí: Daoine dífhostaithe in aois oibre nach bhfuil an ceart chun pinsin scoir de 100 duine faighte acu; Daoine agus leanaí faoi mhíchumas buan a bhfuil srianta orthu nó nach bhfuil siad in ann féinseirbhís a dhéanamh — 60 duine agus leanbh; Daoine scothaosta os cionn 65 bliain d’aois a bhfuil teorainn acu nó nach bhfuil siad in ann féinseirbhís-20 duine a chur ar fáil. Úsáideoirí seirbhísí faoin nós imeachta “roghanna nua”-120 duine agus leanaí faoi mhíchumas agus daoine fásta a bhfuil teorainneacha nó neamhábaltacht acu i leith féinseirbhíse, a úsáideann seirbhísí faoin nós imeachta seo agus úsáideoirí is iarrthóirí atá formheasta agus a ndearnadh meastóireacht orthu, ach nach bhfuil san áireamh sa tionscadal mar gheall ar easpa acmhainní airgeadais. Chun na cuspóirí a bhaint amach, cuirfear na príomhghníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme: Gníomhaíocht 1: Eagrú agus bainistiú an tionscadail, cur i bhfeidhm nósanna imeachta faoin Acht um Sholáthar Poiblí; Gníomhaíocht 2: Poiblíocht a áirithiú agus feachtas faisnéise a sheoladh; Gníomhaíocht 3: Iarratais a earcú, measúnú riachtanas a dhéanamh, úsáideoirí agus baill foirne a roghnú don “Aonad Seirbhísí Sóisialta sa Timpeallacht Bhaile” agus oiliúint ionduchtúcháin a sheoladh; Gníomhaíocht 4: Modheolaíocht a fhorbairt do ghníomhaíocht an Aonaid chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile; Gníomhaíocht 5: Feidhmiú “Aonad Seirbhísí Sóisialta sa Timpeallacht Bhaile” ag Pátrúnacht Shóisialta Bhaile — Lovech agus seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas buan (lena n-áirítear leanaí/agus aoiseanna a bhfuil teorainneacha acu nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse); Gníomhaíocht 6: Seirbhísí sláinte, tacaíocht shíceolaíoch agus spreagthach a sholáthar don fhoireann agus d’úsáideoirí na seirbhísí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet kommer att uppgradera verksamheten vid den befintliga och fungerande enheten för sociala tjänster i hemmiljö. Tre timmars service kommer att tillhandahållas i en hemmiljö – en personlig assistent, en socialassistent och en hushållsassistent. Genom verksamheten kommer vi att uppnå det allmänna målet för projektet för uppgradering och hållbarhet av resultaten inom projektet ”Utveckling av den sociala ekonomin i Lovech kommun”, som finansieras genom Operation ”Home Assistance” av OP HRD 2007–2013. Målgrupper: Arbetslösa i arbetsför ålder som inte har förvärvat rätt till ålderspension på 100 personer. Personer och barn med permanenta funktionsnedsättningar med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning – 60 personer och barn. Äldre personer över 65 år med gränsen eller oförmåga till självbetjäning-20 personer. Användare av tjänster enligt förfarandet ”Nya alternativ” – 120 personer och barn med funktionsnedsättning och vuxna med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, som använder tjänster enligt detta förfarande och godkänt och utvärderat användare, men som inte ingår i projektet på grund av brist på ekonomiska resurser. För att uppnå målen kommer följande huvudsakliga verksamheter att genomföras: Verksamhet 1: Organisation och förvaltning av projektet, genomförande av förfaranden enligt lagen om offentlig upphandling. Verksamhet 2: Säkerställa publicitet och genomföra en informationskampanj. Verksamhet 3: Rekrytera ansökningar, genomföra behovsbedömning, välja ut användare och personal till ”enheten för sociala tjänster i hemmiljö” och genomföra introduktionsutbildning. Verksamhet 4: Utveckling av en metod för enhetens verksamhet för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i hemmiljön. Verksamhet 5: Funktionen hos ”enheten för sociala tjänster i hemmiljö” i hemmets sociala skydd – Lovech och tillhandahålla sociala tjänster per timme till personer med permanenta funktionsnedsättningar (inklusive barn/och åldrar med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning). Verksamhet 6: Tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster, psykologiskt stöd och motivationsstöd till personal och användare av tjänsterna. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga ajakohastatakse olemasoleva ja toimiva kodukeskkonna sotsiaalteenuste üksuse tegevust. Kolmetunniseid teenuseid osutatakse koduses keskkonnas – isiklik assistent, sotsiaalassistent ja koduabiline. Tegevuste kaudu saavutame projekti „Sotsiaalmajanduse arendamine Lovechi omavalitsuses“, mida rahastati rakenduskava „HRD 2007–2013“ raames, projekti „Koduabi“ üldeesmärgi. Sihtrühmad: Tööealised töötud, kes ei ole omandanud 100 inimese õigust vanaduspensionile; Püsiva puudega inimesed ja lapsed, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust teha – 60 inimest ja last; Üle 65-aastased eakad, kellel on piirid või kes ei suuda iseteenindust teha-20 inimest. Menetluse „Uued alternatiivid“alusel teenuste kasutajad – 120 puudega inimest ja last ning täiskasvanuid, kellel on piiratud või võimetus iseteenindust teha, kes kasutavad selle menetluse raames teenuseid ning kiidavad heaks ja hindasid kandidaate, kuid ei ole kaasatud projekti rahaliste vahendite puudumise tõttu. Eesmärkide saavutamiseks viiakse ellu järgmised peamised tegevused: Tegevus: Projekti korraldamine ja juhtimine, riigihangete seaduse kohaste menetluste rakendamine; Tegevus 2: Avalikustamise tagamine ja teavituskampaania läbiviimine; Tegevus 3: Taotluste värbamine, vajaduste hindamine, kodukeskkonna sotsiaalteenuste üksuse kasutajate ja töötajate valimine ning sissejuhatava koolituse korraldamine; Tegevus: Metoodika väljatöötamine üksuse tegevuseks tunnis sotsiaalse kaasamise teenuste osutamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas; Tegevus 5: „Kodukeskkonna sotsiaalteenuste üksuse“ funktsioneerimine koduse sotsiaalse patronaaži juures – Lovech ja pakkuda igatunniseid sotsiaalteenuseid püsiva puudega inimestele (sealhulgas lastele/ja vanuses, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust saada); Tegevus: Tervishoiuteenuste osutamine ning psühholoogiline ja motiveeriv tugi töötajatele ja teenuste kasutajatele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Ловеч
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0015
0 references