Patronage care in Kyustendil Municipality (Q3885737)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885737 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care in Kyustendil Municipality |
Project Q3885737 in Bulgaria |
Statements
368,636.99 Bulgarian lev
0 references
188,004.86 Euro
0 references
433,690.58 Bulgarian lev
0 references
221,182.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 May 2019
0 references
9 October 2020
0 references
ОБЩИНА КЮСТЕНДИЛ
0 references
42°20'5.78"N, 22°53'18.28"E
0 references
Проектът предвижда създаване на "Център за патронажна грижа" /ЦПГ/ към Комплекс за социални услуги - Кюстендил. Той ще предоставя почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещите се лица с увреждания и възрастни хора в техните домове. Интегрираните здравно-социални услуги ще се предоставят от медицински специалисти, кинезитерапевт/рехабилитатор, психолог и социални медиатори. С предоставяните мобилни, интегрирани услуги от ЦПГ на територията на община Кюстендил, включваща града и 71 населени места ще се подобри качеството на живот на хората от целевата група. Предвидените дейности в проекта ще защитат обществения интерес и ще отговарят на нуждите на населението, в голямата си част застаряващо и самотно самотно живеещо в отдалечени и планински райони. Реализирането на проекта ще създаде условия и ще подкрепя ефективно упражняване на правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им, съобразяване с техните възможности и специфични потребности.С предоставянето на мобилните интегрирани услуги за социално включване в общността и в домашна среда, се цели да се подобри достъпа до основни социални и здравни услуги и постигане на независимост и социална интеграция за възрастните и хората с увреждания. В контекста на постигнатите положителни резултати Центърът ще допринесе за разширяване на възможностите за подобряване качеството на живот на хората от уязвимите групи и/или техните семейства, предоставени през предишния програмен период, като се насърчават равните възможности на уязвимите групи и се разширява обемът, многообразието и целенасочеността на социалните услуги, предоставяни в общността.Реализирането на проекта е в изпълнение на националната политика и е част от цялостния процес на деинституционализация на грижата за хората с уреждания и възрастните хора, чрез изграждането на алтернативна подкрепа в общността с предоставянето на качествени и достъпни услуги за дългосрочна грижа. (Bulgarian)
0 references
The project provides for the establishment of a “Centre for Patronage Care” (CSG) at the Complex for Social Services — Kyustendil. It will provide hourly mobile integrated health-social services for people in need with disabilities and elderly people in their homes. Integrated health-social services will be provided by medical professionals, physiotherapist/rehabilitator, psychologist and social mediator. The mobile integrated services provided by the CCG on the territory of the municipality of Kyustendil, including the city and 71 settlements, will improve the quality of life of the people of the target group. The activities envisaged in the project will protect the public interest and meet the needs of the population, largely ageing and lonely living in remote and mountainous areas. The implementation of the project will create conditions and support the effective exercise of their right to independent living and social inclusion, while respecting their rights, taking into account their capabilities and specific needs. With the provision of mobile integrated services for social inclusion in the community and in the home environment, aims to improve access to basic social and health services and achieve independence and social integration for the elderly and people with disabilities. In the context of the positive results achieved, the Centre will contribute to expanding the opportunities for improving the quality of life of people from vulnerable groups and/or their families provided in the previous programming period, promoting equal opportunities for vulnerable groups and expanding the volume, diversity and targeting of social services provided in the community. The implementation of the project is in implementation of national policy and is part of the overall process of deinstitutionalisation of care for people with regulated and elderly people, through the development of alternative community support with the provision of quality and affordable long-term care services. (English)
2 December 2021
0.9011837709645202
0 references
Le projet prévoit la création d’un «Centre de soins de soutien» (CSG) au Complexe des services sociaux — Kyustendil. Il fournira des services sanitaires et sociaux intégrés, mobiles et horaires, aux personnes handicapées et aux personnes âgées dans leur foyer. Les services de santé et sociaux intégrés seront assurés par des professionnels de la santé, des physiothérapeutes/réhabilitations, des psychologues et des médiateurs sociaux. Les services intégrés mobiles fournis par la GCC sur le territoire de la municipalité de Kyustendil, y compris la ville et 71 établissements, amélioreront la qualité de vie des personnes du groupe cible. Les activités envisagées dans le cadre du projet protégeront l’intérêt public et répondront aux besoins de la population, en grande partie vieillissante et isolée dans des zones reculées et montagneuses. La mise en œuvre du projet créera les conditions et soutiendra l’exercice effectif de leur droit à une vie autonome et à l’inclusion sociale, tout en respectant leurs droits, compte tenu de leurs capacités et de leurs besoins spécifiques. Grâce à la fourniture de services mobiles intégrés d’inclusion sociale dans la communauté et dans l’environnement familial, l’objectif est d’améliorer l’accès aux services sociaux et de santé de base et de parvenir à l’indépendance et à l’intégration sociale pour les personnes âgées et les personnes handicapées. Dans le contexte des résultats positifs obtenus, le Centre contribuera à élargir les possibilités d’amélioration de la qualité de vie des personnes appartenant à des groupes vulnérables et/ou de leurs familles au cours de la période de programmation précédente, à promouvoir l’égalité des chances pour les groupes vulnérables et à accroître le volume, la diversité et le ciblage des services sociaux offerts dans la collectivité. La mise en œuvre du projet s’inscrit dans le cadre de la politique nationale et s’inscrit dans le cadre du processus global de désinstitutionnalisation des soins pour les personnes ayant des personnes réglementées et âgées, grâce au développement d’un soutien communautaire de remplacement avec la fourniture de services de soins de longue durée de qualité et abordables. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Einrichtung eines „Centre for Patronage Care“ (CSG) im Komplex für Sozialdienste – Kyustendil vor. Sie wird für Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen in ihren Häusern fahrmobil integrierte Gesundheits- und Sozialdienste bieten. Integrierte Gesundheits- und Sozialdienstleistungen werden von Ärzten, Physiotherapeuten/Rehabilitatoren, Psychologen und Social Mediator angeboten. Die mobilen integrierten Dienste der CCG auf dem Gebiet der Gemeinde Kyustendil, einschließlich der Stadt und 71 Siedlungen, werden die Lebensqualität der Menschen der Zielgruppe verbessern. Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Maßnahmen sollen das öffentliche Interesse schützen und den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht werden, die weitgehend altern und einsam in abgelegenen und gebirgigen Gebieten leben. Mit der Durchführung des Projekts werden Bedingungen geschaffen und die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion unterstützt, wobei ihre Rechte unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und spezifischen Bedürfnisse gewahrt werden. Mit der Bereitstellung mobiler integrierter Dienste für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft und im häuslichen Umfeld soll der Zugang zu grundlegenden Sozial- und Gesundheitsdiensten verbessert und für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen Unabhängigkeit und soziale Integration erreicht werden. Vor dem Hintergrund der erzielten positiven Ergebnisse wird das Zentrum dazu beitragen, die Möglichkeiten zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen aus benachteiligten Gruppen und/oder ihren Familien im vorangegangenen Programmplanungszeitraum zu erweitern, die Chancengleichheit für schutzbedürftige Gruppen zu fördern und den Umfang, die Vielfalt und die Ausrichtung der sozialen Dienstleistungen in der Gemeinschaft zu erweitern. Die Umsetzung des Projekts ist in der Umsetzung der nationalen Politik und ist Teil des allgemeinen Prozesses der Deinstitutionalisierung der Betreuung von Menschen mit reglementierten und älteren Menschen durch die Entwicklung alternativer gemeinschaftlicher Unterstützung durch die Bereitstellung hochwertiger und erschwinglicher Langzeitpflegedienste. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in de oprichting van een „Centrum voor Patronage Care” (CSG) in het complex voor sociale diensten — Kyustendil. Het zal voorzien in mobiele, geïntegreerde gezondheidsdiensten per uur voor mensen met een handicap en ouderen in hun huis. Geïntegreerde gezondheids-sociale diensten zullen worden verleend door medische professionals, fysiotherapeut/rehabilitator, psycholoog en sociale bemiddelaar. De mobiele geïntegreerde diensten van de CCG op het grondgebied van de gemeente Kyustendil, met inbegrip van de stad en 71 nederzettingen, zullen de levenskwaliteit van de mensen van de doelgroep verbeteren. De in het project beoogde activiteiten zullen het algemeen belang beschermen en tegemoetkomen aan de behoeften van de bevolking, grotendeels ouder worden en eenzaam leven in afgelegen en bergachtige gebieden. De uitvoering van het project zal voorwaarden scheppen en de effectieve uitoefening van hun recht op zelfstandig leven en sociale inclusie ondersteunen, met inachtneming van hun rechten, rekening houdend met hun capaciteiten en specifieke behoeften. Met de levering van mobiele geïntegreerde diensten voor sociale inclusie in de gemeenschap en in de thuisomgeving, is het doel de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten te verbeteren en onafhankelijkheid en sociale integratie voor ouderen en mensen met een handicap te bewerkstelligen. In de context van de bereikte positieve resultaten zal het Centrum bijdragen aan de uitbreiding van de mogelijkheden om de levenskwaliteit van mensen uit kwetsbare groepen en/of hun gezinnen in de vorige programmeringsperiode te verbeteren, gelijke kansen voor kwetsbare groepen te bevorderen en het volume, de diversiteit en de doelgroep van sociale diensten in de gemeenschap uit te breiden. De uitvoering van het project is in uitvoering van nationaal beleid en maakt deel uit van het algemene proces van deïnstitutionalisering van de zorg voor mensen met gereguleerde en ouderen, door de ontwikkeling van alternatieve gemeenschapsondersteuning met de verstrekking van hoogwaardige en betaalbare langdurige zorg. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di un "Centro per la cura del patrocinio" (CSG) presso il Complesso per i servizi sociali — Kyustendil. Fornirà servizi sanitari-sociali integrati mobili orari alle persone bisognose con disabilità e agli anziani nelle loro case. I servizi sanitari-sociali integrati saranno forniti da professionisti del settore medico, fisioterapista/riabilitatore, psicologo e mediatore sociale. I servizi integrati mobili forniti dal CCG sul territorio del comune di Kyustendil, tra cui la città e 71 insediamenti, miglioreranno la qualità della vita delle persone del gruppo destinatario. Le attività previste nel progetto proteggeranno l'interesse pubblico e risponderanno alle esigenze della popolazione, in gran parte all'invecchiamento e alla vita solitaria in zone remote e montane. L'attuazione del progetto creerà le condizioni e sosterrà l'esercizio effettivo del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale, nel rispetto dei loro diritti, tenendo conto delle loro capacità e esigenze specifiche. Con la fornitura di servizi mobili integrati per l'inclusione sociale nella comunità e nell'ambiente domestico, mira a migliorare l'accesso ai servizi sociali e sanitari di base e a raggiungere l'indipendenza e l'integrazione sociale per gli anziani e le persone con disabilità. Nel contesto dei risultati positivi conseguiti, il Centro contribuirà ad ampliare le opportunità di migliorare la qualità della vita delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili e/o alle loro famiglie nel precedente periodo di programmazione, promuovendo le pari opportunità per i gruppi vulnerabili e ampliando il volume, la diversità e l'orientamento dei servizi sociali forniti nella comunità. L'attuazione del progetto è in attuazione della politica nazionale e fa parte del processo globale di deistituzionalizzazione dell'assistenza alle persone con persone regolamentate e anziane, attraverso lo sviluppo di un sostegno comunitario alternativo con la fornitura di servizi di assistenza a lungo termine di qualità e a prezzi accessibili. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto prevé la creación de un «Centro de Atención a Patrocinadores» en el Complejo de Servicios Sociales — Kyustendil. Proporcionará servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora para las personas necesitadas con discapacidad y las personas mayores en sus hogares. Los profesionales médicos, fisioterapeutas/rehabilitadores, psicólogos y mediadores sociales prestarán servicios integrados de salud y sociales. Los servicios móviles integrados prestados por el CCG en el territorio del municipio de Kyustendil, incluida la ciudad y 71 asentamientos, mejorarán la calidad de vida de las personas del grupo destinatario. Las actividades previstas en el proyecto protegerán el interés público y atenderán las necesidades de la población, en gran medida envejecida y solitaria que vive en zonas remotas y montañosas. La ejecución del proyecto creará condiciones y apoyará el ejercicio efectivo de su derecho a una vida independiente y a la inclusión social, respetando al mismo tiempo sus derechos, teniendo en cuenta sus capacidades y necesidades específicas. Con la prestación de servicios móviles integrados para la inclusión social en la comunidad y en el entorno familiar, se pretende mejorar el acceso a los servicios sociales y sanitarios básicos y lograr la independencia y la integración social de las personas mayores y las personas con discapacidad. En el contexto de los resultados positivos logrados, el Centro contribuirá a ampliar las oportunidades de mejorar la calidad de vida de las personas de grupos vulnerables o de sus familias en el período de programación anterior, promover la igualdad de oportunidades para los grupos vulnerables y ampliar el volumen, la diversidad y la orientación de los servicios sociales prestados en la comunidad. La ejecución del proyecto está en ejecución de la política nacional y forma parte del proceso general de desinstitucionalización de la atención a las personas con personas reguladas y de edad avanzada, mediante el desarrollo de apoyo comunitario alternativo con la prestación de servicios de atención de larga duración de calidad y asequibles. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter etablering af et "Centrum for Patronage Care" (CSG) i Complex for Social Services — Kyustendil. Det vil levere integrerede sundheds- og socialtjenester pr. time til personer med behov for handicap og ældre i deres hjem. Integrerede sundheds- og socialtjenester vil blive leveret af sundhedspersonale, fysioterapeut/rehabilitering, psykolog og social mediator. De mobile integrerede tjenester, som CCG leverer på Kyustendil kommunes område, herunder byen og 71 bosættelser, vil forbedre livskvaliteten for befolkningen i målgruppen. De aktiviteter, der er planlagt i projektet, vil beskytte offentlighedens interesser og opfylde befolkningens behov, i vid udstrækning aldrende og ensomme i fjerntliggende og bjergrige områder. Gennemførelsen af projektet vil skabe betingelser og støtte en effektiv udøvelse af deres ret til en uafhængig tilværelse og social inklusion, samtidig med at deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres kapacitet og specifikke behov. Med leveringen af mobile integrerede tjenester til social inklusion i samfundet og i hjemmet har det til formål at forbedre adgangen til grundlæggende sociale tjenester og sundhedsydelser og opnå uafhængighed og social integration for ældre og handicappede. I lyset af de positive resultater, der er opnået, vil centret bidrage til at udvide de muligheder for at forbedre livskvaliteten for personer fra sårbare grupper og/eller deres familier, der blev givet i den foregående programmeringsperiode, fremme lige muligheder for sårbare grupper og øge omfanget, mangfoldigheden og målretningen af de sociale tjenester, der ydes i lokalsamfundet. Gennemførelsen af projektet er i forbindelse med gennemførelsen af national politik og er en del af den overordnede proces med afinstitutionalisering af plejen af personer med regulerede og ældre gennem udvikling af alternativ støtte fra lokalsamfundet med levering af langtidspleje af høj kvalitet til overkommelige priser. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει τη δημιουργία ενός «Κέντρου Περιθάλψεως Ευρεσιτεχνίας» (CSG) στο Συγκρότημα Κοινωνικών Υπηρεσιών — Kyustendil. Θα παρέχει ωριαία κινητές ολοκληρωμένες υγειονομικές-κοινωνικές υπηρεσίες για άτομα που έχουν ανάγκη από αναπηρία και για ηλικιωμένους στα σπίτια τους. Ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας-κοινωνικών υπηρεσιών θα παρέχονται από επαγγελματίες του τομέα της υγείας, φυσιοθεραπευτές/αποκατάσταση, ψυχολόγο και κοινωνικό διαμεσολαβητή. Οι κινητές ολοκληρωμένες υπηρεσίες που παρέχει η CCG στο έδαφος του δήμου Kyustendil, συμπεριλαμβανομένων της πόλης και 71 οικισμών, θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής των ανθρώπων της ομάδας-στόχου. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο θα προστατεύσουν το δημόσιο συμφέρον και θα καλύψουν τις ανάγκες του πληθυσμού, σε μεγάλο βαθμό γήρανσης και μοναχικής διαβίωσης σε απομακρυσμένες και ορεινές περιοχές. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει συνθήκες και θα στηρίξει την αποτελεσματική άσκηση του δικαιώματός τους για ανεξάρτητη διαβίωση και κοινωνική ένταξη, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των δυνατοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. Με την παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας για την κοινωνική ένταξη στην κοινότητα και στο οικιακό περιβάλλον, αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας και στην επίτευξη ανεξαρτησίας και κοινωνικής ένταξης για τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο των θετικών αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν, το Κέντρο θα συμβάλει στη διεύρυνση των ευκαιριών βελτίωσης της ποιότητας ζωής των ατόμων από ευάλωτες ομάδες ή/και των οικογενειών τους που παρασχέθηκαν κατά την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού, στην προώθηση των ίσων ευκαιριών για τις ευάλωτες ομάδες και στην επέκταση του όγκου, της πολυμορφίας και της στόχευσης των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στην κοινότητα. Η υλοποίηση του έργου υλοποιείται στο πλαίσιο της εθνικής πολιτικής και αποτελεί μέρος της συνολικής διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης της φροντίδας ατόμων με ρυθμιζόμενους και ηλικιωμένους ανθρώπους, μέσω της ανάπτυξης εναλλακτικής κοινοτικής στήριξης με την παροχή ποιοτικών και οικονομικά προσιτών υπηρεσιών μακροχρόνιας φροντίδας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom se predviđa osnivanje „Centra za skrb o patentima” (CSG) u kompleksu socijalnih usluga – Kyustendil. Njime će se osigurati integrirane zdravstvene i socijalne usluge koje se kreću po satu za osobe s invaliditetom i starije osobe u njihovim domovima. Integrirane zdravstvene i socijalne usluge pružat će zdravstveni djelatnici, fizioterapeut/rehabilitator, psiholog i društveni posrednik. Mobilne integrirane usluge koje CCG pruža na području općine Kyustendil, uključujući grad i 71 naselje, poboljšat će kvalitetu života ljudi ciljne skupine. Aktivnostima predviđenima u projektu zaštitit će se javni interes i zadovoljiti potrebe stanovništva, uglavnom starenja i usamljenog života u udaljenim i planinskim područjima. Provedbom projekta stvorit će se uvjeti i poduprijeti učinkovito ostvarivanje njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, uz poštovanje njihovih prava, uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. Pružanjem mobilnih integriranih usluga za socijalnu uključenost u zajednici i u kućnom okruženju nastoji se poboljšati pristup osnovnim socijalnim i zdravstvenim uslugama te postići neovisnost i socijalna integracija starijih osoba i osoba s invaliditetom. U kontekstu postignutih pozitivnih rezultata Centar će doprinijeti širenju mogućnosti za poboljšanje kvalitete života osoba iz ranjivih skupina i/ili njihovih obitelji koje se pružaju u prethodnom programskom razdoblju, promicanju jednakih mogućnosti za ranjive skupine te povećanju opsega, raznolikosti i usmjeravanja socijalnih usluga koje se pružaju u zajednici. Provedba projekta je u provedbi nacionalne politike i dio je cjelokupnog procesa deinstitucionalizacije skrbi za osobe s reguliranim i starijim osobama, kroz razvoj alternativne potpore u zajednici uz pružanje kvalitetnih i pristupačnih usluga dugotrajne skrbi. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul prevede înființarea unui „Centru de Îngrijire Patronală” (CSG) la Complexul de Servicii Sociale – Kyustendil. Acesta va oferi servicii medicale-sociale integrate pe oră, mobile, pentru persoanele cu handicap și persoanele în vârstă din casele lor. Serviciile medicale-sociale integrate vor fi furnizate de profesioniști din domeniul medical, fizioterapeuți/reabilitatori, psihologi și mediatori sociali. Serviciile mobile integrate furnizate de CCG pe teritoriul municipalității Kyustendil, inclusiv orașul și 71 de așezări, vor îmbunătăți calitatea vieții persoanelor din grupul țintă. Activitățile avute în vedere în cadrul proiectului vor proteja interesul public și vor răspunde nevoilor populației, în mare parte îmbătrânind și singuratici care trăiesc în zone îndepărtate și montane. Punerea în aplicare a proiectului va crea condiții și va sprijini exercitarea efectivă a dreptului acestora la o viață independentă și la incluziune socială, respectând în același timp drepturile acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. Prin furnizarea de servicii mobile integrate pentru incluziune socială în comunitate și în mediul casnic, își propune să îmbunătățească accesul la servicii sociale și de sănătate de bază și să realizeze independența și integrarea socială a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu handicap. În contextul rezultatelor pozitive obținute, Centrul va contribui la extinderea oportunităților de îmbunătățire a calității vieții persoanelor din grupuri vulnerabile și/sau a familiilor acestora oferite în perioada de programare anterioară, la promovarea egalității de șanse pentru grupurile vulnerabile și la extinderea volumului, diversității și direcționării serviciilor sociale furnizate în comunitate. Punerea în aplicare a proiectului este în implementarea politicii naționale și face parte din procesul general de dezinstituționalizare a îngrijirii persoanelor cu persoane reglementate și în vârstă, prin dezvoltarea unui sprijin comunitar alternativ prin furnizarea de servicii de îngrijire pe termen lung de calitate și la prețuri accesibile. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje zriadenie Centra pre starostlivosť o patronát (CSG) v komplexe sociálnych služieb – Kyustendil. Bude poskytovať hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby ľuďom v núdzi a starším ľuďom v ich domovoch. Integrované zdravotnícke a sociálne služby budú poskytovať zdravotnícki pracovníci, fyzioterapeut/rehabilitátor, psychológ a sociálny mediátor. Mobilné integrované služby poskytované CCG na území obce Kyustendil, vrátane mesta a 71 osád, zlepšia kvalitu života obyvateľov cieľovej skupiny. Činnosti plánované v projekte ochránia verejný záujem a uspokoja potreby obyvateľstva, najmä starnúceho obyvateľstva a osamelého života v odľahlých a horských oblastiach. Realizáciou projektu sa vytvoria podmienky a podporí sa účinné uplatňovanie ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva, pričom sa zohľadnia ich schopnosti a osobitné potreby. Cieľom poskytovania mobilných integrovaných služieb na sociálne začlenenie v komunite a v domácom prostredí je zlepšiť prístup k základným sociálnym a zdravotným službám a dosiahnuť nezávislosť a sociálnu integráciu starších osôb a osôb so zdravotným postihnutím. V kontexte dosiahnutých pozitívnych výsledkov centrum prispeje k rozšíreniu príležitostí na zlepšenie kvality života ľudí zo zraniteľných skupín a/alebo ich rodín, ktoré sa poskytujú v predchádzajúcom programovom období, k podpore rovnakých príležitostí pre zraniteľné skupiny a k rozšíreniu objemu, rozmanitosti a zamerania sociálnych služieb poskytovaných v komunite. Realizácia projektu je v rámci implementácie národnej politiky a je súčasťou celkového procesu deinštitucionalizácie starostlivosti o ľudí s regulovanými a staršími ľuďmi prostredníctvom rozvoja alternatívnej komunitnej podpory s poskytovaním kvalitných a cenovo dostupných služieb dlhodobej starostlivosti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-istabbiliment ta’ “Ċentru għall-Kura ta’ Patroċinju” (CSG) fil-Kumpless għas-Servizzi Soċjali — Kyustendil. Dan se jipprovdi servizzi tas-saħħa u soċjali integrati fis-siegħa għal persuni fil-bżonn b’diżabilità u għall-anzjani fi djarhom. Servizzi soċjali u tas-saħħa integrati se jiġu pprovduti minn professjonisti mediċi, fiżjoterapista/riabilitatur, psikologu u medjatur soċjali. Is-servizzi integrati mobbli pprovduti mis-CCG fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Kyustendil, inklużi l-belt u 71 insedjament, se jtejbu l-kwalità tal-ħajja tan-nies tal-grupp fil-mira. L-attivitajiet previsti fil-proġett se jipproteġu l-interess pubbliku u jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni, l-aktar it-tixjiħ u l-għajxien solitarju f’żoni remoti u muntanjużi. L-implimentazzjoni tal-proġett ser toħloq kundizzjonijiet u tappoġġa l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għal għajxien indipendenti u inklużjoni soċjali, filwaqt li tirrispetta d-drittijiet tagħhom, filwaqt li tqis il-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. Bl-għoti ta’ servizzi mobbli integrati għall-inklużjoni soċjali fil-komunità u fl-ambjent tad-dar, għandu l-għan li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa bażiċi u jikseb l-indipendenza u l-integrazzjoni soċjali għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità. Fil-kuntest tar-riżultati pożittivi miksuba, iċ-Ċentru se jikkontribwixxi għall-espansjoni tal-opportunitajiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ persuni minn gruppi vulnerabbli u/jew il-familji tagħhom ipprovduti fil-perjodu ta’ programmazzjoni preċedenti, il-promozzjoni ta’ opportunitajiet indaqs għal gruppi vulnerabbli u l-espansjoni tal-volum, id-diversità u l-immirar tas-servizzi soċjali pprovduti fil-komunità. L-implimentazzjoni tal-proġett hija fl-implimentazzjoni tal-politika nazzjonali u hija parti mill-proċess ġenerali tad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura għal persuni b’persuni regolati u anzjani, permezz tal-iżvilupp ta’ appoġġ Komunitarju alternattiv bl-għoti ta’ servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità u affordabbli. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto prevê a criação de um «Centro de Cuidados de Patrocínio» (CSG) no Complexo de Serviços Sociais — Kyustendil. Prestará serviços integrados de saúde-sociais móveis por hora às pessoas necessitadas com deficiência e às pessoas idosas nas suas casas. Os serviços sociais e de saúde integrados serão prestados por profissionais médicos, fisioterapeutas/reabilitadores, psicólogos e mediadores sociais. Os serviços integrados móveis prestados pelo CCG no território do município de Kyustendil, incluindo a cidade e 71 povoações, melhorarão a qualidade de vida das pessoas do grupo-alvo. As atividades previstas no projeto protegerão o interesse público e responderão às necessidades da população, em grande medida envelhecida e solitária, que vive em zonas remotas e montanhosas. A execução do projeto criará condições e apoiará o exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social, respeitando simultaneamente os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. Com a prestação de serviços integrados móveis para a inclusão social na comunidade e no ambiente doméstico, pretende-se melhorar o acesso a serviços sociais e de saúde básicos e alcançar a independência e a integração social dos idosos e das pessoas com deficiência. No contexto dos resultados positivos alcançados, o Centro contribuirá para alargar as oportunidades de melhoria da qualidade de vida das pessoas de grupos vulneráveis e/ou das suas famílias proporcionadas no período de programação anterior, promovendo a igualdade de oportunidades para os grupos vulneráveis e alargando o volume, a diversidade e a orientação dos serviços sociais prestados na comunidade. A execução do projeto está em execução da política nacional e faz parte do processo global de desinstitucionalização dos cuidados a pessoas com pessoas regulamentadas e idosas, através do desenvolvimento de apoio comunitário alternativo com a prestação de serviços de cuidados continuados de qualidade e a preços acessíveis. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa perustetaan ”suojelijahoitokeskus” (CSG) sosiaalipalvelukeskukseen – Kyustendil. Se tarjoaa integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tunneittain vammaisille ja vanhuksille kodeissaan. Integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tarjoavat terveydenhuollon ammattilaiset, fysioterapeutti/rehabilitator, psykologi ja sosiaalinen välittäjä. CCG:n Kyustendiilin kunnan alueella tarjoamat integroidut mobiilipalvelut, mukaan lukien kaupunki ja 71 asutusta, parantavat kohderyhmän asukkaiden elämänlaatua. Hankkeessa kaavailluilla toimilla suojellaan yleistä etua ja vastataan väestön tarpeisiin, erityisesti ikääntymiseen ja yksinäisyyteen syrjäisillä alueilla ja vuoristoalueilla. Hankkeen täytäntöönpano luo edellytykset ja tukee heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen samalla heidän oikeuksiaan ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. Tarjoamalla integroituja mobiilipalveluja sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi yhteisössä ja kotiympäristössä pyritään parantamaan perussosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta ja varmistamaan ikääntyneiden ja vammaisten itsenäisyys ja sosiaalinen integroituminen. Saavutettujen myönteisten tulosten pohjalta keskus auttaa laajentamaan edellisellä ohjelmakaudella tarjottuja mahdollisuuksia parantaa heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien ihmisten ja/tai heidän perheidensä elämänlaatua, edistämään heikossa asemassa olevien ryhmien yhtäläisiä mahdollisuuksia ja lisäämään yhteisössä tarjottavien sosiaalipalvelujen määrää, monimuotoisuutta ja kohdentamista. Hankkeen täytäntöönpano on osa kansallista politiikkaa, ja se on osa säänneltyjen ja vanhusten hoidon laitoshoidosta luopumisprosessia kehittämällä vaihtoehtoista yhteisötukea tarjoamalla laadukkaita ja kohtuuhintaisia pitkäaikaishoitopalveluja. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje utworzenie „Centrum Opieki Patronackiej” (CSG) w Kompleksie Usług Społecznych – Kyustendil. Zapewni on co godzinę mobilne zintegrowane usługi zdrowotne i społeczne dla osób niepełnosprawnych i osób starszych w ich domach. Zintegrowane usługi zdrowotne i społeczne będą świadczone przez pracowników służby zdrowia, fizjoterapeutę/rehabilitatora, psychologa i mediatora społecznego. Zintegrowane usługi mobilne świadczone przez CCG na terytorium gminy Kyustendil, w tym miasta i 71 osiedli, poprawią jakość życia mieszkańców grupy docelowej. Działania przewidziane w projekcie będą chronić interes publiczny i zaspokoić potrzeby ludności, w dużej mierze starzejąc się i samotnie żyjąc na obszarach oddalonych i górskich. Realizacja projektu stworzy warunki i będzie wspierać skuteczne korzystanie przez nich z prawa do samodzielnego życia i włączenia społecznego, przy jednoczesnym poszanowaniu ich praw, z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. Świadczenie zintegrowanych usług mobilnych na rzecz włączenia społecznego w społeczności i w środowisku domowym ma na celu poprawę dostępu do podstawowych usług społecznych i zdrowotnych oraz osiągnięcie niezależności i integracji społecznej osób starszych i osób niepełnosprawnych. W kontekście osiągniętych pozytywnych wyników Centrum przyczyni się do zwiększenia możliwości poprawy jakości życia osób ze słabszych grup społecznych lub ich rodzin w poprzednim okresie programowania, promując równe szanse dla grup szczególnie wrażliwych oraz zwiększając liczbę, różnorodność i ukierunkowanie usług społecznych świadczonych w społeczności. Realizacja projektu wpisuje się w realizację polityki krajowej i jest częścią ogólnego procesu deinstytucjonalizacji opieki nad osobami uregulowanymi i osobami starszymi, poprzez rozwój alternatywnego wsparcia społeczności z zapewnieniem wysokiej jakości i przystępnych cenowo usług opieki długoterminowej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt predvideva ustanovitev „Centre for Patronage Care“ (Centre for Patronage Care) na Complex for Social Services – Kyustendil. Zagotavljal bo enourne mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve za invalide in starejše v njihovih domovih. Integrirane zdravstvene in socialne storitve bodo zagotavljali zdravstveni delavci, fizioterapevt/rehabilitator, psiholog in socialni mediator. Mobilne integrirane storitve, ki jih zagotavlja CCG na ozemlju občine Kyustendil, vključno z mestom in 71 naselji, bodo izboljšale kakovost življenja ljudi ciljne skupine. Dejavnosti, predvidene v projektu, bodo zaščitile javni interes in zadovoljile potrebe prebivalstva, predvsem staranja in osamljenega življenja na oddaljenih in gorskih območjih. Izvajanje projekta bo ustvarilo pogoje in podprlo učinkovito uveljavljanje njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmogljivosti in posebnih potreb. Z zagotavljanjem mobilnih integriranih storitev za socialno vključevanje v skupnosti in domačem okolju si prizadeva izboljšati dostop do osnovnih socialnih in zdravstvenih storitev ter doseči neodvisnost in socialno vključenost starejših in invalidov. Glede na dosežene pozitivne rezultate bo Center prispeval k razširitvi možnosti za izboljšanje kakovosti življenja ljudi iz ranljivih skupin in/ali njihovih družin v prejšnjem programskem obdobju, spodbujanju enakih možnosti za ranljive skupine ter povečanju obsega, raznolikosti in usmerjanja socialnih storitev, ki se zagotavljajo v skupnosti. Izvajanje projekta je v izvajanju nacionalne politike in je del celotnega procesa deinstitucionalizacije oskrbe za ljudi z reguliranimi in starejšimi ljudmi, z razvojem alternativne podpore skupnosti z zagotavljanjem kakovostnih in cenovno dostopnih storitev dolgotrajne oskrbe. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt zajišťuje zřízení „Centra péče o Patronage“ (CSG) v komplexu sociálních služeb – Kyustendil. Bude poskytovat hodinové mobilní integrované zdravotní a sociální služby pro osoby v nouzi se zdravotním postižením a starší osoby ve svých domovech. Integrované zdravotní a sociální služby budou poskytovat zdravotničtí pracovníci, fyzioterapeut/rehabilitator, psycholog a sociální mediátor. Mobilní integrované služby poskytované CCG na území obce Kyustendil, včetně města a 71 osad, zlepší kvalitu života obyvatel cílové skupiny. Činnosti plánované v rámci projektu budou chránit veřejný zájem a uspokojí potřeby obyvatelstva, zejména stárnutí a osamělého bydlení v odlehlých a horských oblastech. Provádění projektu vytvoří podmínky a podpoří účinné uplatňování jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění při současném respektování jejich práv a s přihlédnutím k jejich schopnostem a specifickým potřebám. Poskytováním mobilních integrovaných služeb pro sociální začleňování v komunitě a v domácím prostředí má za cíl zlepšit přístup k základním sociálním a zdravotnickým službám a dosáhnout nezávislosti a sociální integrace starších osob a osob se zdravotním postižením. V souvislosti s dosaženými pozitivními výsledky středisko přispěje k rozšíření příležitostí ke zlepšení kvality života osob ze zranitelných skupin a/nebo jejich rodin, které byly poskytnuty v předchozím programovém období, k podpoře rovných příležitostí pro zranitelné skupiny a k rozšíření objemu, rozmanitosti a zaměření sociálních služeb poskytovaných v komunitě. Realizace projektu je v provádění národní politiky a je součástí celkového procesu deinstitucionalizace péče o osoby s regulovanými a staršími lidmi prostřednictvím rozvoje alternativní komunitní podpory s poskytováním kvalitních a cenově dostupných služeb dlouhodobé péče. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekte numatyta įsteigti „Patronage Care“ centrą (CSG) Socialinių paslaugų komplekse – Kyustendil. Ji teiks kas valandą mobilias integruotas sveikatos ir socialines paslaugas žmonėms, kuriems reikia pagalbos, ir vyresnio amžiaus žmonėms jų namuose. Integruotas sveikatos ir socialines paslaugas teiks medicinos specialistai, fizioterapeutas/reabilitatorius, psichologas ir socialinis tarpininkas. CCG teikiamos mobiliosios integruotos paslaugos Kyustendilio savivaldybės teritorijoje, įskaitant miestą ir 71 gyvenvietę, pagerins tikslinės grupės gyventojų gyvenimo kokybę. Projekte numatyta veikla padės apsaugoti viešąjį interesą ir patenkinti gyventojų poreikius, daugiausia senstančius ir gyvenančius atokiose ir kalnuotose vietovėse. Įgyvendinant projektą bus sudarytos sąlygos ir remiamas veiksmingas jų teisės į savarankišką gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimas, kartu gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų pajėgumus ir konkrečius poreikius. Teikiant integruotas mobiliąsias socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje ir namų aplinkoje siekiama pagerinti galimybes naudotis pagrindinėmis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis ir užtikrinti vyresnio amžiaus žmonių ir neįgaliųjų nepriklausomumą ir socialinę integraciją. Atsižvelgdamas į pasiektus teigiamus rezultatus, Centras prisidės prie ankstesniu programavimo laikotarpiu suteiktų galimybių gerinti pažeidžiamų grupių ir (arba) jų šeimų gyvenimo kokybę, skatinti lygias galimybes pažeidžiamoms grupėms ir plėsti bendruomenei teikiamų socialinių paslaugų apimtį, įvairovę ir tikslingumą. Projektas įgyvendinamas įgyvendinant nacionalinę politiką ir yra dalis bendro reguliuojamų ir vyresnio amžiaus žmonių priežiūros deinstitucionalizavimo proceso, kuriant alternatyvią bendruomenės paramą teikiant kokybiškas ir įperkamas ilgalaikės priežiūros paslaugas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts paredz izveidot “Patronāžas aprūpes centru” (CSG) Sociālo pakalpojumu kompleksā — Kyustendil. Tas nodrošinās stundas mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem viņu mājās. Integrētus veselības un sociālos pakalpojumus sniegs medicīnas speciālisti, fizioterapeits/rehabilitators, psihologs un sociālais starpnieks. Mobilie integrētie pakalpojumi, ko sniedz CCG Kyustendil pašvaldības teritorijā, tostarp pilsētā un 71 apdzīvotā vietā, uzlabos mērķa grupas iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projektā paredzētie pasākumi aizsargās sabiedrības intereses un apmierinās iedzīvotāju vajadzības, lielā mērā novecojot un vientuļi dzīvojot attālos un kalnainos apgabalos. Projekta īstenošana radīs apstākļus un atbalstīs viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, vienlaikus ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. Nodrošinot mobilus integrētus pakalpojumus sociālajai iekļaušanai sabiedrībā un mājās, mērķis ir uzlabot sociālo pamatpakalpojumu un veselības aprūpes pamatpakalpojumu pieejamību un panākt vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti neatkarību un sociālo integrāciju. Ņemot vērā sasniegtos pozitīvos rezultātus, Centrs palīdzēs paplašināt iespējas uzlabot dzīves kvalitāti cilvēkiem no neaizsargātām grupām un/vai viņu ģimenēm iepriekšējā plānošanas periodā, veicinot vienlīdzīgas iespējas neaizsargātām grupām un paplašinot sabiedrībā sniegto sociālo pakalpojumu apjomu, daudzveidību un mērķtiecību. Projekta īstenošana ir valsts politikas īstenošana, un tā ir daļa no vispārējā aprūpes deinstitucionalizācijas procesa cilvēkiem ar reglamentētiem un vecāka gadagājuma cilvēkiem, attīstot alternatīvu kopienas atbalstu, nodrošinot kvalitatīvus un cenas ziņā pieejamus ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt a „Szociális Szolgáltatások Központja” (CSG) létrehozását irányozza elő a Kyustendil-i Szociális Szolgáltatások Komplexumában. Óránként mobil integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat nyújt a rászorulók és az idősek otthonában. Az integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat egészségügyi szakemberek, gyógytornász/rehabilitátor, pszichológus és szociális közvetítő nyújtja. A CCG által Kyustendil település területén – beleértve a várost és 71 települést – nyújtott mobil integrált szolgáltatások javítani fogják a célcsoport lakosságának életminőségét. A projektben előirányzott tevékenységek védik a közérdeket, és kielégítik a lakosság szükségleteit, nagyrészt elöregednek és magányosan élnek a távoli és hegyvidéki területeken. A projekt végrehajtása megteremti a feltételeket és támogatja az önálló életvitelhez és a társadalmi befogadáshoz való joguk tényleges gyakorlását, tiszteletben tartva jogaikat, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. A közösségben és az otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló integrált mobil szolgáltatások biztosításával célja az alapvető szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása, valamint az idősek és a fogyatékkal élők függetlenségének és társadalmi integrációjának megvalósítása. Az elért pozitív eredményekkel összefüggésben a központ hozzá fog járulni a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyek és/vagy családtagjaik életminőségének javítására az előző programozási időszakban biztosított lehetőségek bővítéséhez, a kiszolgáltatott csoportok esélyegyenlőségének előmozdításához, valamint a közösségen belül nyújtott szociális szolgáltatások volumenének, sokszínűségének és célzottságának növeléséhez. A projekt végrehajtása a nemzeti politika végrehajtása, és a szabályozott és idős emberek gondozásának intézményesítettségének csökkentésére irányuló átfogó folyamat része, amely a minőségi és megfizethető tartós ápolási-gondozási szolgáltatások nyújtásával megvalósuló alternatív közösségi támogatás kifejlesztésén keresztül valósul meg. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Forálann an tionscadal do bhunú “Ionad um Chúram Pátrúnachta” (CSG) ag an gCoimpléasc do Sheirbhísí Sóisialta — Kyustendil. Cuirfidh sé seirbhísí sláinte-shóisialta comhtháite soghluaiste in aghaidh na huaire ar fáil do dhaoine atá faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta ina dtithe féin. Cuirfidh gairmithe leighis, fisiteiripeoir/athshlánúcháin, síceolaí agus idirghabhálaí sóisialta seirbhísí comhtháite sóisialta ar fáil. Cuirfidh na seirbhísí comhtháite soghluaiste a sholáthraíonn an CCG ar chríoch bhardas Kyustendil, lena n-áirítear an chathair agus lonnaíochtaí 71, feabhas ar chaighdeán maireachtála mhuintir an spriocghrúpa. Cosnóidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal leas an phobail agus freastalóidh siad ar riachtanais an daonra, atá ag dul in aois den chuid is mó agus a bhfuil cónaí uaigneach orthu i gceantair iargúlta agus shléibhtiúla. Cruthóidh cur chun feidhme an tionscadail dálaí agus tacóidh sé le feidhmiú éifeachtach a gceart chun maireachtála neamhspleáiche agus chun cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. Le soláthar seirbhísí comhtháite soghluaiste le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal agus sa timpeallacht bhaile, tá sé mar aidhm aige rochtain ar sheirbhísí bunúsacha sóisialta agus sláinte a fheabhsú agus neamhspleáchas agus comhtháthú sóisialta a bhaint amach do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas. I gcomhthéacs na dtorthaí dearfacha a baineadh amach, rannchuideoidh an Lárionad le leathnú na ndeiseanna chun cáilíocht saoil daoine ó ghrúpaí leochaileacha agus/nó a dteaghlaigh a cuireadh ar fáil le linn na clárthréimhse roimhe seo a fheabhsú, chun comhdheiseanna do ghrúpaí leochaileacha a chur chun cinn agus chun méid, éagsúlacht agus spriocdhíriú na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil sa phobal a leathnú. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail i gcur i bhfeidhm an bheartais náisiúnta agus tá sé mar chuid den phróiseas foriomlán dí-institiúidithe cúraim do dhaoine le daoine rialáilte agus daoine scothaosta, trí thacaíocht phobail mhalartach a fhorbairt trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh ardchaighdeáin agus inacmhainne a sholáthar. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektet föreskrivs inrättandet av ett centrum för vård av barn (CSG) vid komplexet för sociala tjänster – Kyustendil. Den kommer att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och socialtjänster för personer i behov av funktionsnedsättning och äldre i sina hem. Integrerade hälso- och sociala tjänster kommer att tillhandahållas av sjukvårdspersonal, sjukgymnast/rehabilitator, psykolog och social mediator. De mobila integrerade tjänster som CCG tillhandahåller i kommunen Kyustendil, inklusive staden och 71 bosättningar, kommer att förbättra livskvaliteten för målgruppens invånare. De åtgärder som planeras i projektet kommer att skydda allmänintresset och tillgodose befolkningens behov, till stor del åldrande och ensamboende i avlägsna områden och bergsområden. Genomförandet av projektet kommer att skapa förutsättningar och stödja ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt boende och social integration, samtidigt som deras rättigheter respekteras, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. Syftet med tillhandahållandet av mobila integrerade tjänster för social integration i samhället och i hemmiljön är att förbättra tillgången till grundläggande sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster och uppnå oberoende och social integration för äldre och personer med funktionsnedsättning. Mot bakgrund av de positiva resultat som uppnåtts kommer centrumet att bidra till att öka möjligheterna att förbättra livskvaliteten för personer från utsatta grupper och/eller deras familjer under den föregående programperioden, främja lika möjligheter för utsatta grupper och öka volymen, mångfalden och inriktningen på de sociala tjänster som tillhandahålls i samhället. Genomförandet av projektet är ett led i genomförandet av nationell politik och är en del av den övergripande avinstitutionaliseringen av vård av personer med reglerade och äldre människor, genom utveckling av alternativt samhällsstöd med tillhandahållande av högkvalitativa och överkomliga långtidsvårdstjänster. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette nn patronaažikeskuse (CSG) loomine sotsiaalteenuste kompleksis – Kyustendil. See pakub puudega inimestele ja eakatele oma kodudes tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. Integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid osutavad meditsiinitöötajad, füsioterapeut/rehabilitaator, psühholoog ja sotsiaalvahendaja. CCG pakutavad mobiilsed integreeritud teenused Kyustendili valla territooriumil, sealhulgas linnas ja 71 asulas, parandavad sihtrühma elanike elukvaliteeti. Projektis kavandatud meetmed kaitsevad avalikku huvi ja vastavad elanikkonna vajadustele, kes elavad suures osas vananevas ja üksikuna äärepoolsetes ja mägipiirkondades. Projekti rakendamine loob tingimused ja toetab nende iseseisva elu ja sotsiaalse kaasatuse õiguse tõhusat kasutamist, austades samal ajal nende õigusi, võttes arvesse nende suutlikkust ja erivajadusi. Kogukonnas ja kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks mõeldud integreeritud mobiilsete teenuste osutamise eesmärk on parandada juurdepääsu põhilistele sotsiaal- ja tervishoiuteenustele ning saavutada eakate ja puuetega inimeste iseseisvus ja sotsiaalne integratsioon. Saavutatud positiivsete tulemuste taustal aitab keskus laiendada eelmisel programmitöö perioodil haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste ja/või nende perekondade elukvaliteedi parandamise võimalusi, edendades haavatavate rühmade võrdseid võimalusi ning suurendades kogukonnas pakutavate sotsiaalteenuste mahtu, mitmekesisust ja suunamist. Projekt viiakse ellu riikliku poliitika rakendamisel ning see on osa reguleeritud ja eakate inimeste hoolduse deinstitutsionaliseerimisest, arendades välja alternatiivse kogukonna toetuse, pakkudes kvaliteetseid ja taskukohaseid pikaajalise hoolduse teenuseid. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Кюстендил
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0018
0 references