Implementing measures for the energy efficiency of the public infrastructure, building of the Municipal Museum of History, Ivaylovgrad (Q3885259)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885259 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementing measures for the energy efficiency of the public infrastructure, building of the Municipal Museum of History, Ivaylovgrad |
Project Q3885259 in Bulgaria |
Statements
65,411.25 Bulgarian lev
0 references
33,359.74 Euro
0 references
76,954.41 Bulgarian lev
0 references
39,246.75 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 September 2016
0 references
7 April 2020
0 references
ОБЩИНА ИВАЙЛОВГРАД
0 references
При изготвянето на проектното предложение са спазени и съобразени всички указания, залегнали в Изисквания за кандидатстване на Оперативна програма „Региони в растеж” 2014-2020 г., Приоритетна ос 2 "Подкрепа за енергийна ефективност в опорни центрове в периферните райони". Проектното предложение представлява съвкупност от дейности чрез които ще се изпълнят мерки за повишаване на енергийна ефективност на сграда на Общински исторически музей - град Ивайловград. Проекта е насочен към изпълнение на тематична цел 4 "Подпомагане преминаването към нисковъглеродна икономика във всички сектори на икономиката", съгласно Регламент 1303/2013 Планираните дейности които ще доведат до подобряване на енергийната ефективност на сградата на Общинският исторически музей - град Ивайловград са:-Обследване за енергийна ефективност придружено от валиден сертификат;-Обследване за установяване на техническите характеристики, свързани с удовлетворяването на изискванията по чл.169 от ЗУТ в съответствие с изискванията , определени в глава трета на Наредба №5 от 2006 г за техническите паспорти на строежите;- Инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор);- Строителен надзор и оценка на съответствието на инвестиционния проект със съществените изисквания към строежите, изготвена като комплексен доклад от лицензирана фирма-консултант;- Дейности за информация и комуникация по проекта;- Дейности за управление на проектаПроектът ще има социален и икономически ефект. Неговото изпълнение ще допринесе за повишаване конкурентоспособността на района, чрез подобряване на общинската инфраструктура и създаване на предпоставки за подобряване на качеството на живот и работа на територията на общината. В този смисъл изпълнението на проекта ще подпомогне повишаването на привлекателността на Ивайловград и ще спомогне за осигуряването на качествени услуги в общността. (Bulgarian)
0 references
The preparation of the project proposal followed and followed all the guidelines laid down in the Requirements for Application of Operational Programme Regions in Growth 2014-2020, Priority Axis 2 “Support for energy efficiency in support centres in peripheral areas”. The project proposal is a set of activities through which measures to improve the energy efficiency of a building of the Municipal Museum of History — Ivaylovgrad will be implemented. The project aims at implementing thematic objective 4 “Supporting the transition to a low-carbon economy in all sectors of the economy”, in accordance with Regulation (EC) No 1303/2013, the planned activities which will lead to the improvement of the energy efficiency of the building of the Municipal Museum of History — Ivaylovgrad are: — Energy efficiency audit accompanied by a valid certificate;-A survey to establish the technical characteristics related to the fulfilment of the requirements of Article 169 of the SPA in accordance with the requirements laid down in Chapter 3 of Regulation No 5 of 2006 on the technical passports of constructions;- Engineering (design, construction and supervision); construction supervision and assessment of the compliance of the investment project with the essential requirements for constructions, prepared as a complex report by a licensed consulting company;- Information and communication activities under the project;- Project management activities The project will have a social and economic impact. Its implementation will contribute to improving the competitiveness of the area by improving the municipal infrastructure and creating conditions for improving the quality of life and work on the territory of the municipality. In this sense, the implementation of the project will help increase the attractiveness of Ivaylovgrad and will help to provide quality services in the community. (English)
2 December 2021
0.5396079247873419
0 references
La préparation de la proposition de projet a suivi et suivi toutes les lignes directrices énoncées dans les exigences d’application des régions du programme opérationnel en croissance 2014-2020, axe prioritaire 2 «Soutien à l’efficacité énergétique dans les centres d’appui dans les zones périphériques». La proposition de projet est un ensemble d’activités à travers lesquelles des mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique d’un bâtiment du Musée municipal d’histoire — Ivaylovgrad seront mises en œuvre. Le projet vise à mettre en œuvre l’objectif thématique 4 «Soutenir la transition vers une économie à faible intensité de carbone dans tous les secteurs de l’économie», conformément au règlement (CE) no 1303/2013, les activités prévues qui mèneront à l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment du musée municipal d’histoire — Ivaylovgrad sont: — un audit de l’efficacité énergétique accompagné d’un certificat en cours de validité;- Une enquête visant à établir les caractéristiques techniques liées au respect des exigences de l’article 169 de la ZPS conformément aux exigences énoncées au chapitre 3 du règlement no 5 de 2006 relatif aux passeports techniques des constructions;- Ingénierie (conception, construction et supervision); la supervision et l’évaluation de la conformité du projet d’investissement aux exigences essentielles pour les constructions, préparées en tant que rapport complexe par une société-conseil autorisée;- Activités d’information et de communication dans le cadre du projet;- Activités de gestion du projet Le projet aura un impact social et économique. Sa mise en œuvre contribuera à améliorer la compétitivité de la zone en améliorant les infrastructures municipales et en créant les conditions d’amélioration de la qualité de vie et de travail sur le territoire de la municipalité. En ce sens, la mise en œuvre du projet contribuera à accroître l’attractivité d’Ivaylovgrad et à fournir des services de qualité dans la communauté. (French)
3 December 2021
0 references
Die Ausarbeitung des Projektvorschlags folgte und befolgte alle Leitlinien, die in den Anforderungen für die Anwendung der Regionen des operationellen Programms im Wachstum 2014-2020, Prioritätsachse 2 „Förderung der Energieeffizienz in Förderzentren in Randgebieten“ festgelegt sind. Der Projektvorschlag ist eine Reihe von Aktivitäten, durch die Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz eines Gebäudes des Stadtmuseums für Geschichte – Ivaylovgrad durchgeführt werden. Ziel des Projekts ist die Umsetzung des thematischen Ziels 4 „Unterstützung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft in allen Wirtschaftssektoren“ gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1303/2013, die zur Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Historischen Stadtmuseums – Ivaylovgrad führen wird: – Energieeffizienzaudit zusammen mit einem gültigen Zertifikat;-Eine Erhebung zur Ermittlung der technischen Merkmale im Zusammenhang mit der Erfüllung der Anforderungen des Artikels 169 des BSG gemäß den Anforderungen des Kapitels 3 der Verordnung Nr. 5 von 2006 über die technischen Pässe für den Bau;- Ingenieurwesen (Design, Bau und Überwachung); Bauaufsicht und Bewertung der Übereinstimmung des Investitionsvorhabens mit den wesentlichen Anforderungen an den Bau, erstellt als komplexer Bericht eines lizenzierten Beratungsunternehmens;- Informations- und Kommunikationsaktivitäten im Rahmen des Projekts;- Projektmanagementaktivitäten Das Projekt wird soziale und wirtschaftliche Auswirkungen haben. Seine Umsetzung wird zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Gebiets beitragen, indem die kommunale Infrastruktur verbessert und Bedingungen für die Verbesserung der Lebensqualität und der Arbeit auf dem Gebiet der Gemeinde geschaffen werden. In diesem Sinne wird die Umsetzung des Projekts dazu beitragen, die Attraktivität von Ivaylovgrad zu erhöhen und wird dazu beitragen, qualitativ hochwertige Dienstleistungen in der Gemeinschaft zu erbringen. (German)
4 December 2021
0 references
Bij de voorbereiding van het projectvoorstel volgden en volgden alle richtsnoeren die zijn vastgesteld in de vereisten voor de toepassing van operationele programmaregio’s in groei 2014-2020, prioritaire as 2 „Steun voor energie-efficiëntie in ondersteuningscentra in perifere gebieden”. Het projectvoorstel is een reeks activiteiten waarmee maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie van een gebouw van het Gemeentelijk Museum voor Geschiedenis — Ivaylovgrad zullen worden uitgevoerd. Het project is gericht op de uitvoering van thematische doelstelling 4 „Ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren van de economie”, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1303/2013, de geplande activiteiten die zullen leiden tot verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw van het Gemeentelijk Museum voor Geschiedenis — Ivaylovgrad zijn: — Energie-efficiëntieaudit vergezeld van een geldig certificaat;- Een onderzoek om de technische kenmerken vast te stellen die verband houden met de naleving van de vereisten van artikel 169 van de SBZ overeenkomstig de vereisten van hoofdstuk 3 van Verordening nr. 5 van 2006 betreffende de technische paspoorten van bouwwerken;- Engineering (ontwerp, bouw en toezicht); toezicht op de bouw en beoordeling van de conformiteit van het investeringsproject met de essentiële eisen voor constructies, opgesteld als een complex rapport door een erkend adviesbureau;- Informatie- en communicatieactiviteiten in het kader van het project;- Projectmanagementactiviteiten Het project zal een sociaal en economisch effect hebben. De tenuitvoerlegging ervan zal bijdragen tot de verbetering van het concurrentievermogen van het gebied door de gemeentelijke infrastructuur te verbeteren en de voorwaarden te scheppen om de levenskwaliteit en het werk op het grondgebied van de gemeente te verbeteren. In deze zin zal de uitvoering van het project de aantrekkelijkheid van Ivaylovgrad helpen vergroten en zal bijdragen tot het leveren van hoogwaardige diensten in de gemeenschap. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La preparazione della proposta di progetto ha seguito e seguito tutti gli orientamenti stabiliti nei requisiti per l'applicazione del programma operativo Regioni in crescita 2014-2020, asse prioritario 2 "Sostegno all'efficienza energetica nei centri di sostegno nelle zone periferiche". La proposta di progetto è una serie di attività attraverso le quali saranno attuate misure per migliorare l'efficienza energetica di un edificio del Museo Comunale di Storia — Ivaylovgrad. Il progetto mira a realizzare l'obiettivo tematico 4 "Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori dell'economia", conformemente al regolamento (CE) n. 1303/2013, le attività pianificate che porteranno al miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio del Museo Comunale di Storia — Ivaylovgrad sono: — audit di efficienza energetica accompagnato da un certificato valido;- Un'indagine per stabilire le caratteristiche tecniche relative al rispetto dei requisiti di cui all'articolo 169 della ZPS conformemente ai requisiti di cui al capo 3 del regolamento n. 5 del 2006 sui passaporti tecnici delle costruzioni;- Ingegneria (progettazione, costruzione e supervisione); supervisione della costruzione e valutazione della conformità del progetto di investimento ai requisiti essenziali per le costruzioni, preparato come relazione complessa da una società di consulenza autorizzata;- Attività di informazione e comunicazione nell'ambito del progetto;- Attività di gestione del progetto Il progetto avrà un impatto sociale ed economico. La sua attuazione contribuirà a migliorare la competitività dell'area migliorando le infrastrutture comunali e creando le condizioni per migliorare la qualità della vita e del lavoro sul territorio del comune. In questo senso, l'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare l'attrattiva di Ivaylovgrad e contribuirà a fornire servizi di qualità nella comunità. (Italian)
13 January 2022
0 references
La preparación de la propuesta de proyecto siguió y siguió todas las directrices establecidas en los requisitos para la aplicación de las regiones del programa operativo en crecimiento 2014-2020, eje prioritario 2 «Apoyo a la eficiencia energética en los centros de apoyo en las zonas periféricas». La propuesta de proyecto es un conjunto de actividades a través de las cuales se implementarán medidas para mejorar la eficiencia energética de un edificio del Museo Municipal de Historia — Ivaylovgrad. El proyecto tiene por objeto aplicar el objetivo temático 4 «Apoyo a la transición hacia una economía hipocarbónica en todos los sectores de la economía», de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1303/2013, las actividades previstas que conducirán a la mejora de la eficiencia energética de la construcción del Museo Municipal de Historia — Ivaylovgrad son: — Auditoría de eficiencia energética acompañada de un certificado válido;- Un estudio para determinar las características técnicas relacionadas con el cumplimiento de los requisitos del artículo 169 de la ZPE de conformidad con los requisitos establecidos en el capítulo 3 del Reglamento n.º 5 de 2006 relativo a los pasaportes técnicos de las construcciones;- Ingeniería (diseño, construcción y supervisión); supervisión de la construcción y evaluación de la conformidad del proyecto de inversión con los requisitos esenciales para las construcciones, preparado como un informe complejo por una empresa consultora autorizada;- Actividades de información y comunicación en el marco del proyecto;- Actividades de gestión del proyecto El proyecto tendrá un impacto social y económico. Su aplicación contribuirá a mejorar la competitividad de la zona mediante la mejora de la infraestructura municipal y la creación de condiciones para mejorar la calidad de vida y el trabajo en el territorio del municipio. En este sentido, la ejecución del proyecto ayudará a aumentar el atractivo de Ivaylovgrad y a proporcionar servicios de calidad en la comunidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Udarbejdelsen af projektforslaget fulgte og fulgte alle retningslinjerne i kravene til anvendelse af operationelle programregioner i vækst 2014-2020, prioritetsakse 2 "Støtte til energieffektivitet i støttecentre i randområder". Projektforslaget er en række aktiviteter, hvorigennem der vil blive gennemført foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten i en bygning af det kommunale historiemuseum — Ivaylovgrad. Projektet har til formål at gennemføre det tematiske mål 4 "Støtte til overgangen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer af økonomien" i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1303/2013. De planlagte aktiviteter, der vil føre til forbedring af energieffektiviteten i bygningen af det kommunale historiemuseum — Ivaylovgrad, er: — Energieffektivitetssyn ledsaget af et gyldigt certifikat — et syn med henblik på at fastslå de tekniske karakteristika i forbindelse med opfyldelsen af kravene i SBO's artikel 169 i overensstemmelse med kravene i kapitel 3 i bekendtgørelse nr. 5 af 2006 om tekniske pas til konstruktioner- Ingeniørarbejde (konstruktion, konstruktion og tilsyn) byggetilsyn og vurdering af investeringsprojektets overensstemmelse med de væsentlige krav til byggeri, udarbejdet som en kompleks rapport af en autoriseret konsulentvirksomhed;- Informations- og kommunikationsaktiviteter under projektet;- Projektledelsesaktiviteter Projektet vil have en social og økonomisk indvirkning. Dens gennemførelse vil bidrage til at forbedre områdets konkurrenceevne ved at forbedre den kommunale infrastruktur og skabe betingelser for at forbedre livskvaliteten og arbejdet på kommunens område. I denne henseende vil gennemførelsen af projektet bidrage til at øge Ivaylovgrads tiltrækningskraft og bidrage til at levere kvalitetsydelser i samfundet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η προετοιμασία της πρότασης έργου ακολούθησε και ακολούθησε όλες τις κατευθυντήριες γραμμές που ορίζονται στις απαιτήσεις για την εφαρμογή των περιφερειών του επιχειρησιακού προγράμματος στην ανάπτυξη 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 2 «Υποστήριξη της ενεργειακής απόδοσης σε κέντρα στήριξης σε απομακρυσμένες περιοχές». Η πρόταση έργου είναι ένα σύνολο δραστηριοτήτων μέσω των οποίων θα εφαρμοστούν μέτρα για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης ενός κτιρίου του Δημοτικού Μουσείου Ιστορίας — Ivaylovgrad. Το έργο αποσκοπεί στην υλοποίηση του θεματικού στόχου 4 «Στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς της οικονομίας», σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1303/2013, οι προγραμματισμένες δραστηριότητες που θα οδηγήσουν στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Δημοτικού Μουσείου Ιστορίας — Ivaylovgrad είναι: — Έλεγχος ενεργειακής απόδοσης συνοδευόμενος από έγκυρο πιστοποιητικό·- Επισκόπηση για τον προσδιορισμό των τεχνικών χαρακτηριστικών που συνδέονται με την εκπλήρωση των απαιτήσεων του άρθρου 169 της ΖΕΠ σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κεφαλαίου 3 του κανονισμού 5 του 2006 σχετικά με τα τεχνικά διαβατήρια κατασκευών·- Μηχανικός (σχεδιασμός, κατασκευή και επίβλεψη)· επίβλεψη κατασκευής και αξιολόγηση της συμμόρφωσης του επενδυτικού έργου με τις βασικές απαιτήσεις για κατασκευές, η οποία συντάσσεται ως σύνθετη έκθεση από αδειοδοτημένη εταιρεία παροχής συμβουλών·- Δραστηριότητες ενημέρωσης και επικοινωνίας στο πλαίσιο του έργου·- Δραστηριότητες διαχείρισης έργου Το έργο θα έχει κοινωνικό και οικονομικό αντίκτυπο. Η εφαρμογή του θα συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής με τη βελτίωση των δημοτικών υποδομών και τη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής και της εργασίας στο έδαφος του δήμου. Υπό την έννοια αυτή, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της ελκυστικότητας του Ivaylovgrad και θα βοηθήσει στην παροχή ποιοτικών υπηρεσιών στην κοινότητα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Priprema prijedloga projekta slijedila je i slijedila sve smjernice utvrđene u Zahtjevima za primjenu Operativnog programa Regije u rastu 2014. – 2020., prioritetnoj osi 2 „Potpora energetskoj učinkovitosti u centrima za potporu u perifernim područjima”. Projektni prijedlog je skup aktivnosti kroz koje će se provoditi mjere za poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Gradskog muzeja povijesti – Ivaylovgrad. Cilj projekta je provedba tematskog cilja 4 „Potpora prijelazu na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima gospodarstva”, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1303/2013, planirane aktivnosti koje će dovesti do poboljšanja energetske učinkovitosti zgrade Gradskog muzeja povijesti – Ivaylovgrad su: — Pregled energetske učinkovitosti popraćen valjanim certifikatom;-A pregled kojim se utvrđuju tehničke značajke povezane s ispunjavanjem zahtjeva iz članka 169. PZP-a u skladu sa zahtjevima iz poglavlja 3. Uredbe br. 5 iz 2006. o tehničkim putovnicama za građevine;- inženjerstvo (projektiranje, izgradnja i nadzor); nadzor izgradnje i procjena usklađenosti investicijskog projekta s bitnim zahtjevima za gradnju, pripremljen kao složeno izvješće licenciranog konzultantskog društva;- Informacijske i komunikacijske aktivnosti u okviru projekta;- Djelatnosti upravljanja projektima Projekt će imati društveni i gospodarski utjecaj. Njegovom provedbom doprinijet će se poboljšanju konkurentnosti područja poboljšanjem komunalne infrastrukture i stvaranjem uvjeta za poboljšanje kvalitete života i rada na području općine. U tom smislu, provedba projekta pridonijet će povećanju privlačnosti Ivaylovgrada i pomoći u pružanju kvalitetnih usluga u zajednici. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Pregătirea propunerii de proiect a urmat și a urmat toate orientările stabilite în „Cerințele de aplicare a regiunilor programului operațional pentru creștere economică 2014-2020”, axa prioritară 2 „Sprijin pentru eficiența energetică în centrele de sprijin din zonele periferice”. Propunerea de proiect este un set de activități prin care vor fi puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice a unei clădiri a Muzeului Municipal de Istorie – Ivaylovgrad. Proiectul vizează implementarea obiectivului tematic 4 „Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele economiei”, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1303/2013, activitățile planificate care vor duce la îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii Muzeului Municipal de Istorie – Ivaylovgrad sunt: Un control al eficienței energetice însoțit de un certificat valabil;- Un control pentru stabilirea caracteristicilor tehnice legate de îndeplinirea cerințelor prevăzute la articolul 169 din APS în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolul 3 din Regulamentul nr. 5 din 2006 privind pașapoartele tehnice de construcții;- Inginerie (proiectare, construcție și supraveghere); supervizarea construcției și evaluarea conformității proiectului de investiții cu cerințele esențiale pentru construcții, elaborat ca raport complex de către o companie de consultanță licențiată;- Activități de informare și comunicare în cadrul proiectului;- Activități de management de proiect Proiectul va avea un impact social și economic. Punerea sa în aplicare va contribui la îmbunătățirea competitivității zonei prin îmbunătățirea infrastructurii municipale și crearea condițiilor pentru îmbunătățirea calității vieții și a muncii pe teritoriul municipalității. În acest sens, implementarea proiectului va contribui la creșterea atractivității Ivaylovgrad și va ajuta la furnizarea de servicii de calitate în comunitate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Príprava návrhu projektu sa riadila všetkými usmerneniami stanovenými v požiadavkách na uplatňovanie operačného programu Regióny v raste na roky 2014 – 2020, prioritnou osou 2 „Podpora energetickej účinnosti v podporných centrách v okrajových oblastiach“. Návrh projektu je súborom činností, prostredníctvom ktorých sa budú realizovať opatrenia na zlepšenie energetickej účinnosti budovy Mestského múzea histórie – Ivaylovgrad. Projekt je zameraný na realizáciu tematického cieľa 4 „Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach hospodárstva“ v súlade s nariadením (ES) č. 1303/2013, plánované činnosti, ktoré povedú k zlepšeniu energetickej efektívnosti budovy Mestského múzea histórie – Ivaylovgrad sú: — Audit energetickej účinnosti spolu s platným osvedčením;-Zisťovanie na stanovenie technických charakteristík súvisiacich s plnením požiadaviek článku 169 OCHÚ v súlade s požiadavkami stanovenými v kapitole 3 nariadenia č. 5 z roku 2006 o technických pasoch stavieb;- Inžinierstvo (projektovanie, výstavba a dozor); stavebný dozor a hodnotenie súladu investičného projektu so základnými požiadavkami na stavby, vypracované ako komplexná správa licencovanej poradenskej spoločnosti;- Informačné a komunikačné činnosti v rámci projektu;- činnosti riadenia projektu Projekt bude mať sociálny a ekonomický vplyv. Jeho realizácia prispeje k zlepšeniu konkurencieschopnosti oblasti zlepšením obecnej infraštruktúry a vytvorením podmienok na zlepšenie kvality života a práce na území obce. V tomto zmysle realizácia projektu pomôže zvýšiť príťažlivosť Ivaylovgradu a pomôže poskytovať kvalitné služby v komunite. (Slovak)
19 July 2022
0 references
It-tħejjija tal-proposta tal-proġett segwiet u segwiet il-linji gwida kollha stabbiliti fir-Rekwiżiti għall-Applikazzjoni tal-Programm Operazzjonali tar-Reġjuni fit-Tkabbir 2014–2020, l-Assi Prijoritarju 2 “Appoġġ għall-effiċjenza fl-enerġija f’ċentri ta’ appoġġ f’żoni periferali”. Il-proposta tal-proġett hija sett ta’ attivitajiet li permezz tagħhom se jiġu implimentati miżuri biex titjieb l-effiċjenza enerġetika ta’ bini tal-Mużew Muniċipali tal-Istorja — Ivaylovgrad. Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta l-objettiv tematiku 4 “Appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju fis-setturi kollha tal-ekonomija”, skont ir-Regolament (KE) Nru 1303/2013, l-attivitajiet ippjanati li se jwasslu għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Mużew Muniċipali tal-Istorja — Ivaylovgrad huma: — Verifika tal-effiċjenza fl-użu tal-enerġija akkumpanjata minn ċertifikat validu;- Stħarriġ sabiex jiġu stabbiliti l-karatteristiċi tekniċi relatati mat-twettiq tar-rekwiżiti tal-Artikolu 169 taż-ŻPS skont ir-rekwiżiti stabbiliti fil-Kapitolu 3 tar-Regolament Nru 5 tal-2006 dwar il-passaporti tekniċi tal-kostruzzjoni;- Inġinerija (disinn, kostruzzjoni u superviżjoni); superviżjoni tal-kostruzzjoni u valutazzjoni tal-konformità tal-proġett ta’ investiment mar-rekwiżiti essenzjali għall-kostruzzjonijiet, imħejjija bħala rapport kumpless minn kumpanija ta’ konsulenza liċenzjata;- Attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni taħt il-proġett;- Attivitajiet ta’ ġestjoni tal-proġett Il-proġett se jkollu impatt soċjali u ekonomiku. L-implimentazzjoni tiegħu se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kompetittività taż-żona billi ttejjeb l-infrastruttura muniċipali u toħloq kundizzjonijiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u tax-xogħol fit-territorju tal-muniċipalità. F’dan is-sens, l-implimentazzjoni tal-proġett se tgħin biex tiżdied l-attrazzjoni ta’ Ivaylovgrad u se tgħin biex tipprovdi servizzi ta’ kwalità fil-komunità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A preparação da proposta de projeto seguiu e seguiu todas as orientações estabelecidas nos Requisitos para a Aplicação do Programa Operacional Regiões no Crescimento 2014-2020, eixo prioritário 2 «Apoio à eficiência energética em centros de apoio em zonas periféricas». A proposta de projeto é um conjunto de atividades através das quais serão implementadas medidas para melhorar a eficiência energética de um edifício do Museu Municipal de História — Ivaylovgrad. O projeto visa a execução do objetivo temático 4 «Apoiar a transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores da economia», em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1303/2013, as atividades planeadas que conduzirão à melhoria da eficiência energética do edifício do Museu Municipal de História — Ivaylovgrad são: — Auditoria de eficiência energética acompanhada de um certificado válido;-A vistoria para determinar as características técnicas relacionadas com o cumprimento dos requisitos do artigo 169.º da ZPE em conformidade com os requisitos estabelecidos no capítulo 3 do Regulamento n.º 5 de 2006 relativo aos passaportes técnicos das construções;- Engenharia (conceção, construção e supervisão); supervisão da construção e avaliação da conformidade do projeto de investimento com os requisitos essenciais para as construções, elaborado como um relatório complexo por uma empresa de consultoria licenciada;- Atividades de informação e comunicação no âmbito do projeto;- Atividades de gestão do projeto O projeto terá um impacto social e económico. A sua implementação contribuirá para melhorar a competitividade da região, melhorando as infraestruturas municipais e criando condições para melhorar a qualidade de vida e o trabalho no território do município. Neste sentido, a implementação do projeto ajudará a aumentar a atratividade de Ivaylovgrad e ajudará a fornecer serviços de qualidade na comunidade. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen valmistelussa noudatettiin ja noudatettiin kaikkia suuntaviivoja, jotka on vahvistettu toimenpideohjelman Alueet kasvussa 2014–2020 soveltamisvaatimuksissa, toimintalinjassa 2 ”Energiatehokkuuden tukeminen syrjäisillä alueilla sijaitsevissa tukikeskuksissa”. Hanke-ehdotus on joukko toimia, joilla toteutetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan kaupungin historian museon (Ivaylovgrad) rakennuksen energiatehokkuutta. Hankkeen tavoitteena on panna asetuksen (EY) N:o 1303/2013 mukaisesti täytäntöön temaattinen tavoite 4 ”Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla talouden aloilla”. Suunniteltuja toimia, joilla parannetaan kaupungin historiallisen museon (Ivaylovgrad) rakennuksen energiatehokkuutta, ovat seuraavat: — Energiatehokkuustarkastus, johon on liitetty voimassa oleva todistus;-tutkimus, jossa vahvistetaan tekniset ominaisuudet, jotka liittyvät erityissuojelualueen 169 §:n vaatimusten täyttymiseen rakennelmien teknisistä passeista vuonna 2006 annetun asetuksen N:o 5 3 luvussa vahvistettujen vaatimusten mukaisesti;- Insinööritieteellinen suunnittelu (suunnittelu, rakentaminen ja valvonta); rakentamisen valvonta ja arviointi siitä, onko investointihanke olennaisten vaatimusten mukainen, joka on laadittu toimiluvan saaneen konsulttiyrityksen monimutkaisena raporttina;- Hankkeen tiedotus- ja viestintätoimet;- Hankkeen hallintatoimet Hankkeella on sosiaalisia ja taloudellisia vaikutuksia. Sen täytäntöönpano parantaa alueen kilpailukykyä parantamalla kunnallista infrastruktuuria ja luomalla edellytykset elämänlaadun ja työn laadun parantamiselle kunnan alueella. Tässä mielessä hankkeen toteuttaminen auttaa lisäämään Ivaylovgradin houkuttelevuutta ja auttaa tarjoamaan laadukkaita palveluja yhteisössä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Przygotowanie wniosku dotyczącego projektu było zgodne ze wszystkimi wytycznymi określonymi w Wymogach stosowania Programu Operacyjnego „Regiony we wzroście” 2014-2020, oś priorytetowa 2 „Wsparcie na rzecz efektywności energetycznej w ośrodkach wsparcia na obszarach peryferyjnych”. Propozycja projektu jest zestawem działań, dzięki którym realizowane będą działania na rzecz poprawy efektywności energetycznej budynku Miejskiego Muzeum Historii – Iwajłowgradu. Projekt ma na celu realizację celu tematycznego nr 4 „Wspieranie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną we wszystkich sektorach gospodarki”, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1303/2013, planowane działania, które doprowadzą do poprawy efektywności energetycznej budynku Miejskiego Muzeum Historii – Iwajłowgrad, to: — Audyt efektywności energetycznej wraz z ważnym certyfikatem;-Badanie w celu ustalenia właściwości technicznych związanych ze spełnieniem wymogów art. 169 OSO zgodnie z wymogami określonymi w rozdziale 3 rozporządzenia nr 5 z 2006 r. w sprawie paszportów technicznych konstrukcji;- Inżynieria (projekt, budowa i nadzór); nadzór budowlany i ocena zgodności projektu inwestycyjnego z zasadniczymi wymaganiami dla konstrukcji, przygotowane jako kompleksowy raport przez licencjonowaną firmę konsultingową;- Działania informacyjne i komunikacyjne w ramach projektu;- Działania związane z zarządzaniem projektem Projekt będzie miał wpływ społeczny i gospodarczy. Jego realizacja przyczyni się do poprawy konkurencyjności obszaru poprzez poprawę infrastruktury miejskiej i stworzenie warunków do poprawy jakości życia i pracy na terytorium gminy. W tym sensie realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia atrakcyjności Iwajłowgradu i pomoże w świadczeniu wysokiej jakości usług w społeczności. (Polish)
19 July 2022
0 references
Priprava predloga projekta je sledila in sledila vsem smernicam iz zahtev za uporabo regij operativnega programa za rast 2014–2020, prednostne osi 2 „Podpora energetski učinkovitosti v podpornih centrih na obrobnih območjih“. Predlog projekta je sklop dejavnosti, s katerimi se bodo izvajali ukrepi za izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe Mestnega muzeja zgodovine – Ivaylovgrad. Cilj projekta je izvajanje tematskega cilja 4 „Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh gospodarskih sektorjih“ v skladu z Uredbo (ES) št. 1303/2013, načrtovane dejavnosti, ki bodo privedle do izboljšanja energetske učinkovitosti gradnje Mestnega muzeja zgodovine – Ivaylovgrad, so: — Revizija energetske učinkovitosti s priloženim veljavnim certifikatom; – pregled za ugotavljanje tehničnih značilnosti, povezanih z izpolnjevanjem zahtev iz člena 169 POV v skladu z zahtevami iz poglavja 3 Uredbe št. 5 iz leta 2006 o tehničnih potnih listih za konstrukcije;- inženiring (projektiranje, konstrukcija in nadzor); gradbeni nadzor in ocenjevanje skladnosti naložbenega projekta z bistvenimi zahtevami za gradnjo, ki ga pripravi kot kompleksno poročilo licenčnega svetovalnega podjetja;- Informacijske in komunikacijske dejavnosti v okviru projekta;- Dejavnosti vodenja projekta bo imel družbeni in ekonomski vpliv. Njegovo izvajanje bo prispevalo k izboljšanju konkurenčnosti območja z izboljšanjem občinske infrastrukture in ustvarjanjem pogojev za izboljšanje kakovosti življenja in dela na ozemlju občine. V tem smislu bo izvajanje projekta pomagalo povečati privlačnost Ivaylovgrada in pomagalo zagotavljati kakovostne storitve v skupnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Příprava návrhu projektu následovala a řídila se všemi pokyny stanovenými v Požadavcích na aplikaci operačního programu Regiony v růstu 2014–2020, prioritní osa 2 „Podpora energetické účinnosti v podpůrných střediscích v okrajových oblastech“. Návrh projektu je souborem činností, jejichž prostřednictvím budou realizována opatření ke zlepšení energetické účinnosti budovy Městského muzea historie – Ivaylovgrad. Cílem projektu je realizovat tematický cíl č. 4 „Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích hospodářství“, v souladu s nařízením (ES) č. 1303/2013 plánované činnosti, které povedou ke zlepšení energetické účinnosti budovy Městského muzea historie – Ivaylovgrad: — Audit energetické účinnosti doprovázený platným osvědčením;-průzkum za účelem zjištění technických vlastností souvisejících s plněním požadavků článku 169 ZCHO v souladu s požadavky stanovenými v kapitole 3 nařízení č. 5 z roku 2006 o technických pasech staveb;- inženýrství (projekt, konstrukce a dozor); stavební dozor a posouzení souladu investičního záměru se základními požadavky na stavby, vypracované jako komplexní zpráva licencované poradenské společnosti;- Informační a komunikační činnosti v rámci projektu;- Činnosti řízení projektu Projekt bude mít sociální a ekonomický dopad. Jeho realizace přispěje ke zlepšení konkurenceschopnosti oblasti zlepšením městské infrastruktury a vytvořením podmínek pro zlepšení kvality života a práce na území obce. V tomto smyslu pomůže realizace projektu zvýšit atraktivitu Ivaylovgradu a přispěje k poskytování kvalitních služeb v komunitě. (Czech)
19 July 2022
0 references
Rengiant projekto pasiūlymą buvo laikomasi visų gairių, nustatytų 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionai augimui skatinti“ 2 prioritetinės krypties „Parama energijos vartojimo efektyvumui remti periferinėse vietovėse esančiuose paramos centruose“ taikymo reikalavimuose. Projekto pasiūlymas yra veiklos rinkinys, kuriuo bus įgyvendinamos priemonės, skirtos savivaldybės istorijos muziejaus – Ivaylovgrado pastato energiniam efektyvumui didinti. Projektu siekiama įgyvendinti 4 teminį tikslą „Parama pereiti prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose ekonomikos sektoriuose“, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 1303/2013; planuojama veikla, kuri padės padidinti savivaldybės istorijos muziejaus – Ivaylovgrado pastato energijos vartojimo efektyvumą: Energijos vartojimo efektyvumo auditas, prie kurio pridedamas galiojantis sertifikatas;-tyrimas techninėms charakteristikoms, susijusioms su SAT 169 straipsnio reikalavimų įvykdymu, nustatyti pagal 2006 m. Reglamento Nr. 5 dėl statybos techninių pasų 3 skyriuje nustatytus reikalavimus;- inžinerija (projektavimas, konstrukcija ir priežiūra); statybos priežiūra ir vertinimas, ar investicinis projektas atitinka esminius statybos reikalavimus, parengtas kaip kompleksinė licencijuotos konsultacinės bendrovės ataskaita;- Projekto informavimo ir komunikacijos veikla;- Projekto valdymo veikla Projektas turės socialinį ir ekonominį poveikį. Jos įgyvendinimas prisidės prie regiono konkurencingumo gerinimo gerinant savivaldybės infrastruktūrą ir sudarant sąlygas gerinti gyvenimo ir darbo kokybę savivaldybės teritorijoje. Šiuo požiūriu projekto įgyvendinimas padės padidinti Ivaylovgrado patrauklumą ir padės teikti kokybiškas paslaugas bendruomenėje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma sagatavošanā tika ievērotas visas pamatnostādnes, kas noteiktas prasībās darbības programmas “Reģioni izaugsmei 2014.-2020. gadam” piemērošanai, 2. prioritārais virziens “Atbalsts energoefektivitātei attālos reģionos esošajos atbalsta centros”. Projekta priekšlikums ir pasākumu kopums, ar kuru palīdzību tiks īstenoti pasākumi, lai uzlabotu pilsētas vēstures muzeja — Ivailovgradas ēkas energoefektivitāti. Projekta mērķis ir īstenot 4. tematisko mērķi “Atbalsts pārejai uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni visās ekonomikas nozarēs” saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1303/2013, plānotās aktivitātes, kuru rezultātā tiks uzlabota pašvaldības vēstures muzeja ēkas energoefektivitāte — Ivailovgrada, ir: — Energoefektivitātes audits, kam pievienots derīgs sertifikāts;-apsekojums, lai noteiktu tehniskos raksturlielumus, kas saistīti ar ĪAT 169. panta prasību izpildi saskaņā ar 2006. gada Noteikumu Nr. 5 par konstrukciju tehniskajām pasēm 3. nodaļā noteiktajām prasībām;- inženierzinātnes (projektēšana, būvniecība un uzraudzība); būvuzraudzība un investīciju projekta atbilstības būvniecības pamatprasībām novērtējums, ko sagatavo licencēts konsultāciju uzņēmums kā sarežģīts ziņojums;- Projekta ietvaros veiktās informācijas un komunikācijas aktivitātes;- Projekta vadības aktivitātes Projektam būs sociāla un ekonomiska ietekme. Tās īstenošana palīdzēs uzlabot teritorijas konkurētspēju, uzlabojot pašvaldības infrastruktūru un radot apstākļus dzīves un darba kvalitātes uzlabošanai pašvaldības teritorijā. Šajā ziņā projekta īstenošana palīdzēs palielināt Ivailovgradas pievilcību un palīdzēs nodrošināt kvalitatīvus pakalpojumus sabiedrībā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat előkészítése a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Régiók a növekedésben” operatív program 2. prioritási tengelyében („Az energiahatékonyság támogatása a peremterületeken található támogató központokban”) meghatározott valamennyi iránymutatást követte és követte. A projektjavaslat olyan tevékenységek összessége, amelyek révén a Városi Történeti Múzeum – Ivaylovgrad épület energiahatékonyságának javítására irányuló intézkedéseket hajtanak végre. A projekt célja „Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása a gazdaság valamennyi ágazatában” című 4. tematikus célkitűzés végrehajtása, az 1303/2013/EU rendelettel összhangban, az Ivaylovgrad Városi Történeti Múzeum épülete energiahatékonyságának javításához vezető tervezett tevékenységek: – Az energiahatékonysági ellenőrzés érvényes tanúsítvánnyal kísért;-A KVT 169. cikke követelményeinek teljesítéséhez kapcsolódó műszaki jellemzők megállapítására irányuló felmérés az építmények műszaki útleveleiről szóló, 2006. évi 5. rendelet 3. fejezetében meghatározott követelményeknek megfelelően; – Mérnöki tevékenység (tervezés, építés és felügyelet); építési felügyelet és annak értékelése, hogy a beruházási projekt megfelel-e az építkezések alapvető követelményeinek, amelyet egy engedéllyel rendelkező tanácsadó cég komplex jelentésként készített;- A projekt keretében végzett tájékoztatási és kommunikációs tevékenységek;- Projektmenedzsment tevékenységek A projekt társadalmi és gazdasági hatása lesz. Végrehajtása hozzájárul a terület versenyképességének javításához azáltal, hogy javítja a települési infrastruktúrát, és megteremti az önkormányzat területén az életminőség és a munka minőségének javításához szükséges feltételeket. Ebben az értelemben a projekt végrehajtása hozzájárul Ivaylovgrad vonzerejének növeléséhez és minőségi szolgáltatások nyújtásához a közösségben. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Leanadh le hullmhú an togra tionscadail agus lean sé na treoirlínte go léir atá leagtha síos sna Ceanglais maidir le Réigiúin an Chláir Oibríochtúil a Chur i bhFeidhm i bhFás 2014-2020, Ais Tosaíochta 2 “Tacaíocht d’éifeachtúlacht fuinnimh in ionaid tacaíochta i gceantair fhorimeallacha”. Is sraith gníomhaíochtaí é an togra tionscadail trína gcuirfear bearta i bhfeidhm chun éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh de chuid Mhúsaem Bardasach na Staire a fheabhsú — cuirfear Ivaylovgrad i bhfeidhm. Is é is aidhm don tionscadal cuspóir téamach 4 “Tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil den gheilleagar” a chur chun feidhme, i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1303/2013, is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí atá beartaithe as a dtiocfaidh feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Mhúsaem Bardasach na Staire — Ivaylovgrad: — Iniúchadh éifeachtúlachta fuinnimh lena ngabhann deimhniú bailí;-suirbhé chun na saintréithe teicniúla a bhaineann le comhlíonadh cheanglais Airteagal 169 den Chomhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí a bhunú i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar síos i gCaibidil 3 de Rialachán Uimh. 5 de 2006 maidir le pasanna teicniúla foirgníochta;- Innealtóireacht (dearadh, tógáil agus maoirseacht); maoirseacht tógála agus measúnú ar chomhlíonadh an tionscadail infheistíochta leis na ceanglais riachtanacha le haghaidh tógálacha, arna n-ullmhú mar thuarascáil chasta ag cuideachta cheadúnaithe comhairliúcháin;- Gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide faoin tionscadal;- Gníomhaíochtaí bainistíochta tionscadail Beidh tionchar sóisialta agus eacnamaíoch ag an tionscadal. Cuideoidh a chur chun feidhme le hiomaíochas an cheantair a fheabhsú trí fheabhas a chur ar an mbonneagar bardasach agus trí dhálaí a chruthú chun feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an obair ar chríoch an bhardais. Sa chiall seo, cabhróidh cur i bhfeidhm an tionscadail le mealltacht Ivaylovgrad a mhéadú agus cabhróidh sé le seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar sa phobal. (Irish)
19 July 2022
0 references
Utarbetandet av projektförslaget följde och följde alla riktlinjer i kraven för tillämpning av operativa programregioner i tillväxt 2014–2020, insatsområde 2 ”Stöd till energieffektivitet i stödcentrum i perifera områden”. Projektförslaget är en uppsättning aktiviteter genom vilka åtgärder för att förbättra energieffektiviteten i en byggnad av det kommunala historiska museet – Ivaylovgrad kommer att genomföras. Projektet syftar till att genomföra tematiskt mål 4 ”Stöd till övergången till en koldioxidsnål ekonomi inom alla sektorer av ekonomin”, i enlighet med förordning (EG) nr 1303/2013, de planerade aktiviteterna som kommer att leda till förbättrad energieffektivitet i byggandet av det kommunala historiska museet – Ivaylovgrad är: En undersökning för att fastställa tekniska egenskaper i samband med uppfyllandet av kraven i artikel 169 i SSO i enlighet med kraven i kapitel 3 i förordning nr 5 från 2006 om tekniska pass för konstruktioner. byggövervakning och bedömning av investeringsprojektets överensstämmelse med de väsentliga kraven för konstruktioner, utarbetad som en komplex rapport av ett licensierat konsultföretag;- Informations- och kommunikationsverksamhet inom projektet;- Projektledningsverksamhet Projektet kommer att ha en social och ekonomisk inverkan. Genomförandet kommer att bidra till att förbättra områdets konkurrenskraft genom att förbättra den kommunala infrastrukturen och skapa förutsättningar för att förbättra livskvaliteten och arbetet på kommunens territorium. I detta avseende kommer genomförandet av projektet att bidra till att öka Ivaylovgrads attraktionskraft och bidra till att tillhandahålla högkvalitativa tjänster i samhället. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku ettevalmistamisel järgiti ja järgiti kõiki suuniseid, mis on sätestatud rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus aastatel 2014–2020“rakendamise nõuetes, prioriteetne suund nr 2 „Energiatõhususe toetamine äärealade tugikeskustes“. Projektiettepanek on tegevuste kogum, mille kaudu rakendatakse meetmeid Ivaylovgradi linna Ajaloomuuseumi hoone energiatõhususe parandamiseks. Projekti eesmärk on rakendada valdkondlikku eesmärki nr 4 „Vähese CO2-heitega majandusele ülemineku toetamine kõigis majandussektorites“ kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1303/2013, mille eesmärk on parandada Ivaylovgradi linna ajaloomuuseumi hoone energiatõhusust: – Energiatõhususe kontroll koos kehtiva sertifikaadiga; – ülevaatus erikaitseala artikli 169 nõuete täitmisega seotud tehniliste omaduste kindlakstegemiseks vastavalt 2006. aasta määruse nr 5 ehitiste tehniliste passide kohta 3. peatükis sätestatud nõuetele; – Inseneri ehitus (projekteerimine, ehitamine ja järelevalve); ehitusjärelevalve ja investeerimisprojekti vastavuse hindamine ehitistele esitatavatele olulistele nõuetele, mis on koostatud litsentsitud konsultatsioonifirma keeruka aruandena;- Projekti info- ja kommunikatsioonitegevus;- Projekti juhtimine Projektil on sotsiaalne ja majanduslik mõju. Selle rakendamine aitab parandada piirkonna konkurentsivõimet, parandades kohaliku omavalitsuse infrastruktuuri ning luues tingimused elukvaliteedi ja töö kvaliteedi parandamiseks omavalitsusüksuse territooriumil. Selles mõttes aitab projekti rakendamine suurendada Ivaylovgradi atraktiivsust ja pakkuda kogukonnas kvaliteetseid teenuseid. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Ивайловград
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0069
0 references