Measures to improve the quality of the education environment in municipal schools and kindergartens in Karlovo and affiliates (Q3885397)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885397 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Measures to improve the quality of the education environment in municipal schools and kindergartens in Karlovo and affiliates |
Project Q3885397 in Bulgaria |
Statements
5,619,200.53 Bulgarian lev
0 references
2,865,792.27 Euro
0 references
6,610,824.15 Bulgarian lev
0 references
3,371,520.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
23 August 2019
0 references
ОБЩИНА КАРЛОВО
0 references
42°38'8.95"N, 24°48'17.35"E
0 references
Проектното предложение предвижда да бъдат модернизирани 4 училища и 6 детски градини и ясли в община Карлово. Ще бъдат модернизирани следните обекти: СОУ "Васил Левски", ОУ "Св. Св. Кирил и Методий", СОУ "Христо Проданов", ОУ "Райно Попович", ЦДГ "Първи юни", ЦДГ "Гина Кунчева", ОДЗ "Васил Левски", ЦДГ "Слънце", ОДЗ "Зорница", ЦДГ "Ана Козинарова" в с. Розино. Основните дейности в проекта са свързани с изграждане или възстановяване на спортни и игрални площадки в дворовете на учебните заведения. Предвижда се в СОУ "Васил Левски" да бъде извършена реконструкция на съществуващия корпус, разширен съществуващия физкултурен салон, чрез преструктуриране на съществуващите помещения в помощни такива и изграждане на нови помещения даващи възможности за практикуване на множество спортове и обновено дворното му пространство. Ще бъде възстановен плувният басейн в СОУ "Христо Проданов", като ще бъде подобрена енергийната ефективност на сградата в която е ситуиран. Предвижда се разширяване на материалната базата на ЦДГ "Ана Козинарова" в с. Розино с оглед създаването на две нови детски групи, които да обхванат всички деца в населеното място. За останалите обекти на интервенция се предвижда облагородяване на прилежащите дворни пространства и площадки за игра.Проектът предвижда дейности за строителен и авторски надзор, дейности за популяризиране на приноса на ОПРР за осъществяването му и независим финансов одит на изпълнението. След реализирането на проекта ще бъдат създадени по-добри условия за обучение за 3877 деца в община Карлово, от които 644 представители на маргинализирани групи. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for modernisation of 4 schools and 6 kindergartens and nurseries in Karlovo municipality. The following sites will be modernised: High school "Vasil Levski", Primary School "Sv. St. John’s Day. Cyril and Methodius, High School “Hristo Prodanov”, Primary School “Raino Popovich”, “First June” Center, “Gina Kuncheva” Center, “Vasil Levski” Kindergarten, “Sunce” Center, “Zornitsa” Kindergarten, Anna Kozinarova Center in the village of Rosino. The main activities in the project are related to the construction or restoration of sports and playgrounds in the yards of educational establishments. The reconstruction of the existing corps, enlarged the existing gymnasium, through restructuring of the existing premises into auxiliary ones and the construction of new premises giving opportunities for practicing many sports and renovated the yard is planned to be carried out at Vasil Levski Secondary School. The swimming pool at Hristo Prodanov High School will be restored and the energy efficiency of the building in which it is situated will be improved. It is envisaged to expand the material base of “Anna Kosinarova” in Rozino village with a view to creating two new children’s groups to cover all children in the settlement. For the remaining intervention sites, there is provision for improvement of the adjacent yards and playgrounds. The project provides for construction and author’s supervision activities, activities to promote the contribution of the OPRD to its implementation and independent financial audit of the implementation. After the implementation of the project, better conditions for training for 3877 children in Karlovo municipality will be created, of which 644 representatives of marginalised groups will be created. (English)
2 December 2021
0.5059968848777066
0 references
La proposition de projet prévoit la modernisation de 4 écoles et de 6 jardins d’enfants et crèches dans la municipalité de Karlovo. Les sites suivants seront modernisés: Lycée "Vasil Levski", école primaire "Sv. Le jour de la Saint-Jean. Cyrille et Méthode, lycée «Hristo Prodanov», école primaire «Raino Popovich», «Premier juin» Centre, «Gina Kuncheva» Centre, «Vasil Levski» maternelle, «Sunce» Centre, «Zornitsa» maternelle, Anna Kozinarova Centre dans le village de Rosino. Les principales activités du projet sont liées à la construction ou à la restauration de sports et de terrains de jeux dans les cours des établissements d’enseignement. La reconstruction du corps existant, l’agrandissement du gymnase existant, par la restructuration des locaux existants en locaux auxiliaires et la construction de nouveaux locaux donnant la possibilité de pratiquer de nombreux sports et la rénovation de la cour est prévue à l’école secondaire Vasil Levski. La piscine de l’école secondaire Hristo Prodanov sera restaurée et l’efficacité énergétique du bâtiment dans lequel elle est située sera améliorée. Il est envisagé d’élargir la base matérielle de «Anna Kosinarova» dans le village de Rozino en vue de créer deux nouveaux groupes d’enfants pour couvrir tous les enfants de l’établissement. Pour les autres sites d’intervention, il est prévu d’améliorer les chantiers et terrains de jeux adjacents, qui prévoit des activités de construction et de supervision de l’auteur, des activités visant à promouvoir la contribution de l’OPRD à sa mise en œuvre et un audit financier indépendant de la mise en œuvre. Après la mise en œuvre du projet, de meilleures conditions de formation pour 3877 enfants de la municipalité de Karlovo seront créées, dont 644 représentants de groupes marginalisés. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Modernisierung von 4 Schulen und 6 Kindergärten und Kindergärten in der Gemeinde Karlovo vor. Die folgenden Standorte werden modernisiert: High School "Vasil Levski", Grundschule "Sv. St. John’s Day. Cyril und Methodius, High School „Hristo Prodanov“, Grundschule „Raino Popovich“, „Erste Juni“ Zentrum, „Gina Kuncheva“ Zentrum, „Vasil Levski“ Kindergarten, „Sunce“ Zentrum, „Zornitsa“ Kindergarten, Anna Kozinarova Zentrum im Dorf Rosino. Die wichtigsten Aktivitäten des Projekts betreffen den Bau oder die Restaurierung von Sport- und Spielplätzen in den Werften von Bildungseinrichtungen. Die Rekonstruktion des bestehenden Korps, die Erweiterung des bestehenden Turnraums, durch die Umstrukturierung der bestehenden Räumlichkeiten in Nebengebäude und der Bau neuer Räumlichkeiten, die Möglichkeiten für die Ausübung vieler Sportarten bieten und den Hof sanieren, soll an der Vasil Levski Secondary School durchgeführt werden. Das Schwimmbad an der Hristo Prodanov High School wird restauriert und die Energieeffizienz des Gebäudes, in dem es sich befindet, verbessert. Es ist geplant, die materielle Basis von „Anna Kosinarova“ im Dorf Rozino zu erweitern, um zwei neue Kindergruppen zu schaffen, die alle Kinder in der Siedlung abdecken. Für die verbleibenden Interventionsstandorte ist eine Verbesserung der benachbarten Werften und Spielplätze vorgesehen. Das Projekt sieht Bau- und Aufsichtstätigkeiten sowie Maßnahmen zur Förderung des Beitrags der OPRD zur Umsetzung und unabhängige Finanzprüfung der Durchführung vor. Nach der Durchführung des Projekts werden bessere Voraussetzungen für die Ausbildung von 3877 Kindern in der Gemeinde Karlovo geschaffen, davon 644 Vertreter marginalisierter Gruppen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de modernisering van 4 scholen en 6 kleuterscholen en kleuterscholen in de gemeente Karlovo. De volgende locaties zullen worden gemoderniseerd: Middelbare school "Vasil Levski", basisschool "Sv. St. John’s Day. Cyril en Methodius, High School „Hristo Prodanov”, Primaire School „Raino Popovich”, „Eerste juni” Centrum, „Gina Kuncheva” Centrum, „Vasil Levski” kleuterschool, „Sunce” Centrum, „Zornitsa” kleuterschool, Anna Kozinarova Center in het dorp Rosino. De belangrijkste activiteiten van het project houden verband met de bouw of restauratie van sport- en speelplaatsen op de erven van onderwijsinstellingen. De wederopbouw van het bestaande korps, de uitbreiding van het bestaande gymnasium, door de herstructurering van de bestaande gebouwen in hulpgebouwen en de bouw van nieuwe gebouwen die mogelijkheden bieden voor het beoefenen van vele sporten en de renovatie van de werf, zal naar verwachting worden uitgevoerd in Vasil Levski Secondary School. Het zwembad van Hristo Prodanov High School zal worden gerestaureerd en de energie-efficiëntie van het gebouw waarin het zich bevindt zal worden verbeterd. Het is de bedoeling de materiële basis van „Anna Kosinarova” in het dorp Rozino uit te breiden met het oog op het creëren van twee nieuwe kindergroepen voor alle kinderen in de nederzetting. Voor de overige interventielocaties is voorzien in verbetering van de aangrenzende werven en speelplaatsen. Het project voorziet in bouw- en toezichtsactiviteiten van de auteur, activiteiten ter bevordering van de bijdrage van de OPRD aan de uitvoering ervan en onafhankelijke financiële audit van de uitvoering. Na de uitvoering van het project zullen betere opleidingsvoorwaarden voor 3877 kinderen in de gemeente Karlovo worden gecreëerd, waarvan 644 vertegenwoordigers van gemarginaliseerde groepen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede l'ammodernamento di 4 scuole e 6 asili nido e asili nido nel comune di Karlovo. Saranno modernizzati i seguenti siti: Scuola superiore "Vasil Levski", Scuola primaria "Sv. Il giorno di San Giovanni. Cyril e Metodio, Scuola superiore "Hristo Prodanov", Scuola primaria "Raino Popovich", "Primo giugno" Centro, "Gina Kuncheva" Centro, "Vasil Levski" asilo, "Sunce" Centro, "Zornitsa" asilo, Anna Kozinarova Centro nel villaggio di Rosino. Le attività principali del progetto riguardano la costruzione o il restauro di sport e parchi giochi nei cantieri degli istituti scolastici. La ricostruzione del corpo esistente, l'ampliamento della palestra esistente, attraverso la ristrutturazione dei locali esistenti in quelli ausiliari e la costruzione di nuovi locali dando l'opportunità di praticare molti sport e ristrutturato il cantiere è prevista per essere effettuata presso la scuola secondaria Vasil Levski. La piscina del liceo Hristo Prodanov sarà restaurata e l'efficienza energetica dell'edificio in cui si trova sarà migliorata. Si prevede di ampliare la base materiale di "Anna Kosinarova" nel villaggio di Rozino al fine di creare due nuovi gruppi di bambini per coprire tutti i bambini dell'insediamento. Per i restanti siti d'intervento, è previsto il miglioramento dei cantieri e dei parchi giochi adiacenti. Il progetto prevede attività di costruzione e supervisione dell'autore, attività volte a promuovere il contributo dell'OPRD alla sua attuazione e all'audit finanziario indipendente dell'attuazione. Dopo l'attuazione del progetto saranno create condizioni migliori per la formazione di 3877 bambini nel comune di Karlovo, di cui 644 rappresentanti di gruppi emarginati. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la modernización de 4 escuelas y 6 jardines de infancia y guarderías en el municipio de Karlovo. Se modernizarán los siguientes sitios: Escuela secundaria "Vasil Levski", Escuela Primaria "Sv. El día de San Juan. Cyril y Metodio, Escuela Secundaria «Hristo Prodanov», Escuela Primaria «Raino Popovich», «Primer Junio» Centro, «Gina Kuncheva» Centro, «Vasil Levski» Kindergarten, «Sunce» Centro, «Zornitsa» Kindergarten, Anna Kozinarova Centro en el pueblo de Rosino. Las principales actividades del proyecto están relacionadas con la construcción o restauración de deportes y parques infantiles en los patios de los establecimientos educativos. La reconstrucción del cuerpo existente, amplió el gimnasio existente, mediante la reestructuración de los locales existentes en auxiliares y la construcción de nuevos locales que dan oportunidades para practicar muchos deportes y renovado el patio está previsto que se lleve a cabo en la Escuela Secundaria Vasil Levski. Se restaurará la piscina del Hristo Prodanov High School y se mejorará la eficiencia energética del edificio en el que se encuentra. Se prevé ampliar la base material de «Anna Kosinarova» en la aldea de Rozino con miras a crear dos nuevos grupos infantiles para que abarquen a todos los niños del asentamiento. Para los restantes emplazamientos de intervención, se prevé la mejora de los astilleros y patios de recreo adyacentes. El proyecto prevé actividades de construcción y supervisión de los autores, actividades para promover la contribución de la OPRD a su ejecución y una auditoría financiera independiente de la ejecución. Tras la ejecución del proyecto, se crearán mejores condiciones para la formación de 3877 niños en el municipio de Karlovo, de los cuales se crearán 644 representantes de grupos marginados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder bestemmelser om modernisering af 4 skoler og 6 børnehaver og børnehaver i Karlovo kommune. Følgende steder vil blive moderniseret: Gymnasiet "Vasil Levski", grundskolen "Sv. St. John's dag. Cyril og Methodius, High School "Hristo Prodanov", Primary School "Raino Popovich", "Første juni" Center, "Gina Kuncheva" Center, "Vasil Levski" Børnehave, "Sunce" Center, "Zornitsa" Børnehave, Anna Kozinarova Center i landsbyen Rosino. De vigtigste aktiviteter i projektet vedrører opførelse eller restaurering af sport og legepladser på uddannelsesinstitutioners værfter. Genopbygningen af det eksisterende korps, udvidede det eksisterende gymnasium gennem omstrukturering af de eksisterende lokaler til hjælpelokaler og opførelse af nye lokaler, der giver mulighed for at udøve mange sportsgrene og renoverede værftet, er planlagt til at blive gennemført på Vasil Levski Secondary School. Swimmingpoolen på Hristo Prodanov High School vil blive restaureret, og energieffektiviteten i den bygning, hvor den er beliggende, vil blive forbedret. Det er hensigten at udvide det materielle grundlag for "Anna Kosinarova" i landsbyen Rozino med henblik på at oprette to nye børnegrupper til at dække alle børn i bosættelsen. For de resterende interventionsområder er der mulighed for forbedring af de tilstødende værfter og legepladser. Projektet omfatter bygge- og anlægsaktiviteter og forfatternes tilsynsaktiviteter, aktiviteter til fremme af OPRD's bidrag til dets gennemførelse og uafhængig finansiel revision af gennemførelsen. Efter projektets gennemførelse vil der blive skabt bedre betingelser for uddannelse af 3877 børn i Karlovo kommune, hvoraf 644 repræsentanter for marginaliserede grupper vil blive oprettet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση σχεδίου προβλέπει τον εκσυγχρονισμό 4 σχολείων και 6 νηπιαγωγείων και βρεφονηπιακών σταθμών στο δήμο Κάρλοβο. Θα εκσυγχρονιστούν οι ακόλουθες τοποθεσίες: Λύκειο "Vasil Levski", Δημοτικό Σχολείο "Sv. Ημέρα του Αγίου Ιωάννη. Κύριλλος και Μεθόδιος, Λύκειο «Hristo Prodanov», Δημοτικό Σχολείο «Raino Popovich», Κέντρο «Πρώτη Ιουνίου», Κέντρο «Gina Kuncheva», Νηπιαγωγείο «Vasil Levski», Κέντρο «Sunce», Νηπιαγωγείο «Zornitsa», Κέντρο Anna Kozinarova στο χωριό Rosino. Οι κύριες δραστηριότητες του έργου σχετίζονται με την κατασκευή ή την αποκατάσταση αθλητικών και παιδικών χαρών στις αυλές των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Η ανακατασκευή του υπάρχοντος σώματος, η επέκταση του υπάρχοντος γυμνασίου, η αναδιάρθρωση των υφιστάμενων χώρων σε βοηθητικές εγκαταστάσεις και η κατασκευή νέων χώρων που παρέχουν ευκαιρίες για την άσκηση πολλών αθλητικών δραστηριοτήτων και την ανακαίνιση του ναυπηγείου προβλέπεται να πραγματοποιηθεί στο Γυμνάσιο Vasil Levski. Η πισίνα στο γυμνάσιο Hristo Prodanov θα αποκατασταθεί και θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση του κτιρίου στο οποίο βρίσκεται. Προβλέπεται η επέκταση της υλικής βάσης της «Άννα Κοσινάροβα» στο χωριό Ροζίνο με σκοπό τη δημιουργία δύο νέων παιδικών ομάδων για την κάλυψη όλων των παιδιών του οικισμού. Για τους υπόλοιπους χώρους παρέμβασης προβλέπεται βελτίωση των παρακείμενων ναυπηγείων και παιδικών χαρών. Το έργο προβλέπει δραστηριότητες κατασκευής και εποπτείας του συντάκτη, δραστηριότητες για την προώθηση της συμβολής του ΟΠΑΑ στην υλοποίησή του και ανεξάρτητο δημοσιονομικό έλεγχο της υλοποίησης. Μετά την υλοποίηση του έργου, θα δημιουργηθούν καλύτερες συνθήκες κατάρτισης για 3877 παιδιά στο δήμο Κάρλοβο, εκ των οποίων θα δημιουργηθούν 644 εκπρόσωποι περιθωριοποιημένων ομάδων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlogom projekta predviđa se modernizacija 4 škole i 6 vrtića i vrtića u općini Karlovo. Modernizirat će se sljedeće lokacije: Srednja škola "Vasil Levski", Osnovna škola "Sv. Dan sv. Ivana. Ćirila i Metoda, Srednja škola „Hristo Prodanov”, Osnovna škola „Raino Popovich”, Centar „Prvi lipanj”, Centar „Gina Kuncheva”, Dječji vrtić „Vasil Levski”, Centar „Sunce”, Dječji vrtić „Zornitsa”, Centar Anna Kozinarova u selu Rosino. Glavne aktivnosti u projektu odnose se na izgradnju ili obnovu sportskih i dječjih igrališta u dvorištima obrazovnih ustanova. U Srednjoj školi Vasil Levski planirana je rekonstrukcija postojećeg korpusa, proširena postojeća gimnazija, restrukturiranjem postojećih prostorija u pomoćne prostore te izgradnja novih prostora koji omogućuju bavljenje brojnim sportom i renoviranje dvorišta. Bazen u srednjoj školi Hristo Prodanov bit će obnovljen i poboljšat će se energetska učinkovitost zgrade u kojoj se nalazi. Predviđeno je proširenje materijalne baze „Anne Kosinarova” u selu Rozino s ciljem stvaranja dviju novih dječjih skupina kako bi se obuhvatila sva djeca u naselju. Za preostale interventne lokacije postoji odredba za poboljšanje susjednih dvorišta i igrališta. Projektom su predviđene aktivnosti izgradnje i nadzora autora, aktivnosti promicanja doprinosa OPRD-a njegovoj provedbi i neovisna financijska revizija provedbe. Nakon provedbe projekta stvorit će se bolji uvjeti za obuku 3877 djece u općini Karlovo, od čega će se stvoriti 644 predstavnika marginaliziranih skupina. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede modernizarea a 4 școli și 6 grădinițe și creșe din municipalitatea Karlovo. Următoarele situri vor fi modernizate: Liceul "Vasil Levski", Școala primară "Sv. Ziua Sfântului Ioan. Chiril și Metodiu, Liceul „Hristo Prodanov”, Școala primară „Raino Popovich”, Centrul „Primul Iunie”, Centrul „Gina Kuncheva”, Grădinița „Vasil Levski”, Centrul „Sunce”, Grădinița „Zornitsa”, Centrul Anna Kozinarova din satul Rosino. Principalele activități din cadrul proiectului sunt legate de construirea sau restaurarea sporturilor și a locurilor de joacă în curțile instituțiilor de învățământ. Reconstrucția corpului existent, a extins gimnaziul existent, prin restructurarea spațiilor existente în cele auxiliare și construirea de noi spații care oferă oportunități pentru practicarea multor sporturi și renovarea șantierului este planificată să se desfășoare la Școala Gimnazială Vasil Levski. Piscina de la Liceul Hristo Prodanov va fi restaurată, iar eficiența energetică a clădirii în care este situată va fi îmbunătățită. Se preconizează extinderea bazei materiale a „Anna Kosinarova” din satul Rozino în vederea creării a două noi grupuri de copii pentru a acoperi toți copiii din așezare. Pentru restul siturilor de intervenție, există dispoziții pentru îmbunătățirea șantierelor și a locurilor de joacă adiacente. Proiectul prevede activități de construcție și supraveghere a autorului, activități de promovare a contribuției OPRD la punerea sa în aplicare și audit financiar independent al implementării. După punerea în aplicare a proiectului, vor fi create condiții mai bune de formare pentru 3877 de copii în municipalitatea Karlovo, din care vor fi create 644 de reprezentanți ai grupurilor marginalizate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu predpokladá modernizáciu 4 škôl a 6 materských škôl a škôlok v obci Karlovo. Zmodernizujú sa tieto lokality: Stredná škola "Vasil Levski", základná škola "Sv. Deň sv. Jána. Cyril a Metod, Stredná škola „Hristo Prodanov“, Základná škola „Raino Popovich“, „Prvý jún“ Center, „Gina Kuncheva“ Centrum, „Vasil Levski“ škôlka, „Sunce“ Center, „Zornitsa“ škôlka, Anna Kozinarova Center v obci Rosino. Hlavné aktivity v projekte sú spojené s výstavbou alebo obnovou športových a ihrísk vo dvoroch vzdelávacích zariadení. Rekonštrukcia existujúceho zboru, rozšírenie existujúcej telocvične, prostredníctvom reštrukturalizácie existujúcich priestorov na pomocné priestory a výstavba nových priestorov, ktoré poskytujú príležitosti na precvičovanie mnohých športových a renovovaných dvorov, sa plánuje uskutočniť na strednej škole Vasil Levski. Bazén na vysokej škole Hristo Prodanov bude obnovený a zlepší sa energetická účinnosť budovy, v ktorej sa nachádza. Plánuje sa rozšíriť materiálnu základňu „Anny Kosinarovovej“ v obci Rozino s cieľom vytvoriť dve nové detské skupiny na pokrytie všetkých detí v osade. Pokiaľ ide o zostávajúce intervenčné miesta, existujú opatrenia na zlepšenie priľahlých dvorov a ihrísk. Projekt zabezpečuje stavebnú a autorskú dozornú činnosť, činnosti na podporu príspevku OPRD k jeho realizácii a nezávislému finančnému auditu realizácie. Po realizácii projektu sa vytvoria lepšie podmienky pre vzdelávanie pre 3877 detí v obci Karlovo, z čoho bude vytvorených 644 zástupcov marginalizovaných skupín. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprovdi għall-modernizzazzjoni ta’ 4 skejjel u 6 kindergartens u nurseries fil-muniċipalità ta’ Karlovo. Is-siti li ġejjin se jiġu mmodernizzati: Iskola għolja "Vasil Levski", Skola Primarja "Sv. Jum San Ġwann. Cyril u Methodius, High School “Hristo Prodanov”, Primarja Iskola “Raino Popovich”, “Ewwel Ġunju” Ċentru, “Gina Kuncheva” Ċentru, “Vasil Levski” Kindergarten, “Sunce” Ċentru, “Zornitsa” Kindergarten, Anna Kozinarova Ċentru fil-villaġġ ta ‘Rosino. L-attivitajiet ewlenin fil-proġett huma relatati mal-kostruzzjoni jew ir-restawr tal-isports u l-grawnds tal-logħob fit-tarzni ta’ stabbilimenti edukattivi. Ir-rikostruzzjoni tal-korp eżistenti, kabbret il-ġinnasju eżistenti, permezz tar-ristrutturar tal-bini eżistenti f’dawk awżiljarji u l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid li jagħti opportunitajiet għall-prattika ta’ ħafna sports u rinnovat it-tarzna huwa ppjanat li jitwettaq fl-Iskola Sekondarja ta’ Vasil Levski. Il-pixxina fl-Iskola Għolja ta’ Hristo Prodanov se tiġi restawrata u l-effiċjenza enerġetika tal-bini li fih tinsab se tittejjeb. Huwa previst li titwessa’ l-bażi materjali ta’ “Anna Kosinarova” fir-raħal ta’ Rozino bil-ħsieb li jinħolqu żewġ gruppi ġodda ta’ tfal biex ikopru t-tfal kollha fl-insedjament. Għall-bqija tas-siti ta’ intervent, hemm dispożizzjoni għat-titjib tat-tarzni u l-grawnds kontigwi. Il-proġett jipprevedi attivitajiet ta’ kostruzzjoni u superviżjoni tal-awtur, attivitajiet li jippromwovu l-kontribuzzjoni tal-OPRD għall-implimentazzjoni tiegħu u awditjar finanzjarju indipendenti tal-implimentazzjoni. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu kundizzjonijiet aħjar għat-taħriġ għal 3877 tifel u tifla fil-muniċipalità ta’ Karlovo, li minnhom 644 rappreżentant ta’ gruppi emarġinati se jinħolqu. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê a modernização de 4 escolas e 6 jardins de infância e creches no município de Karlovo. Serão modernizados os seguintes sítios: Escola Secundária "Vasil Levski", Escola Primária "Sv. Dia de São João. Cyril e Methodius, escola secundária «Hristo Prodanov», escola primária «Raino Popovich», centro «First June», centro «Gina Kuncheva», jardim de infância «Vasil Levski», centro «Sunce», jardim de infância «Zornitsa», centro Anna Kozinarova na aldeia de Rosino. As principais atividades do projeto estão relacionadas com a construção ou restauração de parques desportivos e infantis nos pátios dos estabelecimentos de ensino. A reconstrução do corpo existente, ampliou o ginásio existente, através da reestruturação das instalações existentes em instalações auxiliares e a construção de novas instalações que dão oportunidades para a prática de muitos esportes e renovado o pátio está previsto para ser realizado na Escola Secundária Vasil Levski. A piscina da Escola Secundária Hristo Prodanov será restaurada e a eficiência energética do edifício em que está situada será melhorada. Está prevista a expansão da base material da «Anna Kosinarova» na aldeia de Rozino, com vista à criação de dois novos grupos de crianças para abranger todas as crianças da povoação. Para os restantes locais de intervenção, está prevista a melhoria dos pátios e parques infantis adjacentes. O projeto prevê atividades de construção e supervisão dos autores, atividades para promover a contribuição do PORD para a sua execução e auditoria financeira independente da execução. Após a execução do projeto, serão criadas melhores condições de formação para 3877 crianças no município de Karlovo, das quais serão criados 644 representantes de grupos marginalizados. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus koskee neljän koulun ja kuuden päiväkodin ja päiväkodin nykyaikaistamista Karlovon kunnassa. Seuraavat kohteet nykyaikaistetaan: Lukio ”Vasil Levski”, peruskoulu ”Sv. Pyhän Johanneksen päivä. Cyril ja Methodius, lukio ”Hristo Prodanov”, peruskoulu ”Raino Popovich”, ”Ensimmäinen kesäkuu” keskus, ”Gina Kuncheva” keskus, ”Vasil Levski” lastentarha, ”Sunce” keskus, ”Zornitsa” Kindergarten, Anna Kozinarova keskus kylässä Rosino. Hankkeen päätoiminnot liittyvät urheilu- ja leikkikenttien rakentamiseen tai kunnostamiseen oppilaitosten telakoilla. Vasil Levskin lukiossa on tarkoitus toteuttaa nykyisten joukkojen jälleenrakentaminen, nykyisen kuntosalin laajentaminen siten, että olemassa olevat tilat rakennetaan avustaviksi, ja uusien tilojen rakentaminen, jotka tarjoavat mahdollisuuksia monen urheilun harjoittamiseen ja telakan kunnostamiseen. Hristo Prodanov High Schoolin uima-allas kunnostetaan ja rakennuksen, jossa se sijaitsee, energiatehokkuutta parannetaan. Tarkoituksena on laajentaa ”Anna Kosinarova” -materiaalipohjaa Rozinon kylässä, jotta voidaan luoda kaksi uutta lapsiryhmää kattamaan kaikki asutusalueen lapset. Jäljellä olevien interventiopaikkojen osalta on säädetty vierekkäisten telakoiden ja leikkikenttien parantamisesta. Hankkeessa käsitellään rakennus- ja laatijatoimintaa, toimia, joilla edistetään OPRD:n panosta sen täytäntöönpanoon, sekä riippumatonta täytäntöönpanon tilintarkastusta. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Karlovon kunnassa luodaan paremmat koulutusedellytykset 3877 lapselle, joista 644 syrjäytyneiden ryhmien edustajaa perustetaan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje modernizację 4 szkół i 6 przedszkoli i żłobków w gminie Karlovo. Zmodernizowane zostaną następujące obiekty: Szkoła średnia "Vasil Levski", Szkoła Podstawowa "Sv. Dzień Św. Jana. Cyril and Methodius, High School „Hristo Prodanov”, Szkoła Podstawowa „Raino Popovich”, „Pierwszy czerwiec” Centrum, „Gina Kuncheva” Centrum, „Vasil Levski” przedszkole, „Sunce” Centrum, „Zornitsa” Przedszkole, Anna Kozinarova Centrum w miejscowości Rosino. Główne działania w ramach projektu są związane z budową lub renowacją terenów sportowych i placów zabaw w stoczniach placówek oświatowych. W Gimnazjum im. Wasila Lewskiego planuje się przebudowę istniejącego korpusu, poszerzenie istniejącej gimnazjum poprzez przekształcenie istniejących pomieszczeń w obiekty pomocnicze oraz budowę nowych pomieszczeń, które dają możliwość uprawiania wielu sportów i renowacji stoczni. Basen w Hristo Prodanov High School zostanie odrestaurowany, a efektywność energetyczna budynku, w którym się znajduje, zostanie poprawiona. Planuje się rozbudowę bazy materialnej „Anny Kosinarova” w miejscowości Rozino w celu stworzenia dwóch nowych grup dziecięcych, które obejmą wszystkie dzieci w osadzie. W przypadku pozostałych miejsc interwencji przewidziano poprawę przyległych stoczni i placów zabaw. Projekt przewiduje działania w zakresie budownictwa i nadzoru autorskiego, działania promujące wkład OPRD w jego realizację oraz niezależny audyt finansowy realizacji. Po realizacji projektu stworzone zostaną lepsze warunki do szkolenia 3877 dzieci w gminie Karlovo, z czego 644 przedstawicieli grup marginalizowanych zostanie utworzonych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva posodobitev 4 šol ter 6 vrtcev in vrtcev v občini Karlovo. Posodobili se bodo naslednji spomeniki: Srednja šola "Vasil Levski", Osnovna šola "Sv. Dan sv. Janeza. Cyril in Metoda, Visoka šola „Hristo Prodanov“, Osnovna šola „Raino Popovich“, „Prvi junij“ Center, „Gina Kuncheva“ Center, „Vasil Levski“ vrtec, „Sunce“ Center, „Zornitsa“ vrtec, Anna Kozinarova Center v vasi Rosino. Glavne dejavnosti projekta so povezane z gradnjo ali obnovo športnih igrišč in igrišč na dvoriščih izobraževalnih ustanov. V Srednji šoli Vasil Levski naj bi se izvedla rekonstrukcija obstoječega korpusa, razširitev obstoječe gimnazije s prestrukturiranjem obstoječih prostorov v pomožne prostore in gradnja novih prostorov, ki bi omogočali opravljanje številnih športov in prenove ladjedelnice. Bazen na Visoki šoli Hristo Prodanov bo obnovljen in izboljšala se bo energetska učinkovitost stavbe, v kateri se nahaja. Načrtuje se razširitev materialne baze „Anna Kosinarova“ v vasi Rozino, da bi ustvarili dve novi otroški skupini, ki bi zajeli vse otroke v naselju. Za preostala intervencijska mesta so predvidene izboljšave sosednjih dvorišč in igrišč. Projekt predvideva gradbene in avtorske nadzorne dejavnosti, dejavnosti za spodbujanje prispevka OPRD k njenemu izvajanju in neodvisno finančno revizijo izvajanja. Po izvedbi projekta bodo v občini Karlovo ustvarjeni boljši pogoji za usposabljanje 3877 otrok, od katerih bo ustvarjenih 644 predstavnikov marginaliziranih skupin. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu počítá s modernizací 4 škol a 6 mateřských a mateřských škol v obci Karlovo. Modernizovány budou tyto pamětihodnosti: Střední škola "Vasil Levski", základní škola "Sv. Den sv. Jana. Cyril a Metoděj, Střední škola „Hristo Prodanov“, Základní škola „Raino Popovich“, „První červen“ Centrum, „Gina Kuncheva“ Center, „Vasil Levski“ Mateřská škola, „Sunce“ Center, „Zornitsa“ Mateřská škola, Anna Kozinarova centrum ve vesnici Rosino. Hlavní činnosti v projektu se týkají výstavby nebo obnovy sportovišť a dětských hřišť ve dvoře vzdělávacích zařízení. Rekonstrukce stávajícího sboru, rozšíření stávajícího gymnázia prostřednictvím restrukturalizace stávajících prostor na pomocné a výstavba nových prostor umožňujících trénink mnoha sportů a rekonstrukcí dvora je plánována na střední škole Vasil Levski. Bazén na střední škole Hristo Prodanov bude obnoven a zlepší se energetická účinnost budovy, ve které se nachází. Plánuje se rozšíření materiální základny „Anny Kosinarova“ v obci Rozino s cílem vytvořit dvě nové dětské skupiny, které budou zahrnovat všechny děti v osadě. Pro zbývající místa zásahu je stanoveno zlepšení přilehlých dvorů a hřišť. Projekt zajišťuje stavební a autorskou dozorovou činnost, činnosti na podporu přínosu OPRD k jeho realizaci a nezávislý finanční audit realizace. Po realizaci projektu budou vytvořeny lepší podmínky pro vzdělávání 3877 dětí v obci Karlovo, z toho 644 zástupců marginalizovaných skupin. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatyta modernizuoti 4 mokyklas ir 6 darželius Karlovo savivaldybėje. Bus modernizuotos šios teritorijos: Vidurinė mokykla "Vasil Levski", pradinė mokykla "Sv. Šv. Jono diena. Kirilas ir Metodijus, Vidurinė mokykla „Hristo Prodanov“, pradinė mokykla „Raino Popovich“, „Pirmasis birželio“ centras, „Gina Kuncheva“ centras, „Vasil Levski“ Vaikų darželis, „Sunce“ centras, „Zornitsa“ Kindergarten, Anna Kozinarova centras Rosino kaime. Pagrindinė projekto veikla yra susijusi su sporto ir žaidimų aikštelių statyba ar restauravimu švietimo įstaigų kieme. Vasil Levskio vidurinėje mokykloje planuojama rekonstruoti esamą korpusą, išplėsti esamą gimnaziją, pertvarkyti esamas patalpas į pagalbines patalpas ir statyti naujas patalpas, suteikiančias galimybių sportuoti ir atnaujinti kiemą. Hristo Prodanov vidurinės mokyklos baseinas bus atkurtas ir bus pagerintas pastato, kuriame jis yra, energinis efektyvumas. Numatoma išplėsti materialinę „Annos Kosinarova“ bazę Rozino kaime, siekiant sukurti dvi naujas vaikų grupes, kurios apimtų visus gyvenvietėje esančius vaikus. Likusiose intervencijos vietose numatyta tobulinti gretimas aikšteles ir žaidimų aikšteles. Projekte numatyta statybos ir autoriaus priežiūros veikla, veikla, kuria skatinamas OPRD indėlis į jos įgyvendinimą, ir nepriklausomas įgyvendinimo finansinis auditas. Įgyvendinus projektą, bus sukurtos geresnės mokymo sąlygos 3877 vaikams Karlovo savivaldybėje, iš kurių bus sukurti 644 marginalizuotų grupių atstovai. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz modernizēt 4 skolas un 6 bērnudārzus un bērnudārzus Karlovo pašvaldībā. Tiks modernizēti šādi objekti: Vidusskola "Vasil Levski", pamatskola "Sv. Sv. Jāņa diena. Kirils un Metodijs, vidusskola “Hristo Prodanov”, pamatskola “Raino Popovich”, “Pirmā jūnija” centrs, “Gina Kuncheva” centrs, “Vasil Levski” bērnudārzs, “Sunce” centrs, “Zornitsa” bērnudārzs, Anna Kozinarova centrs Rosino ciematā. Projekta galvenās aktivitātes ir saistītas ar sporta un rotaļu laukumu būvniecību vai restaurāciju izglītības iestāžu pagalmos. Vasil Levski vidusskolā plānots veikt esošā korpusa rekonstrukciju, paplašināja esošo ģimnāziju, pārveidojot esošās telpas par palīgtelpām un izbūvējot jaunas telpas, kas sniedz iespējas nodarboties ar daudziem sporta veidiem un renovēt pagalmu. Hristo Prodanov vidusskolas peldbaseins tiks atjaunots un ēkas, kurā tas atrodas, energoefektivitāte tiks uzlabota. Paredzēts paplašināt “Anna Kosinarova” materiālo bāzi Rozino ciemā, lai izveidotu divas jaunas bērnu grupas, kas aptvertu visus apdzīvotās vietas bērnus. Attiecībā uz atlikušajām intervences vietām ir paredzēti noteikumi par blakus esošo pagalmu un rotaļu laukumu uzlabošanu. Projekts paredz būvniecības un autoru uzraudzības darbības, darbības, lai veicinātu OPRD ieguldījumu tā īstenošanā, kā arī neatkarīgu īstenošanas finanšu revīziju. Pēc projekta īstenošanas tiks radīti labāki apstākļi apmācībai 3877 bērniem Karlovo novadā, no kuriem tiks izveidoti 644 marginalizētu grupu pārstāvji. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat 4 iskola, valamint 6 óvoda és óvoda korszerűsítését irányozza elő Karlovo településen. A következő helyszínek korszerűsítésére kerül sor: Középiskola "Vasil Levski", Általános Iskola "Sv. Szent János napja. Cyril and Methodius, High School „Hristo Prodanov”, Általános Iskola „Raino Popovich”, „Első Június” Központ, „Gina Kuncheva” Központ, „Vasil Levski” Óvoda, „Sunce” Központ, „Zornitsa” Óvoda, Anna Kozinarova Központ Rosino faluban. A projekt fő tevékenységei sport- és játszóterek építésével vagy helyreállításával kapcsolatosak az oktatási intézmények udvaraiban. A meglévő testület rekonstrukciója, a meglévő gimnázium bővítése a meglévő helyiségek kiegészítő létesítményekké történő átalakításával, valamint számos sportolási lehetőséget biztosító új épület építése és az udvar felújítása a Vasil Levski Gimnáziumban tervezik. A Hristo Prodanov Gimnázium medencéje helyreáll, és javul az épület energiahatékonysága. A tervek szerint a Rozino faluban található „Anna Kosinarova” anyagi bázisát két új gyermekcsoport létrehozása céljából bővítik, hogy lefedjék a település összes gyermekét. A többi intervenciós helyszín esetében a szomszédos udvarok és játszóterek fejlesztésére van szükség. A projekt építési és alkotói felügyeleti tevékenységeket, az OPRD-nek a végrehajtásához való hozzájárulását előmozdító tevékenységeket, valamint a végrehajtás független pénzügyi ellenőrzését irányozza elő. A projekt végrehajtása után Karlovo településen 3877 gyermek számára jobb képzési feltételek jönnek létre, amelyek közül 644 marginalizált csoport képviselteti magát. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail do nuachóiriú 4 scoil agus 6 naíscoil agus naíolann i mbardas Karlovo. Déanfar na suíomhanna seo a leanas a nuachóiriú: Ardscoil "Vasil Levski", Bunscoil "Sv. Lá Fhéile Eoin. Cyril agus Methodius, High School “Hristo Prodanov”, Bunscoile “Raino Popovich”, “An Chéad Meitheamh” Ionad, “Gina Kuncheva” Ionad, “Vasil Levski” Kindergarten, “Sunce” Ionad, “Zornitsa” Kindergarten, Anna Kozinarova Center i sráidbhaile Rosino. Baineann príomhghníomhaíochtaí an tionscadail le tógáil nó athchóiriú spóirt agus clóis súgartha i gclóis na bhforas oideachais. An t-atógáil ar an gcór atá ann cheana, méadaithe an giomnáisiam atá ann cheana féin, trí athstruchtúrú na n-áitreabh atá ann cheana féin i gceann cúnta agus tógáil áitreabh nua a thugann deiseanna chun cleachtadh go leor spóirt agus athchóirithe tá sé beartaithe an clós a chur i gcrích i Meánscoil Vasil Levski. Déanfar athchóiriú ar an linn snámha ag Hristo Prodanov High School agus feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh ina bhfuil sé suite. Tá sé beartaithe bonn ábhair “Anna Kosinarova” a leathnú i sráidbhaile Rozino d’fhonn dhá ghrúpa leanaí nua a chruthú chun gach leanbh sa lonnaíocht a chlúdach. Maidir leis na suíomhanna idirghabhála atá fágtha, tá foráil ann chun na clóis agus na clóis súgartha in aice láimhe a fheabhsú. Foráiltear leis an tionscadal do ghníomhaíochtaí tógála agus maoirseachta an údair, do ghníomhaíochtaí chun rannchuidiú OPRD lena chur chun feidhme agus le hiniúchadh airgeadais neamhspleách ar an gcur chun feidhme a chur chun cinn. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar coinníollacha níos fearr le haghaidh oiliúna do leanaí 3877 i mbardas Karlovo, agus cruthófar 644 ionadaí ó ghrúpaí imeallaithe. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektförslaget planeras en modernisering av 4 skolor och 6 förskolor och daghem i Karlovo kommun. Följande anläggningar kommer att moderniseras: Gymnasiet ”Vasil Levski”, grundskolan ”Sv. St. John’s Day. Cyril och Methodius, High School ”Hristo Prodanov”, Primary School ”Raino Popovich”, ”First June” Center, ”Gina Kuncheva” Center, ”Vasil Levski” dagis, ”Sunce” Center, ”Zornitsa” dagis, Anna Kozinarova Center i byn Rosino. De viktigaste aktiviteterna i projektet är byggande eller restaurering av idrott och lekplatser på skolgårdar. Ombyggnaden av den befintliga kåren, utvidgade det befintliga gymmet, genom omstrukturering av de befintliga lokalerna till extra lokaler och byggandet av nya lokaler som ger möjlighet att utöva många sporter och renovera varvet planeras att genomföras vid Vasil Levski gymnasiet. Poolen på Hristo Prodanov High School kommer att återställas och energieffektiviteten i byggnaden där den ligger kommer att förbättras. Avsikten är att utvidga den materiella basen för ”Anna Kosinarova” i byn Rozino i syfte att skapa två nya barngrupper för att täcka alla barn i bosättningen. För de återstående interventionsplatserna finns det utrymme för förbättring av de angränsande varven och lekplatserna. Projektet omfattar konstruktions- och upphovsmannas övervakningsverksamhet, verksamhet för att främja OPRD:s bidrag till dess genomförande och en oberoende finansiell revision av genomförandet. Efter genomförandet av projektet kommer bättre förutsättningar för utbildning för 3877 barn i Karlovo kommun att skapas, varav 644 företrädare för marginaliserade grupper kommer att skapas. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekus nähakse ette 4 kooli ning 6 lasteaia ja lasteaia moderniseerimine Karlovo vallas. Ajakohastatakse järgmisi alasid: Keskkool "Vasil Levski", Põhikool "Sv. Püha Johannese päev. Cyril ja Methodius, Keskkool „Hristo Prodanov“, Põhikool „Raino Popovich“, „Esimene juuni“ Keskus, „Gina Kuncheva“ Keskus, „Vasil Levski“ Lasteaed, „Sunce“ Keskus, „Zornitsa“ Lasteaed, Anna Kozinarova keskus Rosino külas. Projekti põhitegevus on seotud spordi- ja mänguväljakute ehitamise või restaureerimisega haridusasutuste õues. Vasil Levski gümnaasiumis on kavas läbi viia olemasoleva korpuse rekonstrueerimine, laiendades olemasolevat gümnaasiumi, muutes olemasolevad ruumid abihooneteks ning ehitades uusi ruume, mis pakuvad võimalusi paljude spordialade harjutamiseks ja õue renoveerimiseks. Hristo Prodanovi keskkooli bassein taastatakse ja hoone, kus see asub, energiatõhusust parandatakse. Kavas on laiendada „Anna Kosinarova“ materjalibaasi Rozino külas, et luua kaks uut lasterühma, mis hõlmaksid kõiki asula lapsi. Ülejäänud sekkumiskohtade puhul on ette nähtud külgnevate tehaste ja mänguväljakute täiustamine. Projektiga nähakse ette ehitus- ja autori järelevalvetegevus, tegevus, millega edendatakse OPRDi panust selle rakendamisse, ning rakendamise sõltumatu finantsaudit. Pärast projekti elluviimist luuakse Karlovo vallas paremad tingimused 3877 lapse koolitamiseks, millest luuakse 644 marginaliseerunud rühmade esindajat. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Карлово
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.038-0002
0 references