Integration of vulnerable groups and improving access to education in the municipality of Ihtiman (Q3885322)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885322 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integration of vulnerable groups and improving access to education in the municipality of Ihtiman |
Project Q3885322 in Bulgaria |
Statements
524,037.05 Bulgarian lev
0 references
267,258.9 Euro
0 references
616,514.19 Bulgarian lev
0 references
314,422.24 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 March 2019
0 references
3 November 2021
0 references
ОБЩИНА ИХТИМАН
0 references
42°26'18.60"N, 23°48'51.77"E
0 references
Проектът "Интеграция на уязвими групи и подобряване достъпа до образование в община Ихтиман" се реализира чрез комплексни мерки и прилагането на интегриран подход по 2 оперативни програми - ОП „Развитие на човешките ресурси” и ОП "Наука и образование за интелигентен растеж" и е изготвен по насоки за кандидатстване по схема: BG05M9OP001-2.018 „Социално-икономическа интеграция на уязвими групи. Интегрирани мерки за подобряване достъпа до образование” - Компонент 1. Настоящото проектно предложение има за цел да допринесе за повишаването качеството на живот, социалното включване и намаляване на бедността, трайната интеграция на най-маргинализираните общности, вкл. ромите, както и е насочена към подкрепа за социално включване чрез осигуряване на достъп до образование и обучение.Дейностите по проекта ще се изпълняват на територията на Република България в община Ихтиман. Продължителността на проекта е 31 месеца.Основните дейности които ще се изпълняват по ОП РЧР са 7 на брой, а по ОП НОИР са 6 на брой. Те ще се изпълняват от кандидата Община Ихтиман и от партньорите по проекта - Сдружение "Родолюбец", фирма "Ягуар-02" ЕООД и Целодневна детска градина "Радост" , гр. Ихтиман.Чрез тези дейности ще бъдат постигнати заложените резултати: роми, които при напускане на операцията са започнали да търсят работа, или имат работа, или са получили квалификация, или са включени в социални и здравни услуги и деца от етнически малцинства (включително роми), интегрирани в образователната система.Представители на целевата група в проекта са лица, от ромската общност. Броят на лицата от целевата група включени в проекта по ОП РЧР е 260 души. Броят на лицата от целевата група включени в проекта по ОП НОИР е 64 деца от етнически малцинствени групи.Персоналния подход и коректното отношение от наша страна ще доведе до постигане на устойчивост на заложените резултати. (Bulgarian)
0 references
The project “Integration of Vulnerable Groups and Improving Access to Education in Ihtiman Municipality” is implemented through complex measures and implementation of an integrated approach under 2 Operational Programmes — Operational Programme “Human Resources Development” and OP “Science and Education for Smart Growth” and is prepared according to guidelines for applications under the scheme: BG05M9OP001-2.018 "Social and economic integration of vulnerable groups. Integrated measures to improve access to education" — Component 1. This project proposal aims to contribute to improving the quality of life, social inclusion and poverty reduction, the sustainable integration of the most marginalised communities, including Roma, and is aimed at supporting social inclusion by providing access to education and training.The project activities will be implemented on the territory of the Republic of Bulgaria in the municipality of Ihtiman. The duration of the project is 31 months.The main activities to be implemented under the HRD OP are 7 in number and 6 under OP SESG. They will be implemented by the candidate Municipality of Ihtiman and by the project partners — Association “Rodolyubets”, company “Jaguar-02” Ltd. and Full-day kindergarten “Radost”, Ihtiman.Through these activities, the set results will be achieved: Roma who, upon leaving, have started to seek employment, or have a job, or have obtained a qualification, or are involved in social and health services and children from ethnic minorities (including Roma) integrated into the education system. Representatives of the target group in the project are persons from the Roma community. The number of targeted persons included in the HRD OP project is 260. The number of people from the target group included in the project under OP SESG is 64 children from ethnic minority groups. The personal approach and correct attitude on our part will lead to achieving sustainability of the set results. (English)
2 December 2021
0.708276490178278
0 references
Le projet «Intégration des groupes vulnérables et amélioration de l’accès à l’éducation dans la municipalité d’Ihtiman» est mis en œuvre par des mesures complexes et la mise en œuvre d’une approche intégrée dans le cadre de deux programmes opérationnels — le programme opérationnel «Développement des ressources humaines» et le programme opérationnel «Science et éducation pour une croissance intelligente» et est élaboré conformément aux lignes directrices pour les demandes au titre du régime: BG05M9OP001-2.018 "Intégration sociale et économique des groupes vulnérables. Mesures intégrées visant à améliorer l’accès à l’éducation" — Volet 1. Cette proposition de projet vise à contribuer à l’amélioration de la qualité de vie, à l’inclusion sociale et à la réduction de la pauvreté, à l’intégration durable des communautés les plus marginalisées, y compris les Roms, et vise à soutenir l’inclusion sociale en donnant accès à l’éducation et à la formation. Les activités du projet seront mises en œuvre sur le territoire de la République de Bulgarie dans la municipalité d’Ihtiman. La durée du projet est de 31 mois. Les principales activités à mettre en œuvre dans le cadre du programme opérationnel pour la mise en valeur des ressources humaines sont au nombre de 7 et de 6 au titre du PO SESG. Ils seront mis en œuvre par la municipalité candidate d’Ihtiman et par les partenaires du projet — Association «Rodolyubets», société «Jaguar-02» Ltd. et maternelle «Radost», Ihtiman. Grâce à ces activités, les résultats seront atteints: Les Roms qui, au moment de leur départ, ont commencé à chercher un emploi ou un emploi, ou qui ont obtenu une qualification, ou qui participent aux services sociaux et de santé et aux enfants issus de minorités ethniques (y compris les Roms) intégrés dans le système éducatif, sont les représentants du groupe cible du projet. Le nombre de personnes ciblées incluses dans le projet de programme opérationnel pour la mise en valeur des ressources humaines est de 260. Le nombre de personnes appartenant au groupe cible inclus dans le projet dans le cadre du PO SESG est de 64 enfants issus de groupes ethniques minoritaires. L’approche personnelle et l’attitude correcte de notre part permettront d’obtenir des résultats durables. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Integration von gefährdeten Gruppen und Verbesserung des Zugangs zur Bildung in der Gemeinde Ihtiman“ wird durch komplexe Maßnahmen und die Umsetzung eines integrierten Ansatzes im Rahmen von 2 operationellen Programmen – operationelles Programm „Entwicklung der Humanressourcen“ und OP „Wissenschaft und Bildung für intelligentes Wachstum“ durchgeführt und wird gemäß den Leitlinien für Anträge im Rahmen des Programms vorbereitet: BG05M9OP001-2.018 "Soziale und wirtschaftliche Integration schutzbedürftiger Gruppen. Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zur Bildung" – Komponente 1. Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, zur Verbesserung der Lebensqualität, der sozialen Inklusion und der Armutsminderung, der nachhaltigen Integration der am stärksten marginalisierten Gemeinschaften, einschließlich der Roma, beizutragen und die soziale Inklusion durch den Zugang zur allgemeinen und beruflichen Bildung zu fördern.Die Projektaktivitäten werden auf dem Gebiet der Republik Bulgarien in der Gemeinde Ihtiman durchgeführt. Die Laufzeit des Projekts beträgt 31 Monate. Die wichtigsten im Rahmen des OP HRD durchzuführenden Maßnahmen sind 7 und 6 im Rahmen des OP SESG. Sie werden von der Kandidatengemeinde Ihtiman und von den Projektpartnern – Verband „Rodolyubets“, Firma „Jaguar-02“ Ltd. und Ganztagskindergarten „Radost“, Ihtiman umgesetzt.Durch diese Aktivitäten werden die gesetzten Ergebnisse erzielt: Roma, die nach ihrem Ausscheiden begonnen haben, eine Beschäftigung zu suchen oder einen Arbeitsplatz zu haben, eine Qualifikation erworben haben oder an Sozial- und Gesundheitsdiensten beteiligt sind, und Kinder ethnischer Minderheiten (einschließlich Roma), die in das Bildungssystem integriert sind; Vertreter der Zielgruppe des Projekts sind Personen aus der Roma-Gemeinschaft. Die Zahl der Zielpersonen, die im Projekt HRD OP enthalten sind, beläuft sich auf 260. Die Zahl der Personen aus der Zielgruppe, die im Rahmen des OP SESG-Projekts enthalten ist, beträgt 64 Kinder aus ethnischen Minderheiten. Der persönliche Ansatz und die richtige Einstellung unsererrseits werden zur Nachhaltigkeit der gesetzten Ergebnisse führen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Integratie van kwetsbare groepen en verbetering van de toegang tot onderwijs in de gemeente Ihtiman” wordt uitgevoerd door middel van complexe maatregelen en uitvoering van een geïntegreerde aanpak in het kader van 2 operationele programma’s — Operationeel programma „ontwikkeling van menselijke hulpbronnen” en OP „Wetenschap en onderwijs voor slimme groei” en wordt opgesteld volgens richtsnoeren voor aanvragen in het kader van de regeling: BG05M9OP001-2.018 "Sociale en economische integratie van kwetsbare groepen. Geïntegreerde maatregelen ter verbetering van de toegang tot onderwijs" — afdeling 1. Dit projectvoorstel is bedoeld om bij te dragen tot de verbetering van de levenskwaliteit, sociale inclusie en armoedebestrijding, de duurzame integratie van de meest gemarginaliseerde gemeenschappen, waaronder Roma, en is gericht op het ondersteunen van sociale inclusie door toegang tot onderwijs en opleiding te bieden. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de Republiek Bulgarije in de gemeente Ihtiman. De looptijd van het project bedraagt 31 maanden. De belangrijkste activiteiten die in het kader van het HRD-OP moeten worden uitgevoerd, zijn 7 in aantal en 6 in het kader van OP SESG. Ze zullen worden uitgevoerd door de kandidaat-gemeente Ihtiman en door de projectpartners — Vereniging „Rodolyubets”, bedrijf „Jaguar-02” Ltd. en Voldaagse kleuterschool „Radost”, Ihtiman.Door deze activiteiten zullen de vastgestelde resultaten worden bereikt: Roma die bij hun vertrek zijn begonnen met het zoeken naar werk, een baan hebben of een diploma hebben behaald, of betrokken zijn bij sociale en gezondheidsdiensten en kinderen van etnische minderheden (waaronder Roma) die in het onderwijsstelsel zijn geïntegreerd. Vertegenwoordigers van de doelgroep in het project zijn personen uit de Roma-gemeenschap. Het aantal beoogde personen in het HRD-OP-project bedraagt 260. Het aantal mensen uit de doelgroep dat deel uitmaakt van het project in het kader van OP SESG is 64 kinderen uit etnische minderheidsgroepen. De persoonlijke aanpak en de juiste houding van onze kant zullen leiden tot duurzaamheid van de vastgestelde resultaten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Integrazione di gruppi vulnerabili e miglioramento dell'accesso all'istruzione nel comune di Ihtiman" è attuato attraverso misure complesse e l'attuazione di un approccio integrato nell'ambito di 2 programmi operativi — Programma operativo "Sviluppo delle risorse umane" e PO "Scienza e istruzione per una crescita intelligente" ed è preparato secondo le linee guida per le domande nell'ambito del regime: BG05M9OP001-2.018 "Integrazione sociale ed economica dei gruppi vulnerabili. Misure integrate per migliorare l'accesso all'istruzione" — Componente 1. Questa proposta di progetto mira a contribuire a migliorare la qualità della vita, l'inclusione sociale e la riduzione della povertà, l'integrazione sostenibile delle comunità più emarginate, compresi i rom, ed è volta a sostenere l'inclusione sociale fornendo accesso all'istruzione e alla formazione. Le attività del progetto saranno attuate sul territorio della Repubblica di Bulgaria nel comune di Ihtiman. La durata del progetto è di 31 mesi. Le principali attività da attuare nell'ambito del PO HRD sono 7 in numero e 6 nell'ambito del PO SESG. Saranno attuati dal candidato Comune di Ihtiman e dai partner del progetto — Associazione "Rodolyubets", società "Jaguar-02" Ltd. e Full-day scuola materna "Radost", Ihtiman.Attraverso queste attività, i risultati saranno raggiunti: I Rom che, al momento della partenza, hanno iniziato a cercare lavoro o hanno un lavoro, o hanno ottenuto una qualifica, o sono coinvolti in servizi sociali e sanitari e bambini appartenenti a minoranze etniche (compresi i rom) integrati nel sistema educativo. I rappresentanti del gruppo destinatario del progetto sono persone della comunità Rom. Il numero di persone interessate incluse nel progetto PO HRD è pari a 260. Il numero di persone appartenenti al gruppo destinatario incluso nel progetto nell'ambito del PO SESG è di 64 bambini appartenenti a minoranze etniche. L'approccio personale e l'atteggiamento corretto da parte nostra porteranno al raggiungimento della sostenibilità dei risultati prefissati. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Integración de grupos vulnerables y mejora del acceso a la educación en el municipio de Ihtiman» se ejecuta a través de medidas complejas y la aplicación de un enfoque integrado en el marco de dos programas operativos: el programa operativo «Desarrollo de los recursos humanos» y el PO «Ciencia y educación para un crecimiento inteligente» y se prepara de acuerdo con las directrices para las solicitudes en el marco del plan: BG05M9OP001-2.018 "Integración social y económica de los grupos vulnerables. Medidas integradas para mejorar el acceso a la educación" — Componente 1. Esta propuesta de proyecto tiene por objeto contribuir a mejorar la calidad de vida, la inclusión social y la reducción de la pobreza, la integración sostenible de las comunidades más marginadas, incluidos los romaníes, y tiene por objeto apoyar la inclusión social proporcionando acceso a la educación y la formación. Las actividades del proyecto se llevarán a cabo en el territorio de la República de Bulgaria en el municipio de Ihtiman. La duración del proyecto es de 31 meses. Las principales actividades que se llevarán a cabo en el marco del programa operativo para el desarrollo de los recursos humanos son 7 en número y 6 en el PO SESG. Serán implementadas por el municipio candidato de Ihtiman y por los socios del proyecto — Asociación «Rodolyubets», empresa «Jaguar-02» Ltd. y jardín de infantes de día completo «Radost», Ihtiman.A través de estas actividades, se lograrán los resultados establecidos: Los romaníes que, al salir, han comenzado a buscar empleo, o tienen un empleo, o han obtenido una cualificación, o participan en los servicios sociales y de salud y los niños de minorías étnicas (incluidos los romaníes) integrados en el sistema educativo. Los representantes del grupo destinatario en el proyecto son personas de la comunidad romaní. El número de personas seleccionadas incluidas en el proyecto operativo para el desarrollo de los recursos humanos es de 260. El número de personas del grupo destinatario incluido en el proyecto en el marco del PO SESG es de 64 niños de grupos étnicos minoritarios. El enfoque personal y la actitud correcta por nuestra parte conducirán a lograr la sostenibilidad de los resultados establecidos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Integration af sårbare grupper og forbedring af adgangen til uddannelse i Ihtiman kommune" gennemføres ved hjælp af komplekse foranstaltninger og gennemførelse af en integreret tilgang under 2 operationelle programmer — operationelt program "udvikling af menneskelige ressourcer" og OP "Videnskab og uddannelse med henblik på intelligent vækst" og udarbejdes i overensstemmelse med retningslinjerne for ansøgninger under ordningen: BG05M9OP001-2.018 "Social og økonomisk integration af sårbare grupper. Integrerede foranstaltninger til forbedring af adgangen til uddannelse" — komponent 1. Dette projektforslag har til formål at bidrage til at forbedre livskvaliteten, social inklusion og fattigdomsbekæmpelse, bæredygtig integration af de mest marginaliserede befolkningsgrupper, herunder romaer, og har til formål at støtte social inklusion ved at give adgang til uddannelse. Projektaktiviteterne vil blive gennemført på Republikken Bulgariens område i Ihtiman kommune. Projektets varighed er 31 måneder. De vigtigste aktiviteter, der skal gennemføres under det operationelle program for menneskerettighedsforkæmpere, er 7 i antal og 6 under OP SESG. De vil blive gennemført af kandidatkommunen Ihtiman og af projektpartnerne — Association "Rodolyubets", virksomheden "Jaguar-02" Ltd. og heldags børnehave "Radost", Ihtiman. Gennem disse aktiviteter vil de fastsatte resultater blive opnået: Romaer, der, når de forlader landet, er begyndt at søge beskæftigelse, har et job eller har opnået en kvalifikation eller er involveret i social- og sundhedstjenester og børn fra etniske minoriteter (herunder romaer), der er integreret i uddannelsessystemet. Repræsentanter for målgruppen i projektet er personer fra romasamfundet. Antallet af målpersoner, der er omfattet af OP-projektet vedrørende menneskerettighedsforkæmpere, er 260. Antallet af personer fra målgruppen, der indgår i projektet under OP SESG, er 64 børn fra etniske minoritetsgrupper. Den personlige tilgang og den korrekte holdning fra vores side vil føre til, at de fastsatte resultater bliver bæredygtige. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Ενσωμάτωση Ευπαθών Ομάδων και Βελτίωση της Πρόσβασης στην Εκπαίδευση στον Δήμο Ιχτιμάν» υλοποιείται μέσω σύνθετων μέτρων και εφαρμογής ολοκληρωμένης προσέγγισης στο πλαίσιο 2 Επιχειρησιακών Προγραμμάτων — Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανάπτυξη Ανθρώπινων Πόρων» και ΕΠ «Επιστήμη και Εκπαίδευση για Έξυπνη Ανάπτυξη» και καταρτίζεται σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις αιτήσεις στο πλαίσιο του προγράμματος: BG05M9OP001-2.018 "Κοινωνική και οικονομική ενσωμάτωση ευάλωτων ομάδων. Ολοκληρωμένα μέτρα για τη βελτίωση της πρόσβασης στην εκπαίδευση" — συνιστώσα 1. Η παρούσα πρόταση έργου έχει ως στόχο να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής, της κοινωνικής ένταξης και της μείωσης της φτώχειας, στη βιώσιμη ένταξη των πλέον περιθωριοποιημένων κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Ρομά, και αποσκοπεί στη στήριξη της κοινωνικής ένταξης με την παροχή πρόσβασης στην εκπαίδευση και την κατάρτιση. Οι δραστηριότητες του σχεδίου θα υλοποιηθούν στο έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας στον δήμο Ihtiman. Η διάρκεια του έργου είναι 31 μήνες. Οι κύριες δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο του ΕΠ ΥΑΔ είναι 7 σε αριθμό και 6 στο πλαίσιο του ΕΠ SESG. Θα υλοποιηθούν από τον υποψήφιο Δήμο Ihtiman και από τους εταίρους του έργου — Ένωση «Rodolyubets», εταιρεία «Jaguar-02» Ltd. και ολοήμερη νηπιαγωγείο «Radost», Ihtiman. Μέσα από αυτές τις δραστηριότητες, τα αποτελέσματα θα επιτευχθούν: Ρομά οι οποίοι, μετά την αποχώρησή τους, έχουν αρχίσει να αναζητούν εργασία ή έχουν εργασία ή έχουν αποκτήσει προσόντα ή συμμετέχουν σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες και παιδιά από εθνοτικές μειονότητες (συμπεριλαμβανομένων των Ρομά) που είναι ενταγμένα στο εκπαιδευτικό σύστημα. Εκπρόσωποι της ομάδας-στόχου του σχεδίου είναι άτομα από την κοινότητα των Ρομά. Ο αριθμός των στοχευόμενων ατόμων που περιλαμβάνονται στο έργο ΕΠ ΥΑΔ είναι 260. Ο αριθμός των ατόμων από την ομάδα-στόχο που περιλαμβάνεται στο έργο στο πλαίσιο του ΕΠ SESG είναι 64 παιδιά από εθνοτικές μειονότητες. Η προσωπική προσέγγιση και η σωστή στάση από την πλευρά μας θα οδηγήσουν στην επίτευξη βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Integracija ranjivih skupina i poboljšanje pristupa obrazovanju u općini Ihtiman” provodi se kroz složene mjere i provedbu integriranog pristupa u okviru 2 Operativna programa – Operativni program „Razvoj ljudskih resursa” i OP „Znanost i obrazovanje za pametan rast”, a priprema se prema smjernicama za prijave u okviru programa: BG05M9OP001 – 2.018 "Socijalna i gospodarska integracija ranjivih skupina. Integrirane mjere za poboljšanje pristupa obrazovanju" – 1. komponenta. Cilj je ovog prijedloga projekta doprinijeti poboljšanju kvalitete života, socijalne uključenosti i smanjenja siromaštva, održivoj integraciji marginaliziranih zajednica, uključujući Rome, te je usmjeren na podupiranje socijalne uključenosti osiguravanjem pristupa obrazovanju i osposobljavanju. Projektne aktivnosti provodit će se na području Republike Bugarske u općini Ihtiman. Projekt traje 31 mjesec. Glavne aktivnosti koje će se provoditi u okviru OP-a za ljudska prava su 7 u broju i 6 u okviru SESG-a OP-a. Realizirat će ih kandidat Općina Ihtiman i projektni partneri – Udruga „Rodolyubets”, tvrtka „Jaguar-02” d.o.o. i cjelodnevni vrtić „Radost”, Ihtiman.Kroz ove aktivnosti postići će se postavljeni rezultati: Romi koji su po odlasku počeli tražiti zaposlenje ili imaju posao ili su stekli kvalifikaciju ili su uključeni u socijalne i zdravstvene usluge te djecu iz etničkih manjina (uključujući Rome) koji su uključeni u obrazovni sustav. Predstavnici ciljne skupine u projektu su osobe iz romske zajednice. Broj ciljanih osoba uključenih u projekt OP-a za ljudska prava iznosi 260. Broj osoba iz ciljne skupine uključene u projekt u okviru OP SESG-a je 64 djece iz etničkih manjinskih skupina. Osobni pristup i ispravan stav s naše strane dovest će do postizanja održivosti postavljenih rezultata. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Integrarea grupurilor vulnerabile și îmbunătățirea accesului la educație în municipiul Ihtiman” este implementat prin măsuri complexe și punerea în aplicare a unei abordări integrate în cadrul a 2 programe operaționale – Programul operațional „Dezvoltarea resurselor umane” și PO „Știința și educația pentru creștere inteligentă” și este elaborat în conformitate cu orientările pentru cererile din cadrul schemei: BG05M9OP001-2.018 "Integrarea socială și economică a grupurilor vulnerabile. Măsuri integrate de îmbunătățire a accesului la educație" – componenta 1. Această propunere de proiect își propune să contribuie la îmbunătățirea calității vieții, a incluziunii sociale și a reducerii sărăciei, la integrarea durabilă a celor mai marginalizate comunități, inclusiv a romilor, și are ca scop sprijinirea incluziunii sociale prin asigurarea accesului la educație și formare. Activitățile proiectului vor fi implementate pe teritoriul Republicii Bulgaria în municipalitatea Ihtiman. Durata proiectului este de 31 de luni. Principalele activități care urmează să fie puse în aplicare în cadrul PO DRU sunt 7 ca număr și 6 în cadrul PO SESG. Acestea vor fi puse în aplicare de către municipalitatea candidată Ihtiman și de către partenerii de proiect – Asociația „Rodolyubets”, compania „Jaguar-02” Ltd. și grădinița de zi cu zi „Radost”, Ihtiman.Prin aceste activități, rezultatele stabilite vor fi obținute: Romii care, la plecare, au început să caute un loc de muncă, au un loc de muncă, au obținut o calificare sau sunt implicați în servicii sociale și de sănătate și copiii aparținând minorităților etnice (inclusiv romii) integrați în sistemul de învățământ. Reprezentanții grupului țintă în cadrul proiectului sunt persoane din comunitatea romă. Numărul persoanelor vizate incluse în proiectul PO DRU este 260. Numărul de persoane din grupul țintă inclus în proiect în cadrul PO SESG este de 64 de copii din grupuri minoritare etnice. Abordarea personală și atitudinea corectă din partea noastră vor duce la obținerea durabilității rezultatelor stabilite. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Integrácia zraniteľných skupín a zlepšenie prístupu k vzdelávaniu v obci Ihtiman“ sa realizuje prostredníctvom komplexných opatrení a implementácie integrovaného prístupu v rámci 2 operačných programov – Operačný program „Rozvoj ľudských zdrojov“ a OP „Veda a vzdelávanie pre inteligentný rast“ a je pripravený podľa usmernení pre žiadosti v rámci schémy: BG05M9OP001 – 0.018 "Sociálna a ekonomická integrácia zraniteľných skupín. Integrované opatrenia na zlepšenie prístupu k vzdelávaniu" – zložka 1. Cieľom tohto návrhu projektu je prispieť k zlepšeniu kvality života, sociálnemu začleneniu a zníženiu chudoby, udržateľnej integrácii najviac marginalizovaných komunít vrátane Rómov a je zameraný na podporu sociálneho začlenenia poskytovaním prístupu k vzdelávaniu a odbornej príprave. Projektové aktivity sa budú vykonávať na území Bulharskej republiky v obci Ihtiman. Trvanie projektu je 31 mesiacov. Hlavné činnosti, ktoré sa majú vykonať v rámci OP HRD, sú 7 z počtu a 6 v rámci OP SESG. Budú realizované kandidátskou obcou Ihtiman a projektovými partnermi – Združením „Rodolyubets“, spoločnosťou „Jaguar-02“ Ltd. a celodennou materskou školou „Radost“, Ihtiman.Prostredníctvom týchto činností sa dosiahnu stanovené výsledky: Rómovia, ktorí po odchode začali hľadať zamestnanie, majú zamestnanie alebo získali kvalifikáciu, alebo sú zapojení do sociálnych a zdravotníckych služieb a deti z etnických menšín (vrátane Rómov) začlenené do vzdelávacieho systému. Zástupcovia cieľovej skupiny v projekte sú osoby z rómskej komunity. Počet cieľových osôb zahrnutých do projektu OP HRD je 260. Počet osôb z cieľovej skupiny zahrnutých do projektu v rámci OP SESG je 64 detí z etnických menšín. Osobný prístup a správny postoj z našej strany povedie k dosiahnutiu udržateľnosti stanovených výsledkov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Integrazzjoni ta’ Gruppi Vulnerabbli u Titjib tal-Aċċess għall-Edukazzjoni fil-Muniċipalità ta’ Ihtiman” huwa implimentat permezz ta’ miżuri kumplessi u l-implimentazzjoni ta’ approċċ integrat taħt 2 Programmi Operazzjonali — Programm Operazzjonali “Żvilupp tar-Riżorsi Umani” u OP “Xjenza u Edukazzjoni għal Tkabbir Intelliġenti” u huwa mħejji skont linji gwida għal applikazzjonijiet taħt l-iskema: BG05M9OP001–2.018 "Integrazzjoni soċjali u ekonomika ta’ gruppi vulnerabbli. Miżuri integrati biex jittejjeb l-aċċess għall-edukazzjoni" — Komponent 1. Din il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja, l-inklużjoni soċjali u t-tnaqqis tal-faqar, l-integrazzjoni sostenibbli tal-komunitajiet l-aktar emarġinati, inklużi r-Rom, u għandha l-għan li tappoġġa l-inklużjoni soċjali billi tipprovdi aċċess għall-edukazzjoni u t-taħriġ. L-attivitajiet tal-proġett se jiġu implimentati fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija fil-muniċipalità ta’ Ihtiman. It-tul tal-proġett huwa ta’ 31 xahar. L-attivitajiet ewlenin li għandhom jiġu implimentati taħt il-PO tad-DDB huma 7 fl-għadd u 6 taħt OP SESG. Dawn se jiġu implimentati mill-Muniċipalità kandidata ta’ Ihtiman u mill-imsieħba tal-proġett — l-Assoċjazzjoni “Rodolyubets”, il-kumpanija “Jaguar-02” Ltd. u l-kindergarten full-day “Radost”, Ihtiman. Permezz ta’ dawn l-attivitajiet, ir-riżultati stabbiliti se jinkisbu: Ir-Rom li, meta jitilqu, bdew ifittxu impjieg, jew għandhom impjieg, jew kisbu kwalifika, jew huma involuti f’servizzi soċjali u tas-saħħa u tfal minn minoranzi etniċi (inklużi r-Rom) integrati fis-sistema edukattiva. Ir-rappreżentanti tal-grupp fil-mira fil-proġett huma persuni mill-komunità tar-Rom. L-għadd ta’ persuni fil-mira inklużi fil-proġett OP HRD huwa 260. L-għadd ta’ persuni mill-grupp fil-mira inkluż fil-proġett taħt OP SESG huwa 64 tifel u tifla minn gruppi ta’ minoranza etnika. L-approċċ personali u l-attitudni korretta min-naħa tagħna se jwasslu għall-kisba tas-sostenibbiltà tar-riżultati stabbiliti. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Integração de grupos vulneráveis e melhoria do acesso à educação no município de Ihtiman» é executado através de medidas complexas e da aplicação de uma abordagem integrada no âmbito de dois programas operacionais — Programa Operacional «Desenvolvimento de Recursos Humanos» e PO «Ciência e Educação para um Crescimento Inteligente» e é elaborado de acordo com as orientações para as candidaturas ao abrigo do regime: BG05M9OP001-2.018 «Integração social e económica dos grupos vulneráveis. Medidas integradas para melhorar o acesso à educação" — Componente 1. Esta proposta de projeto visa contribuir para melhorar a qualidade de vida, a inclusão social e a redução da pobreza, a integração sustentável das comunidades mais marginalizadas, incluindo os ciganos, e visa apoiar a inclusão social através do acesso à educação e à formação. As atividades do projeto serão executadas no território da República da Bulgária, no município de Ihtiman. A duração do projeto é de 31 meses. As principais atividades a executar no âmbito do PO DRH são 7 em número e 6 no âmbito do PO SESG. Serão implementadas pelo município candidato de Ihtiman e pelos parceiros do projeto — Associação «Rodolyubets», empresa «Jaguar-02» Ltd. e jardim de infância de dia inteiro «Radost», Ihtiman. Através destas atividades, os resultados definidos serão alcançados: Os ciganos que, após a sua partida, tenham começado a procurar emprego, ou tenham um emprego, ou tenham obtido uma qualificação, ou estejam envolvidos em serviços sociais e de saúde e as crianças de minorias étnicas (incluindo os ciganos) integradas no sistema de ensino. Os representantes do grupo-alvo do projeto são pessoas da comunidade cigana. O número de pessoas visadas incluídas no projeto do PO DRH é de 260. O número de pessoas do grupo-alvo incluído no projeto no âmbito do PO SESG é de 64 crianças de grupos étnicos minoritários. A abordagem pessoal e a atitude correta da nossa parte levarão a alcançar a sustentabilidade dos resultados definidos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke ”Haavoittuvien ryhmien integrointi ja koulutuksen saatavuuden parantaminen Ihtimanin kunnassa” toteutetaan monimutkaisilla toimenpiteillä ja yhdennetyn lähestymistavan täytäntöönpanolla kahdessa toimenpideohjelmassa – henkilöresurssien kehittämistä koskevassa toimenpideohjelmassa ja toimenpideohjelman ”Tiede ja koulutus älykkään kasvun tukena” – toimenpideohjelmassa, ja se on valmisteltu ohjelman mukaisia hakemuksia koskevien suuntaviivojen mukaisesti: BG05M9OP001–2.018 haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien sosiaalinen ja taloudellinen integraatio. Integroidut toimenpiteet koulutukseen pääsyn parantamiseksi” – Osa-alue 1. Tämän hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa elämänlaatua, sosiaalista osallisuutta ja köyhyyden vähentämistä sekä syrjäytyneimpien yhteisöjen, myös romanien, kestävää integroitumista, ja sillä pyritään tukemaan sosiaalista osallisuutta tarjoamalla pääsy koulutukseen. Hanketoimet toteutetaan Bulgarian tasavallan alueella Ihtimanin kunnassa. Hankkeen kesto on 31 kuukautta. Tärkeimmät toimet, jotka on määrä toteuttaa HRD:n toimenpideohjelmassa, ovat seitsemän ja kuusi toimenpideohjelman SESG-ohjelmassa. Niiden toteutuksesta vastaavat Ihtimanin kunta ja hankekumppanit – ry ”Rodolyubets”, yritys ”Jaguar-02” Oy ja kokopäiväinen päiväkoti ”Radost”, Ihtiman. Näiden toimien avulla saavutetaan seuraavat tulokset: Romanit, jotka lähtiessään ovat alkaneet hakea työtä tai joilla on työpaikka tai jotka ovat saaneet tutkinnon tai osallistuvat sosiaali- ja terveyspalveluihin sekä etnisiin vähemmistöihin (myös romaneihin) kuuluvat lapset, jotka on integroitu koulutusjärjestelmään. Hankkeen kohderyhmän edustajat ovat romaniyhteisön henkilöitä. HRD:n toimenpideohjelman kohteena olevien henkilöiden määrä on 260. Hankkeessa mukana olevien kohderyhmään kuuluvien henkilöiden määrä SESG-ohjelmassa on 64 etnisiin vähemmistöryhmiin kuuluvaa lasta. Henkilökohtainen lähestymistapa ja oikea asenne meidän puoleltamme johtavat asetettujen tulosten kestävyyden saavuttamiseen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Integracja grup podatnych na zagrożenia i poprawa dostępu do edukacji w gminie Ihtiman” realizowany jest poprzez kompleksowe działania i wdrażanie zintegrowanego podejścia w ramach 2 programów operacyjnych – Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich oraz PO „Nauka i edukacja na rzecz inteligentnego wzrostu” i jest przygotowany zgodnie z wytycznymi dla wniosków w ramach programu: BG05M9OP001-2.018 "Integracja społeczna i gospodarcza słabszych grup społecznych. Zintegrowane środki na rzecz poprawy dostępu do edukacji" – komponent 1. Niniejszy wniosek ma na celu przyczynienie się do poprawy jakości życia, włączenia społecznego i ograniczania ubóstwa, trwałej integracji najbardziej zmarginalizowanych społeczności, w tym Romów, i ma na celu wspieranie włączenia społecznego poprzez zapewnienie dostępu do kształcenia i szkolenia.Działania projektowe będą realizowane na terytorium Republiki Bułgarii w gminie Ihtiman. Czas trwania projektu wynosi 31 miesięcy.Główne działania, które mają być realizowane w ramach PO HRD, to 7 pod względem liczby i 6 w ramach PO SESG. Będą one realizowane przez kandydata Gminy Ihtiman i przez partnerów projektu – Stowarzyszenie „Rodolyubets”, firma „Jaguar-02” Ltd. i całodzienne przedszkole „Radost”, Ihtiman.Przez te działania, zestaw wyników zostanie osiągnięty: Romowie, którzy po opuszczeniu programu rozpoczęli poszukiwanie pracy, mają pracę, uzyskali kwalifikacje lub uczestniczą w usługach społecznych i zdrowotnych oraz dzieci należących do mniejszości etnicznych (w tym Romów) włączonych do systemu edukacji. Przedstawicielami grupy docelowej w projekcie są osoby ze społeczności romskiej. Liczba osób objętych pomocą objętych projektem PO HRD wynosi 260. Liczba osób z grupy docelowej objętej projektem w ramach PO SESG wynosi 64 dzieci z mniejszości etnicznych. Indywidualne podejście i prawidłowe podejście z naszej strony doprowadzą do osiągnięcia zrównoważonego charakteru ustalonych wyników. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Vključevanje ranljivih skupin in izboljšanje dostopa do izobraževanja v občini Ihtiman“ se izvaja s kompleksnimi ukrepi in izvajanjem celostnega pristopa v okviru dveh operativnih programov – Operativni program „Razvoj človeških virov“ in OP „Znanost in izobraževanje za pametno rast“ ter je pripravljen v skladu s smernicami za prijave v okviru sheme: BG05M9OP001–2.018 "Socialno in gospodarsko vključevanje ranljivih skupin. Celostni ukrepi za izboljšanje dostopa do izobraževanja" – komponenta 1. Namen tega predloga projekta je prispevati k izboljšanju kakovosti življenja, socialne vključenosti in zmanjševanja revščine, trajnostnega vključevanja najbolj marginaliziranih skupnosti, vključno z Romi, in je namenjen podpori socialne vključenosti z zagotavljanjem dostopa do izobraževanja in usposabljanja. Dejavnosti projekta se bodo izvajale na ozemlju Republike Bolgarije v občini Ihtiman. Projekt traja 31 mesecev. Glavne dejavnosti, ki se bodo izvajale v okviru operativnega programa za človekove pravice, so 7 po številu in 6 v okviru OP SESG. Izvajali jih bodo kandidatka Občina Ihtiman in projektni partnerji – Združenje „Rodolyubets“, podjetje „Jaguar-02“ Ltd. in celodnevni vrtec „Radost“, Ihtiman.S temi dejavnostmi bodo doseženi zastavljeni rezultati: Romi, ki so po zaključku sodelovanja začeli iskati zaposlitev, imajo zaposlitev ali so pridobili kvalifikacijo ali so vključeni v socialne in zdravstvene storitve, in otroci iz etničnih manjšin (vključno z Romi), vključeni v izobraževalni sistem. Predstavniki ciljne skupine v projektu so osebe iz romske skupnosti. Število ciljnih oseb, vključenih v projekt operativnega programa HRD, je 260. Število oseb iz ciljne skupine, vključenih v projekt v okviru OP SESG, je 64 otrok iz etničnih manjšin. Osebni pristop in pravilen odnos z naše strani bosta vodila k doseganju trajnosti zastavljenih rezultatov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Integrace zranitelných skupin a zlepšení přístupu ke vzdělávání v obci Ihtiman“ je realizován prostřednictvím komplexních opatření a implementací integrovaného přístupu v rámci 2 operačních programů – Operačního programu „Rozvoj lidských zdrojů“ a OP „Věda a vzdělávání pro inteligentní růst“ a je připraven podle pokynů pro žádosti v rámci projektu: BG05M9OP001–2.018 "Sociální a ekonomická integrace zranitelných skupin. Integrovaná opatření ke zlepšení přístupu ke vzdělání" – složka 1. Cílem tohoto návrhu projektu je přispět ke zlepšení kvality života, sociálního začlenění a snižování chudoby, k udržitelné integraci nejvíce marginalizovaných komunit, včetně Romů, a je zaměřen na podporu sociálního začleňování zajištěním přístupu ke vzdělávání a odborné přípravě. Činnosti projektu budou prováděny na území Bulharské republiky v obci Ihtiman. Doba trvání projektu je 31 měsíců. Hlavní činnosti, které mají být prováděny v rámci OP HRD, jsou 7 v počtu a 6 v rámci OP SESG. Budou realizovány kandidátským městem Ihtiman a partnery projektu – Asociací „Rodolyubets“, společností „Jaguar-02“ s.r.o. a celodenní mateřskou školkou „Radost“, Ihtiman.Prostřednictvím těchto činností bude dosaženo stanovených výsledků: Romové, kteří po odchodu začali hledat zaměstnání, mají zaměstnání, získali kvalifikaci nebo jsou zapojeni do sociálních a zdravotních služeb a děti z etnických menšin (včetně Romů) začleněné do vzdělávacího systému. Zástupci cílové skupiny v projektu jsou osoby z romské komunity. Počet cílových osob zahrnutých do operačního projektu obránců lidských práv je 260. Počet osob z cílové skupiny zahrnutých do projektu v rámci OP SESG je 64 dětí z etnických menšin. Osobní přístup a správný postoj z naší strany povede k dosažení udržitelnosti stanovených výsledků. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Pažeidžiamų grupių integravimas ir galimybių mokytis gerinimas Ihtimano savivaldybėje“ įgyvendinamas taikant kompleksines priemones ir įgyvendinant integruotą požiūrį pagal 2 veiksmų programas – Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programą ir veiksmų programą „Mokslas ir švietimas siekiant pažangaus augimo“, ir yra parengtas pagal programos taikymo gaires: BG05M9OP001–2.018 "Pažeidžiamų grupių socialinė ir ekonominė integracija. Integruotos švietimo prieinamumo gerinimo priemonės" – 1 komponentas. Šiuo projekto pasiūlymu siekiama prisidėti prie gyvenimo kokybės gerinimo, socialinės įtraukties ir skurdo mažinimo, tvarios labiausiai marginalizuotų bendruomenių, įskaitant romus, integracijos ir juo siekiama remti socialinę įtrauktį suteikiant švietimo ir mokymo galimybes. Projekto veikla bus įgyvendinama Bulgarijos Respublikos teritorijoje Ihtimano savivaldybėje. Projekto trukmė – 31 mėnuo. Pagrindinė veikla, kuri turi būti įgyvendinta pagal ŽRD VP, yra 7 veiklos rūšys ir 6 veiklos rūšys pagal VP SESG. Juos įgyvendins kandidatė Ihtiman savivaldybė ir projekto partneriai – asociacija „Rodolyubets“, bendrovė „Jaguar-02“ Ltd. ir visą dieną vaikų darželis „Radost“, Ihtiman.Per šią veiklą bus pasiekti nustatyti rezultatai: Romai, kurie baigę veiklą pradėjo ieškoti darbo, turi darbą, įgijo kvalifikaciją arba dalyvauja socialinėse ir sveikatos priežiūros tarnybose, taip pat vaikai iš etninių mažumų (įskaitant romus), integruoti į švietimo sistemą. Projekto tikslinės grupės atstovai yra romų bendruomenės atstovai. Tikslinių asmenų, įtrauktų į žmogaus teisių gynėjų VP projektą, skaičius yra 260. Asmenų iš tikslinės grupės, įtrauktų į VP SESG projektą, skaičius yra 64 vaikai iš etninių mažumų grupių. Asmeninis požiūris ir teisingas mūsų požiūris padės pasiekti nustatytų rezultatų tvarumą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Neaizsargāto grupu integrācija un izglītības pieejamības uzlabošana Ihtiman pašvaldībā” tiek īstenots, izmantojot kompleksus pasākumus un īstenojot integrētu pieeju saskaņā ar 2 darbības programmām — darbības programmu “Cilvēkresursu attīstība” un darbības programmu “Zinātne un izglītība gudrai izaugsmei”, un tas ir sagatavots saskaņā ar vadlīnijām pieteikumu iesniegšanai saskaņā ar shēmu: BG05M9OP001–2.018 "Neaizsargātu grupu sociālā un ekonomiskā integrācija. Integrēti pasākumi, lai uzlabotu piekļuvi izglītībai" — 1. komponents. Šā projekta priekšlikuma mērķis ir veicināt dzīves kvalitātes uzlabošanu, sociālo iekļaušanu un nabadzības samazināšanu, sociāli atstumtāko kopienu, tostarp romu, ilgtspējīgu integrāciju, un tā mērķis ir atbalstīt sociālo iekļaušanu, nodrošinot piekļuvi izglītībai un apmācībai. Projekta aktivitātes tiks īstenotas Bulgārijas Republikas teritorijā Ihtiman pašvaldībā. Projekta ilgums ir 31 mēnesis. Galvenās darbības, kas jāīsteno saskaņā ar cilvēktiesību aizstāvju darbības programmu, ir 7 pasākumi pēc skaita un 6 pasākumi OP SESG ietvaros. Tos īstenos Ihtimanas novada kandidātvalsts un projekta partneri — biedrība “Rodolyubets”, SIA “Jaguar-02” un pilnas dienas bērnudārzs “Radost”, Ihtiman. Ar šīm aktivitātēm tiks sasniegti šādi rezultāti: Romi, kuri pēc aiziešanas ir sākuši meklēt darbu, ir strādājuši vai ir ieguvuši kvalifikāciju, vai ir iesaistīti sociālajos un veselības aprūpes pakalpojumos, un bērni no etniskajām minoritātēm (tostarp romiem), kas iekļauti izglītības sistēmā. Projekta mērķa grupas pārstāvji ir personas no romu kopienas. Cilvēktiesību aizstāvju darbības programmas projektā ir iekļautas 260 mērķpersonas. OP SESG projektā iekļauto mērķgrupas iedzīvotāju skaits ir 64 bērni no etnisko minoritāšu grupām. Personīgā pieeja un pareiza attieksme no mūsu puses novedīs pie izvirzīto rezultātu ilgtspējas sasniegšanas. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Veszélyezhető csoportok integrációja és az oktatáshoz való hozzáférés javítása Ihtiman településen” elnevezésű projektet összetett intézkedések és egy integrált megközelítés végrehajtása révén valósítják meg két operatív program – „Emberi erőforrás-fejlesztés” operatív program és „Tudomány és oktatás az intelligens növekedésért” operatív program – keretében, és a program keretében benyújtott pályázatokra vonatkozó iránymutatásoknak megfelelően készült el: BG05M9OP001–2.018 "A kiszolgáltatott csoportok társadalmi és gazdasági integrációja. Integrált intézkedések az oktatáshoz való hozzáférés javítására" – 1. alkotóelem A projektjavaslat célja, hogy hozzájáruljon az életminőség javításához, a társadalmi befogadáshoz és a szegénység csökkentéséhez, valamint a leginkább marginalizált közösségek, köztük a romák fenntartható integrációjához, és célja a társadalmi befogadás támogatása az oktatáshoz és képzéshez való hozzáférés biztosításával. A projekttevékenységeket a Bolgár Köztársaság területén, Ihtiman településen fogják végrehajtani. A projekt időtartama 31 hónap. Az emberijog-védő operatív program keretében végrehajtandó fő tevékenységek száma 7, az OP SESG keretében pedig 6. Ezeket a projekteket az Ihtimani Önkormányzat jelöltje és a projektpartnerek – a „Rodolyubets” Egyesület, a „Jaguar-02” Kft. és a teljes napos „Radost”, Ihtiman – óvoda valósítja meg.E tevékenységekkel a kitűzött eredmények a következők: Azok a romák, akik távozásukkor munkát keresnek, munkát vállalnak, képesítést szereztek, szociális és egészségügyi szolgáltatásokban vesznek részt, valamint az oktatási rendszerbe integrált etnikai kisebbségekhez (köztük romákhoz) tartozó gyermekek. A projekt célcsoportjának képviselői a roma közösség tagjai. Az emberijog-védő operatív projektben szereplő megcélzott személyek száma 260. Az OP SESG projektben részt vevő célcsoportba tartozó személyek száma 64, etnikai kisebbségi csoportokból származó gyermek. A személyes megközelítés és a helyes hozzáállás a kitűzött eredmények fenntarthatóságához vezet. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal “Grúpaí Leochaileacha a Chomhtháthú agus Rochtain ar Oideachas a Fheabhsú i mBardas Ihtiman” i bhfeidhm trí bhearta casta agus trí chur chuige comhtháite a chur i bhfeidhm faoi 2 Chlár Oibríochtúil — Clár Oibríochtúil “Forbairt Acmhainní Daonna” agus OP “Eolaíocht agus Oideachas ar mhaithe le Fás Cliste” agus ullmhaítear é de réir treoirlínte le haghaidh iarratas faoin scéim: BG05M9OP001-2.018 "Comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch grúpaí leochaileacha. Bearta comhtháite chun rochtain ar oideachas a fheabhsú" — Comhchuid 1. Is é is aidhm don togra tionscadail seo rannchuidiú le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, ar chuimsiú sóisialta agus ar laghdú na bochtaineachta, ar lánpháirtiú inbhuanaithe na bpobal is imeallaithe, lena n-áirítear na Romaigh, agus tá sé dírithe ar thacú le cuimsiú sóisialta trí rochtain ar oideachas agus ar oiliúint a chur ar fáil. Cuirfear gníomhaíochtaí an tionscadail chun feidhme ar chríoch Phoblacht na Bulgáire i mbardas Ihtiman. Is é 31 mhí fad an tionscadail. Is iad na príomhghníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme faoin OP HRD 7 líon agus 6 faoi OP SESG. Cuirfidh Bardas iarrthóra Ihtiman agus comhpháirtithe an tionscadail i bhfeidhm iad — Cumann “Rodolyubets”, cuideachta “Jaguar-02” Ltd. agus kindergarten lae iomlán “Radost”, Ihtiman. Trí na gníomhaíochtaí seo, bainfear na torthaí atá leagtha amach: Romaigh a thosaigh, ar fhágáil dóibh, ar fhostaíocht a lorg, nó a bhfuil post acu, nó a bhfuil cáilíocht bainte amach acu, nó a bhfuil baint acu le seirbhísí sóisialta agus sláinte agus leanaí ó mhionlaigh eitneacha (lena n-áirítear Romaigh) atá comhtháite sa chóras oideachais. Is daoine ón bpobal Romach iad ionadaithe an spriocghrúpa sa tionscadal. Is é 260 duine ar a bhfuiltear ag díriú agus atá san áireamh i dtionscadal HRD OP. Is é líon na ndaoine ón spriocghrúpa atá san áireamh sa tionscadal faoi OP SESG ná 64 leanbh ó ghrúpaí mionlaigh eitneacha. An cur chuige pearsanta agus dearcadh ceart ar ár gcuid féin mar thoradh ar inbhuanaitheacht na torthaí atá leagtha amach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Integration av utsatta grupper och förbättrad tillgång till utbildning i Ihtimans kommun” genomförs genom komplexa åtgärder och genomförande av ett integrerat tillvägagångssätt inom två operativa program – det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser” och det operativa programmet ”Vetenskap och utbildning för smart tillväxt” och utarbetas enligt riktlinjer för ansökningar inom programmet: BG05M9OP001–2.018 ”Social och ekonomisk integration av utsatta grupper. Integrerade åtgärder för att förbättra tillgången till utbildning” – Del 1. Detta projektförslag syftar till att bidra till att förbättra livskvaliteten, den sociala delaktigheten och fattigdomsminskningen, hållbar integration av de mest marginaliserade befolkningsgrupperna, däribland romer, och syftar till att stödja social integration genom att ge tillgång till utbildning. Projektverksamheten kommer att genomföras på Republiken Bulgariens territorium i kommunen Ihtiman. Projektets löptid är 31 månader. De viktigaste verksamheterna som ska genomföras inom ramen för det operativa programmet för mänskliga rättigheter är 7 till antalet och 6 inom OP SESG. De kommer att genomföras av kandidatkommunen Ihtiman och av projektpartnerna – Association ”Rodolyubets”, företaget ”Jaguar-02” Ltd. och heldags dagis ”Radost”, Ihtiman.Genom dessa aktiviteter kommer de fastställda resultaten att uppnås: Romer som när de lämnar skolan har börjat söka arbete, har ett arbete eller har erhållit en kvalifikation, eller är involverade i sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster och barn från etniska minoriteter (inklusive romer) som är integrerade i utbildningssystemet. Företrädare för målgruppen i projektet är personer från den romska befolkningsgruppen. Antalet berörda personer som ingår i det operativa projektet för mänskliga rättigheter är 260. Antalet personer från målgruppen som ingår i projektet inom OP SESG är 64 barn från etniska minoritetsgrupper. Det personliga förhållningssättet och den korrekta inställningen från vår sida kommer att leda till att de fastställda resultaten blir hållbara. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Haavatavate rühmade integreerimine ja haridusele juurdepääsu parandamine Ihtimani omavalitsuses“ rakendatakse keerukate meetmete ja integreeritud lähenemisviisi rakendamise kaudu kahe rakenduskava – rakenduskava „Inimressursside arendamine“ ja rakenduskava „Teadus ja haridus aruka majanduskasvu nimel“ raames ning see valmistatakse ette vastavalt kava kohastele taotluste esitamise suunistele: BG05M9OP001–2.018 „Vastumatute rühmade sotsiaalne ja majanduslik integratsioon“. Integreeritud meetmed haridusele juurdepääsu parandamiseks" – 1. komponent. Projektiettepaneku eesmärk on aidata kaasa elukvaliteedi parandamisele, sotsiaalsele kaasatusele ja vaesuse vähendamisele ning kõige tõrjutumate kogukondade, sealhulgas romade jätkusuutlikule integreerimisele, ning selle eesmärk on toetada sotsiaalset kaasatust, pakkudes juurdepääsu haridusele ja koolitusele. Projekti meetmeid rakendatakse Bulgaaria Vabariigi territooriumil Ihtimani omavalitsuses. Projekti kestus on 31 kuud. Peamised inimõiguste kaitsjate rakenduskava raames rakendatavad tegevused on 7 ja 6 SESG rakenduskava raames. Neid rakendavad Ihtimani linna kandidaat ja projektipartnerid – Association „Rodolyubets“, ettevõte „Jaguar-02“ Ltd. ja terve päeva lasteaed „Radost“, Ihtiman. Nende tegevuste kaudu saavutatakse seatud tulemused: Romad, kes on pärast lahkumist hakanud tööd otsima, omama tööd või omandanud kvalifikatsiooni või osalevad sotsiaal- ja tervishoiuteenustes, ning etnilistest vähemustest (sealhulgas romad) pärit lapsed, kes on lõimitud haridussüsteemi. Projekti sihtrühma esindajad on roma kogukonnast pärit isikud. Inimõiguste kaitsjate rakenduskava projekti kaasatud sihtrühma kuuluvate isikute arv on 260. SESG rakenduskava projekti sihtrühma kuuluvate inimeste arv on 64 etnilistesse vähemusrühmadesse kuuluvat last. Meie isiklik lähenemine ja õige suhtumine aitavad saavutada seatud tulemuste jätkusuutlikkust. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Ихтиман
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.018-0018
0 references