“Provision of patronage care in the municipalities of Kotel and Tvarditsa” (Q3885553)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885553 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Provision of patronage care in the municipalities of Kotel and Tvarditsa” |
Project Q3885553 in Bulgaria |
Statements
192,015.27 Bulgarian lev
0 references
97,927.79 Euro
0 references
225,900.32 Bulgarian lev
0 references
115,209.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 October 2020
0 references
ОБЩИНА КОТЕЛ
0 references
42°51'32.47"N, 26°24'28.87"E
0 references
Дейностите по проекта са насочени изцяло към възрастните хора над 65 години с ограничения или невъзможност за самообслужване, както и към хора с увреждания и техните семейства.Освен грижа в дома, за тези лица ще се развиват и услуги в общността, ориентирани към предотвратяването на самотата и изолацията и адаптиране към основните нужди на възрастните хора. За хората с хронични заболявания и трайни увреждания ще бъдат осигурени специализирани медицински грижи в техните домове. По проекта ще бъде създаден устойчив модел за предоставяне на качествени услуги на лица с увреждания и възрастни хора, живущи на териториите на общините Котел и Твърдица. Ще се предоставят интегрирани социално-здравни услуги, с които се цели постигане на социален ефект спрямо лица от уязвими групи, за да се подобри жизненото им равнище. Проблемите на възрастните хора и лицата с различни трайни увреждания ще придобият гражданственост и ще спомогнат обществото да стане по чувствително и отзивчиво към техните потребности. Ще се повиши самочувствието и позитивната нагласа на тези хора към политиката на държавата в социалната сфера и вярата им, че не са забравени и има кой да се грижи за тях. Дейностите по проекта ще допринесат за разширяване на социалните контакти и интеграционни връзки между участниците и целевите групи. (Bulgarian)
0 references
The project activities are aimed entirely at older people over 65 years of age with limitations or inability to self-service, as well as people with disabilities and their families. In addition to home care, community services will be developed, oriented towards the prevention of loneliness and isolation and adaptation to the basic needs of the elderly. Specialised medical care in their homes will be provided for people with chronic diseases and permanent disabilities. The project will create a sustainable model for providing quality services to people with disabilities and elderly people living in the territories of the municipalities of Kotel and Tvarditsa. Integrated social and health services will be provided to achieve a social impact on people from vulnerable groups in order to improve their standard of living. The problems of older people and people with various permanent disabilities will become citizenship and help make society more sensitive and responsive to their needs. The self-confidence and positive attitude of these people towards the state’s social policy and their belief that they are not forgotten and have someone to take care of them will be increased. The project activities will contribute to the expansion of social contacts and integration links between the participants and the target groups. (English)
2 December 2021
0.8039354491815586
0 references
Les activités du projet s’adressent entièrement aux personnes âgées de plus de 65 ans ayant des limitations ou une incapacité à s’auto-service, ainsi qu’aux personnes handicapées et à leur famille. Outre les soins à domicile, des services communautaires seront développés, axés sur la prévention de la solitude et l’isolement et l’adaptation aux besoins fondamentaux des personnes âgées. Des soins médicaux spécialisés à domicile seront dispensés aux personnes souffrant de maladies chroniques et d’incapacités permanentes. Le projet créera un modèle durable pour fournir des services de qualité aux personnes handicapées et aux personnes âgées vivant sur les territoires des municipalités de Kotel et de Tvarditsa. Des services sociaux et de santé intégrés seront fournis pour avoir un impact social sur les personnes appartenant à des groupes vulnérables afin d’améliorer leur niveau de vie. Les problèmes des personnes âgées et des personnes souffrant de divers handicaps permanents deviendront la citoyenneté et contribueront à rendre la société plus sensible et plus sensible à leurs besoins. La confiance en soi et l’attitude positive de ces personnes à l’égard de la politique sociale de l’État et leur conviction qu’ils ne sont pas oubliés et qu’ils ont quelqu’un pour s’en occuper seront augmentées. Les activités du projet contribueront au développement des contacts sociaux et des liens d’intégration entre les participants et les groupes cibles. (French)
3 December 2021
0 references
Die Projektaktivitäten richten sich ausschließlich an ältere Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstversorgung sowie an Menschen mit Behinderungen und deren Familien. Neben der häuslichen Betreuung werden kommunale Dienstleistungen entwickelt, die auf die Verhinderung von Einsamkeit und Isolation sowie auf die Anpassung an die Grundbedürfnisse älterer Menschen ausgerichtet sind. Spezialisierte medizinische Versorgung in ihren Häusern wird für Menschen mit chronischen Krankheiten und dauerhaften Behinderungen bereitgestellt. Mit dem Projekt wird ein nachhaltiges Modell für die Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen geschaffen, die in den Gebieten der Gemeinden Kotel und Tvarditsa leben. Integrierte Sozial- und Gesundheitsdienste werden bereitgestellt, um soziale Auswirkungen auf Menschen aus gefährdeten Gruppen zu erzielen, um ihren Lebensstandard zu verbessern. Die Probleme älterer Menschen und Menschen mit verschiedenen dauerhaften Behinderungen werden zur Bürgerschaft und tragen dazu bei, die Gesellschaft sensibilisieren und auf ihre Bedürfnisse reagieren zu lassen. Das Selbstvertrauen und die positive Einstellung dieser Menschen gegenüber der Sozialpolitik des Staates und ihre Überzeugung, dass sie nicht vergessen werden und jemanden haben, der sich um sie kümmert, wird verstärkt. Die Projektaktivitäten werden zum Ausbau sozialer Kontakte und Integrationsverbindungen zwischen den Teilnehmern und den Zielgruppen beitragen. (German)
4 December 2021
0 references
De projectactiviteiten zijn volledig gericht op ouderen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, evenals mensen met een handicap en hun gezinnen. Naast thuiszorg zullen gemeenschapsdiensten worden ontwikkeld, gericht op het voorkomen van eenzaamheid en isolement en aanpassing aan de basisbehoeften van ouderen. Gespecialiseerde medische zorg in hun huizen zal worden verleend aan mensen met chronische ziekten en permanente handicaps. Het project zal een duurzaam model creëren voor het verlenen van hoogwaardige diensten aan mensen met een handicap en ouderen die op het grondgebied van de gemeenten Kotel en Tvarditsa wonen. Er zullen geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten worden verleend om een sociaal effect te sorteren op mensen uit kwetsbare groepen om hun levensstandaard te verbeteren. De problemen van ouderen en mensen met verschillende permanente handicaps zullen burgerschap worden en de samenleving gevoeliger maken en inspelen op hun behoeften. Het zelfvertrouwen en de positieve houding van deze mensen ten opzichte van het sociale beleid van de staat en hun overtuiging dat ze niet vergeten worden en iemand hebben om voor hen te zorgen, zullen toenemen. De projectactiviteiten zullen bijdragen tot de uitbreiding van sociale contacten en integratieverbindingen tussen de deelnemers en de doelgroepen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Le attività del progetto sono rivolte interamente agli anziani di età superiore ai 65 anni con limitazioni o incapacità al self-service, alle persone con disabilità e alle loro famiglie. Oltre all'assistenza domiciliare, verranno sviluppati servizi di comunità orientati alla prevenzione della solitudine e all'isolamento e all'adattamento alle esigenze di base degli anziani. L'assistenza medica specializzata nelle loro case sarà fornita alle persone affette da malattie croniche e disabilità permanenti. Il progetto creerà un modello sostenibile per fornire servizi di qualità alle persone con disabilità e agli anziani che vivono nei territori dei comuni di Kotel e Tvarditsa. Saranno forniti servizi sociali e sanitari integrati per ottenere un impatto sociale sulle persone appartenenti a gruppi vulnerabili al fine di migliorare il loro tenore di vita. I problemi degli anziani e delle persone con diverse disabilità permanenti diventeranno cittadinanza e contribuiranno a rendere la società più sensibile e rispondente alle loro esigenze. La fiducia in se stessi e l'atteggiamento positivo di queste persone nei confronti della politica sociale dello Stato e la loro convinzione di non essere dimenticati e di avere qualcuno che si prenda cura di loro saranno aumentati. Le attività del progetto contribuiranno all'espansione dei contatti sociali e dei legami di integrazione tra i partecipanti e i gruppi destinatari. (Italian)
14 January 2022
0 references
Las actividades del proyecto están dirigidas en su totalidad a las personas mayores de 65 años con limitaciones o incapacidad para el autoservicio, así como a las personas con discapacidad y sus familias. Además de la atención domiciliaria, se desarrollarán servicios comunitarios orientados a la prevención de la soledad y el aislamiento y la adaptación a las necesidades básicas de las personas mayores. Se prestará atención médica especializada en sus hogares a las personas con enfermedades crónicas y discapacidades permanentes. El proyecto creará un modelo sostenible para la prestación de servicios de calidad a las personas con discapacidad y las personas mayores que viven en los territorios de los municipios de Kotel y Tvarditsa. Se prestarán servicios sociales y sanitarios integrados para lograr un impacto social en las personas de grupos vulnerables a fin de mejorar su nivel de vida. Los problemas de las personas mayores y las personas con diversas discapacidades permanentes se convertirán en ciudadanos y contribuirán a que la sociedad sea más sensible y responda a sus necesidades. Se incrementará la confianza en sí misma y la actitud positiva de estas personas hacia la política social del Estado y su creencia de que no se olvidan y tienen a alguien que se ocupe de ellos. Las actividades del proyecto contribuirán a ampliar los contactos sociales y los vínculos de integración entre los participantes y los grupos destinatarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektaktiviteterne er udelukkende rettet mod ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening samt personer med handicap og deres familier. Ud over hjemmeplejen vil der blive udviklet lokale tjenester, der er rettet mod forebyggelse af ensomhed og isolation og tilpasning til de ældres grundlæggende behov. Der vil blive ydet specialiseret lægehjælp i deres hjem til personer med kroniske sygdomme og permanente handicap. Projektet vil skabe en bæredygtig model for levering af kvalitetsydelser til personer med handicap og ældre, der bor i kommunerne Kotel og Tvarditsa. Der vil blive ydet integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester for at opnå en social indvirkning på personer fra sårbare grupper med henblik på at forbedre deres levestandard. Problemerne for ældre og personer med forskellige permanente handicap vil blive statsborgerskab og bidrage til at gøre samfundet mere følsomt og lydhørt over for deres behov. Disse menneskers selvtillid og positive holdning til statens socialpolitik og deres tro på, at de ikke er glemt og har nogen til at tage sig af dem, vil blive øget. Projektaktiviteterne vil bidrage til at udvide de sociale kontakter og integrationsforbindelserne mellem deltagerne og målgrupperne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Οι δραστηριότητες του σχεδίου απευθύνονται αποκλειστικά σε ηλικιωμένους ηλικίας άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, καθώς και σε άτομα με αναπηρία και στις οικογένειές τους. Εκτός από την κατ’ οίκον φροντίδα, θα αναπτυχθούν κοινοτικές υπηρεσίες που θα προσανατολίζονται στην πρόληψη της μοναξιάς και της απομόνωσης και στην προσαρμογή στις βασικές ανάγκες των ηλικιωμένων. Στα σπίτια τους θα παρέχεται εξειδικευμένη ιατρική περίθαλψη σε άτομα με χρόνιες παθήσεις και μόνιμες αναπηρίες. Το έργο θα δημιουργήσει ένα βιώσιμο μοντέλο για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών σε άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους που ζουν στις περιοχές των δήμων Kotel και Tvarditsa. Θα παρασχεθούν ολοκληρωμένες κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες για την επίτευξη κοινωνικού αντίκτυπου στα άτομα από ευάλωτες ομάδες, προκειμένου να βελτιωθεί το βιοτικό τους επίπεδο. Τα προβλήματα των ηλικιωμένων και των ατόμων με διάφορες μόνιμες αναπηρίες θα γίνουν πολίτες και θα βοηθήσουν την κοινωνία να γίνει πιο ευαίσθητη και να ανταποκριθεί στις ανάγκες τους. Η αυτοπεποίθηση και η θετική στάση αυτών των ανθρώπων απέναντι στην κοινωνική πολιτική του κράτους και η πεποίθησή τους ότι δεν έχουν ξεχαστεί και έχουν κάποιον να τους φροντίσει θα αυξηθούν. Οι δραστηριότητες του σχεδίου θα συμβάλουν στην επέκταση των κοινωνικών επαφών και των δεσμών ένταξης μεταξύ των συμμετεχόντων και των ομάδων-στόχων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektne aktivnosti u potpunosti su usmjerene na starije osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja, kao i na osobe s invaliditetom i njihove obitelji. Osim kućne njege razvijat će se i usluge u zajednici usmjerene na prevenciju usamljenosti i izolacije te prilagodbu osnovnim potrebama starijih osoba. Specijalizirana medicinska skrb u njihovim domovima pružat će se osobama s kroničnim bolestima i trajnim invaliditetom. Projektom će se stvoriti održivi model za pružanje kvalitetnih usluga osobama s invaliditetom i starijim osobama koje žive na područjima općina Kotel i Tvarditsa. Pružat će se integrirane socijalne i zdravstvene usluge kako bi se postigao društveni učinak na osobe iz ranjivih skupina kako bi se poboljšao njihov životni standard. Problemi starijih osoba i osoba s različitim trajnim invaliditetom postat će građanstvo i pomoći društvu da postane osjetljiviji i osjetljiviji na njihove potrebe. Povećat će se samopouzdanje i pozitivan stav tih ljudi prema socijalnoj politici države i njihovo uvjerenje da nisu zaboravljeni i da imaju nekoga tko će se brinuti o njima. Projektne aktivnosti doprinijet će širenju društvenih kontakata i integracijskih veza između sudionika i ciljnih skupina. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Activitățile proiectului se adresează în întregime persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, cu limitări sau incapacitate de autoservire, precum și persoanelor cu handicap și familiilor acestora. Pe lângă îngrijirea la domiciliu, vor fi dezvoltate servicii comunitare, orientate spre prevenirea singurătății și izolării și adaptarea la nevoile de bază ale persoanelor în vârstă. Persoanele cu boli cronice și cu handicap permanent vor beneficia de asistență medicală specializată în casele lor. Proiectul va crea un model durabil pentru furnizarea de servicii de calitate persoanelor cu handicap și persoanelor în vârstă care trăiesc pe teritoriile municipalităților Kotel și Tvarditsa. Vor fi furnizate servicii sociale și de sănătate integrate pentru a obține un impact social asupra persoanelor din grupurile vulnerabile, în vederea îmbunătățirii nivelului de trai al acestora. Problemele persoanelor în vârstă și ale persoanelor cu diverse handicapuri permanente vor deveni cetățenie și vor contribui la o societate mai sensibilă și mai receptivă la nevoile lor. Încrederea în sine și atitudinea pozitivă a acestor oameni față de politica socială a statului și convingerea lor că nu sunt uitați și au pe cineva care să aibă grijă de ei vor fi sporite. Activitățile proiectului vor contribui la extinderea contactelor sociale și a legăturilor de integrare între participanți și grupurile țintă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Aktivity projektu sú zamerané výlučne na starších ľudí starších ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, ako aj na ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodiny. Okrem domácej starostlivosti sa budú rozvíjať komunitné služby zamerané na prevenciu osamelosti a izolácie a prispôsobenie sa základným potrebám starších ľudí. Ľuďom s chronickými chorobami a trvalým zdravotným postihnutím sa bude poskytovať špecializovaná lekárska starostlivosť vo svojich domovoch. Projekt vytvorí udržateľný model poskytovania kvalitných služieb ľuďom so zdravotným postihnutím a starším ľuďom žijúcim na území obcí Kotel a Tvarditsa. Integrované sociálne a zdravotné služby sa budú poskytovať s cieľom dosiahnuť sociálny vplyv na ľudí zo zraniteľných skupín s cieľom zlepšiť ich životnú úroveň. Problémy starších ľudí a ľudí s rôznymi trvalými zdravotným postihnutím sa stanú občianstvom a pomôžu zvýšiť citlivosť spoločnosti a reagovať na ich potreby. Zvýši sa sebadôvera a pozitívny postoj týchto ľudí k sociálnej politike štátu a ich presvedčenie, že nie sú zabudnuté a majú niekoho, kto sa o nich musí postarať. Projektové aktivity prispejú k rozšíreniu sociálnych kontaktov a integračných väzieb medzi účastníkmi a cieľovými skupinami. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-attivitajiet tal-proġett huma mmirati kompletament lejn persuni akbar fl-età ta’ aktar minn 65 sena b’limitazzjonijiet jew inabbiltà li jaħdmu għal rashom, kif ukoll persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. Minbarra l-kura fid-dar, se jiġu żviluppati servizzi komunitarji, orjentati lejn il-prevenzjoni tas-solitudni u l-iżolament u l-adattament għall-ħtiġijiet bażiċi tal-anzjani. Il-kura medika speċjalizzata fid-djar tagħhom se tingħata lill-persuni b’mard kroniku u b’diżabilitajiet permanenti. Il-proġett se joħloq mudell sostenibbli biex jipprovdi servizzi ta’ kwalità lill-persuni b’diżabilità u lill-anzjani li jgħixu fit-territorji tal-muniċipalitajiet ta’ Kotel u Tvarditsa. Se jiġu pprovduti servizzi soċjali u tas-saħħa integrati biex jinkiseb impatt soċjali fuq il-persuni minn gruppi vulnerabbli sabiex jittejjeb il-livell tal-għajxien tagħhom. Il-problemi tal-anzjani u l-persuni b’diversi diżabilitajiet permanenti se jsiru ċittadinanza u jgħinu biex is-soċjetà ssir aktar sensittiva u tirrispondi għall-ħtiġijiet tagħhom. Il-fiduċja fihom infushom u l-attitudni pożittiva ta’ dawn in-nies lejn il-politika soċjali tal-istat u t-twemmin tagħhom li ma jintesewx u li għandhom xi ħadd biex jieħu ħsiebhom se jiżdiedu. L-attivitajiet tal-proġett se jikkontribwixxu għall-espansjoni tal-kuntatti soċjali u r-rabtiet ta’ integrazzjoni bejn il-parteċipanti u l-gruppi fil-mira. (Maltese)
19 July 2022
0 references
As atividades do projeto destinam-se inteiramente a pessoas idosas com mais de 65 anos de idade com limitações ou incapacidade de autosserviço, bem como a pessoas com deficiência e respetivas famílias. Para além dos cuidados domiciliários, serão desenvolvidos serviços comunitários orientados para a prevenção da solidão e do isolamento e para a adaptação às necessidades básicas dos idosos. Serão prestados cuidados médicos especializados nas suas casas às pessoas com doenças crónicas e deficiências permanentes. O projeto criará um modelo sustentável para a prestação de serviços de qualidade a pessoas com deficiência e idosos que vivem nos territórios dos municípios de Kotel e Tvarditsa. Serão prestados serviços sociais e de saúde integrados para alcançar um impacto social nas pessoas de grupos vulneráveis, a fim de melhorar o seu nível de vida. Os problemas dos idosos e das pessoas com várias deficiências permanentes tornar-se-ão cidadãos e contribuirão para tornar a sociedade mais sensível e sensível às suas necessidades. Aumentará a autoconfiança e a atitude positiva destas pessoas em relação à política social do Estado e a sua convicção de que não são esquecidas e de que têm alguém para cuidar delas. As actividades do projecto contribuirão para a expansão dos contactos sociais e das ligações de integração entre os participantes e os grupos-alvo. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu yksinomaan yli 65-vuotiaille, joilla on rajoituksia tai kyvyttömyyttä itsepalveluun, sekä vammaisille ja heidän perheilleen. Kotihoidon lisäksi kehitetään yhteisöpalveluja, joissa pyritään ehkäisemään yksinäisyyttä ja eristyneisyyttä sekä mukautumaan vanhusten perustarpeisiin. Kroonisista sairauksista ja pysyvistä vammoista kärsiville henkilöille tarjotaan erityistä sairaanhoitoa heidän kodeissaan. Hankkeessa luodaan kestävä malli laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi vammaisille ja vanhuksille Kotelin ja Tvarditsan kuntien alueella. Tarjotaan integroituja sosiaali- ja terveyspalveluja, joilla pyritään saamaan aikaan sosiaalisia vaikutuksia heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien ihmisten elintason parantamiseksi. Ikääntyneiden ja erilaisista vammoista kärsivien ongelmista tulee kansalaisuus, ja ne auttavat tekemään yhteiskunnasta herkempää ja vastaamaan heidän tarpeisiinsa. Näiden ihmisten itseluottamusta ja myönteistä suhtautumista valtion sosiaalipolitiikkaan ja heidän uskoaan, että heitä ei unohdeta ja että heillä on joku huolehtimaan heistä, lisätään. Hanketoiminnalla edistetään sosiaalisten yhteyksien ja kotoutumisyhteyksien laajentamista osallistujien ja kohderyhmien välillä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Działania w ramach projektu są skierowane wyłącznie do osób starszych powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, a także do osób niepełnosprawnych i ich rodzin. Oprócz opieki domowej będą rozwijane usługi społeczne ukierunkowane na zapobieganie samotności i izolacji oraz przystosowanie się do podstawowych potrzeb osób starszych. Specjalistyczna opieka medyczna w ich domach zostanie zapewniona osobom z chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością. Projekt stworzy zrównoważony model zapewniania wysokiej jakości usług osobom niepełnosprawnym i osobom starszym mieszkającym na terenach gmin Kotel i Tvarditsa. Zintegrowane usługi społeczne i zdrowotne zostaną zapewnione w celu osiągnięcia społecznych skutków dla osób ze słabszych grup społecznych w celu poprawy ich poziomu życia. Problemy osób starszych i osób z różnymi stałymi niepełnosprawnościami staną się obywatelstwem i przyczynią się do tego, że społeczeństwo stanie się bardziej wrażliwe i dostosowane do ich potrzeb. Zwiększy się pewność siebie i pozytywne nastawienie tych ludzi do polityki społecznej państwa oraz ich przekonanie, że nie są zapomniani i mają kogoś, kto się nimi zajmie. Działania w ramach projektu przyczynią się do rozwoju kontaktów społecznych i powiązań integracyjnych między uczestnikami a grupami docelowymi. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projektne dejavnosti so v celoti namenjene starejšim osebam, starejšim od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežb, pa tudi invalidom in njihovim družinam. Poleg oskrbe na domu se bodo razvijale tudi storitve skupnosti, usmerjene v preprečevanje osamljenosti in osamitve ter prilagajanje osnovnim potrebam starejših. Za osebe s kroničnimi boleznimi in trajno invalidnostjo bo na voljo specializirana zdravstvena oskrba v njihovih domovih. Projekt bo ustvaril trajnostni model za zagotavljanje kakovostnih storitev za invalide in starejše, ki živijo na ozemljih občin Kotel in Tvarditsa. Zagotovljene bodo integrirane socialne in zdravstvene storitve za doseganje socialnega vpliva na ljudi iz ranljivih skupin, da se izboljša njihov življenjski standard. Problemi starejših in oseb z različnimi trajnimi invalidnostmi bodo postali državljanstvo in bodo prispevali k temu, da bo družba bolj občutljiva in odzivna na njihove potrebe. Samozavest in pozitiven odnos teh ljudi do socialne politike države in njihovo prepričanje, da niso pozabljeni in da imajo nekoga, ki bo skrbel zanje, se bo še povečal. Projektne aktivnosti bodo prispevale k širitvi družbenih stikov in integracijskih povezav med udeleženci in ciljnimi skupinami. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projektové aktivity jsou zaměřeny výhradně na starší osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy, jakož i na osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny. Kromě domácí péče budou rozvíjeny komunitní služby zaměřené na prevenci osamělosti a izolace a přizpůsobení se základním potřebám starších osob. Osobám s chronickým onemocněním a trvalým zdravotním postižením bude poskytována specializovaná lékařská péče ve svých domovech. Projekt vytvoří udržitelný model pro poskytování kvalitních služeb osobám se zdravotním postižením a starším lidem žijícím na území obcí Kotel a Tvarditsa. Budou poskytovány integrované sociální a zdravotní služby s cílem dosáhnout sociálního dopadu na osoby ze zranitelných skupin s cílem zlepšit jejich životní úroveň. Problémy starších osob a osob s různým trvalým zdravotním postižením se stanou občanstvím a pomohou zvýšit citlivost společnosti a reagovat na jejich potřeby. Zvýší se sebevědomí a pozitivní postoj těchto lidí k sociální politice státu a jejich přesvědčení, že nejsou zapomenuti a mají někoho, kdo se o ně postará. Projektové činnosti přispějí k rozšíření sociálních kontaktů a integračních vazeb mezi účastníky a cílovými skupinami. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto veikla skirta tik vyresniems nei 65 metų amžiaus žmonėms, turintiems apribojimų arba negalintiems naudotis savitarnos, taip pat neįgaliesiems ir jų šeimoms. Be priežiūros namuose, bus plėtojamos bendruomenės paslaugos, orientuotos į vienatvės prevenciją ir izoliaciją bei prisitaikymą prie pagrindinių vyresnio amžiaus žmonių poreikių. Jų namuose bus teikiama specializuota medicininė priežiūra lėtinėmis ligomis ir nuolatine negalia sergantiems žmonėms. Projektu bus sukurtas tvarus modelis, pagal kurį bus teikiamos kokybiškos paslaugos žmonėms su negalia ir vyresnio amžiaus žmonėms, gyvenantiems Kotel ir Tvarditsa savivaldybių teritorijose. Siekiant socialinio poveikio pažeidžiamoms grupėms priklausantiems asmenims, bus teikiamos integruotos socialinės ir sveikatos priežiūros paslaugos, siekiant pagerinti jų gyvenimo lygį. Vyresnio amžiaus žmonių ir žmonių su įvairia nuolatine negalia problemos taps pilietybe ir padės užtikrinti, kad visuomenė taptų jautresnė ir labiau atitiktų jų poreikius. Šių žmonių pasitikėjimas savimi ir teigiamas požiūris į valstybės socialinę politiką ir jų įsitikinimas, kad jie nėra pamiršti ir turi ką nors jais pasirūpinti, bus padidinti. Projekto veikla padės plėsti dalyvių ir tikslinių grupių socialinius ryšius ir integracijos ryšius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta aktivitātes ir paredzētas tikai vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem un kuriem ir ierobežojumi vai nespēja pašapkalpoties, kā arī cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm. Papildus aprūpei mājās tiks izstrādāti sabiedriskie pakalpojumi, kas vērsti uz vientulības un izolācijas novēršanu un pielāgošanos vecāka gadagājuma cilvēku pamatvajadzībām. Cilvēkiem ar hroniskām slimībām un pastāvīgu invaliditāti tiks nodrošināta specializēta medicīniskā aprūpe viņu mājās. Projekts radīs ilgtspējīgu modeli kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanai cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas dzīvo Kotel un Tvarditsa pašvaldību teritorijās. Tiks sniegti integrēti sociālie un veselības aprūpes pakalpojumi, lai panāktu sociālo ietekmi uz cilvēkiem no neaizsargātām grupām nolūkā uzlabot viņu dzīves līmeni. Vecāka gadagājuma cilvēku un cilvēku ar dažādu pastāvīgu invaliditāti problēmas kļūs par pilsoniskumu un palīdzēs padarīt sabiedrību jutīgāku un atsaucīgāku uz viņu vajadzībām. Pieaugs šo cilvēku pašapziņa un pozitīvā attieksme pret valsts sociālo politiku, kā arī viņu pārliecība, ka viņi nav aizmirsti un ka viņiem ir kāds, kas par viņiem jārūpējas. Projekta aktivitātes veicinās sociālo kontaktu un integrācijas saikņu paplašināšanu starp dalībniekiem un mērķgrupām. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt tevékenységei teljes mértékben a 65 év feletti, korlátozott vagy nem önkiszolgáló időseket, valamint a fogyatékossággal élőket és családtagjaikat célozzák. Az otthoni gondozás mellett közösségi szolgáltatásokat is fejlesztenek, amelyek célja a magány és az elszigeteltség megelőzése, valamint az idősek alapvető szükségleteihez való alkalmazkodás. A krónikus betegségben szenvedők és az állandó fogyatékossággal élő személyek otthonukban szakorvosi ellátásban részesülnek. A projekt fenntartható modellt hoz létre a fogyatékossággal élők és a Kotel és Tvarditsa települések területén élő idősek számára nyújtott minőségi szolgáltatásokhoz. Az életszínvonaluk javítása érdekében integrált szociális és egészségügyi szolgáltatásokat fognak nyújtani annak érdekében, hogy társadalmi hatást érjenek el a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó emberekre nézve. Az idősek és a különböző tartós fogyatékossággal élő személyek problémái állampolgársággá válnak, és segítenek abban, hogy a társadalom érzékenyebbé és igényeikre reagáljon. Növekedni fog ezeknek az embereknek az állami szociálpolitikával kapcsolatos önbizalma és pozitív hozzáállása, valamint az a meggyőződésük, hogy nem feledkeznek meg róluk, és van valaki, aki gondoskodik róluk. A projekttevékenységek hozzájárulnak a résztvevők és a célcsoportok közötti társadalmi kapcsolatok és integrációs kapcsolatok bővítéséhez. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá gníomhaíochtaí an tionscadail dírithe go hiomlán ar dhaoine scothaosta atá os cionn 65 bliain d’aois le teorainneacha nó neamhábaltacht féinseirbhíse, chomh maith le daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. Chomh maith le cúram baile, forbrófar seirbhísí pobail, dírithe ar uaigneas agus leithlisiú a chosc agus ar oiriúnú do bhunriachtanais daoine scothaosta. Cuirfear sainchúram leighis ina dtithe ar fáil do dhaoine a bhfuil galair ainsealacha orthu agus atá faoi mhíchumas buan. Cruthóidh an tionscadal samhail inbhuanaithe chun seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta atá ina gcónaí i gcríocha bhardais Kotel agus Tvarditsa. Cuirfear seirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ar fáil chun tionchar sóisialta a imirt ar dhaoine ó ghrúpaí leochaileacha d’fhonn a gcaighdeán maireachtála a fheabhsú. Is saoránacht a bheidh sna fadhbanna a bhíonn ag daoine scothaosta agus ag daoine faoi mhíchumais bhuana éagsúla agus cuideoidh siad leis an tsochaí a dhéanamh níos íogaire agus níos freagrúla dá riachtanais. Méadófar féinmhuinín agus dearcadh dearfach na ndaoine seo i leith bheartas sóisialta an stáit agus a gcreidimh nach ndéantar dearmad orthu agus go bhfuil duine éigin acu chun aire a thabhairt dóibh. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail le teagmhálacha sóisialta agus naisc lánpháirtíochta a leathnú idir na rannpháirtithe agus na spriocghrúpaí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektverksamheten riktar sig helt till äldre personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, samt personer med funktionsnedsättning och deras familjer. Förutom vård i hemmet kommer samhällstjänster att utvecklas med inriktning på förebyggande av ensamhet och isolering och anpassning till äldres grundläggande behov. Personer med kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar kommer att få specialiserad sjukvård i sina hem. Projektet kommer att skapa en hållbar modell för att tillhandahålla tjänster av god kvalitet till personer med funktionsnedsättning och äldre som bor i kommunerna Kotel och Tvarditsa. Integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster kommer att tillhandahållas för att uppnå sociala konsekvenser för människor från utsatta grupper i syfte att förbättra deras levnadsstandard. Problemen för äldre personer och personer med olika permanenta funktionsnedsättningar kommer att bli medborgarskap och bidra till att göra samhället mer känsligt och lyhört för deras behov. Dessa människors självförtroende och positiva inställning till statens socialpolitik och deras tro på att de inte glöms bort och har någon att ta hand om dem kommer att öka. Projektverksamheten kommer att bidra till att bredda de sociala kontakterna och integrationslänkarna mellan deltagarna och målgrupperna. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti tegevused on täielikult suunatud eakamatele üle 65-aastastele inimestele, kellel on piirangud või võimetus iseteenindusele, samuti puuetega inimestele ja nende peredele. Lisaks koduhooldusele arendatakse kogukonnateenuseid, mis on suunatud üksinduse ja isoleerituse ennetamisele ning eakate põhivajadustega kohanemisele. Krooniliste haiguste ja püsiva puudega inimestele pakutakse nende kodudes eriarstiabi. Projektiga luuakse jätkusuutlik mudel kvaliteetsete teenuste osutamiseks puuetega inimestele ja eakatele, kes elavad Koteli ja Tvarditsa omavalitsuste territooriumil. Pakutakse integreeritud sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid, et saavutada sotsiaalne mõju haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele inimestele, et parandada nende elatustaset. Eakamate inimeste ja erinevate püsivate puuetega inimeste probleemid muutuvad kodakondsuseks ning aitavad muuta ühiskonna tundlikumaks ja nende vajadustele paremini vastavaks. Suureneb nende inimeste enesekindlus ja positiivne suhtumine riigi sotsiaalpoliitikasse ning nende veendumus, et neid ei unustata ja neil on keegi, kes nende eest hoolt kannab. Projekti tegevused aitavad kaasa sotsiaalsete kontaktide ja integratsioonisidemete laiendamisele osalejate ja sihtrühmade vahel. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Котел
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0079
0 references