Support for deinstitutionalisation of childcare in the Municipality of Elhovo (Q3885153)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885153 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for deinstitutionalisation of childcare in the Municipality of Elhovo |
Project Q3885153 in Bulgaria |
Statements
76,281.18 Bulgarian lev
0 references
38,903.4 Euro
0 references
89,742.57 Bulgarian lev
0 references
45,768.71 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 November 2017
0 references
23 April 2019
0 references
ОБЩИНА ЕЛХОВО
0 references
Чрез проектното предложение е предвидено да се разшири дейността на съществуваща и функционираща социална услуга -Център за социална рехабилитация и интеграция за деца в Община Елхово и превръщането и в дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства, като бъде пристроена зала за лечебна физкултура(рехабилитация) психомоторика. Залата ще се обособи, като пристройка към съществуващата сграда на ЦСРИ в град Елхово и ще се закупи съпътсващо оборудване и обзавеждане към нея. В залата ще се идентифицира и кът за психосензура. Предвиденото оборудване и обзавеждане ще бъде в съответствие с функционалните изисквания на ДЦДУ. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is intended to expand the activity of an existing and functioning social service — Center for Social Rehabilitation and Integration for Children in the Municipality of Elhovo and becoming a day-to-day center for support of children with disabilities and their families, as a hall for healing physical culture (rehabilitation) psychomotorism. The hall will be separated as an addition to the existing building of the CSR in the town of Elhovo and will be purchased accompanying equipment and furnishings to it. A psychosensor area will be identified in the hall. The envisaged equipment and furnishings will be in line with the functional requirements of the DSTD. (English)
2 December 2021
0.6106580383865136
0 references
La proposition de projet vise à étendre l’activité d’un service social existant et fonctionnel — Centre de réadaptation sociale et d’intégration des enfants dans la municipalité d’Elhovo et de devenir un centre quotidien de soutien aux enfants handicapés et à leurs familles, en tant que lieu de guérison de la culture physique (réadaptation) psychomotorisme. La salle sera séparée en tant qu’ajout au bâtiment existant de la RSE dans la ville d’Elhovo et sera achetée de l’équipement d’accompagnement et de l’ameublement. Un espace psychosenseur sera identifié dans le hall. L’équipement et l’ameublement envisagés seront conformes aux exigences fonctionnelles de la DSTD. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Tätigkeit eines bestehenden und funktionierenden Sozialdienstes – Zentrum für soziale Rehabilitation und Integration von Kindern in der Gemeinde Elhovo – zu erweitern und zu einem Tageszentrum für die Unterstützung von Kindern mit Behinderungen und ihren Familien zu werden, als Saal für Heilung der physischen Kultur (Rehabilitation) Psychomotorismus. Der Saal wird als Ergänzung des bestehenden Gebäudes der CSR in der Stadt Elhovo getrennt und wird die dazugehörige Ausrüstung und Ausstattung erwerben. In der Halle wird ein Psychosensor-Bereich identifiziert. Die vorgesehene Ausstattung und Einrichtung wird den funktionalen Anforderungen der DSTD entsprechen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is bedoeld om de activiteit van een bestaande en functionerende sociale dienst — Centrum voor Sociale Revalidatie en Integratie voor Kinderen in de gemeente Elhovo uit te breiden en een dagelijks centrum te worden voor de ondersteuning van kinderen met een handicap en hun gezinnen, als een hal voor het genezen van lichamelijke cultuur (rehabilitatie) psychomotorisme. De hal zal worden gescheiden als aanvulling op het bestaande gebouw van de CSR in de stad Elhovo en zal worden gekocht begeleidende apparatuur en meubilair. In de hal wordt een psychosensorgebied geïdentificeerd. De beoogde uitrusting en inrichting zullen in overeenstemming zijn met de functionele eisen van het DSTD. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto ha lo scopo di ampliare l'attività di un servizio sociale esistente e funzionante — Centro per la riabilitazione sociale e l'integrazione per i bambini nel Comune di Elhovo e diventare un centro quotidiano per il sostegno dei bambini con disabilità e delle loro famiglie, come sala per la cura della cultura fisica (riabilitazione) psicomotorismo. La sala sarà separata in aggiunta all'edificio esistente della RSI nella città di Elhovo e sarà acquistata corredandola di attrezzature e arredi. Nella sala verrà identificata un'area psicosensore. Le attrezzature e gli arredi previsti saranno in linea con i requisiti funzionali del DSTD. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto ampliar la actividad de un servicio social existente y en funcionamiento, el Centro de Rehabilitación e Integración Social para Niños de la Municipalidad de Elhovo y convertirse en un centro cotidiano de apoyo a los niños con discapacidad y sus familias, como sala para la curación del psicomotorismo de la cultura física (rehabilitación). La sala se separará como complemento al edificio existente de la RSE en la localidad de Elhovo y se adquirirá equipo y mobiliario acompañante a la misma. Un área psicosensor será identificada en la sala. El equipamiento y el mobiliario previstos se ajustarán a los requisitos funcionales del DSTD. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget har til formål at udvide aktiviteten i en eksisterende og velfungerende social service — Center for Social Rehabilitering og Integration for Børn i Elhovo Kommune og blive et dag-til-dag center for støtte til børn med handicap og deres familier, som en hal for helbredende fysisk kultur (rehabilitering) psykomotorisme. Hallen vil blive adskilt som en tilføjelse til den eksisterende bygning af CSR i byen Elhovo og vil blive købt ledsagende udstyr og inventar til den. Der vil blive identificeret et psykosensorområde i hallen. Det planlagte udstyr og udstyr vil være i overensstemmelse med DSTD's funktionelle krav. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση του έργου αποσκοπεί στην επέκταση της δραστηριότητας μιας υφιστάμενης και λειτουργικής κοινωνικής υπηρεσίας — Κέντρο Κοινωνικής Αποκατάστασης και Ένταξης Παιδιών στο Δήμο Ελχόβου και σε κέντρο καθημερινής υποστήριξης των παιδιών με αναπηρία και των οικογενειών τους, ως αίθουσα θεραπείας της ψυχοκινητικότητας της φυσικής κουλτούρας (αποκατάστασης). Η αίθουσα θα χωριστεί ως προσθήκη στο υπάρχον κτίριο της ΕΚΕ στην πόλη του Ελχόβο και θα αγοραστεί συνοδευτικός εξοπλισμός και επίπλωση σε αυτό. Μια περιοχή ψυχοαισθητήρων θα αναγνωριστεί στην αίθουσα. Ο προβλεπόμενος εξοπλισμός και τα είδη επίπλωσης θα είναι σύμφωνα με τις λειτουργικές απαιτήσεις της ΦΨΥ. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog namijenjen je proširenju aktivnosti postojeće i funkcionalne socijalne službe – Centra za socijalnu rehabilitaciju i integraciju za djecu u općini Elhovo te postaje svakodnevni centar za podršku djeci s teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima, kao dvorana za liječenje fizičke kulture (rehabilitacije) psihomotorizma. Dvorana će biti odvojena kao dodatak postojećoj zgradi DOP-a u gradu Elhovu i bit će kupljena prateća oprema i namještaj. U hodniku će biti identificirano područje psihosenzora. Predviđena oprema i oprema bit će u skladu s funkcionalnim zahtjevima DSTD-a. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect vizează extinderea activității unui serviciu social existent și funcțional – Centrul de Reabilitare Socială și Integrare a Copiilor din municipiul Elhovo și devenind un centru de zi cu zi pentru sprijinirea copiilor cu dizabilități și a familiilor acestora, ca sală de vindecare a culturii fizice (reabilitare) psihomotorism. Sala va fi separată ca o completare la clădirea existentă a CSR din orașul Elhovo și va fi achiziționată cu echipamente și mobilier de însoțire. O zonă psihosenzor va fi identificată în hol. Echipamentele și furniturile avute în vedere vor fi în conformitate cu cerințele funcționale ale DSTD. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom návrhu projektu je rozšíriť činnosť existujúcej a fungujúcej sociálnej služby – Centrum sociálnej rehabilitácie a integrácie detí v obci Elhovo a stať sa každodenným centrom na podporu detí so zdravotným postihnutím a ich rodín, ako haly pre liečenie fyzickej kultúry (rehabilitácie) psychomotorizmu. Hala bude oddelená ako doplnok k existujúcej budove SZP v meste Elhovo a bude zakúpená sprievodným vybavením a vybavením k nej. V hale bude identifikovaná oblasť psychosenzoru. Plánované vybavenie a zariadenie bude v súlade s funkčnými požiadavkami smernice o digitálnych službách. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija maħsuba biex tespandi l-attività ta ‘servizz soċjali eżistenti u li jiffunzjona — Ċentru għar-Riabilitazzjoni Soċjali u l-Integrazzjoni għat-Tfal fil-Muniċipalità ta’ Elhovo u ssir ċentru ta ‘kuljum għall-appoġġ ta’ tfal b’diżabilità u l-familji tagħhom, bħala sala għall-fejqan tal-kultura fiżika (riabilitazzjoni) psikomotoriżmu. Is-sala se tiġi sseparata bħala żieda mal-bini eżistenti tas-CSR fil-belt ta’ Elhovo u se tinxtara tagħmir ta’ akkumpanjament u għamara għaliha. Se tiġi identifikata żona ta’ psikosensur fis-sala. It-tagħmir u t-tagħmir maħsub se jkun konformi mar-rekwiżiti funzjonali tad-DSTD. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta do projeto destina-se a ampliar a atividade de um serviço social existente e funcional — Centro de Reabilitação e Integração Social para Crianças no Concelho de Elhovo e tornando-se um centro do dia a dia de apoio a crianças com deficiência e suas famílias, como sala de cura do psicomotorismo da cultura física (reabilitação). O salão será separado como um complemento ao edifício existente da RSE na cidade de Elhovo e será comprado equipamento de acompanhamento e mobiliário para ele. Uma área psicossensorial será identificada no corredor. O equipamento e o mobiliário previstos estarão em conformidade com os requisitos funcionais da DSTD. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on laajentaa olemassa olevan ja toimivan sosiaalipalvelun toimintaa – lasten sosiaalisen kuntoutuksen ja kotoutumisen keskus Elhovon kunnassa ja tulla päivittäiseksi tukikeskukseksi vammaisten lasten ja heidän perheidensä tukemiseksi, fyysisen kulttuurin (kuntoutus) psykomotorismin parantamiseksi. Sali erotetaan Elhovon kaupungissa sijaitsevan yrityksen yhteiskuntavastuun nykyisen rakennuksen lisäksi, ja se ostetaan sen mukana toimitettavien varusteiden ja kalusteiden lisäksi. Hallissa tunnistetaan psykosensorialue. Suunnitellut laitteet ja kalusteet ovat DSTD:n toiminnallisten vaatimusten mukaisia. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poszerzenie działalności istniejącej i funkcjonującej służby społecznej – Centrum Rehabilitacji Społecznej i Integracji Dzieci w Gminie Elhovo i stanie się codziennym ośrodkiem wsparcia dzieci niepełnosprawnych i ich rodzin, jako sala do uzdrawiania kultury fizycznej (rehabilitacji) psychomotoryzmu. Hala zostanie oddzielona jako dodatek do istniejącego budynku CSR w mieście Elhovo i zostanie zakupiona towarzyszący sprzęt i wyposażenie. Obszar psychosensorów zostanie zidentyfikowany w holu. Przewidywane wyposażenie i wyposażenie będą zgodne z wymogami funkcjonalnymi DSTD. (Polish)
19 July 2022
0 references
Namen predloga projekta je razširiti dejavnost obstoječe in delujoče socialne službe – Centra za socialno rehabilitacijo in integracijo otrok v občini Elhovo in postati vsakodnevni center za podporo invalidnim otrokom in njihovim družinam kot dvorano za zdravljenje telesne kulture (rehabilitacije) psihomotorizma. Dvorana bo ločena kot dodatek k obstoječi stavbi družbene odgovornosti podjetij v mestu Elhovo in bo kupljena spremna oprema in oprema zanjo. V dvorani bodo identificirali psihosenzorsko območje. Predvidena oprema in oprema bosta v skladu s funkcionalnimi zahtevami DSTD. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem návrhu projektu je rozšířit činnost existující a fungující sociální služby – Centra sociální rehabilitace a integrace dětí v obci Elhovo a stát se každodenním centrem pro podporu dětí se zdravotním postižením a jejich rodin, jako sál pro léčebnou fyzickou kulturu (rehabilitační) psychomotorismus. Hala bude oddělena jako doplněk stávající budovy CSR ve městě Elhovo a bude k ní zakoupena doprovodná zařízení a vybavení. V hale bude identifikována oblast psychosenzorů. Předpokládané vybavení a vybavení budou v souladu s funkčními požadavky DSTD. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu siekiama išplėsti esamos ir veikiančios socialinės tarnybos – Vaikų socialinės reabilitacijos ir integracijos centro veiklą Elhovo savivaldybėje ir tapti kasdieniu neįgalių vaikų ir jų šeimų paramos centru, kaip gydomosios fizinės kultūros (reabilitacijos) psichomotorizmo sale. Salė bus atskirta prie esamo ĮSA pastato Elhovo mieste ir bus nupirkta kartu su įranga ir baldais. Salėje bus nustatyta psichosensorinė zona. Numatoma įranga ir baldai atitiks SSTD funkcinius reikalavimus. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir paplašināt jau esoša un funkcionējoša sociālā dienesta — Bērnu sociālās rehabilitācijas un integrācijas centra darbību Elhovas pašvaldībā un kļūt par ikdienas centru bērnu ar invaliditāti un viņu ģimeņu atbalstam kā fiziskās kultūras (rehabilitācijas) psihomotorisma dziedināšanas zāli. Zāle tiks atdalīta kā papildinājums esošajai KSA ēkai Elhovas pilsētā, un tā tiks iegādāta tai pievienotajā aprīkojumā un mēbelē. Zālē tiks identificēta psihosensora zona. Paredzētais aprīkojums un aprīkojums atbildīs DSTD funkcionālajām prasībām. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy kiterjessze a meglévő és működő szociális szolgálat – Szociális Rehabilitációs és Integrációs Központ a gyermekek számára Elhovo településen, és napi központtá váljon a fogyatékossággal élő gyermekek és családjaik támogatására, mint a fizikai kultúra (rehabilitáció) pszichomotorizmus gyógyító csarnoka. A csarnok a CSR meglévő épületének kiegészítéseként kerül elkülönítésre Elhovo városában, és hozzá kapcsolódó berendezéseket és berendezési tárgyakat vásárolnak. Egy pszichoszenzoros területet azonosítunk a hallban. A tervezett berendezések és berendezések összhangban lesznek a DSTD funkcionális követelményeivel. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá sé i gceist leis an togra tionscadail gníomhaíocht seirbhíse sóisialta atá ann cheana féin agus atá ag feidhmiú a leathnú — Ionad um Athshlánú Sóisialta agus Comhtháthú do Leanaí i Bardas Elhovo agus a bheith ina ionad ó lá go lá chun tacú le leanaí faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh, mar halla le haghaidh cultúr fisiciúil leighis (athshlánú) psychomotorism. Beidh an halla scartha mar bhreis ar fhoirgneamh reatha an CSR i mbaile Elhovo agus ceannófar trealamh tionlacain agus feistis leis. Sainaithneofar limistéar psychosensor sa halla. Beidh an trealamh agus na feistis atá beartaithe ag teacht le riachtanais fheidhmiúla an DSTD. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget är avsett att utöka verksamheten i en befintlig och fungerande socialtjänst – Centrum för social rehabilitering och integration för barn i Elhovo kommun och bli ett dagligt centrum för stöd till barn med funktionsnedsättning och deras familjer, som en hall för helande av fysisk kultur (rehabilitering) psykomotorism. Salen kommer att separeras som ett komplement till den befintliga byggnaden av CSR i staden Elhovo och kommer att köpas medföljande utrustning och inredning till den. Ett psykosensorområde kommer att identifieras i hallen. Den planerade utrustningen och inredningen kommer att överensstämma med funktionskraven i DSTD. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on laiendada olemasoleva ja toimiva sotsiaalteenistuse – laste sotsiaalse rehabilitatsiooni ja integratsiooni keskuse tegevust Elhovo omavalitsuses ning muutuda puuetega laste ja nende perekondade igapäevaseks tugikeskuseks füüsilise kultuuri (rehabilitatsiooni) psühhomotoorika parandamise saalina. Saal eraldatakse lisaks ettevõtte CSR olemasolevale hoonele Elhovo linnas ning see ostetakse kaasasolevat varustust ja sisustust. Saalis tuvastatakse psühhosensori ala. Kavandatud seadmed ja sisustus on kooskõlas DSTD funktsionaalsete nõuetega. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Елхово
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0041
0 references