Technical assistance for the Municipality of Kazanlak (Q3885337)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885337 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the Municipality of Kazanlak |
Project Q3885337 in Bulgaria |
Statements
89,823.13 Bulgarian lev
0 references
45,809.8 Euro
0 references
105,674.27 Bulgarian lev
0 references
53,893.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 January 2016
0 references
29 December 2023
0 references
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
0 references
42°37'8.87"N, 25°23'35.99"E
0 references
Проектът предвижда актуализация на СФУК на Община Казанлък с цел разделение на функциите на Община Казанлък като местен орган, Междинно звено и конкретен бенефициент и отразяване на новоделегирани функции на Междинно звено за оценка на проекти по Приоритетна ос 1 по ОПРР 2014-2020. Чрез проекта се създават условия за организация и мониторинг по изпълнението на Инвестиционната програма на Община Казанлък за интегрирано градско развитие. Обезпечава се изпълнение на функциите по оценка на проектните предложения на Община Казанлък, разработени и внесени по процедура по приоритетна ос 1 на ОПРР 2014-2020, вкл. чрез осигуряване на допълнителен (външен) експертен ресурс за оценка. Създават се условия за обмен на опит и добри практики. (Bulgarian)
0 references
The project provides for an update of the FSC of the Municipality of Kazanlak in order to separate the functions of the Municipality of Kazanlak as a local authority, Intermediate Unit and specific beneficiary and to reflect the newly delegated functions of the Intermediate Unit for the Evaluation of Projects under Priority Axis 1 under OPRG 2014-2020. The project creates conditions for the organisation and monitoring of the implementation of the Investment Programme of the Municipality of Kazanlak for integrated urban development. The functions of evaluation of the project proposals of Kazanlak Municipality, developed and submitted under the procedure under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020, are ensured, including by providing additional (external) expert resources for evaluation. The conditions for the exchange of experience and good practices shall be established. (English)
2 December 2021
0.5307422723464924
0 references
Le projet prévoit une mise à jour du FSC de la municipalité de Kazanlak afin de séparer les fonctions de la municipalité de Kazanlak en tant qu’autorité locale, unité intermédiaire et bénéficiaire spécifique et de refléter les fonctions nouvellement déléguées de l’unité intermédiaire pour l’évaluation des projets au titre de l’axe prioritaire 1 au titre de l’OPRG 2014-2020. Le projet crée les conditions nécessaires à l’organisation et au suivi de la mise en œuvre du programme d’investissement de la municipalité de Kazanlak pour le développement urbain intégré. Les fonctions d’évaluation des propositions de projet de la municipalité de Kazanlak, élaborées et soumises dans le cadre de la procédure relevant de l’axe prioritaire no 1 de l’OPRG 2014-2020, sont assurées, notamment en fournissant des ressources (externes) supplémentaires pour l’évaluation. Les conditions d’échange d’expériences et de bonnes pratiques sont établies. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht eine Aktualisierung des FSC der Gemeinde Kazanlak vor, um die Funktionen der Gemeinde Kazanlak als lokale Behörde, Intermediate Unit und spezifische Begünstigte zu trennen und die neu übertragenen Aufgaben der Zwischeneinheit für die Bewertung von Projekten im Rahmen der Prioritätsachse 1 im Rahmen der OPRG 2014-2020 zu berücksichtigen. Das Projekt schafft Bedingungen für die Organisation und Überwachung der Durchführung des Investitionsprogramms der Gemeinde Kazanlak für die integrierte Stadtentwicklung. Die Funktionen der Bewertung der Projektvorschläge der Gemeinde Kazanlak, die im Rahmen des Verfahrens im Rahmen der Prioritätsachse 1 der OPRG 2014-2020 entwickelt und eingereicht wurden, werden unter anderem durch zusätzliche (externe) Expertenressourcen für die Bewertung gewährleistet. Die Bedingungen für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren werden festgelegt. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in een actualisering van het FSC van de gemeente Kazanlak om de functies van de gemeente Kazanlak als lokale overheid, intermediaire eenheid en specifieke begunstigde te scheiden en de nieuwe gedelegeerde functies van de tussenliggende eenheid voor de evaluatie van projecten in het kader van prioritaire as 1 in het kader van OPRG 2014-2020 weer te geven. Het project schept voorwaarden voor de organisatie en monitoring van de uitvoering van het investeringsprogramma van de gemeente Kazanlak voor geïntegreerde stedelijke ontwikkeling. De taken van de evaluatie van de projectvoorstellen van de gemeente Kazanlak, die zijn ontwikkeld en ingediend in het kader van de procedure in het kader van prioritaire as 1 van OPRG 2014-2020, worden gewaarborgd, onder meer door extra (externe) deskundigen te voorzien voor evaluatie. De voorwaarden voor de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken worden vastgesteld. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto prevede un aggiornamento dell'FSC del comune di Kazanlak al fine di separare le funzioni del comune di Kazanlak in quanto autorità locale, unità intermedia e beneficiario specifico e riflettere le funzioni recentemente delegate dell'unità intermedia per la valutazione dei progetti nell'ambito dell'asse prioritario 1 nell'ambito dell'OPRG 2014-2020. Il progetto crea le condizioni per l'organizzazione e il monitoraggio dell'attuazione del programma di investimenti del comune di Kazanlak per lo sviluppo urbano integrato. Sono garantite le funzioni di valutazione delle proposte di progetto del comune di Kazanlak, sviluppate e presentate nell'ambito della procedura nell'ambito dell'asse prioritario 1 dell'OPRG 2014-2020, anche fornendo risorse di esperti (esterni) supplementari per la valutazione. Sono stabilite le condizioni per lo scambio di esperienze e di buone pratiche. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto prevé una actualización del FSC del municipio de Kazanlak con el fin de separar las funciones del municipio de Kazanlak como autoridad local, unidad intermedia y beneficiario específico y reflejar las funciones recientemente delegadas de la unidad intermedia para la evaluación de proyectos en el marco del eje prioritario 1 en el marco del OPRG 2014-2020. El proyecto crea las condiciones para la organización y el seguimiento de la ejecución del Programa de Inversiones del Municipio de Kazanlak para el desarrollo urbano integrado. Las funciones de evaluación de las propuestas de proyectos del municipio de Kazanlak, desarrolladas y presentadas en el marco del procedimiento del eje prioritario 1 del OPRG 2014-2020, están garantizadas, en particular proporcionando recursos (externos) de expertos adicionales para la evaluación. Se establecerán las condiciones para el intercambio de experiencias y buenas prácticas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet indeholder bestemmelser om en ajourføring af Kazanlak kommunes FSC med henblik på at adskille Kazanlak kommunes funktioner som lokal myndighed, mellemliggende enhed og specifik støttemodtager og afspejle de nyligt uddelegerede funktioner i den mellemliggende enhed for evaluering af projekter under prioritetsakse 1 under OPRG 2014-2020. Projektet skaber betingelser for tilrettelæggelse og overvågning af gennemførelsen af Kazanlak kommunes investeringsprogram for integreret byudvikling. Funktionerne i evalueringen af Kazanlak kommunes projektforslag, der er udviklet og indsendt i henhold til proceduren under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020, sikres, bl.a. ved at stille yderligere (eksterne) ekspertressourcer til rådighed til evaluering. Betingelserne for udveksling af erfaringer og god praksis fastlægges. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την επικαιροποίηση του FSC του Δήμου Καζανλάκ, προκειμένου να διαχωριστούν οι λειτουργίες του Δήμου Καζανλάκ ως τοπικής αρχής, ενδιάμεσης μονάδας και συγκεκριμένου δικαιούχου και να ληφθούν υπόψη οι νεοεκχωρηθείσες λειτουργίες της ενδιάμεσης μονάδας αξιολόγησης έργων στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 στο πλαίσιο του OPRG 2014-2020. Το έργο δημιουργεί τις προϋποθέσεις για την οργάνωση και παρακολούθηση της υλοποίησης του Επενδυτικού Προγράμματος του Δήμου Καζανλάκ για ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη. Διασφαλίζονται οι λειτουργίες αξιολόγησης των προτάσεων έργων του Δήμου Καζανλάκ, οι οποίες αναπτύσσονται και υποβάλλονται στο πλαίσιο της διαδικασίας στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020, μεταξύ άλλων με την παροχή πρόσθετων (εξωτερικών) πόρων για αξιολόγηση. Καθορίζονται οι όροι για την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom se predviđa ažuriranje FSC-a općine Kazanlak kako bi se odvojile funkcije općine Kazanlak kao lokalnog tijela, posredničke jedinice i posebnog korisnika te kako bi se uzele u obzir nove delegirane funkcije posredničke jedinice za evaluaciju projekata u okviru prioritetne osi 1 u okviru OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. Projektom se stvaraju uvjeti za organizaciju i praćenje provedbe Investicijskog programa Općine Kazanlak za integrirani urbani razvoj. Osigurane su funkcije evaluacije projektnih prijedloga općine Kazanlak, razvijenih i podnesenih u skladu s postupkom u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a 2014. – 2020., uključujući osiguravanjem dodatnih (vanjskih) stručnih resursa za evaluaciju. Utvrđuju se uvjeti za razmjenu iskustava i dobre prakse. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul prevede o actualizare a CSF al municipalității Kazanlak pentru a separa funcțiile municipalității Kazanlak în calitate de autoritate locală, unitate intermediară și beneficiar specific și pentru a reflecta funcțiile recent delegate ale Unității intermediare pentru evaluarea proiectelor din cadrul axei prioritare 1 din cadrul OPRG 2014-2020. Proiectul creează condiții pentru organizarea și monitorizarea implementării Programului de investiții al municipiului Kazanlak pentru dezvoltarea urbană integrată. Funcțiile de evaluare a propunerilor de proiecte ale municipalității Kazanlak, elaborate și depuse în cadrul procedurii din cadrul axei prioritare 1 a OPRG 2014-2020, sunt asigurate, inclusiv prin furnizarea de resurse suplimentare (externe) de experți pentru evaluare. Se stabilesc condițiile pentru schimbul de experiență și de bune practici. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V projekte sa stanovuje aktualizácia FSC mesta Kazanlak s cieľom oddeliť funkcie obce Kazanlak ako miestny orgán, sprostredkovateľský útvar a konkrétny príjemca a zohľadniť novo delegované funkcie sprostredkovateľského oddelenia pre hodnotenie projektov v rámci prioritnej osi 1 v rámci OPRG 2014 – 2020. Projekt vytvára podmienky pre organizáciu a monitorovanie realizácie Investičného programu mesta Kazanlak pre integrovaný rozvoj miest. Funkcie hodnotenia návrhov projektov obce Kazanlak, ktoré boli vypracované a predložené v rámci postupu v rámci prioritnej osi 1 OPRG 2014 – 2020, sú zabezpečené, a to aj poskytovaním dodatočných (externých) odborných zdrojov na hodnotenie. Stanovia sa podmienky na výmenu skúseností a osvedčených postupov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi aġġornament tal-FSC tal-Muniċipalità ta’ Kazanlak sabiex jiġu sseparati l-funzjonijiet tal-Muniċipalità ta’ Kazanlak bħala awtorità lokali, Unità Intermedjarja u benefiċjarju speċifiku u biex jiġu riflessi l-funzjonijiet delegati ġodda tal-Unità Intermedja għall-Evalwazzjoni ta’ Proġetti taħt l-Assi Prijoritarju 1 taħt l-OPRG 2014–2020. Il-proġett joħloq kundizzjonijiet għall-organizzazzjoni u l-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment tal-Muniċipalità ta’ Kazanlak għall-iżvilupp urban integrat. Il-funzjonijiet ta’ evalwazzjoni tal-proposti ta’ proġetti tal-Muniċipalità ta’ Kazanlak, żviluppati u ppreżentati skont il-proċedura taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020, huma żgurati, inkluż billi jiġu pprovduti riżorsi esperti (esterni) addizzjonali għall-evalwazzjoni. Għandhom jiġu stabbiliti l-kundizzjonijiet għall-iskambju tal-esperjenza u l-prattiki tajba. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto prevê uma atualização da CSE do município de Kazanlak, a fim de separar as funções do município de Kazanlak enquanto autoridade local, unidade intermédia e beneficiário específico e refletir as funções recentemente delegadas da unidade intermédia para a avaliação de projetos no âmbito do eixo prioritário 1 no âmbito do OPRG 2014-2020. O projeto cria condições para a organização e o acompanhamento da execução do programa de investimento do município de Kazanlak para o desenvolvimento urbano integrado. As funções de avaliação das propostas de projetos do município de Kazanlak, desenvolvidas e apresentadas ao abrigo do procedimento no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020, são asseguradas, nomeadamente através da disponibilização de recursos especializados adicionais (externos) para a avaliação. Devem ser estabelecidas as condições para o intercâmbio de experiências e boas práticas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa päivitetään Kazanlakin kunnan FSC:tä, jotta voidaan erottaa Kazanlakin kunnan tehtävät paikallisena viranomaisena, välittävänä yksikkönä ja tiettynä edunsaajana sekä ottaa huomioon OPRG:n toimintalinjaan 1 kuuluvien hankkeiden arvioinnista vastaavan väliyksikön äskettäin siirretyt tehtävät vuosina 2014–2020. Hanke luo edellytykset Kazanlakin kaupungin yhdennetyn kaupunkikehityksen investointiohjelman organisoinnille ja valvonnalle. Kazanlakin kunnan hanke-ehdotusten arviointitehtävät, jotka on laadittu ja toimitettu OPRG:n toimintalinjan 1 mukaisesti vuosina 2014–2020, varmistetaan muun muassa tarjoamalla (ulkoisia) asiantuntijaresursseja arviointia varten. Kokemusten ja hyvien käytäntöjen vaihdon edellytykset on vahvistettava. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje aktualizację FSC gminy Kazanlak w celu rozdzielenia funkcji gminy Kazanlak jako jednostki samorządu terytorialnego, jednostki pośredniczącej i konkretnego beneficjenta oraz w celu odzwierciedlenia nowo przekazanych funkcji jednostki pośredniczącej ds. oceny projektów w ramach osi priorytetowej 1 w ramach OPRG 2014-2020. Projekt stwarza warunki do organizacji i monitorowania realizacji Programu Inwestycyjnego Gminy Kazanlak na rzecz zintegrowanego rozwoju obszarów miejskich. Funkcje oceny wniosków projektowych gminy Kazanlak, opracowane i przedłożone w ramach procedury w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020, są zapewnione, w tym poprzez zapewnienie dodatkowych (zewnętrznych) ekspertów do oceny. Ustanawia się warunki wymiany doświadczeń i dobrych praktyk. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt predvideva posodobitev FSC občine Kazanlak, da se ločijo naloge občine Kazanlak kot lokalne oblasti, posredniške enote in posebnega upravičenca ter da se upoštevajo na novo prenesene naloge posredniške enote za vrednotenje projektov v okviru prednostne osi 1 v okviru OPRG 2014–2020. Projekt ustvarja pogoje za organizacijo in spremljanje izvajanja naložbenega programa Občine Kazanlak za celostni urbani razvoj. Naloge ocenjevanja projektnih predlogov občine Kazanlak, ki so bili razviti in predloženi v okviru postopka v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020, so zagotovljene, vključno z zagotavljanjem dodatnih (zunanjih) strokovnih virov za vrednotenje. Določijo se pogoji za izmenjavo izkušenj in dobrih praks. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt stanoví aktualizaci FSC obce Kazanlak s cílem oddělit funkce obce Kazanlak jako místní samosprávy, zprostředkující jednotky a konkrétního příjemce a zohlednit nově delegované funkce zprostředkujícího útvaru pro hodnocení projektů v rámci prioritní osy 1 v rámci OPRG 2014–2020. Projekt vytváří podmínky pro organizaci a monitorování realizace investičního programu obce Kazanlak pro integrovaný rozvoj měst. Funkce hodnocení projektových návrhů obce Kazanlak, které byly vypracovány a předloženy v rámci postupu v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020, jsou zajištěny, mimo jiné poskytnutím dodatečných (externích) odborných zdrojů pro hodnocení. Stanoví se podmínky pro výměnu zkušeností a osvědčených postupů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekte numatyta atnaujinti Kazanlak savivaldybės FSC, kad būtų atskirtos Kazanlak savivaldybės, kaip vietos valdžios institucijos, tarpinio padalinio ir konkretaus paramos gavėjo, funkcijos ir kad būtų atspindėtos pagal OPRG 2014–2020 m. 1 prioritetinės krypties projektų vertinimo tarpinio skyriaus naujai perduotos funkcijos. Projektas sudaro sąlygas Kazanlak savivaldybės investicijų programos, skirtos integruotai miestų plėtrai, organizavimui ir stebėsenai. Kazanlako savivaldybės projektų pasiūlymų vertinimo funkcijos, parengtos ir pateiktos pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį, užtikrinamos, be kita ko, suteikiant papildomų (išorės) ekspertų išteklių vertinimui. Nustatomos keitimosi patirtimi ir gerąja praktika sąlygos. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projektā paredzēts atjaunināt Kazanlak pašvaldības FSC, lai nodalītu Kazanlak pašvaldības kā vietējās pašvaldības, starpniekvienības un konkrēta saņēmēja funkcijas un atspoguļotu nesen deleģētās funkcijas, ko veic starpposma vienība projektu novērtēšanai saskaņā ar prioritāro virzienu Nr. 1 saskaņā ar OPRG 2014–2020. Projekts rada apstākļus Kazanlak pašvaldības investīciju programmas integrētai pilsētu attīstībai organizēšanai un īstenošanas uzraudzībai. Kazanlak pašvaldības projektu priekšlikumu vērtēšanas funkcijas, kas izstrādātas un iesniegtas saskaņā ar OPRG 2014.-2020. gada 1. prioritāro virzienu, tiek nodrošinātas, tai skaitā nodrošinot papildu (ārējos) ekspertu resursus izvērtēšanai. Paredz nosacījumus pieredzes un labas prakses apmaiņai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt a Kazanlak önkormányzata pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságának aktualizálását irányozza elő annak érdekében, hogy elkülönítse Kazanlak önkormányzatának mint helyi önkormányzatnak, közvetítő egységnek és konkrét kedvezményezettnek a feladatait, és tükrözze a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye alá tartozó projektek értékelésével foglalkozó közvetítő egység újonnan átruházott feladatait. A projekt megteremti a Kazanlak önkormányzata integrált városfejlesztési beruházási programja végrehajtásának megszervezéséhez és nyomon követéséhez szükséges feltételeket. A Kazanlak önkormányzatának az OPRG 2014–2020 1. prioritási tengelye szerinti eljárás keretében kidolgozott és benyújtott projektjavaslatainak értékelési funkciói biztosítva vannak, többek között további (külső) szakértői források rendelkezésre bocsátása révén. Meg kell határozni a tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréjének feltételeit. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an tionscadal do nuashonrú ar FSC Bardas Kazanlak chun feidhmeanna Bardas Kazanlak a dheighilt mar údarás áitiúil, mar Aonad Idirmheánach agus mar thairbhí sonrach agus chun feidhmeanna nua-tharmligthe an Aonaid Idirmheánaigh chun Meastóireacht a dhéanamh ar Thionscadail faoi Ais Tosaíochta 1 faoi OPRG 2014-2020 a léiriú. Cruthaíonn an tionscadal coinníollacha chun cur chun feidhme Chlár Infheistíochta Bardas Kazanlak a eagrú agus faireachán a dhéanamh air le haghaidh forbairt uirbeach chomhtháite. Áirithítear feidhmeanna na meastóireachta ar thograí tionscadail Kazanlak Bardas, arna bhforbairt agus arna gcur isteach faoin nós imeachta faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020, lena n-áirítear trí shainacmhainní breise (seachtracha) a sholáthar le haghaidh meastóireachta. Bunófar na coinníollacha maidir le malartú taithí agus dea-chleachtas. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet innehåller en uppdatering av Kazanlak kommuns verksamhetscentrum för finansiella tjänster i syfte att separera Kazanlak kommuns funktioner som lokal myndighet, förmedlande enhet och särskild stödmottagare och för att återspegla de nyligen delegerade funktionerna för den förmedlande enheten för utvärdering av projekt inom insatsområde 1 inom OPRG 2014–2020. Projektet skapar förutsättningar för organisation och övervakning av genomförandet av Kazanlak kommuns investeringsprogram för integrerad stadsutveckling. Uppgifterna för utvärderingen av Kazanlak kommuns projektförslag, som utarbetats och lämnats in enligt förfarandet inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020, säkerställs, bland annat genom att ytterligare (externa) expertresurser tillhandahålls för utvärdering. Villkoren för utbyte av erfarenheter och god praxis ska fastställas. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette Kazanlak’i omavalitsuse FSC ajakohastamine, et eraldada Kazanlaki omavalitsuse ülesanded kohaliku omavalitsuse, vahendusüksuse ja konkreetse abisaajana ning kajastada projektide hindamise vaheüksuse uusi delegeeritud ülesandeid OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 raames. Projekt loob tingimused Kazanlak’i omavalitsuse integreeritud linnaarengu investeerimisprogrammi korraldamiseks ja järelevalveks. Tagatakse Kazanlak’i omavalitsuse projektiettepanekute hindamise ülesanded, mis on välja töötatud ja esitatud OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 menetluse raames, sealhulgas täiendavate (välis)ekspertide vahendite eraldamisega hindamiseks. Kehtestatakse kogemuste ja heade tavade vahetamise tingimused. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Казанлък
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0001
0 references