Furniture and equipment of an existing Day Care Centre for Children with Disabilities in the town of Isperih and separation of a children’s and sports playground in the adjacent yard (Q3885305)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885305 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Furniture and equipment of an existing Day Care Centre for Children with Disabilities in the town of Isperih and separation of a children’s and sports playground in the adjacent yard |
Project Q3885305 in Bulgaria |
Statements
68,025.69 Bulgarian lev
0 references
34,693.1 Euro
0 references
80,030.22 Bulgarian lev
0 references
40,815.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2018
0 references
10 January 2020
0 references
ОБЩИНА ИСПЕРИХ
0 references
43°44'26.02"N, 26°45'27.40"E
0 references
Настоящото проектно предложение предвижда доставка на оборудване и обзавеждане за съществуващ Дневен център за деца с увреждания в гр. Исперих и обособяване на две площадки с детски и спортни съоръжения в прилежащото дворно пространство. ДЦДУ е изграден през 2014 г. с финансиране от ПРСР 2007-2013 г. по проект "Изграждане на социална инфраструктура, предлагаща услуги за деца в риск на територията на община Исперих". През 2015 г. с финансиране от ОПРЧР 2007-2013 г. по проект “Интеграция на деца и младежи с увреждания чрез предоставяне на социални услуги в община Исперих” беше разкрита нова социална услуга - Дневен център за деца с увреждания за 24 потребители. Считано от 01.07.2017г. ДЦДУ е с капацитет 30 места, като към настоящия момент пълняемостта е 29 потребители. ДЦДУ предлага комплекс от социални услуги за цялостно обслужване на деца и младежи през деня чрез предоставяне на здравни, образователни и рехабилитационни потребности, предоставяне на храна и задоволяване на ежедневните потребности, организация на свободното време и личните контакти. По проекта се предвижда изграждане на зала за сензорна стимулация с необходимото специализирано оборудване с цел повишаване ефективността на предоставяните услуги за рехабилитация и интеграция на деца и младежи с увреждания. Предвидено е също оборудване за зала за рехабилитация, за Логопедичен кабинет, за Дневна за деца и Дневна за младежи, за Кабинет на психолог и за Кабинет на терапевт. Подобряването на материалната база ще разшири спектъра на предоставяните социални услуги в ДЦДУ, задоволяващи индивидуалните потребности на ползвателите и обезпечаващи техните възможности за справяне с трудностите, свързани с тяхната реинтеграция.Проектът предвижда и изграждането на две специализирани площадки за деца и младежи, като на едната ще се разположат детски съоръжения, предназначени за деца с физически увреждания, а на другата ще има фитнес уреди и ще може да се използва от деца и младежи с друг тип увреждания. (Bulgarian)
0 references
This project proposal provides for the supply of equipment and furnishings for an existing Day Care Centre for Children with Disabilities in the town of Isperih and the establishment of two playgrounds with children and sports facilities in the adjacent yard. DTCU was built in 2014 with funding from the RDP 2007-2013 under the project “Building social infrastructure offering services for children at risk on the territory of Isperih Municipality”. In 2015, with funding from OPHRD 2007-2013 under the project “Integration of children and young people with disabilities through the provision of social services in the municipality of Isperih” a new social service — Day Care Centre for Children with Disabilities for 24 users was opened. As of 01.07.2017 DCSD has a capacity of 30 seats, with 29 users currently filling. DCDU offers a complex of social services for the complete service of children and young people during the day by providing health, educational and rehabilitation needs, providing food and meeting everyday needs, organising leisure and personal contacts. The project envisages the construction of a sensory stimulation hall with the necessary specialised equipment in order to increase the effectiveness of the services provided for rehabilitation and integration of children and young people with disabilities. There are also facilities for a rehabilitation hall, for a Logopedic office, for Children’s Day and Youth Day, for the Psychologist’s Cabinet and for a therapist’s Cabinet. The improvement of the facilities will expand the range of social services provided in DSPU, satisfying the individual needs of the users and ensuring their ability to cope with the difficulties related to their reintegration. The project also foresees the construction of two specialised sites for children and young people, one will host children’s facilities for children with physical disabilities, and the other will have fitness equipment and can be used by children and young people with another type of disability. (English)
2 December 2021
0.6502412277632041
0 references
Cette proposition de projet prévoit la fourniture d’équipement et d’ameublement pour un centre de garde pour enfants handicapés existant dans la ville d’Isperih et la création de deux aires de jeux avec des enfants et des installations sportives dans la cour adjacente. DTCU a été construit en 2014 avec un financement du PDR 2007-2013 dans le cadre du projet «Construire des infrastructures sociales offrant des services aux enfants à risque sur le territoire de la municipalité d’Isperih». En 2015, grâce à un financement de l’OPHRD 2007-2013 dans le cadre du projet «Intégration des enfants et des jeunes handicapés par la prestation de services sociaux dans la municipalité d’Isperih», un nouveau service social — Centre de garde pour enfants handicapés pour 24 usagers a été ouvert. À partir du 01.07.2017 DCSD a une capacité de 30 places, avec 29 utilisateurs actuellement remplis. DCDU offre un ensemble de services sociaux pour le service complet des enfants et des jeunes pendant la journée en fournissant des soins de santé, l’éducation et la réadaptation, en fournissant de la nourriture et en répondant aux besoins quotidiens, en organisant des loisirs et des contacts personnels. Le projet prévoit la construction d’une salle de stimulation sensorielle dotée de l’équipement spécialisé nécessaire pour accroître l’efficacité des services de réadaptation et d’intégration des enfants et des jeunes handicapés. Il y a aussi des installations pour une salle de réadaptation, pour un bureau Logopédique, pour la Journée de l’enfance et la Journée de la jeunesse, pour le cabinet du psychologue et pour un cabinet de thérapeute. Le projet prévoit également la construction de deux sites spécialisés pour les enfants et les jeunes, l’un hébergera des installations pour enfants handicapés, l’autre sera doté d’équipements de conditionnement physique et pourra être utilisé par les enfants et les jeunes handicapés. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag sieht die Bereitstellung von Ausrüstung und Einrichtung für ein bestehendes Tagespflegezentrum für Kinder mit Behinderungen in der Stadt Isperih sowie die Einrichtung von zwei Spielplätzen mit Kindern und Sporteinrichtungen im angrenzenden Hof vor. Die DTCU wurde 2014 mit Mitteln aus dem EPLR 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Aufbau sozialer Infrastruktur für gefährdete Kinder auf dem Gebiet der Gemeinde Isperih“ errichtet. Im Jahr 2015 wurde mit Mitteln der OPHRD 2007-2013 im Rahmen des Projekts „Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen durch die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der Gemeinde Isperih“ ein neues Sozialzentrum – Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen für 24 Nutzer eröffnet. Stand 01.07.2017 DCSD hat eine Kapazität von 30 Sitzen, mit 29 Benutzern derzeit gefüllt. DCDU bietet einen Komplex von sozialen Dienstleistungen für den kompletten Service von Kindern und Jugendlichen während des Tages durch die Bereitstellung von Gesundheits-, Bildungs- und Rehabilitationsbedürfnissen, Bereitstellung von Nahrungsmitteln und täglichen Bedürfnissen, Organisation von Freizeit- und persönlichen Kontakten. Das Projekt sieht den Bau einer sensorischen Stimulationshalle mit der erforderlichen Spezialausrüstung vor, um die Wirksamkeit der Dienstleistungen für die Rehabilitation und Integration von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen zu erhöhen. Es gibt auch Einrichtungen für eine Rehabilitationshalle, für ein Logopädisches Büro, für den Kindertag und den Jugendtag, für das Psychologenkabinett und für ein Therapeutenkabinett. Die Verbesserung der Einrichtungen wird das Angebot an sozialen Dienstleistungen, die in DSPU angeboten werden, erweitern, um den individuellen Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden und ihre Fähigkeit zu gewährleisten, die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit ihrer Wiedereingliederung zu bewältigen. Das Projekt sieht auch den Bau von zwei spezialisierten Standorten für Kinder und Jugendliche vor, die eine Einrichtung für Kinder mit körperlichen Behinderungen beherbergt und das andere über Fitnessgeräte verfügt und von Kindern und Jugendlichen mit einer anderen Art von Behinderung genutzt werden kann. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel voorziet in de levering van apparatuur en meubilair voor een bestaand kinderdagverblijf voor kinderen met een handicap in de stad Isperih en de oprichting van twee speeltuinen met kinderen en sportfaciliteiten in de aangrenzende tuin. DTCU werd in 2014 gebouwd met financiering uit het POP 2007-2013 in het kader van het project „Bouwen van sociale infrastructuur voor kinderen die risico lopen op het grondgebied van de gemeente Isperih”. In 2015 werd met financiering uit OPHRD 2007-2013 in het kader van het project „Integratie van kinderen en jongeren met een handicap door het verlenen van sociale diensten in de gemeente Isperih” een nieuwe sociale dienst — Dagopvangcentrum voor kinderen met een handicap voor 24 gebruikers geopend. Vanaf 1.7.2017 DCSD heeft een capaciteit van 30 zitplaatsen, met 29 gebruikers op dit moment vullen. DCDU biedt een complex van sociale diensten voor de volledige dienstverlening van kinderen en jongeren overdag door te voorzien in gezondheids-, onderwijs- en revalidatiebehoeften, voedsel te bieden en te voorzien in dagelijkse behoeften, vrije tijd en persoonlijke contacten te organiseren. Het project voorziet in de bouw van een zintuiglijke stimulatiehal met de nodige gespecialiseerde apparatuur om de doeltreffendheid van de diensten voor revalidatie en integratie van kinderen en jongeren met een handicap te vergroten. Er zijn ook faciliteiten voor een revalidatiehal, voor een logopedisch kantoor, voor Kinderdag en Jeugddag, voor het psychologisch kabinet en voor een therapeutenkabinet. De verbetering van de faciliteiten zal het aanbod van sociale diensten in DSPU uitbreiden, zodat aan de individuele behoeften van de gebruikers wordt voldaan en hun vermogen wordt gewaarborgd om de problemen in verband met hun re-integratie het hoofd te bieden. Het project voorziet ook in de bouw van twee gespecialiseerde locaties voor kinderen en jongeren, een van de faciliteiten voor kinderen met een lichamelijke handicap, de andere zal beschikken over fitnessapparatuur en kan worden gebruikt door kinderen en jongeren met een ander type handicap. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto prevede la fornitura di attrezzature e arredi per un centro di cura diurno per bambini con disabilità nella città di Isperih e la creazione di due parchi giochi con bambini e impianti sportivi nel cortile adiacente. La DTCU è stata costruita nel 2014 con il finanziamento del PSR 2007-2013 nell'ambito del progetto "Costruire infrastrutture sociali che offrono servizi ai bambini a rischio sul territorio del Comune di Isperih". Nel 2015, con il finanziamento dell'OPHRD 2007-2013 nell'ambito del progetto "Integrazione dei bambini e dei giovani con disabilità attraverso la fornitura di servizi sociali nel comune di Isperih", è stato aperto un nuovo servizio sociale — Centro di assistenza diurna per i bambini con disabilità per 24 utenti. A decorrere dall'1.7.2017 DCSD ha una capacità di 30 posti, con 29 utenti attualmente riempiti. DCDU offre un complesso di servizi sociali per il servizio completo dei bambini e dei giovani durante la giornata, fornendo bisogni sanitari, educativi e riabilitativi, fornendo cibo e soddisfacendo le esigenze quotidiane, organizzando il tempo libero e i contatti personali. Il progetto prevede la costruzione di una sala di stimolazione sensoriale con le attrezzature specializzate necessarie per aumentare l'efficacia dei servizi forniti per la riabilitazione e l'integrazione dei bambini e dei giovani con disabilità. Ci sono anche strutture per una sala di riabilitazione, per un ufficio logopedico, per la Giornata dei Bambini e della Gioventù, per il Gabinetto dello Psicologo e per un Gabinetto di Terapeuta. Il miglioramento delle strutture amplierà la gamma dei servizi sociali forniti in DSPU, soddisfacendo le esigenze individuali degli utenti e garantendo loro la capacità di far fronte alle difficoltà legate al loro reinserimento. Il progetto prevede anche la costruzione di due siti specializzati per bambini e giovani, uno ospiterà strutture per bambini con disabilità fisiche, l'altro sarà dotato di attrezzature per il fitness e potrà essere utilizzato da bambini e giovani con un altro tipo di disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto prevé el suministro de equipo y mobiliario para un centro de atención diurna para niños con discapacidad en la ciudad de Isperih y el establecimiento de dos zonas de juegos con niños e instalaciones deportivas en el patio adyacente. DTCU se construyó en 2014 con financiación del PDR 2007-2013 en el marco del proyecto «Construir infraestructuras sociales que ofrezcan servicios para niños en situación de riesgo en el territorio del municipio de Isperih». En 2015, con financiación de la OPHRD 2007-2013 en el marco del proyecto «Integración de los niños y jóvenes con discapacidad mediante la prestación de servicios sociales en el municipio de Isperih», se inauguró un nuevo servicio social — Centro de día para niños con discapacidad para 24 usuarios. A partir del 1.7.2017 DCSD tiene una capacidad de 30 asientos, con 29 usuarios actualmente llenos. DCDU ofrece un complejo de servicios sociales para el servicio integral de niños y jóvenes durante el día, proporcionando necesidades de salud, educación y rehabilitación, proporcionando alimentos y satisfaciendo las necesidades cotidianas, organizando el ocio y los contactos personales. El proyecto prevé la construcción de una sala de estimulación sensorial con el equipo especializado necesario para aumentar la eficacia de los servicios de rehabilitación e integración de niños y jóvenes con discapacidad. También hay instalaciones para una sala de rehabilitación, para una oficina Logopédica, para el Día del Niño y el Día de la Juventud, para el Gabinete de Psicólogos y para un Gabinete de Terapeutas. La mejora de las instalaciones ampliará la gama de servicios sociales prestados en la DSPU, satisfaciendo las necesidades individuales de los usuarios y garantizando su capacidad para hacer frente a las dificultades relacionadas con su reintegración; el proyecto también prevé la construcción de dos sitios especializados para niños y jóvenes, uno albergará instalaciones infantiles para niños con discapacidades físicas, y el otro dispondrá de equipo de fitness y podrá ser utilizado por niños y jóvenes con otro tipo de discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag indeholder bestemmelser om levering af udstyr og inventar til et eksisterende dagplejecenter for handicappede børn i byen Isperih og etablering af to legepladser med børn og sportsfaciliteter i den tilstødende gård. DTCU blev opført i 2014 med finansiering fra LDP 2007-2013 under projektet "Bygning af social infrastruktur, der tilbyder tjenester til udsatte børn på Isperih kommunes område". I 2015 blev der med støtte fra OPHRD 2007-2013 under projektet "Integration af børn og unge med handicap gennem levering af sociale ydelser i Isperih kommune" åbnet en ny social service — Dagplejecenter for børn med handicap for 24 brugere. DCSD har pr. 1.7.2017 en kapacitet på 30 pladser, og 29 brugere fylder i øjeblikket. DCDU tilbyder et kompleks af sociale ydelser til den fulde service for børn og unge i løbet af dagen ved at levere sundheds-, uddannelses- og rehabiliteringsbehov, levere mad og opfylde hverdagens behov, organisere fritid og personlige kontakter. Projektet omfatter opførelse af en sensorisk stimuleringshal med det nødvendige specialudstyr for at øge effektiviteten af de tjenester, der ydes til rehabilitering og integration af børn og unge med handicap. Der er også faciliteter til en rehabiliteringshal, til et Logopedisk kontor, til Børnedag og Ungdomsdag, til Psykologens kabinet og til en terapeuts kabinet. Forbedringen af faciliteterne vil udvide viften af sociale tjenester, der leveres i DSPU, og opfylde brugernes individuelle behov og sikre, at de er i stand til at klare de vanskeligheder, der er forbundet med deres reintegration. Projektet omfatter også opførelse af to specialiserede steder for børn og unge, den ene skal huse børnefaciliteter for børn med fysiske handicap, og det andet vil have fitnessudstyr og kan anvendes af børn og unge med en anden type handicap. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου προβλέπει την προμήθεια εξοπλισμού και εξοπλισμού για το υφιστάμενο Κέντρο Καθημερινής Φροντίδας Παιδιών με Αναπηρία στην πόλη Ίσπερι και τη δημιουργία δύο παιδικών χαρών με παιδιά και αθλητικές εγκαταστάσεις στην παρακείμενη αυλή. Το DTCU κατασκευάστηκε το 2014 με χρηματοδότηση από το ΠΑΑ 2007-2013 στο πλαίσιο του έργου «Οικοδόμηση κοινωνικών υποδομών που προσφέρουν υπηρεσίες σε παιδιά που διατρέχουν κίνδυνο στην επικράτεια του Δήμου Ίσπερις». Το 2015, με χρηματοδότηση από το OPHRD 2007-2013 στο πλαίσιο του έργου «Ενσωμάτωση παιδιών και νέων με αναπηρία μέσω της παροχής κοινωνικών υπηρεσιών στο Δήμο Ίσπερις» εγκαινιάστηκε μια νέα κοινωνική υπηρεσία — Κέντρο ημερήσιας φροντίδας παιδιών με αναπηρία για 24 χρήστες. Από την 01.07.2017 το DCSD έχει χωρητικότητα 30 θέσεων, με 29 χρήστες να γεμίζουν επί του παρόντος. Το DCDU προσφέρει ένα σύνολο κοινωνικών υπηρεσιών για την πλήρη εξυπηρέτηση των παιδιών και των νέων κατά τη διάρκεια της ημέρας, παρέχοντας υπηρεσίες υγείας, εκπαίδευσης και αποκατάστασης, παρέχοντας τροφή και κάλυψη των καθημερινών αναγκών, οργανώνοντας ψυχαγωγικές και προσωπικές επαφές. Το έργο προβλέπει την κατασκευή αίθουσας αισθητηριακής διέγερσης με τον απαραίτητο εξειδικευμένο εξοπλισμό προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα των υπηρεσιών που παρέχονται για την αποκατάσταση και την ένταξη των παιδιών και των νέων με αναπηρία. Υπάρχουν επίσης εγκαταστάσεις για μια αίθουσα αποκατάστασης, για ένα Λογοπεδικό γραφείο, για την Ημέρα του Παιδιού και την Ημέρα Νεολαίας, για το Υπουργικό Συμβούλιο Ψυχολόγων και για το Υπουργικό Συμβούλιο Θεραπευτών. Η βελτίωση των εγκαταστάσεων θα διευρύνει το φάσμα των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στο DSPU, ικανοποιώντας τις ατομικές ανάγκες των χρηστών και εξασφαλίζοντας την ικανότητά τους να αντεπεξέλθουν στις δυσκολίες που σχετίζονται με την επανένταξή τους. Το έργο προβλέπει επίσης την κατασκευή δύο εξειδικευμένων χώρων για παιδιά και νέους, ο ένας θα φιλοξενεί παιδικές εγκαταστάσεις για παιδιά με σωματική αναπηρία και ο άλλος θα διαθέτει εξοπλισμό γυμναστικής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά και νέους με άλλο είδος αναπηρίας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovim prijedlogom projekta predviđa se nabava opreme i namještaja za postojeći Dnevni centar za djecu s teškoćama u razvoju u gradu Isperihu te uspostava dvaju igrališta s djecom i sportskih objekata u susjednom dvorištu. DTCU je izgrađen 2014. financiranjem iz PRR-a 2007. – 2013. u okviru projekta „Izgradnja socijalne infrastrukture koja nudi usluge za djecu u opasnosti na području općine Isperih”. U 2015. godini sredstvima iz OPHRD 2007 – 2013 u okviru projekta „Integracija djece i mladih s teškoćama u razvoju kroz pružanje socijalnih usluga u općini Isperih” otvorena je nova socijalna usluga – Dnevni centar za djecu s invaliditetom za 24 korisnika. Od 01.07.2017 DCSD ima kapacitet od 30 sjedala, s 29 korisnika trenutno punjenje. DCDU nudi kompleks socijalnih usluga za cjelovitu uslugu djece i mladih tijekom dana pružanjem zdravstvenih, obrazovnih i rehabilitacijskih potreba, osiguravanjem hrane i zadovoljavanjem svakodnevnih potreba, organiziranjem slobodnog vremena i osobnih kontakata. Projektom se predviđa izgradnja osjetilne stimulacijske dvorane s potrebnom specijaliziranom opremom kako bi se povećala učinkovitost usluga koje se pružaju za rehabilitaciju i integraciju djece i mladih s invaliditetom. Tu su i objekti za rehabilitacijsku dvoranu, za logopedski ured, za Dan djece i Dan mladih, za Psihologov kabinet i za terapeutski kabinet. Poboljšanjem infrastrukture proširit će se raspon socijalnih usluga koje se pružaju u DSPU-u, čime će se zadovoljiti individualne potrebe korisnika i osigurati njihova sposobnost da se nose s poteškoćama povezanima s njihovom reintegracijom. Projektom je predviđena i izgradnja dvije specijalizirane lokacije za djecu i mlade, u jednoj će se ugostiti dječji objekti za djecu s tjelesnim teškoćama, a drugi će imati opremu za fitness i mogu ga koristiti djeca i mladi s drugom vrstom invaliditeta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect prevede furnizarea de echipamente și mobilier pentru un centru de zi pentru copii cu handicap existent în orașul Isperih și înființarea a două terenuri de joacă cu copii și facilități sportive în curtea adiacentă. DTCU a fost construită în 2014 cu finanțare din PDR 2007-2013 în cadrul proiectului „Construirea infrastructurii sociale care oferă servicii pentru copiii expuși riscului pe teritoriul municipiului Isperih”. În 2015, cu finanțare din partea OPHRD 2007-2013 în cadrul proiectului „Integrarea copiilor și tinerilor cu dizabilități prin furnizarea de servicii sociale în municipiul Isperih”, a fost deschis un nou serviciu social – Centrul de Zi pentru Copii cu Dizabilități pentru 24 de utilizatori. Din 01.07.2017 DCSD are o capacitate de 30 de locuri, cu 29 de utilizatori în prezent. DCDU oferă un complex de servicii sociale pentru deservirea completă a copiilor și tinerilor în timpul zilei prin furnizarea de servicii medicale, educaționale și de reabilitare, furnizarea de alimente și satisfacerea nevoilor cotidiene, organizarea timpului liber și a contactelor personale. Proiectul are în vedere construirea unei săli de stimulare senzorială cu echipamentele specializate necesare pentru creșterea eficienței serviciilor oferite pentru reabilitarea și integrarea copiilor și tinerilor cu dizabilități. Există, de asemenea, facilități pentru o sală de reabilitare, pentru un birou Logopedic, pentru Ziua Copilului și Ziua Tineretului, pentru Cabinetul Psihologului și pentru Cabinetul unui terapeut. Îmbunătățirea facilităților va extinde gama de servicii sociale furnizate în DSPU, satisfacerea nevoilor individuale ale utilizatorilor și asigurarea capacității acestora de a face față dificultăților legate de reintegrarea lor. Proiectul prevede, de asemenea, construirea a două situri specializate pentru copii și tineri, unul va găzdui facilități pentru copii cu dizabilități fizice, iar celălalt va avea echipamente de fitness și poate fi utilizat de copii și tineri cu un alt tip de handicap. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu zabezpečuje dodávku vybavenia a vybavenia pre existujúce centrum dennej starostlivosti pre deti so zdravotným postihnutím v meste Isperih a zriadenie dvoch detských ihrísk a športových zariadení v priľahlom dvore. DTCU bol postavený v roku 2014 s financovaním z PRV 2007 – 2013 v rámci projektu „Budovanie sociálnej infraštruktúry ponúkajúcej služby pre ohrozené deti na území mesta Isperih“. V roku 2015 s financovaním z OPHRD 2007 – 2013 v rámci projektu „Integrácia detí a mladých ľudí so zdravotným postihnutím prostredníctvom poskytovania sociálnych služieb v obci Isperih“ bola otvorená nová sociálna služba – Centrum dennej starostlivosti pre deti so zdravotným postihnutím pre 24 používateľov. Od 01.07.2017 má DCSD kapacitu 30 miest, pričom v súčasnosti je naplnených 29 užívateľov. DCDU ponúka komplex sociálnych služieb pre kompletné služby pre deti a mládež počas dňa tým, že poskytuje zdravotné, vzdelávacie a rehabilitačné potreby, poskytuje jedlo a uspokojuje každodenné potreby, organizuje voľný čas a osobné kontakty. Projekt predpokladá výstavbu zmyslovej stimulačnej haly s potrebným špecializovaným vybavením s cieľom zvýšiť účinnosť poskytovaných služieb rehabilitácie a integrácie detí a mladých ľudí so zdravotným postihnutím. K dispozícii sú aj zariadenia pre rehabilitačnú halu, pre Logopedickú kanceláriu, pre Deň detí a Deň mládeže, pre psychológov a pre terapeutov kabinet. Zlepšením zariadení sa rozšíri rozsah sociálnych služieb poskytovaných v DSPU, čím sa uspokoja individuálne potreby používateľov a zabezpečí sa ich schopnosť vyrovnať sa s ťažkosťami spojenými s ich opätovným začlenením. V projekte sa takisto predpokladá výstavba dvoch špecializovaných miest pre deti a mladých ľudí, jedna bude hostiť detské zariadenia pre deti s telesným postihnutím a druhá bude mať fitness vybavenie a môžu ho využívať deti a mladí ľudia s iným typom zdravotného postihnutia. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett tipprovdi għall-provvista ta’ tagħmir u tagħmir għal Ċentru eżistenti għall-Kura tal-Jum għat-Tfal b’Diżabbiltà fil-belt ta’ Isperih u l-istabbiliment ta’ żewġ postijiet tal-logħob bit-tfal u faċilitajiet sportivi fit-tarzna ta’ biswit. Id-DTCU nbena fl-2014 b’finanzjament mill-PŻR 2007–2013 taħt il-proġett “Bini ta’ infrastruttura soċjali li toffri servizzi għal tfal f’riskju fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Isperih”. Fl-2015, b’finanzjament mill-OPHRD 2007–2013 taħt il-proġett “Integrazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità permezz tal-forniment ta’ servizzi soċjali fil-muniċipalità ta’ Isperih” infetaħ servizz soċjali ġdid — Ċentru għall-Kura ta’ Jum għat-Tfal b’Diżabilità għal 24 utent. Mill-01.07.2017, id-DCSD għandu kapaċità ta’ 30 siġġu, b’29 utent attwalment jimlew. Id-DCDU joffri kumpless ta’ servizzi soċjali għas-servizz sħiħ tat-tfal u ż-żgħażagħ matul il-ġurnata billi jipprovdi ħtiġijiet tas-saħħa, edukattivi u ta’ riabilitazzjoni, jipprovdi ikel u jissodisfa l-ħtiġijiet ta’ kuljum, jorganizza d-divertiment u l-kuntatti personali. Il-proġett jipprevedi l-bini ta’ sala ta’ stimulazzjoni sensorja bit-tagħmir speċjalizzat meħtieġ sabiex tiżdied l-effettività tas-servizzi pprovduti għar-riabilitazzjoni u l-integrazzjoni tat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità. Hemm ukoll faċilitajiet għal sala ta’ rijabilitazzjoni, għal uffiċċju Logopediku, għal Jum it-Tfal u Jum iż-Żgħażagħ, għall-Kabinett tal-Psikoloġista u għall-Kabinett ta’ Terapista. It-titjib tal-faċilitajiet se jespandi l-firxa ta’ servizzi soċjali pprovduti fid-DSPU, jissodisfa l-ħtiġijiet individwali tal-utenti u jiżgura l-kapaċità tagħhom li jlaħħqu mad-diffikultajiet relatati mar-riintegrazzjoni tagħhom. Il-proġett jipprevedi wkoll il-bini ta’ żewġ siti speċjalizzati għat-tfal u ż-żgħażagħ, wieħed se jospita l-faċilitajiet tat-tfal għal tfal b’diżabilità fiżika, u l-ieħor se jkollu tagħmir għall-fitness u jista’ jintuża minn tfal u żgħażagħ b’tip ieħor ta’ diżabilità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto prevê o fornecimento de equipamento e mobiliário para um Centro de Dias para Crianças com Deficiência existente na cidade de Isperih e a criação de dois parques infantis com crianças e instalações desportivas no pátio adjacente. A DTCU foi construída em 2014 com financiamento do PDR 2007-2013 no âmbito do projeto «Construir infraestruturas sociais que oferecem serviços para crianças em risco no território do município de Isperih». Em 2015, com o financiamento do OPHRD 2007-2013 no âmbito do projeto «Integração de crianças e jovens com deficiência através da prestação de serviços sociais no município de Isperih», foi aberto um novo serviço social — Day Care Centre for Children with Deficientes para 24 utilizadores. A partir de 01.07.2017 DCSD tem uma capacidade de 30 lugares, com 29 utentes atualmente enchendo. A DCDU oferece um complexo de serviços sociais para o serviço completo de crianças e jovens durante o dia, fornecendo necessidades de saúde, educação e reabilitação, fornecendo alimentos e atendendo às necessidades cotidianas, organizando lazer e contatos pessoais. O projeto prevê a construção de uma sala de estimulação sensorial com o equipamento especializado necessário para aumentar a eficácia dos serviços prestados para a reabilitação e integração de crianças e jovens com deficiência. Há também instalações para uma sala de reabilitação, para um gabinete Logopedic, para o Dia da Criança e para a Jornada da Juventude, para o Gabinete do Psicólogo e para o Gabinete de um terapeuta. A melhoria das instalações alargará a gama de serviços sociais prestados na DSPU, satisfazendo as necessidades individuais dos utilizadores e garantindo a sua capacidade de enfrentar as dificuldades relacionadas com a sua reintegração. O projeto prevê igualmente a construção de dois locais especializados para crianças e jovens, um acolherá instalações infantis para crianças com deficiência física e o outro terá equipamento de fitness e pode ser utilizado por crianças e jovens com outro tipo de deficiência. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa säädetään laitteiden ja kalusteiden toimittamisesta Isperihin kaupungissa sijaitsevaan olemassa olevaan vammaisten lasten päivähoitokeskukseen sekä kahden lasten leikkikentän ja urheilutilojen perustamisesta viereiselle pihalle. DTCU rakennettiin vuonna 2014 maaseudun kehittämisohjelmasta 2007–2013 rahoitetulla rahoituksella hankkeessa ”Sosiaalisen infrastruktuurin rakentaminen, joka tarjoaa palveluja riskialttiille lapsille Isperihin kunnan alueella”. OPHRD 2007–2013 -hankkeen ”Vammaisten lasten ja nuorten integrointi tarjoamalla sosiaalipalveluja Isperihin kunnassa” rahoituksella avattiin vuonna 2015 uusi sosiaalipalvelu – vammaisten lasten päivähoitokeskus 24 käyttäjälle. Alkaen 01.07.2017 DCSD on kapasiteetti 30 paikkaa, ja 29 käyttäjää tällä hetkellä täyteen. DCDU tarjoaa monipuoliset sosiaalipalvelut lasten ja nuorten täydelliseen palveluun päivällä tarjoamalla terveys-, koulutus- ja kuntoutustarpeita, tarjoamalla ruokaa ja vastaamalla jokapäiväisiin tarpeisiin, järjestämällä vapaa-aikaa ja henkilökohtaisia kontakteja. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa aistien stimulaatiohalli, jossa on tarvittavat erityislaitteet vammaisten lasten ja nuorten kuntoutukseen ja kotouttamiseen liittyvien palvelujen tehostamiseksi. Tarjolla on myös kuntoutussali, Logopedic-toimisto, lastenpäivä ja nuorisopäivä, psykologin kabinetti ja terapeutin kabinetti. Palvelujen parantaminen laajentaa DSPU:ssa tarjottavien sosiaalipalvelujen valikoimaa, tyydyttää käyttäjien yksilölliset tarpeet ja varmistaa heidän kykynsä selviytyä uudelleenintegroitumiseen liittyvistä vaikeuksista. Hankkeessa suunnitellaan myös kahden erityisalueen rakentamista lapsille ja nuorille, toisessa sijaitsevia lasten tiloja fyysisesti vammaisille lapsille ja toisessa kuntoiluvälineitä, joita voivat käyttää muuntyyppiset vammaiset lapset ja nuoret. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt przewiduje dostawę sprzętu i wyposażenia dla istniejącego ośrodka opieki dziennej dla dzieci z niepełnosprawnościami w mieście Isperih oraz utworzenie dwóch placów zabaw dla dzieci i obiektów sportowych w sąsiednim podwórku. DTCU powstało w 2014 r. ze środków PROW 2007-2013 w ramach projektu „Budowa infrastruktury społecznej oferującej usługi dla zagrożonych dzieci na terytorium gminy Isperih”. W 2015 r. przy wsparciu z OPHRD 2007-2013 w ramach projektu „Integracja dzieci i młodzieży niepełnosprawnej poprzez świadczenie usług socjalnych w gminie Isperih” otwarto nową usługę społeczną – Ośrodek Pomocy Dzieciom z Niepełnosprawnościami dla 24 użytkowników. Na dzień 01.07.2017 r. DCSD ma pojemność 30 miejsc, z czego obecnie wypełnia 29 użytkowników. DCDU oferuje kompleks usług socjalnych dla pełnej obsługi dzieci i młodzieży w ciągu dnia, zapewniając potrzeby zdrowotne, edukacyjne i rehabilitacyjne, zapewniając jedzenie i zaspokajanie codziennych potrzeb, organizując wypoczynek i kontakty osobiste. Projekt przewiduje budowę hali stymulacji sensorycznej z niezbędnym specjalistycznym sprzętem w celu zwiększenia efektywności usług rehabilitacji i integracji dzieci i młodzieży niepełnosprawnej. Do dyspozycji Gości jest również sala rehabilitacyjna, biuro logopedyczne, Dzień Dziecka i Dzień Młodzieży, gabinet psychologa i gabinet terapeuty. Ulepszenie infrastruktury poszerzy zakres usług socjalnych świadczonych w DSPU, zaspokajając indywidualne potrzeby użytkowników i zapewniając ich zdolność do radzenia sobie z trudnościami związanymi z ich reintegracją. W ramach projektu przewiduje się również budowę dwóch specjalistycznych miejsc dla dzieci i młodzieży, jedno będzie gościć obiekty dla dzieci z niepełnosprawnością fizyczną, a drugie będzie wyposażone w sprzęt fitness i może być używane przez dzieci i młodzież z innym rodzajem niepełnosprawności. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta predvideva dobavo opreme in opreme za obstoječi Dnevni center za invalidne otroke v mestu Isperih ter vzpostavitev dveh igrišč z otroki in športnih objektov na sosednjem dvorišču. DTCU je bila zgrajena leta 2014 s sredstvi iz PRP 2007–2013 v okviru projekta „Gradnja socialne infrastrukture, ki ponuja storitve za ogrožene otroke na ozemlju občine Isperih“. Leta 2015 je bila s sredstvi OPHRD 2007–2013 v okviru projekta „Vključevanje otrok in mladih invalidov z zagotavljanjem socialnih storitev v občini Isperih“ odprta nova socialna služba – Dnevni center za varstvo invalidnih otrok za 24 uporabnikov. Od 01.07.2017 DCSD ima kapaciteto 30 sedežev, z 29 uporabniki trenutno polni. DCDU ponuja kompleks socialnih storitev za popolno storitev otrok in mladih čez dan z zagotavljanjem zdravstvenih, izobraževalnih in rehabilitacijskih potreb, zagotavljanjem hrane in zadovoljevanjem vsakodnevnih potreb, organizacijo prostočasnih in osebnih stikov. Projekt predvideva gradnjo senzorične stimulacijske dvorane s potrebno specializirano opremo za povečanje učinkovitosti storitev za rehabilitacijo in vključevanje invalidnih otrok in mladih. Na voljo so tudi prostori za rehabilitacijsko dvorano, loopedsko pisarno, dan otroka in mladino, kabinet psihologa in kabinet terapevta. Z izboljšanjem zmogljivosti se bo razširil obseg socialnih storitev, ki jih zagotavlja DSPU, kar bo zadovoljilo individualne potrebe uporabnikov in zagotovilo, da se bodo lahko spopadli s težavami, povezanimi z njihovim ponovnim vključevanjem. Projekt predvideva tudi izgradnjo dveh specializiranih lokacij za otroke in mlade, od katerih bo ena gostila otroške objekte za otroke s telesno invalidnostjo, druga pa bo imela opremo za fitnes, ki jo bodo lahko uporabljali otroci in mladi z drugo vrsto invalidnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu stanoví dodávku vybavení a vybavení pro stávající středisko denní péče o děti se zdravotním postižením ve městě Isperih a zřízení dvou dětských hřišť s dětmi a sportovních zařízení v přilehlém dvoře. DTCU byla postavena v roce 2014 s financováním z programu rozvoje venkova 2007–2013 v rámci projektu „Budování sociální infrastruktury nabízející ohrožené děti na území obce Isperih“. V roce 2015 bylo s finančními prostředky z OPHRD 2007–2013 v rámci projektu „Integrace dětí a mladých lidí se zdravotním postižením poskytováním sociálních služeb v obci Isperih“ otevřeno nové středisko sociální péče pro 24 uživatelů. Od 01.07.2017 má DCSD kapacitu 30 míst, přičemž v současné době plní 29 uživatelů. DCDU nabízí komplex sociálních služeb pro kompletní servis dětí a mladých lidí během dne tím, že poskytuje zdravotní, vzdělávací a rehabilitační potřeby, poskytuje jídlo a uspokojuje každodenní potřeby, organizuje volný čas a osobní kontakty. Projekt předpokládá výstavbu smyslové stimulační haly s potřebným specializovaným vybavením, aby se zvýšila efektivita poskytovaných služeb pro rehabilitaci a integraci dětí a mladých lidí se zdravotním postižením. K dispozici jsou také zařízení pro rehabilitační sál, pro logopedickou kancelář, pro Den dětí a Den mládeže, pro psychologickou kabinetu a pro terapeutickou kabinetu. Zlepšení zařízení rozšíří škálu sociálních služeb poskytovaných v DSPU, uspokojí individuální potřeby uživatelů a zajistí jejich schopnost vyrovnat se s obtížemi spojenými s jejich reintegrací. Projekt rovněž předpokládá výstavbu dvou specializovaných míst pro děti a mladé lidi, jedna bude hostit zařízení pro děti s tělesným postižením a druhá bude mít fitness vybavení a může být využívána dětmi a mladými lidmi s jiným typem zdravotního postižení. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu numatoma tiekti įrangą ir baldus esamam Neįgaliųjų vaikų dienos priežiūros centrui Isperih mieste, taip pat įrengti dvi žaidimų aikšteles su vaikais ir sporto aikšteles gretimame kieme. DTCU buvo pastatytas 2014 m., finansuojant 2007–2013 m. KPP pagal projektą „Socialinės infrastruktūros, teikiančios paslaugas vaikams, kuriems gresia pavojus, kūrimas Isperih savivaldybės teritorijoje“. 2015 m., finansuojant 2007–2013 m. OPHRD pagal projektą „Neįgalių vaikų ir jaunimo integracija teikiant socialines paslaugas Isperih savivaldybėje“, buvo atidarytas naujas socialinės paslaugos – Neįgaliųjų vaikų dienos priežiūros centras, skirtas 24 vartotojams. Nuo 01.07.2017 DCSD turi 30 vietų talpą, su 29 vartotojai šiuo metu užpildyti. DCDU siūlo socialinių paslaugų kompleksą pilnai vaikų ir jaunuolių aptarnavimui dienos metu, teikiant sveikatos, švietimo ir reabilitacijos poreikius, teikiant maistą ir tenkinant kasdienius poreikius, organizuojant laisvalaikį ir asmeninius kontaktus. Projekte numatoma įrengti jutimo stimuliavimo salę su reikalinga specializuota įranga, kad būtų padidintas neįgalių vaikų ir jaunimo reabilitacijos ir integracijos paslaugų veiksmingumas. Taip pat yra reabilitacijos salės, Logopedic biuro, Vaikų dienos ir jaunimo dienos, Psichologo kabineto ir terapeuto kabineto patalpos. Tobulinant infrastruktūrą bus išplėstas DSPU teikiamų socialinių paslaugų spektras, tenkinant individualius naudotojų poreikius ir užtikrinant jų gebėjimą susidoroti su sunkumais, susijusiais su jų reintegracija. Projekte taip pat numatoma statyti dvi specializuotas vietas vaikams ir jaunimui, vienoje bus vaikų patogumai, skirti fizinę negalią turintiems vaikams, o kitoje bus įrengta treniruoklių įranga ir ja galės naudotis vaikai ir jaunuoliai su kitos rūšies negalia. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums paredz aprīkojuma un aprīkojuma piegādi esošam Bērnu ar invaliditāti dienas aprūpes centram Isperih pilsētā un divu rotaļu laukumu izveidi ar bērniem un sporta telpām blakus esošajā pagalmā. DTCU tika uzbūvēts 2014. gadā ar LAP 2007–2013 finansējumu projekta “Sociālās infrastruktūras izveide, kas piedāvā pakalpojumus riskam pakļautiem bērniem Isperih pašvaldības teritorijā” ietvaros. 2015. gadā ar OPHRD 2007–2013 finansējumu projekta “Bērnu un jauniešu ar invaliditāti integrācija, sniedzot sociālos pakalpojumus Isperias pašvaldībā” ietvaros tika atvērts jauns sociālais dienests — Bērnu ar invaliditāti dienas aprūpes centrs 24 lietotājiem. No 01.07.2017 DCSD ietilpība ir 30 sēdvietas, ar 29 lietotājiem šobrīd uzpildes. DCDU piedāvā sociālo pakalpojumu kompleksu pilnīgai bērnu un jauniešu apkalpošanai dienas laikā, nodrošinot veselības, izglītības un rehabilitācijas vajadzības, nodrošinot pārtiku un apmierinot ikdienas vajadzības, organizējot brīvā laika pavadīšanu un personīgos kontaktus. Projektā paredzēta sensorās stimulācijas zāles izbūve ar nepieciešamo specializēto aprīkojumu, lai palielinātu bērnu un jauniešu ar invaliditāti rehabilitācijai un integrācijai sniegto pakalpojumu efektivitāti. Ir arī iespējas rehabilitācijas zālei, Logopēdiskajam birojam, Bērnu dienai un Jaunatnes dienai, psihologa kabinetam un terapeita kabinetam. Iekārtu uzlabošana paplašinās DSPU sniegto sociālo pakalpojumu klāstu, apmierinot lietotāju individuālās vajadzības un nodrošinot viņu spēju tikt galā ar grūtībām, kas saistītas ar viņu reintegrāciju. Projektā paredzēts arī būvēt divas specializētas vietas bērniem un jauniešiem, no kurām viena uzņems bērnu telpas bērniem ar fizisku invaliditāti, bet otrā būs fitnesa aprīkojums, un to varēs izmantot bērni un jaunieši ar cita veida invaliditāti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat Isperih városában rendelkezik a Fogyatékkal Élő Gyermekek Napközi Központjának felszereléséről és berendezéséről, valamint a szomszédos udvaron két gyermek játszótér és sportlétesítmény létesítéséről. A DTCU 2014-ben épült a 2007–2013-as vidékfejlesztési programból származó finanszírozással az „Iszperih önkormányzata területén veszélyeztetett gyermekek számára szolgáltatásokat nyújtó szociális infrastruktúra építése” projekt keretében. 2015-ben az OPHRD 2007–2013 finanszírozásával „A fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok integrációja szociális szolgáltatások nyújtása révén Isperih településen” elnevezésű projekt keretében új szociális szolgálatot nyitottak meg 24 felhasználó számára. 2017.07.01-től a DCSD kapacitása 30 ülőhely, jelenleg 29 felhasználó tölt be. A DCDU komplex szociális szolgáltatásokat kínál a gyermekek és fiatalok teljes körű kiszolgálására a nap folyamán azáltal, hogy egészségügyi, oktatási és rehabilitációs igényeket nyújt, ételt és mindennapi szükségleteket elégít ki, szabadidős és személyes kapcsolatokat szervez. A projekt a fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok rehabilitációjához és integrációjához nyújtott szolgáltatások hatékonyságának növelése érdekében a szükséges speciális berendezésekkel ellátott érzékszervi stimuláló csarnok megépítését irányozza elő. A rehabilitációs csarnok, a Logopedic iroda, a Gyermeknap és az Ifjúsági Nap, a pszichológus kabinetje és a terapeuta kabinetje is rendelkezésre áll. A létesítmények fejlesztése bővíti a DSPU-ban nyújtott szociális szolgáltatások körét, kielégíti a felhasználók egyéni igényeit, és biztosítja, hogy képesek legyenek megbirkózni a visszailleszkedésükkel kapcsolatos nehézségekkel. A projekt előirányozza továbbá két, gyermekek és fiatalok számára fenntartott speciális helyszín megépítését, az egyik a fizikai fogyatékossággal élő gyermekek számára kialakított gyermeklétesítményeket, a másik pedig fitneszeszközöket fog biztosítani, amelyeket gyermekek és más típusú fogyatékossággal élő fiatalok is használhatnak. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déantar foráil sa togra seo maidir le trealamh agus feistis a sholáthar d’Ionad Cúraim Lae do Leanaí faoi Mhíchumas atá ann cheana i mbaile Isperih agus do bhunú dhá chlós súgartha le leanaí agus áiseanna spóirt sa chlós cóngarach. Tógadh DTCU in 2014 le maoiniú ón RDP 2007-2013 faoin tionscadal “Ag cur seirbhísí ar fáil do leanaí atá i mbaol ar chríoch Isperih Bardas”. In 2015, le maoiniú ó OPHRD 2007-2013 faoin tionscadal “Leanaí agus daoine óga faoi mhíchumas a chomhtháthú trí sheirbhísí sóisialta a sholáthar i mbardas Isperih”, osclaíodh seirbhís shóisialta nua — Ionad Cúraim Lae do Leanaí faoi Mhíchumas do 24 úsáideoir. Amhail 01.07.2017 Tá toilleadh 30 suíochán ag DCSD, le 29 úsáideoir á líonadh faoi láthair. Cuireann DCDU casta de sheirbhísí sóisialta do sheirbhís iomlán na leanaí agus daoine óga i rith an lae ag soláthar sláinte, riachtanais oideachais agus athshlánúcháin, bia a sholáthar agus freastal ar riachtanais ó lá go lá, a eagrú fóillíochta agus teagmhálacha pearsanta. Beartaítear leis an tionscadal halla spreagtha céadfach a thógáil leis an saintrealamh riachtanach chun cur le héifeachtacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil d’athshlánú agus do chomhtháthú leanaí agus daoine óga faoi mhíchumas. Tá áiseanna ann freisin do halla athshlánúcháin, d’oifig Lógópach, do Lá na Leanaí agus do Lá na nÓg, d’Aireacht na Síceolaí agus do Chomh-Aireacht teiripeora. Le feabhsú na n-áiseanna, leathnófar raon na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil in DSPU, lena gcomhlíonfar riachtanais aonair na n-úsáideoirí agus lena n-áiritheofar go mbeidh siad in ann déileáil leis na deacrachtaí a bhaineann lena n-athimeascadh. Foráiltear sa tionscadal freisin go dtógfar dhá shuíomh speisialaithe do leanaí agus do dhaoine óga, áit a mbeidh saoráidí leanaí do leanaí faoi mhíchumas fisiciúil, agus beidh trealamh aclaíochta ag an duine eile agus is féidir le leanaí agus daoine óga atá faoi mhíchumas eile iad a úsáid. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag omfattar tillhandahållande av utrustning och inredning för ett befintligt daghem för barn med funktionsnedsättning i staden Isperih och inrättandet av två lekplatser med barn och idrottsanläggningar på den angränsande gården. DTCU byggdes 2014 med finansiering från landsbygdsprogrammet 2007–2013 inom ramen för projektet ”Att bygga social infrastruktur som erbjuder tjänster för barn i riskzonen på Isperih kommuns territorium”. Under 2015, med finansiering från OPHRD 2007–2013 inom ramen för projektet ”Integrering av barn och ungdomar med funktionsnedsättning genom tillhandahållande av sociala tjänster i Isperihs kommun”, öppnades en ny socialtjänst – daghem för barn med funktionsnedsättning för 24 användare. Från och med 01.07.2017 DCSD har en kapacitet på 30 platser, med 29 användare för närvarande fyller. DCDU erbjuder ett komplex av sociala tjänster för fullständig service av barn och ungdomar under dagen genom att tillhandahålla hälso-, utbildnings- och rehabiliteringsbehov, tillhandahålla mat och tillgodose vardagens behov, organisera fritid och personliga kontakter. Projektet avser byggandet av en sensorisk stimuleringshall med nödvändig specialiserad utrustning för att öka effektiviteten hos de tjänster som tillhandahålls för rehabilitering och integration av barn och ungdomar med funktionsnedsättning. Det finns också faciliteter för en rehabiliteringssal, för ett Logopediskt kontor, för Barndagen och Ungdomsdagen, för psykologens kabinett och för en terapeuts kabinett. Förbättringen av anläggningarna kommer att utöka utbudet av sociala tjänster som tillhandahålls inom DSPU, tillgodose användarnas individuella behov och säkerställa deras förmåga att hantera de svårigheter som är förknippade med deras återintegrering. I projektet planeras också uppförandet av två specialiserade anläggningar för barn och ungdomar, den ena kommer att stå för barnfaciliteter för barn med fysiska funktionshinder och den andra kommer att ha fitnessutrustning och kan användas av barn och ungdomar med en annan typ av funktionsnedsättning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selle projektiettepanekuga nähakse ette varustuse ja sisustuse tarnimine olemasolevale puuetega laste päevahoiukeskusele Isperih’ linnas ning kahe lastega mänguväljaku ja spordirajatiste rajamine külgnevas hoovis. DTCU ehitati 2014. aastal maaelu arengu programmi 2007–2013 raames projekti „Sotsiaalse infrastruktuuri ehitamine, mis pakub teenuseid ohus olevatele lastele Isperihi omavalitsuse territooriumil“ raames. 2015. aastal avati 2015. aastal projekti „Puuetega laste ja noorte integreerimine Isperihi omavalitsuses sotsiaalteenuste osutamise kaudu“raames 2007.-2013. aasta OPHRD raames uus sotsiaalteenus – puuetega laste päevahoiukeskus 24 kasutajale. Alates 01.07.2017 DCSD mahutab 30 istekohta, 29 kasutajat praegu täidab. DCDU pakub kompleksi sotsiaalteenuseid lastele ja noortele päeva jooksul, pakkudes tervishoiu-, haridus- ja rehabilitatsioonivajadusi, pakkudes toitu ja rahuldades igapäevaseid vajadusi, korraldades vaba aja veetmist ja isiklikke kontakte. Projektiga nähakse ette vajalike eriseadmetega sensoorse stimulatsioonisaali ehitamine, et suurendada puuetega laste ja noorte rehabilitatsiooniks ja integreerimiseks pakutavate teenuste tõhusust. Samuti on olemas ruumid rehabilitatsioonisaalis, Logopedic kontoris, lastepäevas ja noortepäeval, psühholoogi kabinetis ja terapeutide kabinetis. Rajatiste täiustamine laiendab DSPU-s pakutavate sotsiaalteenuste valikut, rahuldades kasutajate individuaalsed vajadused ja tagades nende suutlikkuse tulla toime taasintegreerimisega seotud raskustega. Projektiga nähakse ette ka kahe spetsiaalse laste- ja noortekeskuse ehitamine, millest üks majutab füüsilise puudega lastele mõeldud lasterajatisi ja teine on varustatud spordivarustusega ning mida saavad kasutada teist liiki puudega lapsed ja noored. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Исперих
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0021
0 references