CHILD CARE IN THE COMMUNITY (Q3885141)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885141 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CHILD CARE IN THE COMMUNITY |
Project Q3885141 in Bulgaria |
Statements
1,632,125.51 Bulgarian lev
0 references
832,384.01 Euro
0 references
1,920,147.66 Bulgarian lev
0 references
979,275.31 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
0 references
42°40'8.80"N, 23°36'7.70"E
0 references
Проектното предложение е разработено в подкрепа за допълняемост на проект на община Елин Пелин по процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG16RFOP001-5.001 „Подкрепа за деинституционализация на грижите за деца“ по Оперативна програма „Региони в растеж“ и беше бенефициент за изграждане на социална инфраструктура, свързана с процеса на деинституционализация и съобразно Картата на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда и Картата на резидентните услуги по Актуализирания план за действие за изпълнение на Националната стратегия „Визия за деинституционализация на децата в Република България“ - Център за настаняване от семеен тип за деца без увреждания (ЦНСТДБУ), Център за обществена подкрепа/общностен център за деца и семейства (ЦОП/ОЦДС) и Дневен център за подкрепа на деца и младежи с увреждания и техните семейства (ДЦПДМУТС). Ще бъдат разкрити три социални услуги в общността за деца, в които деца, изведени от институции, деца в риск и деца и младежи с увреждания ще получават различни дейности за подкрепа, с цел подобряване качеството им на живот и за тяхното социално включване в общността. Подкрепа ще получават и семействата на децата и младежите - повишаване на родителския капацитет, придобиване на умения за предоставяне на по-добра грижа за децата с увреждания, подобряване на връзката дете-родители и разширеното семейство. Социалните услуги ще бъдат оборудвани и обзаведени, съобразно нуждите на децата, извън оборудването, закупено по процедура BG16RFOP001-5.001 „Подкрепа за деинституционализация на грижите за деца“ по Оперативна програма „Региони в растеж“. За нуждите на децата и младежите с увреждания ще бъде закупено специализирано превозно средство. Автомобилът ще се ползва за транспорт на децата и младежите с увреждания от и до дневния център, както и за извършване на мобилна социална работа, за включване на децата от трите социални услуги в различни мероприятия, организирани от общината и други (Bulgarian)
0 references
The project proposal was developed in support of the additionality of a project of Elin Pelin Municipality under grant procedure BG16RFOP001-5.01 “Support for deinstitutionalisation of childcare” under Operational Programme Regions in Growth and was a beneficiary for the construction of social infrastructure related to the deinstitutionalisation process and according to the map of community and family support services and the map of resident services under the updated action plan for implementation of the National Strategy “Vision for deinstitutionalisation of children in the Republic of Bulgaria” — Center for community-type accommodation for children and in a community centre for children (SCC) for children without disabilities (STC) for children without disabilities (TCC) for children without disabilities. Three community-based social services for children will be opened in which children removed from institutions, children at risk and children and young people with disabilities will receive various support activities to improve their quality of life and their social inclusion in the community. The families of children and young people will also receive support — increasing parental capacity, acquiring skills to provide better care for children with disabilities, improving child-parent relationship and extended family. Social services will be equipped and furnished, according to the needs of the children, outside the equipment purchased under procedure BG16RFOP001-5.01 “Support for deinstitutionalisation of childcare” under the Operational Programme “Regions in Growth”. A specialised vehicle will be purchased for the needs of children and young people with disabilities. The car will be used for the transport of children and young people with disabilities from and to the day centre, as well as for carrying out mobile social work, for the inclusion of children from the three social services in various events organised by the municipality and others (English)
2 December 2021
0.6530771578276393
0 references
La proposition de projet a été élaborée à l’appui de l’additionnalité d’un projet de la municipalité d’Elin Pelin dans le cadre de la procédure d’octroi de subventions BG16RFOP001-5.01 «Soutien à la désinstitutionnalisation des services de garde d’enfants» dans le cadre du programme opérationnel «Régions en croissance» et bénéficiaire de la construction d’infrastructures sociales liées au processus de désinstitutionnalisation des enfants, conformément à la carte des services de soutien communautaire et à la carte des services aux résidents dans le cadre du plan d’action actualisé pour la mise en œuvre de la stratégie nationale «Vision pour la désinstitutionnalisation des enfants en République de Bulgarie» — Centre d’hébergement communautaire pour les enfants sans handicap et dans un centre communautaire pour enfants sans handicap (CSC) pour les enfants sans handicap. Trois services sociaux communautaires destinés aux enfants seront ouverts, dans le cadre desquels les enfants retirés des institutions, les enfants à risque et les enfants et les jeunes handicapés bénéficieront de diverses activités de soutien visant à améliorer leur qualité de vie et leur inclusion sociale dans la communauté. Les familles d’enfants et de jeunes bénéficieront également d’un soutien — renforcement des capacités parentales, acquisition de compétences pour mieux prendre en charge les enfants handicapés, amélioration de la relation enfant-parent et famille élargie. Les services sociaux seront équipés et fournis, en fonction des besoins des enfants, en dehors des équipements achetés dans le cadre de la procédure BG16RFOP001-5.01 «Soutien à la désinstitutionnalisation de la garde d’enfants» dans le cadre du programme opérationnel «Régions en croissance». Un véhicule spécialisé sera acheté pour répondre aux besoins des enfants et des jeunes handicapés. La voiture sera utilisée pour le transport d’enfants et de jeunes handicapés depuis et vers le centre de jour, ainsi que pour la réalisation d’activités sociales mobiles, pour l’inclusion des enfants des trois services sociaux dans diverses manifestations organisées par la municipalité et d’autres. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag wurde zur Unterstützung der Zusätzlichkeit eines Projekts der Gemeinde Elin Pelin im Rahmen des Zuschussverfahrens BG16RFOP001-5.01 „Unterstützung für die Deinstitutionalisierung der Kinderbetreuung“ im Rahmen des operationellen Programms Regionen im Wachstum entwickelt und war Begünstigter für den Bau sozialer Infrastrukturen im Zusammenhang mit dem Deinstitutionalisierungsprozess und gemäß der Karte der kommunalen und familiären Unterstützungsdienste und der Karte der gebietsansässigen Dienste im Rahmen des aktualisierten Aktionsplans zur Umsetzung der Nationalen Strategie „Vision zur Deinstitutionalisierung von Kindern in der Republik Bulgarien“ – Zentrum für Gemeindeunterkünfte für Kinder ohne Behinderungen und in einem Gemeinschaftszentrum für Kinder ohne Behinderungen (SCC) für Kinder ohne Behinderungen. Es werden drei gemeindenahe Sozialdienste für Kinder eröffnet, in denen Kinder aus Einrichtungen, gefährdeten Kindern und Kindern und jungen Menschen mit Behinderungen verschiedene Unterstützungsmaßnahmen erhalten, um ihre Lebensqualität und ihre soziale Eingliederung in die Gemeinschaft zu verbessern. Auch die Familien von Kindern und Jugendlichen werden Unterstützung erhalten – Erhöhung der elterlichen Kapazität, Erwerb von Fähigkeiten zur besseren Betreuung von Kindern mit Behinderungen, Verbesserung der Beziehung zwischen Kindern und Eltern und einer erweiterten Familie. Soziale Dienstleistungen werden entsprechend den Bedürfnissen der Kinder außerhalb der gemäß dem Verfahren BG16RFOP001-5.01 „Unterstützung der Deinstitutionalisierung der Kinderbetreuung“ im Rahmen des operationellen Programms „Regionen im Wachstum“ erworbenen Ausrüstung ausgestattet und bereitgestellt. Ein Spezialfahrzeug wird für die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen erworben. Das Auto wird für den Transport von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen vom und in das Tageszentrum sowie für die Durchführung mobiler sozialer Arbeit verwendet, um Kinder aus den drei sozialen Diensten in verschiedene Veranstaltungen der Gemeinde und anderer einzubeziehen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel werd ontwikkeld ter ondersteuning van de additionaliteit van een project van de gemeente Elin Pelin onder subsidieprocedure BG16RFOP001-5.01 „Steun voor deïnstitutionalisering van kinderopvang” in het kader van het operationele programma Regio’s in groei en was een begunstigde voor de bouw van sociale infrastructuur in verband met het deïnstitutionaliseringsproces en volgens de kaart van gemeenschaps- en gezinsondersteunende diensten en de kaart van ingezetenen in het kader van het geactualiseerde actieplan voor de uitvoering van de nationale strategie „Vision for deinstitutionalisation of children in the Republic of Bulgaria” — Centrum voor gemeenschapshuisvesting voor kinderen zonder handicap en in een gemeenschapscentrum voor kinderen zonder handicap (STC) voor kinderen zonder handicap (TCC). Er zullen drie gemeenschapsgerichte sociale diensten voor kinderen worden geopend, waarbij kinderen die worden verwijderd uit instellingen, kinderen die risico lopen en kinderen en jongeren met een handicap verschillende ondersteunende activiteiten zullen ontvangen om hun levenskwaliteit en hun sociale inclusie in de gemeenschap te verbeteren. Gezinnen van kinderen en jongeren zullen ook steun krijgen — vergroting van de capaciteit van de ouders, het verwerven van vaardigheden om kinderen met een handicap beter te verzorgen, de relatie tussen kinderen en ouders te verbeteren en het gezin uit te breiden. Sociale diensten zullen worden uitgerust en ingericht, afhankelijk van de behoeften van de kinderen, buiten de apparatuur die is aangekocht in het kader van procedure BG16RFOP001-5.01 „Steun voor deïnstitutionalisering van de kinderopvang” in het kader van het operationele programma „Regio’s in groei”. Er zal een gespecialiseerd voertuig worden gekocht voor de behoeften van kinderen en jongeren met een handicap. De auto zal worden gebruikt voor het vervoer van kinderen en jongeren met een handicap van en naar het dagcentrum, alsook voor het verrichten van mobiel sociaal werk, voor de integratie van kinderen van de drie sociale diensten in diverse evenementen die door de gemeente en anderen worden georganiseerd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è stata elaborata a sostegno dell'addizionalità di un progetto del comune di Elin Pelin nell'ambito della procedura di sovvenzione BG16RFOP001-5.01 "Sostegno alla deistituzionalizzazione dell'assistenza all'infanzia" nell'ambito del programma operativo Regioni in crescita ed è stata beneficiaria per la costruzione di infrastrutture sociali connesse al processo di deistituzionalizzazione e secondo la mappa dei servizi di sostegno alle comunità e la mappa dei servizi residenti nell'ambito del piano d'azione aggiornato per l'attuazione della strategia nazionale "Visione per la deistituzionalizzazione dei bambini nella Repubblica di Bulgaria" — Centro per alloggi di tipo comunitario per bambini e in un centro comunitario per bambini senza disabilità (SCC) per bambini senza disabilità. Saranno aperti tre servizi sociali di comunità per i minori, in cui i minori rimossi dalle istituzioni, i bambini a rischio e i bambini e i giovani con disabilità riceveranno varie attività di sostegno per migliorare la loro qualità di vita e la loro inclusione sociale nella comunità. Anche le famiglie dei bambini e dei giovani riceveranno un sostegno — aumentando la capacità dei genitori, acquisendo competenze per fornire una migliore assistenza ai minori con disabilità, migliorando il rapporto tra i genitori e la famiglia allargata. I servizi sociali saranno attrezzati e forniti, in funzione delle esigenze dei bambini, al di fuori delle attrezzature acquistate nell'ambito della procedura BG16RFOP001-5.01 "Sostegno alla deistituzionalizzazione dell'assistenza all'infanzia" nell'ambito del programma operativo "Regioni in crescita". Sarà acquistato un veicolo specializzato per le esigenze dei bambini e dei giovani con disabilità. L'auto sarà utilizzata per il trasporto di bambini e giovani con disabilità da e verso il centro diurno, nonché per l'esecuzione di servizi sociali mobili, per l'inclusione dei bambini dai tre servizi sociali in vari eventi organizzati dal comune e da altri (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se elaboró en apoyo de la adicionalidad de un proyecto del municipio de Elin Pelin con arreglo al procedimiento de subvención BG16RFOP001-5.01 «Apoyo a la desinstitucionalización del cuidado de los niños» en el marco del programa operativo Regiones en crecimiento y fue beneficiario de la construcción de infraestructura social relacionada con el proceso de desinstitucionalización y de acuerdo con el mapa de los servicios de apoyo comunitario y el mapa de los servicios residentes en el marco del plan de acción actualizado para la aplicación de la estrategia nacional «Visión para la desinstitucionalización de los niños en la República de Bulgaria», Centro de alojamiento de tipo comunitario para niños y en un centro comunitario para niños sin discapacidad (CTC) para niños sin discapacidad. Se abrirán tres servicios sociales comunitarios para niños en los que los niños retirados de las instituciones, los niños en situación de riesgo y los niños y jóvenes con discapacidad recibirán diversas actividades de apoyo para mejorar su calidad de vida y su inclusión social en la comunidad. Las familias de niños y jóvenes también recibirán apoyo: aumentar la capacidad de los padres, adquirir aptitudes para prestar mejor atención a los niños con discapacidad, mejorar la relación entre el niño y el padre y la familia ampliada. Los servicios sociales se equiparán y proporcionarán, de acuerdo con las necesidades de los niños, fuera del equipo adquirido con arreglo al procedimiento BG16RFOP001-5,01 «Apoyo a la desinstitucionalización del cuidado de los niños» en el marco del Programa Operativo «Regiones en el Crecimiento». Se adquirirá un vehículo especializado para las necesidades de los niños y jóvenes con discapacidad. El coche se utilizará para el transporte de niños y jóvenes con discapacidad desde y hasta el centro de día, así como para la realización de trabajo social móvil, para la inclusión de niños de los tres servicios sociales en diversos eventos organizados por el municipio y otros. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget blev udviklet til støtte for additionaliteten af et projekt for Elin Pelin kommune under tilskudsprocedure BG16RFOP001-5,01 "Støtte til afinstitutionalisering af børnepasning" under det operationelle program Regioner i vækst og var en modtager af opførelsen af social infrastruktur i forbindelse med afinstitutionaliseringsprocessen og i overensstemmelse med kortet over lokalsamfunds- og familiestøttetjenester og kortet over hjemmehørende tjenester i henhold til den opdaterede handlingsplan for gennemførelse af den nationale strategi "Vision for afinstitutionalisering af børn i Republikken Bulgarien" — Center for indkvartering af børn af lokalsamfundstypen og i et samfundscenter for børn uden handicap (STC) for børn uden handicap (STC) for børn uden handicap (TCC) for børn uden handicap. Der vil blive åbnet tre samfundsbaserede sociale tjenester for børn, hvor børn, der fjernes fra institutioner, udsatte børn og børn og unge med handicap, vil modtage forskellige støtteaktiviteter for at forbedre deres livskvalitet og deres sociale inklusion i samfundet. Familier til børn og unge vil også modtage støtte — øget forældrekapacitet, tilegnelse af færdigheder til bedre pleje af børn med handicap, forbedring af forholdet mellem børn og forældre og udvidet familie. Sociale tjenester vil i overensstemmelse med børnenes behov blive udstyret og indrettet uden for det udstyr, der indkøbes under procedure BG16RFOP001-5,01 "Støtte til afinstitutionalisering af børnepasning" under det operationelle program "regioner i vækst". Der vil blive indkøbt et specialiseret køretøj til børn og unge med handicap. Bilen vil blive anvendt til transport af børn og unge med handicap fra og til dagcentret samt til at udføre mobilt socialt arbejde til inklusion af børn fra de tre sociale tjenester i forskellige arrangementer arrangeret af kommunen og andre (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου αναπτύχθηκε για την υποστήριξη της προσθετικότητας ενός έργου του Δήμου Ελέν Πελίν στο πλαίσιο της διαδικασίας επιχορήγησης BG16RFOP001-5.01 «Υποστήριξη για την αποϊδρυματοποίηση της παιδικής μέριμνας» στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος Περιφέρειες σε ανάπτυξη και ήταν δικαιούχος για την κατασκευή κοινωνικών υποδομών που σχετίζονται με τη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης και σύμφωνα με τον χάρτη των υπηρεσιών υποστήριξης της κοινότητας και της οικογένειας και τον χάρτη των υπηρεσιών διαμονής στο πλαίσιο του επικαιροποιημένου σχεδίου δράσης για την εφαρμογή της Εθνικής Στρατηγικής «Όραμα για την αποϊδρυματοποίηση των παιδιών στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας» — Κέντρο στέγασης σε κοινοτικό τύπο για παιδιά και σε ένα κοινοτικό κέντρο για παιδιά (SCC) για παιδιά χωρίς αναπηρία (STC) για παιδιά χωρίς αναπηρία (TCC) για παιδιά χωρίς αναπηρία. Θα ανοίξουν τρεις κοινωνικές υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας για παιδιά, στις οποίες τα παιδιά που απομακρύνονται από ιδρύματα, τα παιδιά που διατρέχουν κίνδυνο και τα παιδιά και οι νέοι με αναπηρία θα λάβουν διάφορες υποστηρικτικές δραστηριότητες για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και της κοινωνικής τους ένταξης στην κοινότητα. Οι οικογένειες των παιδιών και των νέων θα λάβουν επίσης στήριξη — αύξηση της γονικής ικανότητας, απόκτηση δεξιοτήτων για την παροχή καλύτερης φροντίδας στα παιδιά με αναπηρία, βελτίωση των σχέσεων μεταξύ παιδιών και γονέων και διευρυμένη οικογένεια. Οι κοινωνικές υπηρεσίες θα είναι εξοπλισμένες και επιπλωμένες, ανάλογα με τις ανάγκες των παιδιών, εκτός του εξοπλισμού που αγοράζεται στο πλαίσιο της διαδικασίας BG16RFOP001-5.01 «Υποστήριξη για την αποϊδρυματοποίηση της παιδικής φροντίδας» στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος «Περιφέρειες σε ανάπτυξη». Ένα εξειδικευμένο όχημα θα αγοραστεί για τις ανάγκες των παιδιών και των νέων με αναπηρία. Το αυτοκίνητο θα χρησιμοποιηθεί για τη μεταφορά παιδιών και νέων με αναπηρία από και προς το κέντρο της ημέρας, καθώς και για την εκτέλεση κινητής κοινωνικής εργασίας, για την ένταξη παιδιών από τις τρεις κοινωνικές υπηρεσίες σε διάφορες εκδηλώσεις που διοργανώνουν ο δήμος και άλλοι (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog izrađen je kao potpora dodatnosti projekta općine Elin Pelin u okviru postupka dodjele bespovratnih sredstava BG16RFOP001 – 5.01 „Potpora deinstitucionalizaciji skrbi o djeci” u okviru Operativnog programa Regije za rast i bio je korisnik za izgradnju socijalne infrastrukture povezane s procesom deinstitucionalizacije i prema karti usluga podrške zajednici i obitelji te karti boravišnih usluga u okviru ažuriranog akcijskog plana za provedbu Nacionalne strategije „Vizija za deinstitucionalizaciju djece u Republici Bugarskoj” – Centar za smještaj u zajednici za djecu bez invaliditeta i u društvenom centru za djecu bez invaliditeta (STC) za djecu bez invaliditeta (TCC) za djecu bez invaliditeta. Otvorit će se tri socijalne službe za djecu u zajednici u kojima će djeca odvedena iz ustanova, djeca u opasnosti i djeca i mladi s teškoćama u razvoju dobiti različite aktivnosti potpore kako bi poboljšali kvalitetu života i socijalnu uključenost u zajednicu. Obitelji djece i mladih također će dobiti potporu – povećanje roditeljskog kapaciteta, stjecanje vještina za pružanje bolje skrbi za djecu s teškoćama u razvoju, poboljšanje odnosa između djece i roditelja i šire obitelji. Socijalne usluge bit će opremljene i opremljene, u skladu s potrebama djece, izvan opreme kupljene u skladu s postupkom BG16RFOP001 – 5.01 „Potpora deinstitucionalizaciji skrbi o djeci” u okviru operativnog programa „Regije u rastu”. Za potrebe djece i mladih s teškoćama u razvoju kupit će se specijalizirano vozilo. Automobil će se koristiti za prijevoz djece i mladih osoba s invaliditetom od i do dnevnog centra, kao i za obavljanje mobilnog socijalnog rada, za uključivanje djece iz tri socijalne službe u razna događanja koja organiziraju općina i drugi (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect a fost elaborată în sprijinul adiționalității unui proiect al municipalității Elin Pelin în cadrul procedurii de grant BG16RFOP001-5.01 „Sprijin pentru dezinstituționalizarea serviciilor de îngrijire a copiilor” în cadrul programului operațional Regiuni în creștere și a fost beneficiar al construirii infrastructurii sociale legate de procesul de dezinstituționalizare și în conformitate cu harta serviciilor de asistență comunitară și familială și cu harta serviciilor rezidente în cadrul planului de acțiune actualizat pentru implementarea Strategiei Naționale „Viziunea pentru dezinstituționalizarea copiilor în Republica Bulgaria” – Centrul de cazare de tip comunitar pentru copii și într-un centru comunitar pentru copii (SCC) pentru copii fără dizabilități (STC) pentru copiii fără dizabilități (TCC) pentru copiii fără dizabilități. Vor fi deschise trei servicii sociale comunitare pentru copii, în cadrul cărora copiii îndepărtați din instituții, copiii expuși riscului și copiii și tinerii cu dizabilități vor beneficia de diverse activități de sprijin pentru îmbunătățirea calității vieții și a incluziunii lor sociale în comunitate. Familiile copiilor și tinerilor vor beneficia, de asemenea, de sprijin – creșterea capacității parentale, dobândirea de competențe pentru a oferi o îngrijire mai bună copiilor cu handicap, îmbunătățirea relației copil-părinte și extinderea familiei. Serviciile sociale vor fi echipate și mobilate, în funcție de nevoile copiilor, în afara echipamentelor achiziționate în cadrul procedurii BG16RFOP001-5.01 „Sprijin pentru dezinstituționalizarea serviciilor de îngrijire a copiilor” în cadrul Programului Operațional „Regiuni în creștere”. Un vehicul specializat va fi achiziționat pentru nevoile copiilor și tinerilor cu handicap. Autoturismul va fi utilizat pentru transportul copiilor și tinerilor cu handicap de la și către centrul de zi, precum și pentru efectuarea de asistență socială mobilă, pentru includerea copiilor din cele trei servicii sociale în diverse evenimente organizate de municipalitate și altele. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu bol vypracovaný na podporu doplnkovosti projektu obce Elin Pelin v rámci grantového postupu BG16RFOP001 – 5.01 „Podpora deinštitucionalizácie starostlivosti o deti“ v rámci operačného programu Regióny v raste a bol príjemcom výstavby sociálnej infraštruktúry súvisiacej s procesom deinštitucionalizácie a podľa mapy komunitných a rodinných podporných služieb a mapy služieb rezidentov v rámci aktualizovaného akčného plánu na implementáciu národnej stratégie „Vízia pre deinštitucionalizáciu detí v Bulharskej republike“ – Centrum komunitného ubytovania pre deti a deti a v komunitnom centre pre deti (SCC) pre deti bez zdravotného postihnutia (STC) pre deti bez zdravotného postihnutia (TCC) pre deti bez zdravotného postihnutia. Otvoria sa tri komunitné sociálne služby pre deti, v rámci ktorých budú deti odňaté z inštitúcií, ohrozené deti a deti a mladí ľudia so zdravotným postihnutím dostávať rôzne podporné činnosti na zlepšenie ich kvality života a sociálneho začlenenia do komunity. Podporu dostanú aj rodiny detí a mladých ľudí – zvyšovanie rodičovských kapacít, získavanie zručností na poskytovanie lepšej starostlivosti o deti so zdravotným postihnutím, zlepšovanie vzťahov medzi deťmi a rodičmi a rozšírená rodina. Sociálne služby budú podľa potrieb detí vybavené a vybavené mimo vybavenia zakúpeného v rámci postupu BG16RFOP001 – 5.01 „Podpora deinštitucionalizácie starostlivosti o deti“ v rámci operačného programu „Regióny v raste“. Na potreby detí a mladých ľudí so zdravotným postihnutím sa zakúpi špecializovaný prostriedok. Vozidlo sa bude používať na prepravu detí a mladých ľudí so zdravotným postihnutím z a do denného centra, ako aj na vykonávanie mobilnej sociálnej práce, na začlenenie detí z troch sociálnych služieb do rôznych podujatí organizovaných obcou a inými. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett ġiet żviluppata b’appoġġ għall-addizzjonalità ta’ proġett tal-Muniċipalità ta’ Elin Pelin taħt il-proċedura ta’ għotja BG16RFOP001–5.01 “Appoġġ għad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-indukrar tat-tfal” taħt il-Programm Operazzjonali Reġjuni fit-Tkabbir u kienet benefiċjarju għall-kostruzzjoni ta’ infrastruttura soċjali relatata mal-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni u skont il-mappa tas-servizzi komunitarji u tal-familja u l-mappa tas-servizzi residenti taħt il-pjan ta’ azzjoni aġġornat għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali “Viżjoni għad-deistituzzjonalizzazzjoni tat-tfal fir-Repubblika tal-Bulgarija” — Ċentru għall-akkomodazzjoni tat-tip tal-komunità għat-tfal u f’ċentru tal-komunità għat-tfal (SCC) għat-tfal mingħajr diżabilità (STC) għat-tfal mingħajr diżabilità (STC) għat-tfal mingħajr diżabilità (STC). Se jinfetħu tliet servizzi soċjali bbażati fil-komunità għat-tfal fejn it-tfal li jitneħħew mill-istituzzjonijiet, it-tfal f’riskju u t-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità se jirċievu diversi attivitajiet ta’ appoġġ biex itejbu l-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-inklużjoni soċjali tagħhom fil-komunità. Il-familji tat-tfal u ż-żgħażagħ se jirċievu wkoll appoġġ — iż-żieda fil-kapaċità tal-ġenituri, il-kisba ta’ ħiliet biex jipprovdu kura aħjar għat-tfal b’diżabilità, it-titjib tar-relazzjoni bejn it-tfal u l-ġenituri u l-familja estiża. Is-servizzi soċjali se jkunu mgħammra u pprovduti, skont il-ħtiġijiet tat-tfal, barra mit-tagħmir mixtri taħt il-proċedura BG16RFOP001–5.01 “Appoġġ għad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura tat-tfal” taħt il-Programm Operazzjonali “Reġjuni fit-Tkabbir”. Se tinxtara vettura speċjalizzata għall-ħtiġijiet tat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità. Il-karozza se tintuża għat-trasport tat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità minn u lejn iċ-ċentru tal-ġurnata, kif ukoll għat-twettiq ta’ xogħol soċjali mobbli, għall-inklużjoni tat-tfal mit-tliet servizzi soċjali f’diversi avvenimenti organizzati mill-muniċipalità u oħrajn (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto foi desenvolvida em apoio da adicionalidade de um projeto do município de Elin Pelin no âmbito do procedimento de subvenção BG16RFOP001-5.01 «Apoio à desinstitucionalização dos serviços de acolhimento de crianças» no âmbito do programa operacional «Regiões em Crescimento» e foi beneficiária da construção de infraestruturas sociais relacionadas com o processo de desinstitucionalização e de acordo com o mapa dos serviços de apoio à comunidade e à família e o mapa dos serviços residentes no âmbito do plano de ação atualizado para a execução da estratégia nacional «Visão de desinstitucionalização das crianças na República da Bulgária» — Centro de alojamento de tipo comunitário para crianças e num centro comunitário para crianças sem deficiência (CCT) para crianças sem deficiência (CCT) para crianças sem deficiência. Serão abertos três serviços sociais comunitários para crianças, nos quais as crianças retiradas de instituições, as crianças em risco e as crianças e os jovens com deficiência receberão várias atividades de apoio para melhorar a sua qualidade de vida e a sua inclusão social na comunidade. As famílias de crianças e jovens também receberão apoio — aumentando a capacidade parental, adquirindo competências para prestar melhores cuidados às crianças com deficiência, melhorando a relação entre pais e filhos e a família alargada. Os serviços sociais serão equipados e mobilados, de acordo com as necessidades das crianças, fora do equipamento adquirido ao abrigo do procedimento BG16RFOP001-5.01 «Apoio à desinstitucionalização dos serviços de acolhimento de crianças» no âmbito do Programa Operacional «Regiões em Crescimento». Será adquirido um veículo especializado para as necessidades das crianças e dos jovens com deficiência. O automóvel será utilizado para o transporte de crianças e jovens com deficiência de e para o centro de dia, bem como para a realização de trabalho social móvel, para a inclusão de crianças dos três serviços sociais em vários eventos organizados pelo município e outros (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus laadittiin tukemaan Elin Pelinin kunnan avustusmenettelyn BG16RFOP001–5.01 ”Support for destitutionisation of careisation” mukaisen hankkeen täydentävyyttä toimenpideohjelmassa Regions in Growth, ja se oli edunsaaja laitoshoidosta luopumiseen liittyvän sosiaalisen infrastruktuurin rakentamisessa sekä yhteisö- ja perhetukipalvelujen kartan ja asukaspalvelujen kartan mukaisesti päivitetyn toimintasuunnitelman mukaisesti lasten laitoshoidosta luopumista koskevan kansallisen strategian ”Vision for destitutionisation of children in the Republic of Bulgaria” täytäntöönpanemiseksi. vammaisille lapsille tarkoitettu vammaisten lasten yhteisökeskus (STC) vammaisille lapsille (TCC) vammaisille lapsille. Lapsille avataan kolme yhteisöpohjaista sosiaalipalvelua, joissa laitoksista poistetut lapset, vaarassa olevat lapset sekä vammaiset lapset ja nuoret saavat erilaisia tukitoimia, joilla parannetaan heidän elämänlaatuaan ja sosiaalista osallisuuttaan yhteisössä. Myös lasten ja nuorten perheet saavat tukea: vanhempien valmiuksien parantaminen, vammaisten lasten parempaa hoitoa koskevien taitojen hankkiminen, lapsi-vanhempien suhteiden ja laajennetun perheen parantaminen. Sosiaalipalvelut varustetaan ja kalustetaan lasten tarpeiden mukaan niiden laitteiden ulkopuolella, jotka on hankittu toimenpideohjelmassa ”Alueet kasvualueilla” menettelyssä BG16RFOP001–5.01 ”Tuki lastenhoidon laitoshoidosta luopumiseen”. Vammaisten lasten ja nuorten tarpeisiin ostetaan erikoisajoneuvo. Autoa käytetään vammaisten lasten ja nuorten kuljettamiseen päiväkeskuksesta ja päiväkeskukseen sekä liikkuvan sosiaalityön suorittamiseen, jotta kolmesta sosiaalipalvelusta tulevat lapset voidaan ottaa mukaan kunnan ja muiden järjestämiin eri tapahtumiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt został opracowany w celu wsparcia dodatkowości projektu gminy Elin Pelin w ramach procedury dotacji BG16RFOP001-5,01 „Wsparcie deinstytucjonalizacji opieki nad dziećmi” w ramach Programu Operacyjnego „Regiony na rzecz wzrostu” i był beneficjentem budowy infrastruktury społecznej związanej z procesem deinstytucjonalizacji oraz zgodnie z mapą służb wsparcia społeczności i rodziny oraz mapą usług dla mieszkańców w ramach zaktualizowanego planu działania na rzecz realizacji krajowej strategii „Wizja na rzecz deinstytucjonalizacji dzieci w Republice Bułgarii” – Centrum zakwaterowania społecznego dla dzieci i w centrum kultury dla dzieci (SCC) dla dzieci bez niepełnosprawnych (STC) dla dzieci bez niepełnosprawnych (TCC) dla dzieci bez niepełnosprawnych. Otwarte zostaną trzy lokalne usługi socjalne dla dzieci, w których dzieci odebrane z placówek, zagrożone dzieci oraz dzieci i młodzież z niepełnosprawnościami będą otrzymywać różne działania wspierające w celu poprawy jakości życia i włączenia społecznego do społeczności. Wsparcie otrzymają również rodziny dzieci i młodzieży – zwiększenie zdolności rodzicielskich, nabywanie umiejętności w celu zapewnienia lepszej opieki nad dziećmi niepełnosprawnymi, poprawa stosunków między dziećmi a rodzicami i rozszerzona rodzina. Usługi socjalne będą wyposażone i wyposażone, zgodnie z potrzebami dzieci, poza sprzętem zakupionym w ramach procedury BG16RFOP001-5.01 „Wsparcie deinstytucjonalizacji opieki nad dziećmi” w ramach Programu Operacyjnego „Regiony wzrostu”. Zakupiony zostanie specjalistyczny pojazd na potrzeby dzieci i młodzieży niepełnosprawnej. Samochód będzie wykorzystywany do przewozu dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z i do centrum dziennego, a także do wykonywania mobilnej pracy socjalnej, do włączenia dzieci z trzech służb socjalnych w różne wydarzenia organizowane przez gminę i inne (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta je bil pripravljen v podporo dodatnosti projekta občine Elin Pelin v postopku nepovratnih sredstev BG16RFOP001–5.01 „Podpora deinstitucionalizaciji otroškega varstva“ v okviru operativnega programa Regije v rasti in je bil upravičen do izgradnje socialne infrastrukture, povezane s procesom deinstitucionalizacije in v skladu z zemljevidom služb za podporo skupnosti in družinam ter zemljevidom storitev rezidentov v okviru posodobljenega akcijskega načrta za izvajanje nacionalne strategije „Vizija za deinstitucionalizacijo otrok v Republiki Bolgariji“ – Center za nastanitev otrok v skupnosti za otroke in v centru za otroke brez invalidnosti (SCC) za otroke neinvalidne (STC) za otroke brez invalidnosti. Odprle se bodo tri socialne storitve za otroke v skupnosti, v katerih bodo otroci, ki so bili odpeljani iz ustanov, ogroženi otroci ter otroci in mladi invalidi deležni različnih podpornih dejavnosti za izboljšanje kakovosti življenja in socialne vključenosti v skupnosti. Podporo bodo prejele tudi družine otrok in mladih, in sicer povečanje starševske zmogljivosti, pridobivanje spretnosti za zagotavljanje boljše oskrbe invalidnih otrok, izboljšanje odnosov med otroki in starši ter širša družina. Socialne storitve bodo glede na potrebe otrok opremljene in opremljene zunaj opreme, kupljene po postopku BG16RFOP001–5.01 „Podpora deinstitucionalizaciji otroškega varstva“ v okviru operativnega programa „Regije v rasti“. Za potrebe otrok in mladih invalidov bo kupljeno specializirano vozilo. Avtomobil se bo uporabljal za prevoz invalidnih otrok in mladih iz dnevnega centra in do njega, pa tudi za opravljanje mobilnega socialnega dela, za vključevanje otrok iz treh socialnih služb na različne dogodke, ki jih organizirajo občina in drugi. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu byl vypracován na podporu adicionality projektu obce Elin Pelin v rámci grantového řízení BG16RFOP001–5.01 „Podpora deinstitucionalizace péče o děti“ v rámci Operačního programu Regiony růstu a byl příjemcem pro výstavbu sociální infrastruktury související s procesem deinstitucionalizace a podle mapy komunitních a rodinných podpůrných služeb a mapy služeb rezidentů v rámci aktualizovaného akčního plánu pro provádění Národní strategie „Vize pro deinstitucionalizaci dětí v Bulharské republice“ – Centrum komunitního ubytování pro děti a v komunitním centru pro děti bez zdravotního postižení (STC) pro děti bez zdravotního postižení (TCC) pro děti bez zdravotního postižení. Budou otevřeny tři komunitní sociální služby pro děti, v nichž děti odebrané z ústavů, ohrožené děti a děti a mladí lidé se zdravotním postižením obdrží různé podpůrné činnosti s cílem zlepšit jejich kvalitu života a jejich sociální začlenění do komunity. Podpora bude rovněž poskytována rodinám dětí a mladých lidí – zvyšování rodičovské kapacity, získávání dovedností k zajištění lepší péče o děti se zdravotním postižením, zlepšení vztahů mezi dětmi a rodiči a rozšíření rodiny. Sociální služby budou podle potřeb dětí vybaveny a vybaveny mimo vybavení zakoupené v rámci postupu BG16RFOP001–5.01 „Podpora deinstitucionalizace péče o děti“ v rámci Operačního programu Regiony růstu. Bude zakoupeno specializované vozidlo pro potřeby dětí a mladých lidí se zdravotním postižením. Auto bude použito k přepravě dětí a mladých lidí se zdravotním postižením z a do denního centra, jakož i k výkonu mobilní sociální práce, k začlenění dětí ze tří sociálních služeb na různých akcích pořádaných obcí a dalšími. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas buvo parengtas siekiant paremti Elino Pelino savivaldybės projekto papildomumą pagal dotacijos procedūrą BG16RFOP001–5.01 „Parama vaikų priežiūros deinstitucionalizavimui“ pagal Veiksmų programą „Regionai ekonomikos augimo srityje“ ir buvo skirtas socialinės infrastruktūros, susijusios su deinstitucionalizavimo procesu, statybai ir pagal bendruomenės ir šeimos paramos paslaugų žemėlapį bei pagal atnaujintą Nacionalinės strategijos „Vaikų deinstitucionalizavimo Bulgarijos Respublikoje vizija“ įgyvendinimo veiksmų planą – Vaikų bendruomeninio tipo apgyvendinimo centrą ir neįgalių vaikų bendruomenės centrą (STC) neįgaliems vaikams. Bus atvertos trys bendruomeninės socialinės paslaugos vaikams, kuriose vaikai, pašalinti iš įstaigų, vaikai, kuriems gresia pavojus, ir vaikai bei jaunimas su negalia gaus įvairią paramos veiklą, kad pagerintų jų gyvenimo kokybę ir jų socialinę įtrauktį bendruomenėje. Vaikų ir jaunimo šeimoms taip pat bus teikiama parama – didinti tėvų gebėjimus, įgyti įgūdžių, kad būtų užtikrinta geresnė neįgalių vaikų priežiūra, gerinti vaikų ir tėvų santykius bei išplėstinę šeimą. Socialinės paslaugos, atsižvelgiant į vaikų poreikius, bus įrengiamos ir įrengiamos ne pagal procedūrą BG16RFOP001–5.01 „Parama deinstitucionalizuoti vaikų priežiūrą“ pagal Veiksmų programą „Regionų augimas“. Bus įsigyta specializuota transporto priemonė neįgalių vaikų ir jaunimo poreikiams tenkinti. Automobilis bus naudojamas vaikams ir jaunimui su negalia vežti iš ir į dienos centrą, taip pat mobiliam socialiniam darbui, siekiant įtraukti vaikus iš trijų socialinių tarnybų į įvairius savivaldybės ir kitų organizuojamus renginius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums tika izstrādāts, lai atbalstītu Elinas Pelinas pašvaldības projekta papildināmību saskaņā ar dotāciju procedūru BG16RFOP001–5,01 “Atbalsts bērnu aprūpes deinstitucionalizācijai” darbības programmas “Reģioni izaugsmei” ietvaros un bija atbalsta saņēmējs sociālās infrastruktūras būvniecībai saistībā ar deinstitucionalizācijas procesu un saskaņā ar kopienas un ģimenes atbalsta dienestu karti un rezidentu pakalpojumu karti saskaņā ar atjaunināto rīcības plānu, lai īstenotu Valsts stratēģiju “Bērnu deinstitucionalizācijas vīzija Bulgārijas Republikā” — centrs kopienas tipa izmitināšanai bērniem bez invaliditātes un bērnu bez invaliditātes kopienas centrā (SCC) bērniem bez invaliditātes (STC) bērniem bez invaliditātes. Tiks atvērti trīs sabiedrībā balstīti sociālie pakalpojumi bērniem, kuros no iestādēm izņemtie bērni, riskam pakļautie bērni un bērni un jaunieši ar invaliditāti saņems dažādus atbalsta pasākumus, lai uzlabotu viņu dzīves kvalitāti un sociālo iekļaušanu sabiedrībā. Atbalstu saņems arī bērnu un jauniešu ģimenes — vecāku spēju palielināšana, prasmju apgūšana, lai nodrošinātu labāku aprūpi bērniem ar invaliditāti, uzlabotu bērna un vecāku attiecības un paplašinātu ģimeni. Sociālie pakalpojumi tiks aprīkoti un mēbelēti atbilstoši bērnu vajadzībām ārpus aprīkojuma, kas iegādāts saskaņā ar procedūru BG16RFOP001–5,01 “Atbalsts bērnu aprūpes deinstitucionalizācijai” saskaņā ar darbības programmu “Reģioni izaugsmei”. Bērnu un jauniešu ar invaliditāti vajadzībām tiks iegādāts specializēts transportlīdzeklis. Automašīna tiks izmantota bērnu un jauniešu ar invaliditāti transportēšanai no dienas centra un uz to, kā arī mobilā sociālā darba veikšanai, bērnu no trim sociālajiem dienestiem iekļaušanai dažādos pašvaldības un citu organizētos pasākumos. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslatot a „Régiók a növekedésben” operatív program keretében a BG16RFOP001–5.01 számú „A gyermekgondozás intézménymentesítésének támogatása” elnevezésű támogatási eljárás keretében Elin Pelin önkormányzatának egy projektje addicionalitásának támogatására dolgozták ki, és kedvezményezettje volt az intézményesítettség csökkentését célzó folyamathoz kapcsolódó szociális infrastruktúra kiépítésének, valamint a közösségi és családtámogatási szolgáltatások térképének, valamint a „Bulgáriai Köztársaságban a gyermekek intézményesítettségének csökkentésére irányuló elképzelések” elnevezésű nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó aktualizált cselekvési terv szerinti, a közösségi és családtámogatási szolgáltatások térképének, valamint a helyi szolgáltatások térképének megfelelően. fogyatékossággal nem rendelkező gyermekek közösségi központja (SCC) a fogyatékossággal nem rendelkező gyermekek számára. Három közösségi alapú szociális szolgáltatás nyílik meg a gyermekek számára, amelyek keretében az intézményekből eltávolított gyermekek, a veszélyeztetett gyermekek, valamint a fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok különböző támogató tevékenységeket kapnak életminőségük és társadalmi beilleszkedésük javítása érdekében. A gyermekek és fiatalok családjai is támogatásban részesülnek: a szülői kapacitás növelése, a fogyatékossággal élő gyermekek jobb gondozásához szükséges készségek elsajátítása, a gyermek-szülői kapcsolat és a kiterjesztett család javítása. A szociális szolgáltatásokat – a gyermekek igényeinek megfelelően – a „Régiók a növekedésben” operatív program BG16RFOP001–5.01 „A gyermekgondozás intézménymentesítésének támogatása” eljárás keretében vásárolt eszközökön kívül kell felszerelni és berendezni. A fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok igényeinek megfelelő speciális jármű beszerzésére kerül sor. Az autót a fogyatékossággal élő gyermekeknek és fiataloknak a nappali központból és a központba történő szállítására, valamint a mobil szociális munka végzésére, a három szociális szolgálat gyermekeinek az önkormányzat és mások által szervezett különböző rendezvényekre való bevonására fogják használni. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Forbraíodh an togra tionscadail chun tacú le breisíocht tionscadail de chuid Bardas Elin Pelin faoi nós imeachta deontais BG16RFOP001-5.01 “Tacaíocht chun cúram leanaí a dhí-institiúidiú” faoi Réigiúin an Chláir Oibríochtúil i bhFás agus bhí sé ina thairbhí do thógáil bonneagair shóisialta a bhaineann leis an bpróiseas dí-institiúidithe agus de réir léarscáil na seirbhísí tacaíochta pobail agus teaghlaigh agus léarscáil na seirbhísí cónaitheacha faoin bplean gníomhaíochta nuashonraithe chun an Straitéis Náisiúnta “Fís um dhí-institiúidiú leanaí i bPoblacht na Bulgáire” a chur chun feidhme — Ionad do chóiríocht de chineál pobail do leanaí agus in ionad pobail do leanaí (SCC) do leanaí gan mhíchumas (STC) do leanaí gan mhíchumas (TCC). Osclófar trí sheirbhís shóisialta phobalbhunaithe do leanaí ina bhfaighidh leanaí a aistríodh as institiúidí, leanaí atá i mbaol agus leanaí agus daoine óga faoi mhíchumas gníomhaíochtaí tacaíochta éagsúla chun feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus ar a gcuimsiú sóisialta sa phobal. Gheobhaidh teaghlaigh leanaí agus daoine óga tacaíocht freisin — cumas tuismitheoirí a mhéadú, scileanna a fháil chun cúram níos fearr a chur ar fáil do leanaí faoi mhíchumas, feabhas a chur ar an gcaidreamh idir leanaí agus tuismitheoirí agus an teaghlach sínte. Déanfar seirbhísí sóisialta a fheistiú agus a sholáthar, de réir riachtanais na leanaí, lasmuigh den trealamh a cheannaítear faoi nós imeachta BG16RFOP001-5.01 “Tacaíocht chun cúram leanaí a dhí-institiúidiú” faoin gClár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás”. Ceannófar sainfheithicil ar mhaithe le riachtanais leanaí agus daoine óga faoi mhíchumas. Úsáidfear an carr chun leanaí agus daoine óga faoi mhíchumas a iompar ón ionad lae agus go dtí an t-ionad lae, agus chun obair shóisialta shoghluaiste a dhéanamh, chun leanaí ó na trí sheirbhís shóisialta a chuimsiú in imeachtaí éagsúla arna n-eagrú ag an mbardas agus ag eagraíochtaí eile (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget utarbetades till stöd för additionaliteten hos ett projekt av Elin Pelin kommun inom ramen för bidragsförfarandet BG16RFOP001–5.01 ”Stöd till avinstitutionalisering av barnomsorg” inom ramen för det operativa programmet Regioner i tillväxt och var stödmottagare för uppförande av social infrastruktur i samband med avinstitutionaliseringsprocessen och enligt kartan över samhälls- och familjestödstjänster och kartan över boendetjänster inom ramen för den uppdaterade handlingsplanen för genomförandet av den nationella strategin ”Vision för avinstitutionalisering av barn i Republiken Bulgarien” – Centrum för boende i samhället för barn och i ett centrum för barn utan funktionsnedsättning för barn utan funktionsnedsättning. Tre samhällsbaserade sociala tjänster för barn kommer att öppnas där barn som avlägsnats från institutioner, barn i riskzonen och barn och ungdomar med funktionsnedsättning kommer att få olika stödinsatser för att förbättra sin livskvalitet och sin sociala delaktighet i samhället. Barn- och ungdomsfamiljerna kommer också att få stöd – att öka föräldrarnas kapacitet, förvärva färdigheter för att ge bättre omsorg om barn med funktionsnedsättning, förbättra förhållandet mellan barn och föräldrar och utöka familjen. Sociala tjänster kommer, alltefter barnens behov, att utrustas och tillhandahållas utanför den utrustning som köps in enligt förfarande BG16RFOP001–5.01 ”Stöd till avinstitutionalisering av barnomsorg” inom ramen för det operativa programmet ”Regioner i tillväxt”. Ett specialfordon kommer att köpas för barn och ungdomar med funktionsnedsättning. Bilen kommer att användas för transport av barn och ungdomar med funktionsnedsättning från och till dagcentret samt för att utföra mobilt socialt arbete, för att inkludera barn från de tre socialtjänsterna i olika evenemang som anordnas av kommunen och andra. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek töötati välja selleks, et toetada Elin Pelini omavalitsuse projekti täiendavust toetusmenetluse BG16RFOP001–5.01 „Toetus lastehoiu deinstitutsionaliseerimiseks“ raames rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ raames ning see sai toetust deinstitutsionaliseerimise protsessiga seotud sotsiaalse taristu ehitamiseks ning vastavalt kogukonna ja pere tugiteenuste kaardile ning vastavalt riikliku strateegia „Laste deinstitutsionaliseerimise visioon Bulgaaria Vabariigis“rakendamise ajakohastatud tegevuskavale – laste kogukonna tüüpi majutuskeskus ja puueteta lastele mõeldud laste kogukonnakeskuses (STC) puueteta lastele. Avatakse kolm kogukonnapõhist lastele suunatud sotsiaalteenust, mille raames koolist väljaviidud lapsed, ohustatud lapsed ning puuetega lapsed ja noored saavad mitmesuguseid tugimeetmeid, et parandada nende elukvaliteeti ja sotsiaalset kaasatust kogukonda. Toetust saavad ka laste ja noorte pered: vanemate suutlikkuse suurendamine, puuetega laste paremaks hooldamiseks vajalike oskuste omandamine, lapse-vanema suhete ja laiendatud perekonna parandamine. Sotsiaalteenused varustatakse ja sisustatakse vastavalt laste vajadustele väljaspool seadmeid, mis on ostetud rakenduskava „Piirkonnad kasvupiirkondades“ raames menetluse BG16RFOP001–5.01 „Toetus lastehoiu deinstitutsionaliseerimiseks“ alusel. Puuetega laste ja noorte vajaduste rahuldamiseks ostetakse spetsiaalne sõiduk. Autot kasutatakse puuetega laste ja noorte transportimiseks päevakeskusest ja päevakeskusesse, samuti liikuva sotsiaaltöö tegemiseks, kolmest sotsiaalteenistusest pärit laste kaasamiseks erinevatele kohaliku omavalitsuse ja teiste korraldatud üritustele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Елин Пелин
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.019-0026
0 references