Conservation, restoration and exhibition of tourist infrastructure in Karlovo Municipality (Q3885404)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885404 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation, restoration and exhibition of tourist infrastructure in Karlovo Municipality |
Project Q3885404 in Bulgaria |
Statements
4,334,296.5 Bulgarian lev
0 references
2,210,491.21 Euro
0 references
5,099,172.36 Bulgarian lev
0 references
2,600,577.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 June 2020
0 references
12 June 2022
0 references
ОБЩИНА КАРЛОВО
0 references
42°42'28.73"N, 23°18'35.24"E
0 references
Основната цел на настоящия проект е развитие и утвърждаване на конкурентноспособни туристически атракции на територията на Община Карлово и стимулиране диверсификацията на местните и регионални туристическите продукти.Специфичните цели, водещи до постигането на основната цел на проекта включват:- Чрез консервацията и реставрацията на включените в проекта обекти (НКЦ) и СМР и цялостната им социализация и адаптация да се подкрепи превръщането им в предпочитани туристически атракции, предлагащи подходящи условия за целогодишно посещаване; - Чрез осъществяването на рекламна и презентационна кампании да се повиши информационната обезпеченост на дестинацията и да се стимулира интереса на различни целеви групи туристи;- Чрез увеличаването на туристическия поток в дестинация Карлово да се подкрепи развитието на местния бизнес - пряко или косвено свързан с развитието на туристическите услуги.Инвестициите в проекта са насочени към изпълнение на консервационно-реставрационните работи и строително-монтажните работи, поради спецификата на обекта, а именно нуждата от опазване на паметниците на културата.Приносът към подобряване на интегрирания туристически продукт ще бъде експонирането и социализирането на обектите чрез осигуряване на достъп до нова атракция - Куршум джамия и реализиране на мерки за популяризиране на туристическия продукт на общината на национално ниво.Основни дейности:Дейност 1. Извършване на консервационно-реставрационни работи и на строително–монтажни работи за съхраняване, опазване и експониране на туристическите обекти Куршум джамия, сграда в имота на Патева мааза и Павурджиевата къща.Дейност 2. Доставка на оборудване и обзавеждане за Павурджиевата къща и сграда в имота на Патева мааза.Дейност 3. Осъществяване на мерки за популяризиране на интегрирания туристически продукт на община КарловоДейност 4. Организация и управление на проекта.Дейност 5. Изпълнение на мерки за информация и публичност.Дейност 6. Одит на проекта. (Bulgarian)
0 references
The main objective of this project is to develop and validate competitive tourist attractions on the territory of Karlovo Municipality and to stimulate the diversification of local and regional tourism products. The specific objectives leading to the achievement of the main objective of the project include:- Through the conservation and restoration of the projects included in the project (NCC) and construction works and their overall socialisation and adaptation to support their transformation into preferred tourist attractions offering suitable conditions for year-round visit; — Through the implementation of advertising and presentation campaigns to increase the information security of the destination and to stimulate the interest of different target groups of tourists;- By increasing the tourist flow in Karlovo destination to support the development of local business — directly or indirectly related to the development of tourist services.The investments in the project are aimed at implementing conservation and restoration works and construction and installation works due to the specifics of the site, namely the need to protect the cultural monuments. The contribution to improving the integrated tourist product will be the exposure and socialisation of the sites by providing access to new attractions — Nationality promotion activities. Carrying out conservation and restoration works and construction and installation works for the preservation, protection and exposure of tourist sites Kurshum mosque, building in the property of Pateva Maaza and Pavurdzhieva house.Action 2. Delivery of equipment and furniture for the Pavurdzhieva house and building in the property of Pateva Maaza.Action 3. Implementation of measures to promote the integrated tourism product of Karlovo MunicipalityAction 4. Organisation and management of the project. Action 5. Implementation of information and publicity measures.Action 6. Project audit. (English)
2 December 2021
0.6307192567802012
0 references
L’objectif principal de ce projet est de développer et de valider des attractions touristiques compétitives sur le territoire de la municipalité de Karlovo et de stimuler la diversification des produits touristiques locaux et régionaux. Les objectifs spécifiques menant à la réalisation de l’objectif principal du projet comprennent:- Par la conservation et la restauration des projets inclus dans le projet (NCC) et les travaux de construction et leur socialisation globale et leur adaptation pour soutenir leur transformation en attractions touristiques préférées offrant des conditions propices à une visite toute l’année; — Par la mise en œuvre de campagnes de publicité et de présentation pour accroître la sécurité de l’information de la destination et stimuler l’intérêt des différents groupes cibles de touristes;- En augmentant le flux touristique à destination de Karlovo pour soutenir le développement des entreprises locales — directement ou indirectement liés au développement des services touristiques.Les investissements dans le projet visent à mettre en œuvre des travaux de conservation et de restauration et des travaux de construction et d’installation en raison des spécificités du site, à savoir la nécessité de protéger les monuments culturels. La contribution à l’amélioration du produit touristique intégré sera l’exposition et la socialisation des sites en donnant accès à de nouvelles attractions — Activités de promotion de la nationalité. Réalisation de travaux de conservation et de restauration et travaux de construction et d’installation pour la préservation, la protection et l’exposition des sites touristiques mosquée Kurshum, bâtiment dans la propriété de Pateva Maaza et Pavurdzhieva maison.Action 2. Livraison de matériel et de mobilier pour la maison Pavurdzhieva et le bâtiment dans la propriété de Pateva Maaza.Action 3. Mise en œuvre de mesures visant à promouvoir le produit touristique intégré de la municipalité de KarlovoAction 4. Organisation et gestion du projet. Action 5. Mise en œuvre de mesures d’information et de publicité.Action 6. Audit du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts ist die Entwicklung und Validierung von wettbewerbsfähigen touristischen Attraktionen auf dem Gebiet der Gemeinde Karlovo und die Förderung der Diversifizierung der lokalen und regionalen Tourismusprodukte. Die spezifischen Ziele, die zur Erreichung des Hauptziels des Projekts führen, umfassen:- Durch die Erhaltung und Restaurierung der Projekte im Projekt (NCC) und Bauarbeiten sowie deren allgemeine Sozialisierung und Anpassung, um ihre Umwandlung in bevorzugte touristische Attraktionen zu unterstützen, die geeignete Bedingungen für den ganzjährigen Besuch bieten; — Durch die Durchführung von Werbe- und Präsentationskampagnen zur Erhöhung der Informationssicherheit des Reiseziels und zur Förderung des Interesses verschiedener Zielgruppen von Touristen;- Durch die Erhöhung des touristischen Flusses in Karlovo Ziel zur Unterstützung der Entwicklung der lokalen Unternehmen – direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Entwicklung von touristischen Dienstleistungen.Die Investitionen in das Projekt zielen darauf ab, Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten sowie Bau- und Installationsarbeiten aufgrund der Besonderheiten des Standorts, d. h. der Notwendigkeit, die Kulturdenkmäler zu schützen. Durchführung von Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten sowie Bau- und Installationsarbeiten für die Erhaltung, den Schutz und die Exposition von touristischen Stätten Kurshum Moschee, Gebäude im Eigentum von Pateva Maaza und Pavurdzhieva Haus.Aktion 2. Lieferung von Ausrüstung und Möbeln für das Pavurdzhieva Haus und Gebäude im Eigentum von Pateva Maaza.Aktion 3. Durchführung von Maßnahmen zur Förderung des integrierten Tourismusprodukts der Gemeinde Karlovo Aktion 4. Organisation und Verwaltung des Projekts. Aktion 5. Durchführung von Informations- und Publizitätsmaßnahmen.Maßnahme 6. Projektprüfung. (German)
4 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van dit project is het ontwikkelen en valideren van concurrerende toeristische attracties op het grondgebied van de gemeente Karlovo en het stimuleren van de diversificatie van lokale en regionale toeristische producten. De specifieke doelstellingen die leiden tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project omvatten:- Door het behoud en het herstel van de projecten die deel uitmaken van het project (NCC) en bouwwerken en hun algehele socialisatie en aanpassing om hun transformatie te ondersteunen tot favoriete toeristische attracties die geschikte omstandigheden bieden voor het hele jaar door; — Door de uitvoering van reclame- en presentatiecampagnes om de informatiebeveiliging van de bestemming te vergroten en de belangstelling van verschillende doelgroepen van toeristen te stimuleren;- Door de toeristische stroom in Karlovo-bestemming te verhogen om de ontwikkeling van lokale bedrijven te ondersteunen — direct of indirect verband houdend met de ontwikkeling van toeristische diensten.De investeringen in het project zijn gericht op de uitvoering van conserverings- en restauratiewerkzaamheden en bouw- en installatiewerkzaamheden vanwege de specifieke kenmerken van de site, namelijk de noodzaak om de culturele monumenten te beschermen. De bijdrage aan de verbetering van het geïntegreerde toeristische product zal de blootstelling en socialisatie van de sites zijn door toegang te verlenen tot nieuwe attracties — Nationaliteitsbevorderingsactiviteiten. Het uitvoeren van conserverings- en restauratiewerkzaamheden en bouw- en installatiewerkzaamheden voor het behoud, de bescherming en de blootstelling van toeristische plaatsen Kurshum moskee, gebouw in het eigendom van Pateva Maaza en Pavurdzhieva huis.Actie 2. Levering van apparatuur en meubilair voor het Pavurdzhieva huis en gebouw in het eigendom van Pateva Maaza.Actie 3. Tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van het geïntegreerde toeristische product van de gemeente KarlovoActie 4. Organisatie en beheer van het project. Actie 5. Tenuitvoerlegging van voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen.Actie 6. Projectaudit. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di sviluppare e convalidare le attrazioni turistiche competitive sul territorio del Comune di Karlovo e di stimolare la diversificazione dei prodotti turistici locali e regionali. Gli obiettivi specifici che portano al raggiungimento dell'obiettivo principale del progetto includono:- Attraverso la conservazione e il restauro dei progetti inclusi nel progetto (NCC) e i lavori di costruzione e la loro socializzazione globale e adattamento per sostenere la loro trasformazione in attrazioni turistiche preferite, offrendo condizioni adeguate per la visita durante tutto l'anno; — Attraverso l'attuazione di campagne pubblicitarie e di presentazione per aumentare la sicurezza dell'informazione della destinazione e per stimolare l'interesse di diversi gruppi di destinatari di turisti;- Aumentare il flusso turistico in destinazione Karlovo per sostenere lo sviluppo di imprese locali — direttamente o indirettamente connessi allo sviluppo di servizi turistici. Gli investimenti nel progetto sono finalizzati alla realizzazione di opere di conservazione e restauro e lavori di costruzione e installazione a causa delle specificità del sito, vale a dire la necessità di proteggere i monumenti culturali. Il contributo al miglioramento del prodotto turistico integrato sarà l'esposizione e la socializzazione dei siti fornendo l'accesso a nuove attrazioni — Attività di promozione della cittadinanza. Realizzazione di lavori di conservazione e restauro e lavori di costruzione e installazione per la conservazione, la protezione e l'esposizione di siti turistici moschea Kurshum, costruzione nella proprietà di Pateva Maaza e Pavurdzhieva casa.Azione 2. Consegna di attrezzature e mobili per la casa Pavurdzhieva e l'edificio nella proprietà di Pateva Maaza.Azione 3. Attuazione di misure volte a promuovere il prodotto turistico integrato del comune di KarlovoAzione 4. Organizzazione e gestione del progetto. Azione 5. Attuazione delle misure di informazione e pubblicità.Azione 6. Audit del progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es desarrollar y validar atractivos turísticos competitivos en el territorio del municipio de Karlovo y estimular la diversificación de los productos turísticos locales y regionales. Los objetivos específicos que conducen a la consecución del objetivo principal del proyecto son:- Mediante la conservación y restauración de los proyectos incluidos en el proyecto (NCC) y las obras de construcción y su socialización y adaptación global para apoyar su transformación en atractivos turísticos preferidos que ofrezcan condiciones adecuadas para la visita durante todo el año; — Mediante la realización de campañas publicitarias y de presentación para aumentar la seguridad de la información del destino y estimular el interés de los diferentes grupos destinatarios de turistas;- Mediante el aumento del flujo turístico en el destino de Karlovo para apoyar el desarrollo de las empresas locales — directa o indirectamente relacionadas con el desarrollo de los servicios turísticos. Las inversiones en el proyecto están destinadas a la realización de obras de conservación y restauración y obras de construcción e instalación debido a las particularidades del sitio, a saber, la necesidad de proteger los monumentos culturales. La contribución a la mejora del producto turístico integrado será la exposición y socialización de los sitios mediante el acceso a nuevos atractivos — Actividades de promoción de la nacionalidad. Realización de obras de conservación y restauración y obras de construcción e instalación para la conservación, protección y exposición de los sitios turísticos de la mezquita Kurshum, edificio en propiedad de la casa Pateva Maaza y Pavurdzhieva.Acción 2. Entrega de equipo y mobiliario para la casa y edificio Pavurdzhieva en la propiedad de Pateva Maaza.Acción 3. Aplicación de medidas para promover el producto turístico integrado del municipio de KarlovoAcción 4. Organización y gestión del proyecto. Acción 5. Aplicación de medidas de información y publicidad.Acción 6. Auditoría del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at udvikle og validere konkurrencedygtige turistattraktioner på Karlovo kommunes område og at stimulere diversificeringen af lokale og regionale turistprodukter. De specifikke mål, der fører til opfyldelsen af projektets hovedmålsætning, omfatter:- gennem bevarelse og restaurering af de projekter, der indgår i projektet (NCC) og bygge- og anlægsarbejder, og deres generelle socialisering og tilpasning til støtte for deres omdannelse til foretrukne turistattraktioner, der giver passende betingelser for besøg året rundt — Gennem iværksættelse af reklame- og præsentationskampagner for at øge informationssikkerheden på destinationen og stimulere interessen hos forskellige målgrupper for turister- ved at øge turiststrømmen i Karlovo-destinationen for at støtte udviklingen af lokale virksomheder — direkte eller indirekte relateret til udviklingen af turisttjenester.Investeringerne i projektet har til formål at gennemføre bevarings- og restaureringsarbejder og bygge- og anlægsarbejde på grund af områdets særlige forhold, dvs. behovet for at beskytte de kulturelle monumenter. Bidraget til at forbedre det integrerede turistprodukt vil være eksponeringen og socialiseringen af lokaliteterne ved at give adgang til nye attraktioner — aktiviteter til fremme af nationalitet. Udførelse af bevarings- og restaureringsarbejde samt bygge- og anlægsarbejde med henblik på bevarelse, beskyttelse og eksponering af turistområder Kurshum moské, bygning i ejendommen Pateva Maaza og Pavurdzhieva hus.Aktion 2. Levering af udstyr og møbler til Pavurdzhieva huset og bygningen i ejendommen Pateva Maaza.Aktion 3. Gennemførelse af foranstaltninger til fremme af Karlovo Kommunes integrerede turistproduktAktion 4. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet. Aktion 5. Gennemførelse af informations- og pr-foranstaltninger.Aktion 6. Projektrevision. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η ανάπτυξη και η επικύρωση ανταγωνιστικών τουριστικών αξιοθέατων στο έδαφος του Δήμου Κάρλοβο και η ενθάρρυνση της διαφοροποίησης των τοπικών και περιφερειακών τουριστικών προϊόντων. Οι ειδικοί στόχοι που οδηγούν στην επίτευξη του κύριου στόχου του έργου περιλαμβάνουν:- Μέσω της διατήρησης και αποκατάστασης των έργων που περιλαμβάνονται στο έργο (NCC) και των κατασκευαστικών έργων και της συνολικής κοινωνικοποίησης και προσαρμογής τους για να υποστηριχθεί η μετατροπή τους σε προτιμώμενα τουριστικά αξιοθέατα που προσφέρουν κατάλληλες συνθήκες για επίσκεψη καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους· — Μέσω της πραγματοποίησης διαφημιστικών εκστρατειών και εκστρατειών παρουσίασης με σκοπό την αύξηση της ασφάλειας των πληροφοριών του προορισμού και την τόνωση του ενδιαφέροντος των διαφόρων ομάδων στόχων τουριστών·- με την αύξηση της τουριστικής ροής στον προορισμό του Κάρλοβο για την υποστήριξη της ανάπτυξης των τοπικών επιχειρήσεων — που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με την ανάπτυξη των τουριστικών υπηρεσιών. Οι επενδύσεις στο έργο αποσκοπούν στην υλοποίηση έργων συντήρησης και αποκατάστασης, καθώς και έργων κατασκευής και εγκατάστασης λόγω των ιδιαιτεροτήτων του τόπου, δηλαδή της ανάγκης προστασίας των πολιτιστικών μνημείων. Η συμβολή στη βελτίωση του ολοκληρωμένου τουριστικού προϊόντος θα είναι η έκθεση και η κοινωνικοποίηση των χώρων με την παροχή πρόσβασης σε νέα αξιοθέατα — δραστηριότητες προώθησης της ιθαγένειας. Εκτέλεση εργασιών συντήρησης και αποκατάστασης, καθώς και εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης για τη συντήρηση, την προστασία και την έκθεση των τουριστικών χώρων Kurshum τζαμί, κτίριο στην ιδιοκτησία Pateva Maaza και Pavurdzhieva σπίτι.Δράση 2. Παράδοση εξοπλισμού και επίπλων για το σπίτι Pavurdzhieva και κτίριο στην ιδιοκτησία Pateva Maaza.Δράση 3. Εφαρμογή μέτρων για την προώθηση του ολοκληρωμένου τουριστικού προϊόντος του Δήμου ΚάρλοβοΔράση 4. Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου. Δράση 5. Εφαρμογή μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Δράση 6. Έλεγχος έργου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je razvoj i vrednovanje konkurentnih turističkih atrakcija na području Općine Karlovo te poticanje diversifikacije lokalnih i regionalnih turističkih proizvoda. Posebni ciljevi koji dovode do postizanja glavnog cilja projekta uključuju:- kroz očuvanje i obnovu projekata uključenih u projekt (NCC) i građevinske radove te njihovu cjelokupnu socijalizaciju i prilagodbu kako bi se poduprla njihova transformacija u preferirane turističke atrakcije koje nude prikladne uvjete za cjelogodišnji posjet; — Kroz provedbu reklamnih i prezentacijskih kampanja za povećanje informacijske sigurnosti destinacije i poticanje interesa različitih ciljnih skupina turista;- Povećanjem turističkog toka u destinaciji Karlovo kako bi se podržao razvoj lokalnog poslovanja – izravno ili neizravno vezano uz razvoj turističkih usluga.Ulaganja u projekt usmjerena su na provedbu konzervatorskih i restauratorskih radova te građevinske i instalacijske radove zbog specifičnosti lokaliteta, odnosno potrebe zaštite kulturnih spomenika. Doprinos poboljšanju integriranog turističkog proizvoda bit će izloženost i socijalizacija lokacija pružanjem pristupa novim atrakcijama – promotivnim aktivnostima državljanstva. Izvođenje konzervatorskih i restauratorskih radova te građevinskih i instalacijskih radova za očuvanje, zaštitu i izlaganje turističkih lokaliteta Kurshum džamije, zgrada u vlasništvu Pateva Maaza i Pavurdzhieva kuća.Akcija 2. Isporuka opreme i namještaja za Pavurdzhieva kuća i zgrada u vlasništvu Pateva Maaza.Akcija 3. Provedba mjera za promicanje integriranog turističkog proizvoda Općine KarlovoAkcija 4. Organizacija i upravljanje projektom. Mjera 5. Provedba mjera informiranja i promidžbe.Mjera 6. Revizija projekta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a dezvolta și valida atracții turistice competitive pe teritoriul municipalității Karlovo și de a stimula diversificarea produselor turistice locale și regionale. Obiectivele specifice care conduc la realizarea obiectivului principal al proiectului includ:- Prin conservarea și restaurarea proiectelor incluse în proiect (NCC) și a lucrărilor de construcție și socializarea și adaptarea lor generală pentru a sprijini transformarea acestora în atracții turistice preferate care oferă condiții adecvate pentru vizitarea pe tot parcursul anului; Prin implementarea campaniilor publicitare și de prezentare pentru a spori securitatea informației a destinației și pentru a stimula interesul diferitelor grupuri țintă de turiști;- Prin creșterea fluxului turistic în destinația Karlovo pentru a sprijini dezvoltarea afacerilor locale – direct sau indirect legate de dezvoltarea serviciilor turistice.Investițiile în proiect au ca scop realizarea lucrărilor de conservare și restaurare și a lucrărilor de construcție și instalare datorită specificului sitului, și anume necesitatea de a proteja monumentele culturale. Contribuția la îmbunătățirea produsului turistic integrat va fi expunerea și socializarea siturilor prin asigurarea accesului la noi atracții – activități de promovare a naționalității. Efectuarea de lucrări de conservare și restaurare și lucrări de construcție și instalare pentru conservarea, protecția și expunerea siturilor turistice Moscheea Kurshum, clădire în proprietatea casei Pateva Maaza și Pavurdzhieva.Acțiunea 2. Livrarea de echipamente și mobilier pentru casa Pavurdzhieva și clădire în proprietatea Pateva Maaza.Acțiunea 3. Punerea în aplicare a măsurilor de promovare a produsului turistic integrat al Municipiului KarlovoAcțiunea 4. Organizarea și gestionarea proiectului. Acțiunea 5. Punerea în aplicare a măsurilor de informare și publicitate.Acțiunea 6. Auditul proiectului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je rozvíjať a potvrdzovať konkurencieschopné turistické atrakcie na území obce Karlovo a stimulovať diverzifikáciu miestnych a regionálnych produktov cestovného ruchu. Konkrétne ciele vedúce k dosiahnutiu hlavného cieľa projektu zahŕňajú:- prostredníctvom zachovania a obnovy projektov zahrnutých do projektu (NCC) a stavebných prác a ich celkovej socializácie a prispôsobenia na podporu ich transformácie na uprednostňované turistické atrakcie, ktoré ponúkajú vhodné podmienky na celoročnú návštevu; — Prostredníctvom realizácie reklamných a prezentačných kampaní na zvýšenie informačnej bezpečnosti destinácie a na podnietenie záujmu rôznych cieľových skupín turistov;- Zvýšením toku cestovného ruchu v destinácii Karlovo na podporu rozvoja miestneho podnikania – priamo alebo nepriamo súvisiacich s rozvojom služieb cestovného ruchu.Investície do projektu sú zamerané na realizáciu ochranárskych a reštauračných prác a stavebných a inštalačných prác vzhľadom na špecifiká lokality, a to potrebu chrániť kultúrne pamiatky. Prínosom k zlepšeniu integrovaného turistického produktu bude vystavenie a socializácia lokalít zabezpečením prístupu k novým atrakciám – propagačným aktivitám štátnej príslušnosti. Vykonávanie konzervačných a reštauračných prác a stavebných a inštalačných prác na zachovanie, ochranu a expozíciu turistických lokalít mešity Kurshum, budovy v majetku Pateva Maaza a Pavurdzhieva domu.Akcia 2. Dodávka vybavenia a nábytku pre dom Pavurdzhieva a budovy v majetku Pateva Maaza.Akcia 3. Realizácia opatrení na podporu integrovaného turistického produktu Karlovo MunicipalityAction 4. Organizácia a riadenie projektu. Akcia 5. Vykonávanie informačných a propagačných opatrení.Akcia 6. Audit projektu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jiżviluppa u jivvalida attrazzjonijiet turistiċi kompetittivi fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Karlovo u li jistimula d-diversifikazzjoni tal-prodotti turistiċi lokali u reġjonali. L-objettivi speċifiċi li jwasslu għall-kisba tal-objettiv ewlieni tal-proġett jinkludu:- Permezz tal-konservazzjoni u r-restawr tal-proġetti inklużi fil-proġett (NCC) u x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u s-soċjalizzazzjoni u l-adattament ġenerali tagħhom biex jappoġġaw it-trasformazzjoni tagħhom f’attrazzjonijiet turistiċi preferuti li joffru kundizzjonijiet xierqa għal żjara matul is-sena kollha; — Permezz tal-implimentazzjoni ta’ kampanji ta’ reklamar u preżentazzjoni biex tiżdied is-sigurtà tal-informazzjoni tad-destinazzjoni u biex jiġi stimulat l-interess ta’ gruppi fil-mira differenti ta’ turisti;- Billi jiżdied il-fluss turistiku fid-destinazzjoni ta’ Karlovo biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ta’ negozju lokali — direttament jew indirettament relatat mal-iżvilupp ta’ servizzi turistiċi. L-investimenti fil-proġett huma mmirati lejn l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni minħabba l-ispeċifiċitajiet tas-sit, jiġifieri l-ħtieġa li jiġu protetti l-monumenti kulturali. Il-kontribut għat-titjib tal-prodott turistiku integrat se jkun l-esponiment u s-soċjalizzazzjoni tas-siti billi jiġi pprovdut aċċess għal attrazzjonijiet ġodda — Attivitajiet ta’ promozzjoni tan-nazzjonalità. It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni għall-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-espożizzjoni ta’ siti turistiċi Kurshum moskea, bini fil-proprjetà tad-dar Pateva Maaza u Pavurdzhieva.Azzjoni 2. Kunsinna ta’ tagħmir u għamara għad-dar u l-bini ta’ Pavurdzhieva fil-proprjetà ta’ Pateva Maaza.Azzjoni 3. L-implimentazzjoni ta’ miżuri għall-promozzjoni tal-prodott tat-turiżmu integrat tal-Azzjoni 4 tal-Muniċipalità ta’ Karlovo. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett. Azzjoni 5. Implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ informazzjoni u pubbliċità.Azzjoni 6. Verifika tal-proġett. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é desenvolver e validar atrações turísticas competitivas no território do município de Karlovo e estimular a diversificação dos produtos turísticos locais e regionais. Os objetivos específicos que conduzem à realização do objetivo principal do projeto incluem:- Através da conservação e restauro dos projetos incluídos no projeto (NCC) e das obras de construção e da sua socialização e adaptação globais para apoiar a sua transformação em atrações turísticas preferidas que ofereçam condições adequadas para uma visita durante todo o ano; — através da realização de campanhas publicitárias e de apresentação para aumentar a segurança da informação do destino e estimular o interesse de diferentes grupos-alvo de turistas;- através do aumento do fluxo turístico no destino Karlovo para apoiar o desenvolvimento de negócios locais — direta ou indiretamente relacionados com o desenvolvimento de serviços turísticos.Os investimentos no projeto destinam-se a executar obras de conservação e restauro e obras de construção e instalação devido às especificidades do local, nomeadamente a necessidade de proteger os monumentos culturais. A contribuição para a melhoria do produto turístico integrado será a exposição e socialização dos sítios, proporcionando acesso a novas atrações — atividades de promoção da nacionalidade. Realização de obras de conservação e restauro e de obras de construção e instalação para a preservação, proteção e exposição de locais turísticos Mesquita Kurshum, edifício na propriedade de Pateva Maaza e casa Pavurdzhieva.Ação 2. Entrega de equipamento e mobiliário para a casa e edifício Pavurdzhieva na propriedade de Pateva Maaza.Ação 3. Implementação de medidas de promoção do produto turístico integrado do município de KarlovoAcção 4. Organização e gestão do projecto. Acção 5. Aplicação de medidas de informação e publicidade.Acção 6. Auditoria do projecto. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää ja validoida kilpailukykyisiä matkailukohteita Karlovon kunnan alueella sekä edistää paikallisten ja alueellisten matkailutuotteiden monipuolistamista. Hankkeen päätavoitteen saavuttamiseen johtavia erityistavoitteita ovat seuraavat:- Hankkeeseen sisältyvien hankkeiden ja rakennustöiden säilyttämisen ja ennallistamisen sekä niiden yleisen sosialisaation ja mukauttamisen avulla tuetaan niiden muuttamista suosituiksi nähtävyyksiksi, jotka tarjoavat soveltuvat olosuhteet ympärivuotiselle vierailulle; — Toteuttamalla mainos- ja esittelykampanjoita matkakohteen tietoturvan parantamiseksi ja eri kohderyhmien kiinnostuksen herättämiseksi;- lisäämällä Karlovon matkailijavirtaa paikallisen liiketoiminnan kehittämisen tukemiseksi – jotka liittyvät suoraan tai välillisesti matkailupalvelujen kehittämiseen. Hankkeeseen tehtävien investointien tarkoituksena on toteuttaa suojelu- ja restaurointitöitä sekä rakennus- ja asennustöitä, jotka johtuvat alueen erityispiirteistä, nimittäin tarpeesta suojella kulttuurimuistoja. Integroidun matkailutuotteen parantaminen edistää sivustojen altistumista ja sosiaalistamista tarjoamalla pääsyn uusiin nähtävyyksiin – Kansalaisuusedistämistoimiin. Toteutetaan suojelu- ja restaurointitöitä sekä rakennus- ja asennustöitä matkailukohteiden Kurshumin moskeijan säilyttämiseksi, suojelemiseksi ja suojelemiseksi, rakentamiseksi Pateva Maazan ja Pavurdzhieva-talon omaisuudelle.Toimi 2. Laitteiden ja huonekalujen toimitus Pavurdzhievan taloon ja rakennukseen Pateva Maazan kiinteistössä.Toimitus 3. Karlovon kunnan integroitua matkailutuotetta edistävien toimenpiteiden toteuttaminenToiminto 4. Hankkeen organisointi ja hallinnointi. Toimi 5. Tiedotus- ja julkisuustoimenpiteiden toteuttaminen.Toimi 6. Hanketarkastus. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem tego projektu jest rozwój i zatwierdzenie konkurencyjnych atrakcji turystycznych na terenie gminy Karlovo oraz stymulowanie dywersyfikacji lokalnych i regionalnych produktów turystycznych. Cele szczegółowe prowadzące do osiągnięcia głównego celu projektu obejmują:- Poprzez konserwację i renowację projektów ujętych w projekcie (NCC) i robót budowlanych oraz ich ogólną socjalizację i adaptację w celu wsparcia ich przekształcenia w preferowane atrakcje turystyczne oferujące odpowiednie warunki do całorocznej wizyty; — Poprzez realizację kampanii reklamowych i prezentacyjnych w celu zwiększenia bezpieczeństwa informacji o miejscu docelowym i stymulowania zainteresowania różnych grup docelowych turystów;- Zwiększenie przepływu turystycznego w destynacji Karlovo w celu wsparcia rozwoju lokalnego biznesu – bezpośrednio lub pośrednio związanego z rozwojem usług turystycznych.Inwestycje w projekt mają na celu realizację prac konserwatorskich i renowacyjnych oraz prac budowlanych i instalacyjnych ze względu na specyfikę terenu, a mianowicie konieczność ochrony zabytków kultury. Wkładem w poprawę zintegrowanego produktu turystycznego będzie eksponowanie i uspołecznianie obiektów poprzez zapewnienie dostępu do nowych atrakcji – działań promujących obywatelstwo. Prowadzenie prac konserwatorskich i remontowych oraz prac budowlanych i instalacyjnych w celu zachowania, ochrony i ekspozycji miejsc turystycznych meczet Kurshum, budynek na terenie Pateva Maaza i Pavurdzhieva domu.Działanie 2. Dostawa sprzętu i mebli do domu Pavurdzhieva i budynku na własność Pateva Maaza.Działanie 3. Wdrożenie środków promujących zintegrowany produkt turystyczny gminy Karlovodziałanie 4. Organizacja i zarządzanie projektem. Działanie 5. Realizacja działań informacyjnych i promocyjnych.Działanie 6. Audyt projektu. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je razvoj in potrjevanje konkurenčnih turističnih znamenitosti na območju občine Karlovo ter spodbujanje diverzifikacije lokalnih in regionalnih turističnih produktov. Posebni cilji, ki vodijo k doseganju glavnega cilja projekta, so:- z ohranjanjem in obnovo projektov, vključenih v projekt (NCC), in gradbenih del ter njihovo splošno socializacijo in prilagajanje, da se podpre njihova preobrazba v prednostne turistične znamenitosti, ki ponujajo primerne pogoje za celoletni obisk; — Z izvajanjem oglaševalskih in predstavitvenih akcij za povečanje informacijske varnosti destinacije in za spodbujanje zanimanja različnih ciljnih skupin turistov;- s povečanjem turističnega toka v destinaciji Karlovo za podporo razvoja lokalnega poslovanja – neposredno ali posredno povezanih z razvojem turističnih storitev.Naložbe v projekt so namenjene izvedbi ohranitvenih in restavratorskih del ter gradbenih in montažnih del zaradi posebnosti lokacije, in sicer potrebe po varovanju kulturnih spomenikov. Prispevek k izboljšanju integriranega turističnega produkta bo izpostavljenost in socializacija območij z zagotavljanjem dostopa do novih znamenitosti – dejavnosti promocije državljanstva. Izvajanje ohranjevalnih in restavracijskih del ter gradbenih in montažnih del za ohranjanje, zaščito in izpostavljanje turističnih mest Kurshum mošeje, stavbe v lasti Pateva Maaza in Pavurdzhieva house.Akcija 2. Dostava opreme in pohištva za hišo Pavurdzhieva in stavbo v lasti Pateva Maaza.Akcija 3. Izvajanje ukrepov za promocijo integriranega turističnega produkta občine KarlovoAkcija 4. Organizacija in vodenje projekta. Ukrep 5. Izvajanje ukrepov informiranja in obveščanja javnosti.Akcija 6. Revizija projekta. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je rozvíjet a validovat konkurenceschopné turistické atrakce na území obce Karlovo a stimulovat diverzifikaci místních a regionálních produktů cestovního ruchu. Mezi specifické cíle vedoucí k dosažení hlavního cíle projektu patří: – zachováním a obnovou projektů zahrnutých do projektu (NCC) a stavebních prací a jejich celkovou socializací a přizpůsobením na podporu jejich přeměny na preferované turistické atrakce, které nabízejí vhodné podmínky pro celoroční návštěvu; — Prostřednictvím realizace reklamních a prezentačních kampaní ke zvýšení informační bezpečnosti destinace a ke stimulaci zájmu různých cílových skupin turistů;- Zvýšením turistického toku v Karlově destinací na podporu rozvoje místního podnikání – přímo či nepřímo související s rozvojem turistických služeb.Investice do projektu jsou zaměřeny na realizaci konzervačních a restauračních prací a stavebních a instalačních prací vzhledem ke specifikům lokality, konkrétně potřebě chránit kulturní památky. Příspěvek ke zlepšení integrovaného turistického produktu bude představovat expozici a socializaci lokalit tím, že umožní přístup k novým atrakcím – propagačním činnostem státní příslušnosti. Provádění konzervačních a restauračních prací a stavebních a instalačních prací pro zachování, ochranu a expozici turistických lokalit Kurshum mešita, budova v majetku Pateva Maaza a Pavurdzhieva domu.Akce 2. Dodávka vybavení a nábytku pro dům Pavurdzhieva a budovu v majetku Pateva Maaza.Akce 3. Provádění opatření na podporu integrovaného produktu cestovního ruchu Karlovo MunicipalityAction 4. Organizace a řízení projektu. Opatření č. 5. Provádění informačních a propagačních opatření.Akce 6. Audit projektu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – plėtoti ir patvirtinti konkurencingas turistines vietas Karlovo savivaldybės teritorijoje ir skatinti vietos ir regionų turizmo produktų įvairinimą. Konkretūs tikslai, kuriais siekiama pagrindinio projekto tikslo, yra šie:- išsaugant ir atkuriant projektus, įtrauktus į projektą (NCC), ir statybos darbus bei jų bendrą socializaciją ir pritaikymą, siekiant paremti jų pertvarkymą į tinkamiausias turistų lankomas vietas, kuriose būtų sudarytos tinkamos sąlygos ištisus metus apsilankyti; – Vykdant reklamos ir pristatymo kampanijas, kuriomis siekiama didinti informacijos saugumą ir skatinti įvairių tikslinių turistų grupių susidomėjimą; – didinant turistų srautą Karlovo paskirties vietoje, kad būtų remiamas vietos verslo vystymas – tiesiogiai ar netiesiogiai susijęs su turizmo paslaugų plėtra.Investicijos į projektą yra skirtos įgyvendinti išsaugojimo ir restauravimo darbus, statybos ir montavimo darbus dėl vietovės ypatumų, t. y. būtinybės apsaugoti kultūros paminklus. Siekiant pagerinti integruoto turizmo produkto kokybę, bus prisidedama prie paveldo vietų poveikio ir socializacijos suteikiant prieigą prie naujų lankytinų vietų. Pilietybės skatinimo veikla. Vykdyti išsaugojimo ir restauravimo darbus, statybos ir montavimo darbus, skirtus turistinių vietų Kuršumo mečetei, pastatams Pateva Maaza ir Pavurdzhieva namo nuosavybėje išsaugoti, apsaugoti ir apžiūrėti.2 veiksmas. Pristatymas įrangos ir baldų Pavurdzhieva namas ir pastatas Pateva Maaza nuosavybė.Veiksmas 3. Karlovo savivaldybės integruoto turizmo produkto skatinimo priemonių įgyvendinimasA4 veiksmas. Projekto organizavimas ir valdymas. 5 veiksmas. Informavimo ir viešinimo priemonių įgyvendinimas.6 veiksmas. Projektų auditas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt un apstiprināt konkurētspējīgus tūrisma objektus Karlovo novada teritorijā un veicināt vietējo un reģionālo tūrisma produktu diversifikāciju. Konkrētie mērķi, kas ļauj sasniegt projekta galveno mērķi, ietver:- Projektā iekļauto projektu (NCC) un būvdarbu saglabāšanu un atjaunošanu, kā arī to vispārējo socializāciju un pielāgošanos, lai atbalstītu to pārveidi vēlamajos tūrisma objektos, kas piedāvā piemērotus apstākļus apmeklējumam visa gada garumā; — Īstenojot reklāmas un prezentācijas kampaņas, lai palielinātu galamērķa informācijas drošību un veicinātu dažādu tūristu mērķa grupu interesi;- palielinot tūristu plūsmu Karlovo galamērķī, lai atbalstītu vietējās uzņēmējdarbības attīstību, kas tieši vai netieši saistīta ar tūrisma pakalpojumu attīstību. Projektā ieguldījumi ir paredzēti, lai īstenotu saglabāšanas un restaurācijas darbus, kā arī būvniecības un uzstādīšanas darbus, ņemot vērā objekta specifiku, proti, nepieciešamību aizsargāt kultūras pieminekļus. Ieguldījums integrētā tūrisma produkta uzlabošanā būs objektu ekspozīcija un socializācija, nodrošinot piekļuvi jauniem objektiem — valstspiederības veicināšanas pasākumiem. Veicot saglabāšanas un restaurācijas darbus, kā arī būvniecības un uzstādīšanas darbus tūrisma objektu Kuršumas mošeja, ēkas Pateva Maaza un Pavurdzhieva nama īpašumā saglabāšanai, aizsardzībai un iedarbībai.Rīcība Nr. 2. Iekārtu un mēbeļu piegāde Pavurdzhieva mājai un ēkai Pateva Maaza īpašumā.Darbība Nr. 3. Pasākumu īstenošana, lai veicinātu Karlovo MunicipalityAction 4 integrēto tūrisma produktu. Projekta organizēšana un vadība. Darbība. Informācijas un publicitātes pasākumu īstenošana.6. darbība. Projekta revīzija. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt fő célja a versenyképes turisztikai látványosságok fejlesztése és validálása Karlovo település területén, valamint a helyi és regionális turisztikai termékek diverzifikációjának ösztönzése. A projekt fő célkitűzésének eléréséhez vezető konkrét célkitűzések a következők: – a projektben szereplő projektek (NCC) megőrzése és helyreállítása, valamint az építési munkálatok, valamint azok általános szocializációja és adaptációja az egész évben tett látogatáshoz megfelelő feltételeket kínáló, előnyben részesített turisztikai látványosságokká való átalakításuk támogatása érdekében; – Hirdetési és prezentációs kampányok végrehajtása révén, amelyek célja az úticél információbiztonságának növelése és a turisták különböző célcsoportjainak érdeklődésének felkeltése;- A Karlovo úti cél turisztikai forgalmának növelésével a helyi vállalkozások fejlesztésének támogatása érdekében – közvetlenül vagy közvetve az idegenforgalmi szolgáltatások fejlesztésével kapcsolatos.A projektbe történő beruházások célja a terület sajátosságainak, nevezetesen a kulturális műemlékek védelmének szükségessége miatt a megőrzési és restaurálási munkálatok, valamint az építési és telepítési munkálatok végrehajtása. Az integrált idegenforgalmi termék fejlesztéséhez való hozzájárulás a helyszínek kitettsége és szocializációja lesz, mivel hozzáférést biztosítanak az új látnivalókhoz – az állampolgárságot népszerűsítő tevékenységekhez. A Kurshum mecset, a Pateva Maaza és a Pavurdzhieva ház tulajdonában lévő turisztikai helyszínek megőrzése, védelme és expozíciója érdekében végzett megőrzési és helyreállítási munkálatok, valamint építési és telepítési munkálatok elvégzése. 2. intézkedés Berendezések és bútorok szállítása a Pavurdzhieva ház és épület tulajdonában Pateva Maaza.Action 3. Karlovo önkormányzata 4. intézkedésének integrált idegenforgalmi termékét népszerűsítő intézkedések végrehajtása. A projekt megszervezése és irányítása. Intézkedés A tájékoztatással és a nyilvánossággal kapcsolatos intézkedések végrehajtása. A projekt ellenőrzése. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo díol spéise do thurasóirí iomaíocha a fhorbairt agus a bhailíochtú ar chríoch Karlovo Bardas agus éagsúlú táirgí turasóireachta áitiúla agus réigiúnacha a spreagadh. Áirítear ar na cuspóirí sonracha as a n-eascraíonn gnóthú phríomhchuspóir an tionscadail:- Trí chaomhnú agus athchóiriú na dtionscadal atá san áireamh sa tionscadal (NCC) agus oibreacha tógála agus a sóisialú agus a n-oiriúnú foriomlán chun tacú lena n-aistriú go dtí na nithe is díol spéise do thurasóirí a thairgeann coinníollacha oiriúnacha do chuairt ar feadh na bliana; — Trí fheachtais fógraíochta agus cur i láthair a chur i bhfeidhm chun slándáil faisnéise an chinn scríbe a mhéadú agus chun spéis spriocghrúpaí éagsúla turasóirí a spreagadh;- Trí shreabhadh na dturasóirí a mhéadú i gceann scríbe Karlovo chun tacú le forbairt gnó áitiúil — a bhaineann go díreach nó go hindíreach le forbairt na seirbhísí turasóireachta. Is éard a bheidh i gceist le feabhas a chur ar an táirge comhtháite turasóireachta nochtadh agus sóisialú na suíomhanna trí rochtain a chur ar fáil ar nithe is díol spéise nua — Gníomhaíochtaí náisiúntachta. Oibreacha caomhantais agus athchóirithe agus oibreacha tógála agus suiteála a dhéanamh ar mhaithe le láithreáin turasóireachta Kurshum a chaomhnú, a chosaint agus a nochtadh, tógáil atá lonnaithe i dteach Pateva Maaza agus Pavurdzhieva.Action 2. Seachadadh trealaimh agus troscán don teach Pavurdzhieva agus foirgneamh i maoin Pateva Maaza.Action 3. Bearta a chur chun feidhme chun táirge turasóireachta comhtháite Karlovo MunicipalityAction 4 a chur chun cinn. Eagrú agus bainistiú an tionscadail. Gníomh 5. Bearta faisnéise agus poiblíochta a chur chun feidhme.Gníomh 6. Iniúchadh tionscadail. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att utveckla och validera konkurrenskraftiga turistattraktioner på Karlovo kommuns territorium och att stimulera diversifieringen av lokala och regionala turistprodukter. De särskilda mål som leder till att projektets huvudsakliga mål uppnås är bl.a. följande:- Genom bevarande och återställande av de projekt som ingår i projektet (NCC) och bygg- och anläggningsarbeten samt deras övergripande socialisering och anpassning för att stödja deras omvandling till prioriterade turistattraktioner som erbjuder lämpliga villkor för året runt-besök, — Genom att genomföra reklam- och presentationskampanjer för att öka informationssäkerheten på resmålet och för att stimulera olika målgruppers intresse.- Genom att öka turistflödet i Karlovo-destinationen för att stödja utvecklingen av lokala företag – som direkt eller indirekt har samband med utvecklingen av turisttjänster. Investeringarna i projektet syftar till att genomföra bevarande- och restaureringsarbeten samt byggnads- och installationsarbeten på grund av områdets särdrag, nämligen behovet av att skydda kulturminnena. Bidraget till förbättringen av den integrerade turistprodukten kommer att vara att platserna exponeras och socialiseras genom att de får tillgång till nya attraktioner – åtgärder för att främja medborgarskap. Genomförande av bevarande- och restaureringsarbeten samt bygg- och installationsarbeten för bevarande, skydd och exponering av turistplatser Kurshum moské, byggnad i fastigheten Pateva Maaza och Pavurdzhieva hus.Åtgärd 2. Leverans av utrustning och möbler för Pavurdzhieva hus och byggnad i fastigheten Pateva Maaza.Action 3. Genomförande av åtgärder för att främja den integrerade turistprodukten från Karlovos kommunåtgärd 4. Organisation och ledning av projektet. Åtgärd 5. Genomförande av informations- och offentlighetsåtgärder.Åtgärd 6. Projektrevision. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on arendada ja valideerida konkurentsivõimelisi turismiobjekte Karlovo omavalitsuse territooriumil ning stimuleerida kohalike ja piirkondlike turismitoodete mitmekesistamist. Projekti põhieesmärgi saavutamise konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Projektis sisalduvate projektide (NCC) ja ehitustööde säilitamise ja taastamise ning nende üldise sotsialiseerimise ja kohandamise kaudu, et toetada nende muutmist eelistatud turismiobjektideks, mis pakuvad sobivaid tingimusi aastaringseks külastuseks; – Reklaami- ja esitluskampaaniate kaudu, mille eesmärk on suurendada sihtkoha infoturvet ja stimuleerida turistide erinevate sihtrühmade huvi; – suurendades turismivoogu sihtkohas Karlovo, et toetada kohaliku ettevõtluse arengut, mis on otseselt või kaudselt seotud turismiteenuste arendamisega. Projekti investeeringute eesmärk on ellu viia konserveerimis- ja restaureerimistöid ning ehitus- ja paigaldustöid, mis tulenevad ala eripärast, nimelt vajadusest kaitsta kultuurimälestisi. Panus integreeritud turismitoote parandamisse on mälestiste kokkupuude ja sotsialiseerimine, pakkudes juurdepääsu uutele vaatamisväärsustele – rahvuse edendamise meetmed. Kurshum mošee, Pateva Maaza ja Pavurdzhieva maja hoone konserveerimis- ja restaureerimistööde teostamine ning rajamine ja paigaldamine turismiobjektide Kurshum mošee säilitamiseks, kaitsmiseks ja eksponeerimiseks.Tegevus 2. Pavurdzhieva maja varustuse ja mööbli tarnimine ning Pateva Maaza kinnistusse ehitamine.Tegevus 3. Karlovo valla integreeritud turismitoote edendamise meetmete rakendamine 4. meede. Projekti korraldamine ja juhtimine. Meede 5. Teavitamis- ja avalikustamismeetmete rakendamine.Tegevus 6. Projekti audit. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Карлово
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-6.002-0011
0 references