“Together — For a happy childhood” (Q3885712)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885712 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together — For a happy childhood” |
Project Q3885712 in Bulgaria |
Statements
217,439.16 Bulgarian lev
0 references
110,893.97 Euro
0 references
255,810.79 Bulgarian lev
0 references
130,463.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2020
0 references
8 August 2022
0 references
ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
0 references
41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E
0 references
Проектът "Заедно - за щастливо детство" се фокусира върху работа със специфична целева група, включваща деца и родители от етнически малцинствени групи и маргинализирани обществени групи, чиято социална и личностна реализация е силно ограничена поради социална и психологическа изолация.Основна цел на проекта е създаване на условия за социално включване на деца от маргинализираните групи чрез подобряване на достъпа им до качествено образование. Специфичните цели на проекта са: повишаване на качеството на образованието в пет детски градини в малки населени места, намиращи се на територита на МИГ "Стамболово -Кърджали 54" и чрез подобряване на достъпа до предучилищното образование в малките населени места да се намали броя на необхванатите и на отпадащите от предучилищно образование деца. Целева група на проекта 130 деца, които се обучават в петте детски градини -партньори и 260 родители. Концепцията на проекта включва организирането и провеждането на дейности, насочени към овладяването на българския език и развитие на социалните и комуниационните умения както на децата, така и на техните родители. В резултат от изпълнението на проекта децата от целевата група ще подобрят езиковите си умения, ще усвоят и ще могат да прилагат нови комуникативни и социални умения, които ще им помогнат да се интегрират пълноценно в следващите образователни степени и да се имат по-добра социална и личностна реализация. Родителите от своя страна ще се включат по-активно във възпитателния процес и да оказватподкрепа в развитието на децата им. (Bulgarian)
0 references
The project “Together — for a Happy Childhood” focuses on working with a specific target group, including children and parents from ethnic minority groups and marginalised social groups whose social and personal fulfilment is very limited due to social and psychological isolation. The main objective of the project is to create conditions for social inclusion of children from marginalised groups by improving their access to quality education. The specific objectives of the project are: improving the quality of education in five kindergartens in small settlements located on the territory of LAG “Stambolovo — Kardzhali 54” and by improving access to pre-school education in small settlements to reduce the number of children not covered and dropout from pre-school education. Target group of the project 130 children who are trained in the five kindergartens — partners and 260 parents. The project concept includes the organisation and implementation of activities aimed at mastering the Bulgarian language and developing the social and communicative skills of both children and their parents. As a result of the implementation of the project, the children in the target group will improve their language skills, learn and be able to apply new communicative and social skills that will help them fully integrate into the next degrees and have better social and personal fulfilment. Parents in turn will engage more actively in the educational process and support their children’s development. (English)
2 December 2021
0.2006738896630134
0 references
Le projet «Ensemble — pour une enfance heureuse» met l’accent sur la collaboration avec un groupe cible spécifique, y compris les enfants et les parents appartenant à des groupes ethniques minoritaires et des groupes sociaux marginalisés dont l’épanouissement social et personnel est très limité en raison de l’isolement social et psychologique. Le principal objectif du projet est de créer des conditions propices à l’inclusion sociale des enfants issus de groupes marginalisés en améliorant leur accès à une éducation de qualité. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: améliorer la qualité de l’éducation dans cinq jardins d’enfants dans les petits établissements situés sur le territoire du GAL «Stambolovo — Kardzhali 54» et en améliorant l’accès à l’éducation préscolaire dans les petits établissements afin de réduire le nombre d’enfants non couverts et d’abandon de l’enseignement préscolaire. Groupe cible du projet 130 enfants formés dans les cinq jardins d’enfants — partenaires et 260 parents. Le concept du projet comprend l’organisation et la mise en œuvre d’activités visant à maîtriser la langue bulgare et à développer les compétences sociales et communicatives des enfants et de leurs parents. Grâce à la mise en œuvre du projet, les enfants du groupe cible amélioreront leurs compétences linguistiques, apprendront et seront en mesure d’appliquer de nouvelles compétences communicatives et sociales qui les aideront à s’intégrer pleinement dans les prochains diplômes et à bénéficier d’une meilleure épanouissement social et personnel. À leur tour, les parents participeront plus activement au processus éducatif et soutiendront le développement de leurs enfants. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Together – for a Happy Childhood“ konzentriert sich auf die Zusammenarbeit mit einer bestimmten Zielgruppe, darunter Kinder und Eltern ethnischer Minderheiten und marginalisierte gesellschaftliche Gruppen, deren soziale und persönliche Erfüllung aufgrund sozialer und psychologischer Isolation sehr begrenzt ist. Hauptziel des Projekts ist die Schaffung von Bedingungen für die soziale Eingliederung von Kindern aus marginalisierten Gruppen durch Verbesserung ihres Zugangs zu hochwertiger Bildung. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: Verbesserung der Qualität der Bildung in fünf Kindergärten in kleinen Siedlungen auf dem Gebiet der LAG „Stambolovo – Kardzhali 54“ und durch Verbesserung des Zugangs zur Vorschulbildung in kleinen Siedlungen, um die Zahl der Kinder, die nicht abgedeckt und aus der Vorschulbildung abbrechen. Zielgruppe des Projekts 130 Kinder, die in den fünf Kindergärten ausgebildet werden – Partner und 260 Eltern. Das Projektkonzept umfasst die Organisation und Durchführung von Aktivitäten zur Beherrschung der bulgarischen Sprache und zur Entwicklung der sozialen und kommunikativen Fähigkeiten von Kindern und ihren Eltern. Durch die Umsetzung des Projekts werden die Kinder in der Zielgruppe ihre Sprachkenntnisse verbessern, lernen und neue kommunikative und soziale Fähigkeiten anwenden können, die ihnen helfen, sich vollständig in die nächsten Abschlüsse zu integrieren und eine bessere soziale und persönliche Erfüllung zu erzielen. Die Eltern wiederum werden sich aktiver am Bildungsprozess beteiligen und die Entwicklung ihrer Kinder unterstützen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Samen — for a Happy Childhood” richt zich op het werken met een specifieke doelgroep, waaronder kinderen en ouders uit etnische minderheidsgroepen en gemarginaliseerde sociale groepen waarvan de sociale en persoonlijke ontplooiing zeer beperkt is als gevolg van sociaal en psychologisch isolement. Het hoofddoel van het project is het scheppen van voorwaarden voor sociale inclusie van kinderen uit gemarginaliseerde groepen door hun toegang tot hoogwaardig onderwijs te verbeteren. De specifieke doelstellingen van het project zijn: verbetering van de kwaliteit van het onderwijs in vijf kleuterscholen in kleine nederzettingen op het grondgebied van de LAG „Stambolovo — Kardzhali 54” en door verbetering van de toegang tot voorschools onderwijs in kleine nederzettingen om het aantal niet-gedekte kinderen en voortijdige schoolverlaters te verminderen. Doelgroep van het project 130 kinderen die zijn opgeleid in de vijf kleuterscholen — partners en 260 ouders. Het projectconcept omvat de organisatie en uitvoering van activiteiten die erop gericht zijn de Bulgaarse taal te beheersen en de sociale en communicatieve vaardigheden van zowel kinderen als hun ouders te ontwikkelen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de kinderen in de doelgroep hun taalvaardigheden verbeteren, leren en nieuwe communicatieve en sociale vaardigheden kunnen toepassen die hen zullen helpen volledig te integreren in de volgende graden en betere sociale en persoonlijke ontplooiing zullen hebben. Ouders zullen op hun beurt actiever deelnemen aan het onderwijsproces en de ontwikkeling van hun kinderen ondersteunen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Insieme — per un'infanzia felice" si concentra sul lavoro con un gruppo target specifico, che comprende bambini e genitori appartenenti a gruppi etnici minoritari e gruppi sociali emarginati la cui realizzazione sociale e personale è molto limitata a causa dell'isolamento sociale e psicologico. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare le condizioni per l'inclusione sociale dei bambini provenienti da gruppi emarginati migliorando il loro accesso a un'istruzione di qualità. Gli obiettivi specifici del progetto sono: migliorare la qualità dell'istruzione in cinque asili nido in piccoli insediamenti situati sul territorio del GAL "Stambolovo — Kardzhali 54" e migliorando l'accesso all'istruzione prescolare nei piccoli insediamenti per ridurre il numero di bambini non coperti e l'abbandono dall'istruzione prescolare. Gruppo target del progetto 130 bambini formati nei cinque asili nido — partner e 260 genitori. Il progetto prevede l'organizzazione e l'attuazione di attività volte a padroneggiare la lingua bulgara e a sviluppare le competenze sociali e comunicative dei bambini e dei loro genitori. A seguito dell'attuazione del progetto, i bambini del gruppo di destinatari miglioreranno le loro competenze linguistiche, apprenderanno e saranno in grado di applicare nuove competenze comunicative e sociali che li aiuteranno a integrarsi pienamente nei gradi successivi e ad avere una migliore realizzazione sociale e personale. I genitori a loro volta si impegneranno più attivamente nel processo educativo e sosterranno lo sviluppo dei loro figli. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Juntos — por una infancia feliz» se centra en trabajar con un grupo destinatario específico, incluidos los niños y los padres de grupos étnicos minoritarios y los grupos sociales marginados cuya realización social y personal es muy limitada debido al aislamiento social y psicológico. El objetivo principal del proyecto es crear condiciones para la inclusión social de los niños de los grupos marginados mejorando su acceso a una educación de calidad. Los objetivos específicos del proyecto son: mejorar la calidad de la educación en cinco jardines de infancia en pequeños asentamientos situados en el territorio del GAL «Stambolovo — Kardzhali 54» y mejorar el acceso a la educación preescolar en los pequeños asentamientos para reducir el número de niños no cubiertos y que abandonan la educación preescolar. Grupo destinatario del proyecto 130 niños que reciben capacitación en los cinco jardines de infancia: asociados y 260 padres. El concepto del proyecto incluye la organización y ejecución de actividades destinadas a dominar el idioma búlgaro y desarrollar las aptitudes sociales y comunicativas de los niños y sus padres. Como resultado de la ejecución del proyecto, los niños del grupo destinatario mejorarán sus conocimientos lingüísticos, aprenderán y podrán aplicar nuevas habilidades comunicativas y sociales que les ayudarán a integrarse plenamente en los próximos grados y a lograr una mejor realización social y personal. Los padres, a su vez, participarán más activamente en el proceso educativo y apoyarán el desarrollo de sus hijos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Sammen — for et lykkeligt barndom" fokuserer på at arbejde med en specifik målgruppe, herunder børn og forældre fra etniske minoritetsgrupper og marginaliserede sociale grupper, hvis sociale og personlige tilfredsstillelse er meget begrænset på grund af social og psykologisk isolation. Hovedformålet med projektet er at skabe betingelser for social inklusion af børn fra marginaliserede grupper ved at forbedre deres adgang til uddannelse af høj kvalitet. Projektets specifikke mål er: forbedre kvaliteten af undervisningen i fem børnehaver i små bosættelser i LAG "Stambolovo — Kardzhali 54" og ved at forbedre adgangen til førskoleundervisning i små bosættelser for at reducere antallet af børn, der ikke er dækket af og frafalder fra førskoleundervisningen. Målgruppe for projektet 130 børn, der er uddannet i de fem børnehaver — partnere og 260 forældre. Projektkonceptet omfatter tilrettelæggelse og gennemførelse af aktiviteter, der tager sigte på at beherske det bulgarske sprog og udvikle både børns og deres forældres sociale og kommunikative færdigheder. Som følge af projektets gennemførelse vil børnene i målgruppen forbedre deres sprogkundskaber, lære og kunne anvende nye kommunikative og sociale færdigheder, som vil hjælpe dem med at integrere sig fuldt ud i de næste grader og få bedre social og personlig tilfredsstillelse. Forældrene vil til gengæld engagere sig mere aktivt i uddannelsesprocessen og støtte deres børns udvikling. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Μαζί — για μια ευτυχισμένη παιδική ηλικία» επικεντρώνεται στη συνεργασία με μια συγκεκριμένη ομάδα-στόχο, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών και των γονέων από εθνοτικές μειονότητες και περιθωριοποιημένες κοινωνικές ομάδες των οποίων η κοινωνική και προσωπική ολοκλήρωση είναι πολύ περιορισμένη λόγω της κοινωνικής και ψυχολογικής απομόνωσης. Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η δημιουργία συνθηκών για την κοινωνική ένταξη των παιδιών από περιθωριοποιημένες ομάδες μέσω της βελτίωσης της πρόσβασής τους σε ποιοτική εκπαίδευση. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: βελτίωση της piοιότητας της εκpiαίδευσης σε πέντε νηπιαγωγεία σε μικρούς οικισμούς που βρίσκονται στο έδαφος της ΟΤΔ «Stambolovo — Kardzhali 54» και με τη βελτίωση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση σε μικρούς οικισμούς με στόχο τη μείωση του αριθμού των παιδιών που δεν καλύπτονται και της εγκατάλειψης της προσχολικής εκπαίδευσης. Ομάδα-στόχος του έργου 130 παιδιά που εκπαιδεύονται στα πέντε νηπιαγωγεία — συνεργάτες και 260 γονείς. Το σχέδιο περιλαμβάνει την οργάνωση και υλοποίηση δραστηριοτήτων με στόχο την εκμάθηση της βουλγαρικής γλώσσας και την ανάπτυξη των κοινωνικών και επικοινωνιακών δεξιοτήτων τόσο των παιδιών όσο και των γονέων τους. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του σχεδίου, τα παιδιά της ομάδας-στόχου θα βελτιώσουν τις γλωσσικές τους δεξιότητες, θα μάθουν και θα είναι σε θέση να εφαρμόσουν νέες επικοινωνιακές και κοινωνικές δεξιότητες που θα τα βοηθήσουν να ενταχθούν πλήρως στους επόμενους βαθμούς και να έχουν καλύτερη κοινωνική και προσωπική ολοκλήρωση. Οι γονείς με τη σειρά τους θα συμμετέχουν πιο ενεργά στην εκπαιδευτική διαδικασία και θα στηρίζουν την ανάπτυξη των παιδιών τους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Zajedno – za sretno djetinjstvo” usmjeren je na rad s određenom ciljnom skupinom, uključujući djecu i roditelje iz etničkih manjinskih skupina i marginalizirane društvene skupine čije je društveno i osobno ispunjenje vrlo ograničeno zbog socijalne i psihološke izolacije. Glavni cilj projekta je stvaranje uvjeta za socijalnu uključenost djece iz marginaliziranih skupina poboljšanjem pristupa kvalitetnom obrazovanju. Posebni ciljevi projekta su: poboljšanje kvalitete obrazovanja u pet vrtića u malim naseljima na području LAG-a „Stambolovo – Kardzhali 54” i poboljšanjem pristupa predškolskom obrazovanju u malim naseljima kako bi se smanjio broj djece koja nisu pokrivena i napustila predškolsko obrazovanje. Ciljna skupina projekta 130 djece koja su osposobljena u pet vrtića – partnerima i 260 roditelja. Koncept projekta uključuje organizaciju i provedbu aktivnosti usmjerenih na svladavanje bugarskog jezika i razvoj društvenih i komunikacijskih vještina djece i njihovih roditelja. Kao rezultat provedbe projekta, djeca u ciljnoj skupini poboljšat će svoje jezične vještine, učiti i moći primijeniti nove komunikacijske i socijalne vještine koje će im pomoći da se u potpunosti integriraju u sljedeće stupnjeve i imaju bolje društveno i osobno ispunjenje. Roditelji će pak aktivnije sudjelovati u obrazovnom procesu i podupirati razvoj svoje djece. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Împreună – pentru o copilărie fericită” se concentrează pe lucrul cu un grup țintă specific, inclusiv copii și părinți din grupuri minoritare etnice și grupuri sociale marginalizate a căror împlinire socială și personală este foarte limitată din cauza izolării sociale și psihologice. Obiectivul principal al proiectului este de a crea condiții pentru incluziunea socială a copiilor din grupuri marginalizate prin îmbunătățirea accesului acestora la educație de calitate. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: îmbunătățirea calității educației în cinci grădinițe în așezări mici situate pe teritoriul GAL-ului „Stambolovo – Kardzhali 54” și prin îmbunătățirea accesului la educația preșcolară în așezările mici pentru a reduce numărul de copii care nu sunt acoperiți și abandonul școlar. Grupul țintă al proiectului 130 de copii care sunt instruiți în cele cinci grădinițe – parteneri și 260 de părinți. Conceptul proiectului include organizarea și implementarea activităților care vizează stăpânirea limbii bulgare și dezvoltarea abilităților sociale și de comunicare atât ale copiilor, cât și ale părinților lor. Ca urmare a implementării proiectului, copiii din grupul țintă își vor îmbunătăți competențele lingvistice, vor învăța și vor putea aplica noi competențe de comunicare și sociale care îi vor ajuta să se integreze pe deplin în următoarele diplome și să aibă o mai bună împlinire socială și personală. La rândul lor, părinții se vor implica mai activ în procesul educațional și vor sprijini dezvoltarea copiilor lor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Spoločne za šťastné dieťa“ sa zameriava na prácu s konkrétnou cieľovou skupinou vrátane detí a rodičov z etnických menšín a marginalizovaných sociálnych skupín, ktorých sociálne a osobné naplnenie je veľmi obmedzené z dôvodu sociálnej a psychologickej izolácie. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre sociálne začlenenie detí z marginalizovaných skupín zlepšením ich prístupu ku kvalitnému vzdelávaniu. Konkrétne ciele projektu sú: zlepšenie kvality vzdelávania v piatich materských školách v malých osadách nachádzajúcich sa na území MAS „Stambolovo – Kardzhali 54“ a zlepšenie prístupu k predškolskému vzdelávaniu v malých osadách s cieľom znížiť počet detí, ktoré nie sú zahrnuté, a predčasného ukončenia predškolského vzdelávania. Cieľová skupina projektu 130 detí, ktoré sú vyškolené v piatich materských školách – partneri a 260 rodičov. Koncepcia projektu zahŕňa organizáciu a realizáciu aktivít zameraných na ovládanie bulharského jazyka a rozvoj sociálnych a komunikačných zručností detí a ich rodičov. V dôsledku realizácie projektu deti v cieľovej skupine zlepšia svoje jazykové zručnosti, učia sa a budú schopné uplatňovať nové komunikačné a sociálne zručnosti, ktoré im pomôžu plne sa začleniť do ďalších stupňov a mať lepšie sociálne a osobné naplnenie. Rodičia sa zasa aktívnejšie zapoja do vzdelávacieho procesu a podporia rozvoj ich detí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Flimkien — Għal Tfulija Happy” jiffoka fuq il-ħidma ma’ grupp fil-mira speċifiku, inklużi tfal u ġenituri minn gruppi ta’ minoranza etnika u gruppi soċjali marġinalizzati li s-sodisfazzjon soċjali u personali tagħhom huwa limitat ħafna minħabba l-iżolament soċjali u psikoloġiku. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq kundizzjonijiet għall-inklużjoni soċjali tat-tfal minn gruppi marġinalizzati billi jtejjeb l-aċċess tagħhom għal edukazzjoni ta’ kwalità. L-għanijiet speċifiċi tal-proġett huma: it-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni f’ħames kindergartens f’insedjamenti żgħar li jinsabu fit-territorju tal-GAL “Stambolovo — Kardzhali 54” u billi jittejjeb l-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola f’insedjamenti żgħar biex jitnaqqas in-numru ta’ tfal mhux koperti u li jitilqu mill-iskola qabel l-iskola. Grupp fil-mira tal-proġett 130 tifel u tifla li huma mħarrġa fil-ħames kindergartens — sħab u 260 ġenituri. Il-kunċett tal-proġett jinkludi l-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet immirati lejn il-ħakma tal-lingwa Bulgara u l-iżvilupp tal-ħiliet soċjali u komunikattivi kemm tat-tfal kif ukoll tal-ġenituri tagħhom. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, it-tfal fil-grupp fil-mira se jtejbu l-ħiliet lingwistiċi tagħhom, jitgħallmu u jkunu jistgħu japplikaw ħiliet komunikattivi u soċjali ġodda li se jgħinuhom jintegraw bis-sħiħ fil-lawrji li jmiss u jkollhom sodisfazzjon soċjali u personali aħjar. Il-ġenituri min-naħa tagħhom se jinvolvu ruħhom b’mod aktar attiv fil-proċess edukattiv u jappoġġaw l-iżvilupp tat-tfal tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Juntos — para uma infância feliz» centra-se no trabalho com um grupo-alvo específico, incluindo crianças e pais de grupos étnicos minoritários e grupos sociais marginalizados cuja realização social e pessoal é muito limitada devido ao isolamento social e psicológico. O principal objetivo do projeto é criar condições para a inclusão social das crianças de grupos marginalizados, melhorando o seu acesso a uma educação de qualidade. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: melhorar a qualidade do ensino em cinco jardins de infância em pequenas povoações situadas no território do GAL «Stambolovo — Kardzhali 54» e melhorar o acesso ao ensino pré-escolar em pequenas povoações, a fim de reduzir o número de crianças não abrangidas e que abandonam o ensino pré-escolar. Grupo-alvo do projeto 130 crianças que recebem formação nos cinco jardins de infância — parceiros e 260 pais. O conceito do projeto inclui a organização e execução de atividades destinadas a dominar a língua búlgara e a desenvolver as competências sociais e comunicativas das crianças e dos seus pais. Como resultado da implementação do projeto, as crianças do grupo-alvo melhorarão as suas competências linguísticas, aprenderão e serão capazes de aplicar novas competências comunicativas e sociais que as ajudarão a integrar-se plenamente nos próximos graus e a ter uma melhor realização social e pessoal. Por sua vez, os pais participarão mais ativamente no processo educativo e apoiarão o desenvolvimento dos seus filhos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa ”Yhdessä onnellista lasta varten” keskitytään työskentelyyn erityisen kohderyhmän kanssa, johon kuuluvat etnisiin vähemmistöryhmiin kuuluvat lapset ja vanhemmat sekä syrjäytyneet yhteiskuntaryhmät, joiden sosiaalinen ja henkilökohtainen täyttyminen on hyvin vähäistä sosiaalisen ja psykologisen eristyneisyyden vuoksi. Hankkeen päätavoitteena on luoda edellytykset syrjäytyneisiin ryhmiin kuuluvien lasten sosiaaliselle osallisuudelle parantamalla heidän pääsyään laadukkaaseen koulutukseen. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: parannetaan koulutuksen laatua viidessä päiväkodissa pienissä asutuskeskuksissa, jotka sijaitsevat paikallisen toimintaryhmän ”Stambolovo – Kardzhali 54” alueella, ja parantamalla esiopetuksen saatavuutta pienissä asutuskeskuksissa, jotta voidaan vähentää niiden lasten määrää, jotka eivät kuulu kouluun, ja koulunkäynnin keskeyttämistä. Hankkeen kohderyhmä 130 lasta, jotka on koulutettu viidessä lastentarhassa – kumppanit ja 260 vanhempaa. Hankekonseptiin kuuluu bulgarian kielen hallitsemiseen sekä lasten ja heidän vanhempiensa sosiaalisten ja kommunikaatiotaitojen kehittämiseen tähtäävien toimien organisointi ja toteuttaminen. Hankkeen toteuttamisen tuloksena kohderyhmän lapset parantavat kielitaitoaan, oppivat ja pystyvät soveltamaan uusia kommunikaatio- ja sosiaalisia taitoja, jotka auttavat heitä integroitumaan täysipainoisesti seuraaviin tutkintoihin ja joilla on paremmat sosiaaliset ja henkilökohtaiset saavutukset. Vanhemmat puolestaan osallistuvat aktiivisemmin koulutusprosessiin ja tukevat lastensa kehitystä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Razem – na rzecz szczęśliwego dzieciństwa” koncentruje się na pracy z konkretną grupą docelową, w tym z dziećmi i rodzicami z mniejszości etnicznych oraz marginalizowanymi grupami społecznymi, których realizacja społeczna i osobista jest bardzo ograniczona ze względu na izolację społeczną i psychologiczną. Głównym celem projektu jest stworzenie warunków do włączenia społecznego dzieci z grup marginalizowanych poprzez poprawę ich dostępu do edukacji wysokiej jakości. Szczegółowe cele projektu to: poprawa jakości edukacji w pięciu przedszkolach w małych osiedlach położonych na terytorium LGD „Stambolovo – Kardzhali 54” oraz poprzez poprawę dostępu do edukacji przedszkolnej w małych osiedlach w celu zmniejszenia liczby dzieci nieobjętych systemem edukacji przedszkolnej i porzucających naukę przedszkolną. Grupa docelowa projektu 130 dzieci, które szkolą się w pięciu przedszkolach – partnerzy i 260 rodziców. Koncepcja projektu obejmuje organizację i realizację działań mających na celu opanowanie języka bułgarskiego oraz rozwój umiejętności społecznych i komunikacyjnych zarówno dzieci, jak i ich rodziców. W wyniku realizacji projektu dzieci w grupie docelowej poprawią swoje umiejętności językowe, nauczą się i będą mogli stosować nowe umiejętności komunikacyjne i społeczne, które pomogą im w pełni zintegrować się z kolejnymi stopniami oraz lepiej spełnić się społecznie i osobiście. Rodzice z kolei będą aktywniej angażować się w proces edukacyjny i wspierać rozwój ich dzieci. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Skupaj – za srečno otroštvo“ se osredotoča na delo s posebno ciljno skupino, ki vključuje otroke in starše iz etničnih manjšin ter marginalizirane družbene skupine, katerih družbena in osebna izpolnitev je zaradi socialne in psihološke izolacije zelo omejena. Glavni cilj projekta je ustvariti pogoje za socialno vključevanje otrok iz marginaliziranih skupin z izboljšanjem njihovega dostopa do kakovostnega izobraževanja. Posebni cilji projekta so: izboljšanje kakovosti izobraževanja v petih vrtcih v majhnih naseljih, ki se nahajajo na ozemlju lokalne akcijske skupine „Stambolovo – Kardzhali 54“, in z izboljšanjem dostopa do predšolske vzgoje v majhnih naseljih, da se zmanjša število otrok, ki niso vključeni v predšolsko vzgojo, in osipa v predšolski vzgoji. Ciljna skupina projekta 130 otrok, ki se usposabljajo v petih vrtcih – partnerjih in 260 starših. Koncept projekta vključuje organizacijo in izvajanje aktivnosti, namenjenih obvladovanju bolgarskega jezika in razvoju družbenih in komunikacijskih spretnosti otrok in njihovih staršev. Kot rezultat izvedbe projekta bodo otroci v ciljni skupini izboljšali svoje jezikovne spretnosti, se učili in uporabljali nove komunikacijske in socialne veščine, ki jim bodo pomagale v celoti vključiti v naslednje stopnje ter bolje družbeno in osebno izpolniti. Starši pa bodo dejavneje sodelovali v izobraževalnem procesu in podpirali razvoj svojih otrok. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Společně – pro šťastné dítě“ se zaměřuje na práci s konkrétní cílovou skupinou, včetně dětí a rodičů z etnických menšin a marginalizovaných sociálních skupin, jejichž sociální a osobní naplnění je vzhledem k sociální a psychologické izolaci velmi omezené. Hlavním cílem projektu je vytvořit podmínky pro sociální začlenění dětí z marginalizovaných skupin zlepšením jejich přístupu ke kvalitnímu vzdělání. Konkrétními cíli projektu jsou: zlepšení kvality vzdělávání v pěti mateřských školách v malých osadách nacházejících se na území MAS „Stambolovo – Kardzhali 54“ a zlepšení přístupu k předškolnímu vzdělávání v malých osadách s cílem snížit počet dětí, které nejsou zahrnuty do předškolního vzdělávání, a které předčasně ukončily školní docházku. Cílová skupina projektu 130 dětí, které jsou vyškoleny v pěti mateřských školách – partneři a 260 rodičů. Koncepce projektu zahrnuje organizaci a realizaci činností zaměřených na zvládnutí bulharského jazyka a rozvoj sociálních a komunikačních dovedností dětí i jejich rodičů. V důsledku realizace projektu děti v cílové skupině zlepší své jazykové dovednosti, naučí se a budou schopny uplatňovat nové komunikační a sociální dovednosti, které jim pomohou plně se začlenit do dalšího stupně a budou mít lepší sociální a osobní naplnění. Rodiče se zase aktivněji zapojí do vzdělávacího procesu a podpoří rozvoj svých dětí. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekte „Kartu – už laimingą vaikystę“ daugiausia dėmesio skiriama darbui su konkrečia tiksline grupe, įskaitant vaikus ir tėvus iš etninių mažumų grupių ir marginalizuotų socialinių grupių, kurių socialinė ir asmeninė savirealizacija yra labai ribota dėl socialinės ir psichologinės izoliacijos. Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti sąlygas marginalizuotų grupių vaikų socialinei įtraukčiai gerinant jų galimybes gauti kokybišką išsilavinimą. Konkretūs projekto tikslai: gerinti penkių vaikų darželių švietimo kokybę mažose gyvenvietėse, esančiose VVG „Stambolovo – Kardzhali 54“ teritorijoje, ir gerinti ikimokyklinio ugdymo galimybes mažose gyvenvietėse, kad būtų sumažintas vaikų, kuriems netaikoma ši programa, ir nebaigusių ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius. Projekto tikslinė grupė 130 vaikų, kurie mokomi penkiuose vaikų darželiuose – partneriai ir 260 tėvų. Projekto koncepcija apima veiklos, skirtos bulgarų kalbos įvaldyti ir vaikų bei jų tėvų socialiniams ir komunikaciniams įgūdžiams ugdyti, organizavimą ir įgyvendinimą. Įgyvendinus projektą, tikslinės grupės vaikai pagerins savo kalbos įgūdžius, mokysis ir galės pritaikyti naujus komunikacinius ir socialinius įgūdžius, kurie padės jiems visiškai integruotis į kitus laipsnius ir turėti geresnę socialinę ir asmeninę savirealizaciją. Tėvai savo ruožtu aktyviau dalyvaus švietimo procese ir rems savo vaikų vystymąsi. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Kopā — laimīgai bērnībai” ir vērsts uz darbu ar konkrētu mērķgrupu, tostarp bērniem un vecākiem no etnisko minoritāšu grupām un marginalizētām sociālajām grupām, kuru sociālā un personīgā izaugsme sociālās un psiholoģiskās izolācijas dēļ ir ļoti ierobežota. Projekta galvenais mērķis ir radīt apstākļus atstumto grupu bērnu sociālajai iekļaušanai, uzlabojot viņu piekļuvi kvalitatīvai izglītībai. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: uzlabot izglītības kvalitāti piecos bērnudārzos mazās apdzīvotās vietās, kas atrodas vietējās rīcības grupas “Stambolovo — Kardzhali 54” teritorijā, un uzlabot pirmsskolas izglītības pieejamību mazās apdzīvotās vietās, lai samazinātu to bērnu skaitu, kuri nav apdrošināti un priekšlaicīgi pametuši pirmsskolas izglītību. Projekta mērķa grupa 130 bērni, kas apmācīti piecos bērnudārzos — partneri un 260 vecāki. Projekta koncepcija ietver tādu pasākumu organizēšanu un īstenošanu, kuru mērķis ir apgūt bulgāru valodu un attīstīt gan bērnu, gan viņu vecāku sociālās un komunikatīvās prasmes. Projekta īstenošanas rezultātā mērķa grupas bērni uzlabos savas valodu prasmes, apgūs un varēs pielietot jaunas komunikatīvās un sociālās prasmes, kas palīdzēs viņiem pilnībā iekļauties nākamajos grādi un uzlabos sociālo un personīgo piepildījumu. Savukārt vecāki aktīvāk iesaistīsies izglītības procesā un atbalstīs viņu bērnu attīstību. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az „Együtt – boldog gyerekkorért” projekt egy meghatározott célcsoporttal való együttműködésre összpontosít, beleértve az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekeket és szülőket, valamint a marginalizált társadalmi csoportokat, amelyek társadalmi és személyes kiteljesedése a társadalmi és pszichológiai elszigeteltség miatt nagyon korlátozott. A projekt fő célja, hogy a minőségi oktatáshoz való hozzáférés javítása révén megteremtse a marginalizált csoportokhoz tartozó gyermekek társadalmi befogadásának feltételeit. A projekt konkrét célkitűzései a következők: a „Stambolovo – Kardzhali 54” helyi akciócsoport területén található öt óvodában az oktatás minőségének javítása, valamint a kis településeken az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés javítása a nem lefedett gyermekek számának és az iskola előtti nevelésből való lemorzsolódás csökkentése érdekében. A projekt célcsoportja 130 gyermek, akik az öt óvodában képzettek – partnerek és 260 szülő. A projekt koncepciója magában foglalja a bolgár nyelv elsajátítását, valamint a gyermekek és szüleik társadalmi és kommunikációs készségeinek fejlesztését célzó tevékenységek szervezését és végrehajtását. A projekt megvalósításának eredményeként a célcsoportba tartozó gyermekek fejlesztik nyelvi készségeiket, megtanulják és képesek lesznek új kommunikációs és szociális készségeket alkalmazni, amelyek segítenek teljes mértékben integrálódni a következő fokozatokba, és jobb társadalmi és személyes kiteljesedéssel rendelkeznek. A szülők pedig aktívabban vesznek részt az oktatási folyamatban, és támogatják gyermekeik fejlődését. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Díríonn an tionscadal “Together — for a Happy Childhood” ar bheith ag obair le spriocghrúpa sonrach, lena n-áirítear leanaí agus tuismitheoirí ó ghrúpaí mionlaigh eitneacha agus grúpaí sóisialta imeallaithe a bhfuil a gcomhlíonadh sóisialta agus pearsanta an-teoranta mar gheall ar leithlisiú sóisialta agus síceolaíoch. Is é príomhchuspóir an tionscadail dálaí a chruthú le haghaidh cuimsiú sóisialta leanaí ó ghrúpaí imeallaithe trína rochtain ar oideachas ar ardchaighdeán a fheabhsú. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais i gcúig naíonraí i lonnaíochtaí beaga atá suite ar chríoch LAG “Stambolovo — Kardzhali 54” agus trí rochtain ar oideachas réamhscoile a fheabhsú i lonnaíochtaí beaga chun líon na leanaí nach bhfuil clúdaithe agus luathfhágáil ón oideachas réamhscoile a laghdú. Spriocghrúpa an tionscadail 130 leanaí atá oilte sna cúig naíscoileanna — comhpháirtithe agus 260 tuismitheoir. Áirítear i gcoincheap an tionscadail gníomhaíochtaí a eagrú agus a chur i bhfeidhm arb é is aidhm dóibh máistreacht a fháil ar an mBulgáiris agus scileanna sóisialta agus cumarsáide a fhorbairt do leanaí agus dá dtuismitheoirí araon. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfidh na páistí sa spriocghrúpa feabhas ar a gcuid scileanna teanga, foghlaimeoidh siad agus beidh siad in ann scileanna nua cumarsáide agus sóisialta a chur i bhfeidhm a chuideoidh leo lánpháirtiú go hiomlán sna chéad chéimeanna eile agus sásamh sóisialta agus pearsanta níos fearr a bheith acu. Glacfaidh tuismitheoirí páirt níos gníomhaí sa phróiseas oideachais agus tacóidh siad le forbairt a bpáistí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Tillsammans – för ett lyckligt barn” fokuserar på att arbeta med en specifik målgrupp, däribland barn och föräldrar från etniska minoritetsgrupper och marginaliserade samhällsgrupper vars sociala och personliga utveckling är mycket begränsad på grund av social och psykologisk isolering. Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för social integration av barn från marginaliserade grupper genom att förbättra deras tillgång till utbildning av god kvalitet. Projektets särskilda mål är följande: förbättra kvaliteten på utbildningen i fem förskolor i små bosättningar på LAG-gruppens territorium ”Stamlovo – Kardzhali 54” och genom att förbättra tillgången till förskoleutbildning i små bosättningar för att minska antalet barn som inte omfattas och avhopp från förskolan. Målgrupp för projektet 130 barn som är utbildade i de fem förskolorna – partners och 260 föräldrar. Projektkonceptet omfattar organisation och genomförande av aktiviteter som syftar till att behärska bulgariska språket och utveckla sociala och kommunikativa färdigheter hos både barn och deras föräldrar. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer barnen i målgruppen att förbättra sina språkkunskaper, lära sig och kunna tillämpa nya kommunikativa och sociala färdigheter som kommer att hjälpa dem att fullt ut integreras i nästa examen och få bättre social och personlig utveckling. Föräldrarna kommer i sin tur att engagera sig mer aktivt i utbildningsprocessen och stödja barnens utveckling. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektis „Üheskoos – õnneliku lapseea nimel“ keskendutakse koostööle konkreetse sihtrühmaga, sealhulgas etnilistesse vähemusrühmadesse kuuluvate laste ja vanematega ning tõrjutud sotsiaalsete rühmadega, kelle sotsiaalne ja isiklik eneseteostus on sotsiaalse ja psühholoogilise isolatsiooni tõttu väga piiratud. Projekti peamine eesmärk on luua tingimused tõrjutud rühmadest pärit laste sotsiaalseks kaasamiseks, parandades nende juurdepääsu kvaliteetsele haridusele. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: hariduse kvaliteedi parandamine viies lasteaias, mis asuvad kohaliku tegevusrühma „Stambolovo – Kardzhali 54“ territooriumil asuvates väikestes asulates, ning parandades juurdepääsu koolieelsele haridusele väikestes asulates, et vähendada nende laste arvu, kes ei ole hõlmatud, ja koolieelsest haridusest väljalangemist. Projekti sihtrühm 130 last, kes on koolitatud viies lasteaias – partnerid ja 260 vanemat. Projektikontseptsioon hõlmab Bulgaaria keele valdamisele ning nii laste kui ka nende vanemate sotsiaalsete ja suhtlemisoskuste arendamisele suunatud tegevuste korraldamist ja rakendamist. Projekti rakendamise tulemusena parandavad sihtrühma kuuluvad lapsed oma keeleoskust, õpivad ja suudavad rakendada uusi kommunikatiivseid ja sotsiaalseid oskusi, mis aitavad neil täielikult integreeruda järgmistesse kraadidesse ning omada paremat sotsiaalset ja isiklikku eneseteostust. Vanemad omakorda osalevad aktiivsemalt haridusprotsessis ja toetavad oma laste arengut. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Кърджали
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.011-0001
0 references