“Building an integrated model for the provision of sustainable services, including health and social services on the territory of Kirkovo Municipality” (Q3885455)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885455 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Building an integrated model for the provision of sustainable services, including health and social services on the territory of Kirkovo Municipality” |
Project Q3885455 in Bulgaria |
Statements
129,416.78 Bulgarian lev
0 references
66,002.56 Euro
0 references
152,255.04 Bulgarian lev
0 references
77,650.07 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
14 December 2021
0 references
ОБЩИНА КИРКОВО
0 references
41°20'30.70"N, 25°18'29.56"E
0 references
Проектното предложение "Изграждане на интегриран модел за предоставяне на устойчиви услуги, вкл. здравни и социални услуги на територията на община Кирково" е насочено към предоставяне на мобилни интегрирани здравно-социални услуги в домашна среда на възрастните хора и лицата с увреждания и техните семейства, с цел осигуряване на ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване. Предвидено е да бъде извършен обстоен анализ и оценка на нуждите на всеки кандидат потребител (социални и здравни). На територията на община Кирково ще се предоставят интегрирани здравно-социални услуги от домашни санитари и специализиран персонал за предоставяне на здравните услуги, като за тези лица ще бъде осигурена заетост в рамките на 12 месеца. Предоставянето на услугите ще се осъществява въз основа на идентифицираните нужди и специфични потребности на представителите на целевата група и индивидуалната социална оценка, на всеки един от тях. В рамките на проекта са предвидени обучение и супервизия на персонала. Друга основна дейност е организиране и провеждане на арт дейности с терапевтична насоченост за хора с увреждания фокусирана върху стимулиране на творчеството и самоизявата на тези лица с цел да се привлече интереса и да се мотивира амбицията за себеизява и личностно израстване на най-уязвимата част от обществото, а именно хората със специални потребности. В рамките на проекта ще се организират местни социални дейности за социално включване, чрез провеждане на обучения в умения за самостоятелен живот, създаване на условия за социални контакти, подпомагане участието в обществения живот.Проектът ще спомогне за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване чрез предоставянето на мобилни интегрирани здравно-социални услуги и разкриване на нови работни места. (Bulgarian)
0 references
The project proposal “Building an integrated model for the provision of sustainable services, including health and social services on the territory of Kirkovo Municipality” is aimed at providing mobile integrated health and social services in the home environment to the elderly and persons with disabilities and their families, in order to ensure effective exercise of their right to independent living and social inclusion. A thorough analysis and assessment of the needs of each candidate user (social and health) is foreseen. Integrated health and social services will be provided on the territory of Kirkovo Municipality by domestic orderlies and specialised staff for the provision of health services, and these persons will be provided with employment within 12 months. The provision of the services will be based on the identified needs and specific needs of the target group representatives and the individual social assessment of each of them. The project foresees training and supervision of staff. Another main activity is organising and conducting therapeutic art activities for people with disabilities focused on stimulating the creativity and self-expression of these persons in order to attract interest and motivate the ambition for self-expression and personal growth of the most vulnerable part of society, namely people with special needs. The project will organise local social activities for social inclusion through training in skills for independent living, creating social networking conditions, supporting participation in public life. The project will help reduce poverty and promote social inclusion by providing mobile integrated health and social services and creating new jobs. (English)
2 December 2021
0.9697546391121896
0 references
La proposition de projet «Construire un modèle intégré pour la fourniture de services durables, y compris de services de santé et de services sociaux sur le territoire de la municipalité de Kirkovo», vise à fournir des services sanitaires et sociaux intégrés mobiles dans l’environnement familial aux personnes âgées et aux personnes handicapées et à leur famille, afin de garantir l’exercice effectif de leur droit à une vie autonome et à l’inclusion sociale. Une analyse et une évaluation approfondies des besoins de chaque utilisateur candidat (social et santé) sont prévues. Des services de santé et des services sociaux intégrés seront fournis sur le territoire de la municipalité de Kirkovo par des agents locaux et du personnel spécialisé pour la prestation de services de santé, et ces personnes recevront un emploi dans un délai de 12 mois. La prestation des services sera fondée sur les besoins identifiés et les besoins spécifiques des représentants du groupe cible et sur l’évaluation sociale individuelle de chacun d’entre eux. Le projet prévoit la formation et la supervision du personnel. Une autre activité principale est l’organisation et la réalisation d’activités artistiques thérapeutiques pour les personnes handicapées visant à stimuler la créativité et l’expression de soi de ces personnes afin d’attirer l’intérêt et de motiver l’ambition d’expression personnelle et de croissance personnelle de la partie la plus vulnérable de la société, à savoir les personnes ayant des besoins particuliers. Le projet organisera des activités sociales locales en faveur de l’inclusion sociale en formant les compétences nécessaires à l’autonomie, en créant des conditions de réseautage social et en soutenant la participation à la vie publique. Le projet contribuera à réduire la pauvreté et à promouvoir l’inclusion sociale en fournissant des services sanitaires et sociaux intégrés mobiles et en créant de nouveaux emplois. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag „Aufbau eines integrierten Modells für die Bereitstellung nachhaltiger Dienstleistungen, einschließlich Gesundheits- und Sozialdienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde Kirkovo“, zielt auf die Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste in der häuslichen Umwelt für ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und ihre Familien ab, um eine wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion zu gewährleisten. Es ist eine gründliche Analyse und Bewertung des Bedarfs jedes Bewerbers (Soziales und Gesundheit) vorgesehen. Integrierte Gesundheits- und Sozialdienste werden auf dem Gebiet der Gemeinde Kirkovo von inländischen Ordensleuten und Fachpersonal für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen erbracht, und diese Personen werden innerhalb von 12 Monaten mit einer Beschäftigung versorgt. Die Erbringung der Dienstleistungen erfolgt auf der Grundlage der ermittelten Bedürfnisse und spezifischen Bedürfnisse der Zielgruppenvertreter und der individuellen sozialen Bewertung jedes einzelnen von ihnen. Das Projekt sieht Schulung und Betreuung des Personals vor. Eine weitere Haupttätigkeit ist die Organisation und Durchführung therapeutischer Kunstaktivitäten für Menschen mit Behinderungen, die darauf ausgerichtet sind, Kreativität und Selbstausdruck dieser Personen zu fördern, um Interesse zu gewinnen und den Ehrgeiz für Selbstausdruck und persönliches Wachstum des schwächsten Teils der Gesellschaft, nämlich Menschen mit besonderen Bedürfnissen, zu motivieren. Das Projekt wird lokale soziale Aktivitäten für die soziale Eingliederung durch Ausbildung in Kompetenzen für ein unabhängiges Leben, die Schaffung von Bedingungen für die soziale Vernetzung, die Förderung der Teilhabe am öffentlichen Leben organisieren. Das Projekt wird dazu beitragen, die Armut zu verringern und die soziale Inklusion zu fördern, indem mobile integrierte Gesundheits- und Sozialdienste bereitgestellt und neue Arbeitsplätze geschaffen werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel „Bouwen aan een geïntegreerd model voor de verlening van duurzame diensten, met inbegrip van gezondheids- en sociale diensten op het grondgebied van de gemeente Kirkovo” heeft tot doel mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten in de thuisomgeving te verlenen aan ouderen en personen met een handicap en hun gezinnen, teneinde een doeltreffende uitoefening van hun recht op zelfstandig wonen en sociale inclusie te waarborgen. Er wordt voorzien in een grondige analyse en beoordeling van de behoeften van elke kandidaat-gebruiker (sociaal en gezondheid). Geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten zullen op het grondgebied van de gemeente Kirkovo worden verleend door binnenlandse ordeleden en gespecialiseerd personeel voor de verlening van gezondheidsdiensten, en deze personen zullen binnen 12 maanden een baan krijgen. De dienstverlening zal gebaseerd zijn op de vastgestelde behoeften en specifieke behoeften van de vertegenwoordigers van de doelgroep en de individuele sociale beoordeling van elk van hen. Het project voorziet in opleiding en toezicht op het personeel. Een andere hoofdactiviteit is het organiseren en uitvoeren van therapeutische kunstactiviteiten voor mensen met een handicap die gericht zijn op het stimuleren van de creativiteit en zelfexpressie van deze personen om interesse aan te trekken en de ambitie voor zelfexpressie en persoonlijke groei van het meest kwetsbare deel van de samenleving, namelijk mensen met speciale behoeften, te motiveren. Het project zal lokale sociale activiteiten voor sociale inclusie organiseren door opleiding in vaardigheden voor zelfstandig wonen, het creëren van sociale netwerkomstandigheden, het ondersteunen van deelname aan het openbare leven. Het project zal helpen armoede te verminderen en sociale inclusie te bevorderen door mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten te bieden en nieuwe banen te creëren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto "Costruire un modello integrato per la fornitura di servizi sostenibili, compresi i servizi sanitari e sociali sul territorio del comune di Kirkovo" mira a fornire agli anziani e alle persone con disabilità e alle loro famiglie servizi sanitari e sociali integrati mobili nell'ambiente domestico, al fine di garantire l'effettivo esercizio del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale. È prevista un'analisi e una valutazione approfondite delle esigenze di ciascun utente candidato (sociale e sanitario). I servizi sanitari e sociali integrati saranno forniti sul territorio del comune di Kirkovo da ordinativi domestici e da personale specializzato per la prestazione di servizi sanitari, e tali persone saranno prestate a servizio entro 12 mesi. La prestazione dei servizi si baserà sulle esigenze individuate e sulle esigenze specifiche dei rappresentanti dei gruppi destinatari e sulla valutazione sociale individuale di ciascuno di essi. Il progetto prevede la formazione e la supervisione del personale. Un'altra attività principale è l'organizzazione e la conduzione di attività artistiche terapeutiche per le persone con disabilità volte a stimolare la creatività e l'autoespressione di queste persone al fine di attirare interesse e motivare l'ambizione di autoespressione e crescita personale della parte più vulnerabile della società, vale a dire le persone con esigenze particolari. Il progetto organizzerà attività sociali locali per l'inclusione sociale attraverso la formazione di competenze per una vita indipendente, creando condizioni di social networking, sostenendo la partecipazione alla vita pubblica. Il progetto contribuirà a ridurre la povertà e promuovere l'inclusione sociale fornendo servizi sanitari e sociali integrati mobili e creando nuovi posti di lavoro. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto «Construir un modelo integrado para la prestación de servicios sostenibles, incluidos los servicios sanitarios y sociales en el territorio del municipio de Kirkovo» tiene por objeto proporcionar servicios sanitarios y sociales integrados móviles en el entorno familiar a las personas de edad avanzada y a las personas con discapacidad y a sus familias, a fin de garantizar el ejercicio efectivo de su derecho a una vida independiente y a la inclusión social. Se prevé un análisis y una evaluación exhaustivos de las necesidades de cada candidato a usuario (social y sanitario). En el territorio de la municipalidad de Kirkovo se prestarán servicios sociales y de salud integrados por ordenanzas domésticas y personal especializado para la prestación de servicios de salud, y esas personas tendrán empleo en un plazo de 12 meses. La prestación de los servicios se basará en las necesidades identificadas y las necesidades específicas de los representantes de los grupos destinatarios y en la evaluación social individual de cada uno de ellos. El proyecto prevé la formación y supervisión del personal. Otra actividad principal es la organización y realización de actividades artísticas terapéuticas para las personas con discapacidad centradas en estimular la creatividad y la autoexpresión de estas personas con el fin de atraer interés y motivar la ambición de autoexpresión y crecimiento personal de la parte más vulnerable de la sociedad, a saber, las personas con necesidades especiales. El proyecto organizará actividades sociales locales para la inclusión social a través de la formación en capacidades para la vida independiente, la creación de condiciones de redes sociales, el apoyo a la participación en la vida pública. El proyecto ayudará a reducir la pobreza y promoverá la inclusión social mediante la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles y la creación de nuevos puestos de trabajo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget "Opbygning af en integreret model for levering af bæredygtige tjenester, herunder sundheds- og socialydelser på Kirkovo kommunes område" har til formål at levere mobile integrerede sundheds- og socialtjenester i hjemmet til ældre og personer med handicap og deres familier for at sikre en effektiv udøvelse af deres ret til en uafhængig tilværelse og social inklusion. Der er planlagt en grundig analyse og vurdering af hver enkelt kandidatbrugers behov (sociale og sundhedsmæssige). Integrerede sundheds- og socialydelser vil blive leveret på Kirkovo kommunes område af indenlandske ordensfolk og specialiseret personale til levering af sundhedsydelser, og disse personer vil få beskæftigelse inden for 12 måneder. Leveringen af tjenesteydelserne vil være baseret på målgrupperepræsentanternes identificerede behov og specifikke behov og den individuelle sociale vurdering af hver af dem. Projektet omfatter uddannelse af og tilsyn med personalet. En anden hovedaktivitet er at organisere og gennemføre terapeutiske kunstaktiviteter for personer med handicap med fokus på at stimulere disse personers kreativitet og selvudfoldelse for at tiltrække interesse og motivere ambitionen om selvudfoldelse og personlig vækst i den mest sårbare del af samfundet, nemlig mennesker med særlige behov. Projektet vil tilrettelægge lokale sociale aktiviteter med henblik på social inklusion gennem uddannelse i færdigheder med henblik på en uafhængig tilværelse, skabelse af sociale netværksvilkår og støtte til deltagelse i det offentlige liv. Projektet vil bidrage til at mindske fattigdom og fremme social inklusion ved at levere mobile integrerede sundheds- og socialtjenester og skabe nye job. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου «Οικοδόμηση ενός ολοκληρωμένου μοντέλου για την παροχή βιώσιμων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στο έδαφος του Δήμου Kirkovo» αποσκοπεί στην παροχή κινητών ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον στους ηλικιωμένους και στα άτομα με αναπηρία και στις οικογένειές τους, προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματική άσκηση του δικαιώματός τους για ανεξάρτητη διαβίωση και κοινωνική ένταξη. Προβλέπεται διεξοδική ανάλυση και αξιολόγηση των αναγκών κάθε υποψήφιου χρήστη (κοινωνικού και υγειονομικού). Ολοκληρωμένες υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες θα παρέχονται στο έδαφος του Δήμου Kirkovo από οικιακούς νοσοκόμους και εξειδικευμένο προσωπικό για την παροχή υπηρεσιών υγείας, και τα άτομα αυτά θα έχουν απασχόληση εντός 12 μηνών. Η παροχή των υπηρεσιών θα βασίζεται στις προσδιορισμένες ανάγκες και τις ειδικές ανάγκες των εκπροσώπων των ομάδων-στόχων και στην ατομική κοινωνική αξιολόγηση καθενός από αυτούς. Το έργο προβλέπει κατάρτιση και εποπτεία του προσωπικού. Μια άλλη κύρια δραστηριότητα είναι η διοργάνωση και διεξαγωγή θεραπευτικών καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων για άτομα με αναπηρίες, με επίκεντρο την τόνωση της δημιουργικότητας και της αυτοέκφρασης αυτών των ατόμων, προκειμένου να προσελκύσουν ενδιαφέρον και να παρακινήσουν τη φιλοδοξία για αυτοέκφραση και προσωπική ανάπτυξη του πλέον ευάλωτου μέρους της κοινωνίας, δηλαδή των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Το σχέδιο θα οργανώσει τοπικές κοινωνικές δραστηριότητες για την κοινωνική ένταξη μέσω της κατάρτισης σε δεξιότητες για ανεξάρτητη διαβίωση, της δημιουργίας συνθηκών κοινωνικής δικτύωσης, της υποστήριξης της συμμετοχής στη δημόσια ζωή. Το σχέδιο θα συμβάλει στη μείωση της φτώχειας και στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης με την παροχή κινητών ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog „Izgradnja integriranog modela za pružanje održivih usluga, uključujući zdravstvene i socijalne usluge na području općine Kirkovo” usmjeren je na pružanje mobilnih integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga u kućnom okruženju starijim osobama i osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima kako bi se osiguralo učinkovito ostvarivanje njihova prava na samostalan život i socijalnu uključenost. Predviđena je temeljita analiza i procjena potreba svakog kandidata za korisnika (socijalnog i zdravstvenog). Integrirane zdravstvene i socijalne usluge na području općine Kirkovo pružat će domaći službenici i specijalizirano osoblje za pružanje zdravstvenih usluga, a te će osobe biti zaposlene u roku od 12 mjeseci. Pružanje usluga temeljit će se na utvrđenim potrebama i posebnim potrebama predstavnika ciljne skupine te na pojedinačnoj društvenoj procjeni svakog od njih. Projektom se predviđa osposobljavanje i nadzor osoblja. Još jedna glavna djelatnost je organiziranje i provođenje terapijskih umjetničkih aktivnosti za osobe s invaliditetom usmjerene na poticanje kreativnosti i samoizražavanja tih osoba kako bi se privuklo zanimanje i motiviralo ambiciju samoizražavanja i osobnog rasta najranjivijeg dijela društva, odnosno osoba s posebnim potrebama. Projektom će se organizirati lokalne društvene aktivnosti za socijalnu uključenost kroz osposobljavanje u vještinama za samostalan život, stvaranje uvjeta društvenog umrežavanja, podupiranje sudjelovanja u javnom životu. Projektom će se pridonijeti smanjenju siromaštva i promicanju socijalne uključenosti pružanjem mobilnih integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga te otvaranjem novih radnih mjesta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect „Construirea unui model integrat pentru furnizarea de servicii durabile, inclusiv servicii de sănătate și sociale pe teritoriul municipalității Kirkovo” vizează furnizarea de servicii medicale și sociale integrate mobile în mediul casnic pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap și familiile acestora, pentru a asigura exercitarea efectivă a dreptului acestora la o viață independentă și la incluziune socială. Se prevede o analiză și o evaluare aprofundată a nevoilor fiecărui utilizator candidat (social și de sănătate). Serviciile integrate de sănătate și sociale vor fi furnizate pe teritoriul municipalității Kirkovo de către ordonatori interni și personal specializat pentru furnizarea de servicii de sănătate, iar acestor persoane li se va oferi un loc de muncă în termen de 12 luni. Furnizarea serviciilor se va baza pe nevoile identificate și nevoile specifice ale reprezentanților grupului țintă și pe evaluarea socială individuală a fiecăruia dintre aceștia. Proiectul prevede formarea și supravegherea personalului. O altă activitate principală este organizarea și desfășurarea de activități de artă terapeutică pentru persoanele cu dizabilități axate pe stimularea creativității și a auto-exprimarii acestor persoane pentru a atrage interesul și a motiva ambiția de auto-exprimare și creștere personală a celei mai vulnerabile părți a societății, și anume a persoanelor cu nevoi speciale. Proiectul va organiza activități sociale locale pentru incluziune socială prin formare în competențe pentru o viață independentă, crearea condițiilor de socializare în rețea, sprijinirea participării la viața publică. Proiectul va contribui la reducerea sărăciei și la promovarea incluziunii sociale prin furnizarea de servicii medicale și sociale integrate mobile și prin crearea de noi locuri de muncă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Budovanie integrovaného modelu poskytovania udržateľných služieb vrátane zdravotníckych a sociálnych služieb na území mesta Kirkovo“ je zameraný na poskytovanie mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb v domácom prostredí starším osobám a osobám so zdravotným postihnutím a ich rodinám s cieľom zabezpečiť účinné uplatňovanie ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie. Predpokladá sa dôkladná analýza a posúdenie potrieb každého uchádzača (sociálneho a zdravotného). Integrované zdravotné a sociálne služby budú na území mesta Kirkovo poskytované domácimi usporiadateľmi a špecializovanými pracovníkmi na poskytovanie zdravotníckych služieb a týmto osobám sa poskytne zamestnanie do 12 mesiacov. Poskytovanie služieb bude založené na identifikovaných potrebách a osobitných potrebách zástupcov cieľových skupín a na individuálnom sociálnom posúdení každého z nich. Projekt predpokladá odbornú prípravu a dohľad nad personálom. Ďalšou hlavnou činnosťou je organizovanie a vykonávanie terapeutických umeleckých aktivít pre osoby so zdravotným postihnutím zamerané na stimuláciu tvorivosti a sebavyjadrenia týchto osôb s cieľom prilákať záujem a motivovať ambície sebavyjadrenia a osobného rastu najzraniteľnejšej časti spoločnosti, konkrétne ľudí s osobitnými potrebami. V rámci projektu sa budú organizovať miestne sociálne aktivity zamerané na sociálne začlenenie prostredníctvom odbornej prípravy v oblasti zručností pre nezávislý život, vytvárania podmienok na vytváranie sociálnych sietí, podpory účasti na verejnom živote. Projekt pomôže znížiť chudobu a podporiť sociálne začlenenie poskytovaním mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb a vytváraním nových pracovných miest. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett “Il-bini ta’ mudell integrat għall-forniment ta’ servizzi sostenibbli, inklużi servizzi tas-saħħa u soċjali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Kirkovo” għandha l-għan li tipprovdi servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fl-ambjent tad-dar lill-anzjani u lill-persuni b’diżabbiltà u l-familji tagħhom, sabiex jiġi żgurat l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għal għajxien indipendenti u inklużjoni soċjali. Analiżi u valutazzjoni bir-reqqa tal-ħtiġijiet ta’ kull utent kandidat (soċjali u tas-saħħa) huma previsti. Servizzi tas-saħħa u soċjali integrati se jiġu pprovduti fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Kirkovo minn ordnijiet domestiċi u persunal speċjalizzat għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa, u dawn il-persuni se jiġu pprovduti b’impjieg fi żmien 12-il xahar. Il-forniment tas-servizzi se jkun ibbażat fuq il-ħtiġijiet identifikati u l-ħtiġijiet speċifiċi tar-rappreżentanti tal-grupp fil-mira u l-valutazzjoni soċjali individwali ta’ kull wieħed minnhom. Il-proġett jipprevedi taħriġ u superviżjoni tal-persunal. Attività ewlenija oħra hija l-organizzazzjoni u t-twettiq ta’ attivitajiet tal-arti terapewtika għall-persuni b’diżabilità ffukati fuq l-istimolu tal-kreattività u l-espressjoni personali ta’ dawn il-persuni sabiex jattiraw l-interess u jimmotivaw l-ambizzjoni għall-espressjoni personali u t-tkabbir personali tal-aktar parti vulnerabbli tas-soċjetà, jiġifieri persuni bi bżonnijiet speċjali. Il-proġett se jorganizza attivitajiet soċjali lokali għall-inklużjoni soċjali permezz ta’ taħriġ fil-ħiliet għal għajxien indipendenti, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet ta’ netwerking soċjali, l-appoġġ għall-parteċipazzjoni fil-ħajja pubblika. Il-proġett se jgħin biex jitnaqqas il-faqar u jippromwovi l-inklużjoni soċjali billi jipprovdi servizzi tas-saħħa u soċjali integrati u mobbli u joħloq impjiegi ġodda. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto «Construir um modelo integrado para a prestação de serviços sustentáveis, incluindo serviços sociais e de saúde no território do município de Kirkovo» visa prestar serviços sociais e de saúde integrados móveis no ambiente doméstico aos idosos e às pessoas com deficiência e às suas famílias, a fim de assegurar o exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social. Está prevista uma análise e avaliação exaustivas das necessidades de cada candidato a utilizador (social e de saúde). Os serviços sociais e de saúde integrados serão prestados no território do município de Kirkovo por funcionários internos e pessoal especializado para a prestação de serviços de saúde, e estas pessoas receberão um emprego no prazo de 12 meses. A prestação dos serviços basear-se-á nas necessidades identificadas e nas necessidades específicas dos representantes dos grupos-alvo e na avaliação social individual de cada um deles. O projeto prevê a formação e a supervisão do pessoal. Outra atividade principal é a organização e realização de atividades de arte terapêutica para pessoas com deficiência centradas em estimular a criatividade e a autoexpressão destas pessoas, a fim de atrair o interesse e motivar a ambição de autoexpressão e crescimento pessoal da parte mais vulnerável da sociedade, nomeadamente as pessoas com necessidades especiais. O projeto organizará atividades sociais locais para a inclusão social através da formação em competências para uma vida independente, da criação de condições de redes sociais e do apoio à participação na vida pública. O projeto contribuirá para reduzir a pobreza e promover a inclusão social através da prestação de serviços de saúde e sociais integrados móveis e da criação de novos postos de trabalho. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankeehdotuksen ”Yhdennetyn mallin rakentaminen kestävien palvelujen, myös terveys- ja sosiaalipalvelujen, tarjoamiseksi Kirkovon kunnan alueella” tavoitteena on tarjota kotiympäristössä liikkuvia integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja vanhuksille ja vammaisille henkilöille ja heidän perheilleen, jotta voidaan varmistaa, että he voivat tosiasiallisesti käyttää oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen. Kunkin ehdokaskäyttäjän (sosiaali- ja terveysalan) tarpeet analysoidaan ja arvioidaan perusteellisesti. Integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tarjoavat Kirkovon kunnan alueella kotimaiset keskukset ja terveyspalvelujen tarjoamiseen erikoistunut henkilöstö, ja näille henkilöille tarjotaan työtä 12 kuukauden kuluessa. Palvelujen tarjonta perustuu kohderyhmien edustajien tunnistettuihin tarpeisiin ja erityistarpeisiin sekä heidän yksilölliseen sosiaaliseen arviointiinsa. Hankkeessa suunnitellaan henkilöstön koulutusta ja valvontaa. Toinen päätoiminta on vammaisten terapeuttisten taiteiden järjestäminen ja toteuttaminen, jossa keskitytään edistämään näiden henkilöiden luovuutta ja itseilmaisua, jotta voidaan houkutella kiinnostusta ja motivoida yhteiskunnan haavoittuvimmassa asemassa olevien eli erityistarpeita omaavien ihmisten itsensä ilmaisemista ja henkilökohtaista kasvua. Hankkeessa järjestetään sosiaalista osallisuutta edistävää paikallista sosiaalista toimintaa kouluttamalla itsenäisen elämän taitoja, luomalla sosiaalisia verkostoitumisolosuhteita ja tukemalla osallistumista julkiseen elämään. Hankkeella autetaan vähentämään köyhyyttä ja edistetään sosiaalista osallisuutta tarjoamalla liikkuvia integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja ja luomalla uusia työpaikkoja. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu „Budowanie zintegrowanego modelu świadczenia zrównoważonych usług, w tym usług zdrowotnych i socjalnych na terytorium gminy Kirkovo”, ma na celu zapewnienie osobom starszym i niepełnosprawnym oraz ich rodzinom mobilnych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w środowisku domowym w celu zapewnienia skutecznego korzystania z ich prawa do samodzielnego życia i włączenia społecznego. Przewiduje się dogłębną analizę i ocenę potrzeb każdego kandydata (społecznego i zdrowotnego). Zintegrowane usługi zdrowotne i socjalne będą świadczone na terytorium gminy Kirkovo przez krajowych sanitariuszy i wyspecjalizowanych pracowników do świadczenia usług zdrowotnych, a osoby te zostaną zatrudnione w ciągu 12 miesięcy. Świadczenie usług będzie oparte na zidentyfikowanych potrzebach i szczególnych potrzebach przedstawicieli grup docelowych oraz indywidualnej ocenie społecznej każdego z nich. Projekt przewiduje szkolenia i nadzór nad personelem. Innym głównym działaniem jest organizowanie i prowadzenie działań w zakresie sztuki terapeutycznej dla osób niepełnosprawnych ukierunkowanych na stymulowanie kreatywności i wyrażania siebie tych osób w celu przyciągnięcia zainteresowania i motywowania ambicji do wyrażania siebie i rozwoju osobistego najsłabszej części społeczeństwa, czyli osób o specjalnych potrzebach. W ramach projektu zorganizowane zostaną lokalne działania społeczne na rzecz włączenia społecznego poprzez szkolenia w zakresie umiejętności samodzielnego życia, tworzenie sieci społecznościowych, wspieranie uczestnictwa w życiu publicznym. Projekt pomoże ograniczyć ubóstwo i promować włączenie społeczne poprzez zapewnienie mobilnych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych oraz tworzenie nowych miejsc pracy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta „Vzpostavitev integriranega modela za zagotavljanje trajnostnih storitev, vključno z zdravstvenimi in socialnimi storitvami na ozemlju občine Kirkovo“ je namenjen zagotavljanju mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev v domačem okolju starejšim in invalidom ter njihovim družinam, da se zagotovi učinkovito uresničevanje njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti. Predvidena je temeljita analiza in ocena potreb vsakega kandidata za uporabnika (socialne in zdravstvene). Integrirane zdravstvene in socialne storitve bodo na ozemlju občine Kirkovo zagotavljali domači uradniki in specializirano osebje za zagotavljanje zdravstvenih storitev, te osebe pa bodo imele zaposlitev v 12 mesecih. Zagotavljanje storitev bo temeljilo na ugotovljenih potrebah in posebnih potrebah predstavnikov ciljnih skupin ter na individualni socialni oceni vsakega od njih. Projekt predvideva usposabljanje in nadzor osebja. Druga glavna dejavnost je organizacija in izvajanje terapevtskih umetniških dejavnosti za invalide, ki se osredotočajo na spodbujanje ustvarjalnosti in samoizražanja teh oseb, da bi pritegnili zanimanje in motivirali ambicije za samoizražanje in osebno rast najbolj ranljivega dela družbe, in sicer ljudi s posebnimi potrebami. Projekt bo organiziral lokalne družbene dejavnosti za socialno vključevanje z usposabljanjem na področju spretnosti za samostojno življenje, ustvarjanjem pogojev za socialno mreženje in podpiranjem udeležbe v javnem življenju. Projekt bo pomagal zmanjšati revščino in spodbujati socialno vključenost z zagotavljanjem mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev ter ustvarjanjem novih delovnih mest. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Budování integrovaného modelu pro poskytování udržitelných služeb, včetně zdravotních a sociálních služeb na území obce Kirkovo“ je zaměřen na poskytování mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb v domácím prostředí seniorům a osobám se zdravotním postižením a jejich rodinám s cílem zajistit účinný výkon jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění. Předpokládá se důkladná analýza a posouzení potřeb každého kandidátského uživatele (sociálního a zdravotního). Integrované zdravotní a sociální služby budou na území obce Kirkovo poskytovány domácími objednávci a specializovanými pracovníky pro poskytování zdravotních služeb a těmto osobám bude poskytnuto zaměstnání do 12 měsíců. Poskytování služeb bude založeno na zjištěných potřebách a specifických potřebách zástupců cílové skupiny a na individuálním sociálním hodnocení každého z nich. Projekt předpokládá odbornou přípravu zaměstnanců a dohled nad nimi. Další hlavní činností je organizování a provádění terapeutických uměleckých aktivit pro osoby se zdravotním postižením zaměřených na stimulaci tvořivosti a sebevyjádření těchto osob s cílem přilákat zájem a motivovat ambici sebevyjádření a osobního růstu nejzranitelnější části společnosti, konkrétně osob se zvláštními potřebami. Projekt bude organizovat místní sociální aktivity pro sociální začleňování prostřednictvím odborné přípravy v oblasti dovedností pro nezávislý život, vytváření podmínek pro vytváření sociálních sítí a podpory účasti na veřejném životě. Projekt pomůže snížit chudobu a podpoří sociální začlenění poskytováním mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb a vytvářením nových pracovních míst. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto „Integruoto tvarių paslaugų, įskaitant sveikatos ir socialines paslaugas Kirkovo savivaldybės teritorijoje, teikimo modelio kūrimas“ pasiūlymu siekiama teikti mobilias integruotas sveikatos priežiūros ir socialines paslaugas namų aplinkoje pagyvenusiems ir neįgaliems asmenims bei jų šeimoms, kad būtų užtikrintas veiksmingas jų teisės į savarankišką gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimas. Numatoma atlikti išsamią kiekvieno kandidato (socialinės ir sveikatos apsaugos) poreikių analizę ir vertinimą. Kompleksines sveikatos priežiūros ir socialines paslaugas Kirkovo savivaldybės teritorijoje teiks vietiniai užsakymai ir specializuotas personalas sveikatos priežiūros paslaugoms teikti, o šie asmenys bus įdarbinti per 12 mėnesių. Paslaugų teikimas bus grindžiamas nustatytais tikslinės grupės atstovų poreikiais ir konkrečiais poreikiais bei kiekvieno iš jų individualiu socialiniu vertinimu. Projekte numatytas darbuotojų mokymas ir priežiūra. Kita pagrindinė veikla – neįgaliųjų terapinio meno veiklos organizavimas ir vykdymas, daugiausia dėmesio skiriant šių asmenų kūrybiškumo ir saviraiškos skatinimui, siekiant pritraukti susidomėjimą ir motyvuoti pažeidžiamiausios visuomenės dalies, t. y. specialių poreikių turinčių žmonių, saviraiškos ir asmeninio augimo ambicijas. Įgyvendinant projektą bus organizuojama vietos socialinė veikla, skirta socialinei įtraukčiai skatinti, pasitelkiant savarankiško gyvenimo įgūdžių ugdymą, kuriant socialinių tinklų kūrimo sąlygas, remiant dalyvavimą visuomeniniame gyvenime. Projektas padės sumažinti skurdą ir skatinti socialinę įtrauktį, nes bus teikiamos mobiliosios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos ir kuriamos naujos darbo vietos. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta “Integrēta modeļa izveide ilgtspējīgu pakalpojumu, tostarp veselības un sociālo pakalpojumu, sniegšanai Kirkovo pašvaldības teritorijā” mērķis ir nodrošināt mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus mājas apstākļos vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti un viņu ģimenēm, lai nodrošinātu viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu. Ir paredzēts rūpīgi analizēt un novērtēt katra kandidāta vajadzības (sociālās un veselības aprūpes jomā). Integrētus veselības aprūpes un sociālos pakalpojumus Kirkovo pašvaldības teritorijā sniegs vietējās organizācijas un specializēts personāls veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai, un šīs personas tiks nodrošinātas ar darbu 12 mēnešu laikā. Pakalpojumu sniegšanas pamatā būs mērķgrupas pārstāvju apzinātās vajadzības un īpašās vajadzības, kā arī katra no tiem individuālais sociālais novērtējums. Projekts paredz personāla apmācību un uzraudzību. Vēl viena pamatdarbība ir terapeitisko mākslas aktivitāšu organizēšana un veikšana cilvēkiem ar invaliditāti, kas vērsta uz šo personu radošuma un pašizpausmes stimulēšanu, lai piesaistītu interesi un motivētu sabiedrības visneaizsargātākās daļas, proti, cilvēku ar īpašām vajadzībām, pašizpausmes un personīgās izaugsmes ambīcijas. Projekts organizēs vietējos sociālos pasākumus sociālajai iekļaušanai, apmācot prasmes neatkarīgai dzīvei, radot apstākļus sociālo tīklu veidošanai, atbalstot līdzdalību sabiedriskajā dzīvē. Projekts palīdzēs mazināt nabadzību un veicināt sociālo iekļaušanu, nodrošinot mobilus integrētus veselības aprūpes un sociālos pakalpojumus un radot jaunas darbavietas. (Latvian)
19 July 2022
0 references
„A fenntartható szolgáltatások – többek között az egészségügyi és szociális szolgáltatások – biztosítására irányuló integrált modell kialakítása Kirkovo település területén” című projektjavaslat célja, hogy az idősek, a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára mobil integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújtson az idősek, a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára az önálló életvitelhez és a társadalmi befogadáshoz való joguk hatékony gyakorlásának biztosítása érdekében. A tervek szerint minden egyes felhasználó (társadalmi és egészségügyi) igényeinek alapos elemzése és értékelése várható. Kirkovo önkormányzatának területén integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújtanak a házirendezők és az egészségügyi szolgáltatások nyújtására szakosodott személyzet, és e személyek 12 hónapon belül munkát kapnak. A szolgáltatások nyújtása a célcsoport képviselőinek azonosított igényein és egyedi igényein, valamint mindegyikük egyéni társadalmi értékelésén alapul. A projekt a személyzet képzését és felügyeletét irányozza elő. Egy másik fő tevékenység a fogyatékossággal élő személyek számára végzett terápiás művészeti tevékenységek szervezése és lebonyolítása, amelyek célja e személyek kreativitásának és önkifejezésének ösztönzése annak érdekében, hogy felkeltsék az érdeklődést, és motiválják a társadalom legkiszolgáltatottabb részének, nevezetesen a különleges szükségletekkel rendelkezőknek az önkifejezését és személyes növekedését. A projekt helyi társadalmi tevékenységeket szervez a társadalmi befogadás érdekében az önálló életvitelhez szükséges készségek képzése, a közösségi hálózatépítési feltételek megteremtése, a közéletben való részvétel támogatása révén. A projekt hozzájárul a szegénység csökkentéséhez és a társadalmi befogadás előmozdításához azáltal, hogy mobil integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújt, és új munkahelyeket teremt. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail “Samhail chomhtháite a fhorbairt chun seirbhísí inbhuanaithe a sholáthar, lena n-áirítear seirbhísí sláinte agus sóisialta ar chríoch Bardas Kirkovo” dírithe ar sheirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite soghluaiste a sholáthar sa timpeallacht bhaile do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh, chun feidhmiú éifeachtach a gceart chun maireachtála neamhspleáiche agus cuimsiú sóisialta a áirithiú. Tá sé beartaithe anailís agus measúnú críochnúil a dhéanamh ar riachtanais gach úsáideora (sóisialta agus sláinte). Soláthróidh orduithe baile agus foireann speisialaithe seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta ar chríoch Kirkovo Bardas chun seirbhísí sláinte a sholáthar, agus cuirfear fostaíocht ar fáil do na daoine sin laistigh de 12 mhí. Beidh soláthar na seirbhísí bunaithe ar riachtanais shainaitheanta agus ar riachtanais shonracha ionadaithe an spriocghrúpa agus ar mheasúnú sóisialta aonair gach ceann acu. Déantar foráil sa tionscadal maidir le hoiliúint agus maoirseacht foirne. Príomhghníomhaíocht eile is ea gníomhaíochtaí ealaíne teiripeacha a eagrú agus a dhéanamh do dhaoine faoi mhíchumas atá dírithe ar chruthaitheacht agus féinléiriú na ndaoine sin a spreagadh chun spéis a mhealladh agus chun an uaillmhian a spreagadh le haghaidh féinléiriú agus fás pearsanta na ndaoine is leochailí sa tsochaí, eadhon daoine a bhfuil riachtanais speisialta acu. Eagróidh an tionscadal gníomhaíochtaí sóisialta áitiúla le haghaidh cuimsiú sóisialta trí oiliúint i scileanna maireachtála neamhspleáiche, ag cruthú coinníollacha líonraithe shóisialta, ag tacú le rannpháirtíocht sa saol poiblí. Cuideoidh an tionscadal le bochtaineacht a laghdú agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí sheirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite soghluaiste a chur ar fáil agus trí phoist nua a chruthú. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget ”Att bygga en integrerad modell för tillhandahållande av hållbara tjänster, inklusive hälso- och sjukvård och sociala tjänster på Kirkovo kommuns territorium”, syftar till att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster i hemmiljön till äldre och personer med funktionsnedsättning och deras familjer, i syfte att säkerställa ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt boende och social delaktighet. En grundlig analys och bedömning av varje kandidatanvändares behov (sociala och hälsorelaterade) planeras. Integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster kommer att tillhandahållas på Kirkovo kommuns territorium av inrikesorder och specialiserad personal för tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster, och dessa personer kommer att få anställning inom 12 månader. Tillhandahållandet av tjänsterna kommer att baseras på målgruppsrepresentanternas identifierade behov och särskilda behov och den individuella sociala bedömningen av var och en av dem. Projektet omfattar utbildning och övervakning av personalen. En annan huvudverksamhet är att organisera och bedriva terapeutisk konstverksamhet för personer med funktionsnedsättning med fokus på att stimulera dessa personers kreativitet och självuttryck för att väcka intresse och motivera ambitionen att uttrycka sig själv och motivera den mest utsatta delen av samhället, nämligen personer med särskilda behov. Projektet kommer att organisera lokala sociala aktiviteter för social integration genom utbildning i färdigheter för självständigt boende, skapande av sociala nätverksvillkor och stöd till deltagande i det offentliga livet. Projektet kommer att bidra till att minska fattigdomen och främja social delaktighet genom att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster och skapa nya arbetstillfällen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku „Säästvate teenuste, sealhulgas tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamise integreeritud mudeli loomine Kirkovo omavalitsuse territooriumil“ eesmärk on pakkuda eakatele, puuetega inimestele ja nende perekondadele kodukeskkonnas mobiilseid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid, et tagada nende iseseisva elu ja sotsiaalse kaasatuse õiguse tõhus kasutamine. Ette on nähtud iga taotleja (sotsiaalne ja tervis) vajaduste põhjalik analüüs ja hindamine. Integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid osutatakse Kirkovo omavalitsusüksuse territooriumil siseriiklike tellimuste ja tervishoiuteenuste osutamiseks spetsialiseerunud töötajate poolt ning neile isikutele pakutakse tööd 12 kuu jooksul. Teenuste osutamisel lähtutakse sihtrühma esindajate tuvastatud vajadustest ja erivajadustest ning igaühe individuaalsest sotsiaalsest hinnangust. Projektiga nähakse ette töötajate koolitamine ja järelevalve. Teine põhitegevus on puuetega inimestele suunatud terapeutilise kunsti tegevuste korraldamine ja läbiviimine, mis on suunatud nende inimeste loovuse ja eneseväljenduse stimuleerimisele, et äratada huvi ja motiveerida ühiskonna kõige haavatavama osa, nimelt erivajadustega inimeste eneseväljenduse ja isikliku kasvu ambitsioone. Projekti raames korraldatakse sotsiaalset kaasatust edendavaid kohalikke sotsiaalseid tegevusi, koolitades iseseisvaks eluks vajalikke oskusi, luues sotsiaalvõrgustikud ja toetades osalemist avalikus elus. Projekt aitab vähendada vaesust ja edendada sotsiaalset kaasatust, pakkudes mobiilseid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid ning luues uusi töökohti. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Кирково
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.041-0002
0 references