Centre for Social Inclusion (Q3885133)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885133 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for Social Inclusion |
Project Q3885133 in Bulgaria |
Statements
424,871.02 Bulgarian lev
0 references
216,684.22 Euro
0 references
499,848.25 Bulgarian lev
0 references
254,922.61 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
31 December 2017
0 references
ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
0 references
42°40'8.80"N, 23°36'7.70"E
0 references
С реализация на проект „Център за социално включване” се планира назначаването общо на 60 лица, разпределени по следния начин: 10 домашни помощници от м.12.2015г., 20 домашни помощници и 30 лични асистенти от м.03.2016г. Общият брой на обгрижваните лица се очаква да е 63 потребители. Община Елин Пелин е реализирала няколко проекта, насочени към услуги в домашна среда до момента. Има данни и наблюдения за специфичните потребности на социално уязвимите лица – целева група по настоящия проект. В резултат на задълбочената преценка на индивидуалните потребности по проекта ще се предоставят и здравни услуги /извън платимите по Здравна каса/, супервизия за персонала, както и услугата „Пране в Центъра за социално включване” за потребителите на социалните услуги. Социалната услуга ще се предоставя 25 месеца. (Bulgarian)
0 references
With the implementation of the project “Centre for Social Inclusion” a total of 60 persons is planned, divided as follows: 10 domestic workers from December 2015, 20 domestic workers and 30 personal assistants from March 2016 The total number of carers is expected to be 63 users. The Municipality of Elin Pelin has implemented several projects aimed at services in the home environment so far. There are data and observations on the specific needs of socially vulnerable people — target group under this project. As a result of the in-depth assessment of the individual needs of the project, health services will also be provided (outside the Health Insurance Fund), supervision for staff, as well as the service “Doing in the Center for Social Inclusion” for the users of social services. The social service will be provided for 25 months. (English)
2 December 2021
0.7636172392670343
0 references
Avec la mise en œuvre du projet «Centre d’inclusion sociale», 60 personnes au total sont prévues, réparties comme suit: 10 domestiques à partir de décembre 2015, 20 employés de maison et 30 assistants personnels à partir de mars 2016 Le nombre total de soignants devrait être de 63 utilisateurs. Jusqu’à présent, la municipalité d’Elin Pelin a mis en œuvre plusieurs projets visant à fournir des services dans l’environnement domestique. Il existe des données et des observations sur les besoins spécifiques des personnes socialement vulnérables — groupe cible dans le cadre de ce projet. À la suite d’une évaluation approfondie des besoins individuels du projet, des services de santé seront également fournis (en dehors de la Caisse d’assurance maladie), une supervision du personnel ainsi que le service «Doing in the Center for Social Inclusion» pour les usagers des services sociaux. Le service social sera assuré pendant 25 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Mit der Durchführung des Projekts „Zentrum für soziale Eingliederung“ sind insgesamt 60 Personen geplant, die wie folgt aufgeteilt werden: 10 Hausangestellte ab Dezember 2015, 20 Hausangestellte und 30 persönliche Assistenten ab März 2016 Es wird erwartet, dass die Gesamtzahl der Betreuer 63 Nutzer sein wird. Die Gemeinde Elin Pelin hat bisher mehrere Projekte für Dienstleistungen im häuslichen Umfeld durchgeführt. Es gibt Daten und Beobachtungen zu den spezifischen Bedürfnissen sozial schwacher Menschen – Zielgruppe im Rahmen dieses Projekts. Als Ergebnis der eingehenden Bewertung der individuellen Bedürfnisse des Projekts werden auch Gesundheitsdienstleistungen (außerhalb des Krankenversicherungsfonds), die Betreuung des Personals sowie die Dienstleistung „Doing in the Center for Social Inclusion“ für die Nutzer sozialer Dienstleistungen erbracht. Der Sozialdienst wird für 25 Monate erbracht. (German)
4 December 2021
0 references
Met de uitvoering van het project „Centre for Social Inclusion” is een totaal van 60 personen gepland, die als volgt zijn verdeeld: 10 huishoudelijk personeel vanaf december 2015, 20 huishoudelijk personeel en 30 persoonlijke assistenten vanaf maart 2016 Het totale aantal verzorgers zal naar verwachting 63 gebruikers zijn. De gemeente Elin Pelin heeft tot nu toe verschillende projecten uitgevoerd die gericht zijn op dienstverlening in de thuisomgeving. Er zijn gegevens en waarnemingen over de specifieke behoeften van sociaal kwetsbare personen — doelgroep in het kader van dit project. Als gevolg van de grondige beoordeling van de individuele behoeften van het project, zullen ook gezondheidsdiensten worden verleend (buiten het ziekenfonds), toezicht op personeel en de dienst „Doing in the Center for Social Inclusion” voor de gebruikers van sociale diensten. De sociale dienst wordt gedurende 25 maanden verleend. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Con l'attuazione del progetto "Centro per l'inclusione sociale" è previsto un totale di 60 persone, suddivise come segue: 10 collaboratori domestici dal dicembre 2015, 20 collaboratori domestici e 30 assistenti personali da marzo 2016 Il numero totale di prestatori di assistenza dovrebbe essere di 63 utenti. Il Comune di Elin Pelin ha finora realizzato diversi progetti finalizzati ai servizi nell'ambiente domestico. Esistono dati e osservazioni sulle esigenze specifiche delle persone socialmente vulnerabili — gruppo target nell'ambito di questo progetto. A seguito della valutazione approfondita delle esigenze individuali del progetto, verranno forniti anche servizi sanitari (al di fuori del Fondo di Assicurazione Sanitaria), supervisione del personale, nonché il servizio "Doing in the Center for Social Inclusion" per gli utenti dei servizi sociali. Il servizio sociale sarà fornito per 25 mesi. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con la ejecución del proyecto «Centro de Inclusión Social» se prevé un total de 60 personas, repartidas de la siguiente manera: 10 trabajadores domésticos desde diciembre de 2015, 20 trabajadores domésticos y 30 asistentes personales a partir de marzo de 2016 Se espera que el número total de cuidadores sea de 63 usuarios. La Municipalidad de Elin Pelin ha implementado hasta ahora varios proyectos dirigidos a servicios en el entorno doméstico. Existen datos y observaciones sobre las necesidades específicas de las personas socialmente vulnerables, grupo destinatario de este proyecto. Como resultado de la evaluación en profundidad de las necesidades individuales del proyecto, también se prestarán servicios de salud (fuera del Fondo del Seguro de Salud), la supervisión del personal, así como el servicio «Hacer en el Centro de Inclusión Social» para los usuarios de los servicios sociales. El servicio social se prestará durante 25 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Med gennemførelsen af projektet "Centre for Social Inclusion" er der planlagt i alt 60 personer fordelt på følgende måde: 10 husarbejdere fra december 2015, 20 husarbejdere og 30 personlige assistenter fra marts 2016 Det samlede antal plejere forventes at være 63 brugere. Elin Pelin kommune har indtil videre gennemført flere projekter rettet mod tjenesteydelser i hjemmet. Der er data og observationer om de specifikke behov hos socialt sårbare personer — målgruppen under dette projekt. Som et resultat af den grundige vurdering af projektets individuelle behov vil der også blive ydet sundhedstjenester (uden for sygekassen), tilsyn med personalet samt tjenesten "Doing in the Center for Social Inclusion" for brugerne af sociale tjenester. Den sociale tjeneste vil blive stillet til rådighed i 25 måneder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Με την υλοποίηση του έργου «Κέντρο Κοινωνικής Ένταξης» προγραμματίζονται συνολικά 60 άτομα, τα οποία κατανέμονται ως εξής: 10 οικιακοί βοηθοί από τον Δεκέμβριο του 2015, 20 οικιακοί βοηθοί και 30 προσωπικοί βοηθοί από τον Μάρτιο του 2016 Ο συνολικός αριθμός των φροντιστών αναμένεται να είναι 63 χρήστες. Ο Δήμος Elin Pelin έχει υλοποιήσει μέχρι στιγμής διάφορα έργα που στοχεύουν στην παροχή υπηρεσιών στο περιβάλλον του σπιτιού. Υπάρχουν δεδομένα και παρατηρήσεις σχετικά με τις ειδικές ανάγκες των κοινωνικά ευάλωτων ατόμων — ομάδα-στόχος στο πλαίσιο του παρόντος σχεδίου. Ως αποτέλεσμα της εμπεριστατωμένης αξιολόγησης των ατομικών αναγκών του έργου, θα παρέχονται επίσης υπηρεσίες υγείας (εκτός του Ταμείου Ασφάλισης Υγείας), επίβλεψη του προσωπικού, καθώς και η υπηρεσία «Doing in the Center for Social Inclusion» για τους χρήστες των κοινωνικών υπηρεσιών. Η κοινωνική υπηρεσία θα παρέχεται για 25 μήνες. (Greek)
19 July 2022
0 references
Provedbom projekta „Centar za socijalnu uključenost” planira se ukupno 60 osoba, podijeljeno kako slijedi: 10 radnika u kućanstvu iz prosinca 2015., 20 radnika u kućanstvu i 30 osobnih asistenata iz ožujka 2016. Očekuje se da će ukupan broj njegovatelja biti 63 korisnika. Općina Elin Pelin do sada je provela nekoliko projekata usmjerenih na usluge u kućnom okruženju. Postoje podaci i opažanja o posebnim potrebama socijalno ugroženih osoba – ciljnoj skupini u okviru ovog projekta. Kao rezultat dubinske procjene individualnih potreba projekta, osigurat će se i zdravstvene usluge (izvan Fonda zdravstvenog osiguranja), nadzor osoblja, kao i usluga „Doing in the Center for Social Inclusion” za korisnike socijalnih usluga. Socijalna služba pružat će se na razdoblje od 25 mjeseci. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Odată cu implementarea proiectului „Centrul de incluziune socială” este planificat un total de 60 de persoane, împărțite după cum urmează: 10 lucrători casnici din decembrie 2015, 20 de lucrători casnici și 30 de asistenți personali din martie 2016 Se preconizează că numărul total de îngrijitori va fi de 63 de utilizatori. Municipalitatea Elin Pelin a implementat până în prezent mai multe proiecte care vizează servicii în mediul casnic. Există date și observații cu privire la nevoile specifice ale persoanelor vulnerabile din punct de vedere social – grup țintă în cadrul acestui proiect. Ca urmare a evaluării aprofundate a nevoilor individuale ale proiectului, vor fi furnizate și servicii de sănătate (în afara Casei de Asigurări de Sănătate), supravegherea personalului, precum și serviciul „Doing in the Center for Social Inclusion” pentru utilizatorii serviciilor sociale. Serviciul social va fi furnizat timp de 25 de luni. (Romanian)
19 July 2022
0 references
S realizáciou projektu „Centrum sociálneho začlenenia“ sa plánuje spolu 60 osôb rozdelených takto: 10 pracovníkov v domácnosti od decembra 2015, 20 pracovníkov v domácnosti a 30 osobných asistentov od marca 2016 Očakáva sa, že celkový počet opatrovateľov bude 63 používateľov. Obec Elin Pelin doteraz realizovala niekoľko projektov zameraných na služby v domácom prostredí. Existujú údaje a pozorovania o osobitných potrebách sociálne zraniteľných osôb – cieľovej skupiny v rámci tohto projektu. V dôsledku hĺbkového posúdenia individuálnych potrieb projektu sa budú poskytovať aj zdravotnícke služby (mimo fondu zdravotného poistenia), dohľad nad zamestnancami, ako aj služba „Doing in the Center for Social Inclusion“ pre používateľov sociálnych služieb. Sociálna služba sa bude poskytovať na 25 mesiacov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Bl-implimentazzjoni tal-proġett “Ċentru għall-Inklużjoni Soċjali” huwa ppjanat total ta’ 60 persuna, diviżi kif ġej: 10 ħaddiema domestiċi minn Diċembru 2015, 20 ħaddiem domestiku u 30 assistent personali minn Marzu 2016 L-għadd totali ta’ persuni li jindukraw huwa mistenni li jkun 63 utent. Il-Muniċipalità ta’ Elin Pelin implimentat diversi proġetti mmirati lejn is-servizzi fl-ambjent domestiku s’issa. Hemm data u osservazzjonijiet dwar il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ persuni soċjalment vulnerabbli — grupp fil-mira taħt dan il-proġett. B’riżultat tal-valutazzjoni fil-fond tal-ħtiġijiet individwali tal-proġett, is-servizzi tas-saħħa se jiġu pprovduti wkoll (barra mill-Fond tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa), is-superviżjoni għall-persunal, kif ukoll is-servizz “Jsir fiċ-Ċentru għall-Inklużjoni Soċjali” għall-utenti tas-servizzi soċjali. Is-servizz soċjali se jingħata għal 25 xahar. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Com a execução do projeto «Centro para a Inclusão Social», está previsto um total de 60 pessoas, repartidas da seguinte forma: 10 trabalhadores domésticos a partir de dezembro de 2015, 20 trabalhadores domésticos e 30 assistentes pessoais a partir de março de 2016 O número total de cuidadores deverá ser de 63 utentes. O Município de Elin Pelin tem implementado vários projetos destinados a serviços no ambiente doméstico até agora. Existem dados e observações sobre as necessidades específicas das pessoas socialmente vulneráveis — grupo-alvo no âmbito deste projeto. Como resultado da avaliação aprofundada das necessidades individuais do projeto, também serão prestados serviços de saúde (fora do Fundo de Seguro de Saúde), supervisão do pessoal, bem como o serviço «Fazer no Centro de Inclusão Social» para os utentes dos serviços sociais. O serviço social será prestado durante 25 meses. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
”Sosiaalisen osallisuuden keskus” -hankkeen toteutuksen yhteydessä suunnitellaan yhteensä 60 henkilöä, jotka jakautuvat seuraavasti: 10 kotitaloustyöntekijää joulukuusta 2015, 20 kotitaloustyöntekijää ja 30 henkilökohtaista avustajaa maaliskuusta 2016 alkaen. Hoitajien kokonaismäärän odotetaan olevan 63 käyttäjää. Elin Pelinin kunta on tähän mennessä toteuttanut useita kotiympäristön palveluihin tähtääviä hankkeita. On olemassa tietoja ja havaintoja sosiaalisesti haavoittuvassa asemassa olevien henkilöiden – tämän hankkeen kohderyhmän – erityistarpeista. Hankkeen yksilöllisten tarpeiden perusteellisen arvioinnin tuloksena tarjotaan myös terveyspalveluja (sairausvakuutusrahaston ulkopuolella), henkilöstön valvontaa sekä sosiaalipalvelujen käyttäjille suunnattua ”Doing in the Center for Social Inclusion” -palvelua. Sosiaalipalvelua tarjotaan 25 kuukauden ajan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wraz z realizacją projektu „Centrum Integracji Społecznej” planuje się łącznie 60 osób, podzielonych w następujący sposób: 10 pracowników domowych od grudnia 2015 r., 20 pracowników domowych i 30 asystentów osobistych od marca 2016 r. Oczekuje się, że łączna liczba opiekunów wyniesie 63 użytkowników. Gmina Elin Pelin zrealizowała do tej pory kilka projektów dotyczących usług w środowisku domowym. Istnieją dane i spostrzeżenia dotyczące szczególnych potrzeb osób znajdujących się w trudnej sytuacji społecznej – grupy docelowej w ramach tego projektu. W wyniku dogłębnej oceny indywidualnych potrzeb projektu świadczone będą również usługi zdrowotne (poza Funduszem Ubezpieczeń Zdrowotnych), nadzór nad personelem, a także usługa „Doing in the Center for Social Inclusion” dla użytkowników usług społecznych. Usługa socjalna będzie świadczona przez 25 miesięcy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Z izvajanjem projekta „Centre for Social Inclusion“ načrtujemo skupno 60 oseb, razdeljenih na naslednji način: 10 delavcev v gospodinjstvu od decembra 2015, 20 delavcev v gospodinjstvu in 30 osebnih pomočnikov od marca 2016 Pričakuje se, da bo skupno število negovalcev 63 uporabnikov. Občina Elin Pelin je doslej izvedla več projektov, namenjenih storitvam v domačem okolju. Obstajajo podatki in opažanja o posebnih potrebah socialno ranljivih oseb – ciljna skupina v okviru tega projekta. Kot rezultat poglobljene ocene individualnih potreb projekta bodo zagotovljene tudi zdravstvene storitve (zunaj sklada za zdravstveno zavarovanje), nadzor nad osebjem ter storitev „Doing in the Centre for Social Inclusion“ za uporabnike socialnih storitev. Socialna služba bo na voljo 25 mesecev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
S realizací projektu „Centrum sociálního začleňování“ je plánováno celkem 60 osob, rozdělených následovně: 10 pracovníků v domácnosti od prosince 2015, 20 pracovníků v domácnosti a 30 osobních asistentů od března 2016 Celkový počet pečovatelů by měl být 63 uživatelů. Obec Elin Pelin dosud realizovala několik projektů zaměřených na služby v domácím prostředí. Existují údaje a pozorování týkající se specifických potřeb sociálně zranitelných osob – cílové skupiny v rámci tohoto projektu. Na základě důkladného posouzení individuálních potřeb projektu budou rovněž poskytovány zdravotní služby (mimo Fond zdravotního pojištění), dohled nad zaměstnanci a také služba „Dělat v Centru sociálního začleňování“ pro uživatele sociálních služeb. Sociální služba bude poskytována po dobu 25 měsíců. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „Socialinės įtraukties centras“ iš viso planuojama 60 asmenų: 10 namų ūkio darbuotojų nuo 2015 m. gruodžio mėn. 20 namų ūkio darbuotojų ir 30 asmeninių padėjėjų nuo 2016 m. kovo mėn. Bendras slaugytojų skaičius turėtų būti 63 naudotojai. Iki šiol Elino Pelino savivaldybė įgyvendino keletą projektų, skirtų paslaugoms namų aplinkoje. Yra duomenų ir pastabų apie konkrečius socialiai pažeidžiamų asmenų poreikius – šio projekto tikslinę grupę. Atlikus nuodugnų individualių projekto poreikių vertinimą, taip pat bus teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos (ne sveikatos draudimo fondui), darbuotojų priežiūra, taip pat socialinių paslaugų naudotojams bus teikiama paslauga „Doing in the Centre for Social Inclusion“. Socialinė paslauga bus teikiama 25 mėnesius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Īstenojot projektu “Sociālās iekļaušanas centrs”, plānots, ka kopumā 60 personas ir sadalītas šādi: No 2015. gada decembra 10 mājsaimniecībās nodarbinātie, 20 mājsaimniecībās nodarbinātie un 30 personīgie palīgi no 2016. gada marta. Paredzams, ka kopējais aprūpētāju skaits būs 63 lietotāji. Elin Pelin pašvaldība līdz šim ir īstenojusi vairākus projektus, kuru mērķis ir pakalpojumi mājas vidē. Ir dati un novērojumi par sociāli neaizsargātu cilvēku — mērķa grupas — īpašajām vajadzībām saskaņā ar šo projektu. Projekta individuālo vajadzību padziļināta novērtējuma rezultātā tiks sniegti arī veselības pakalpojumi (ārpus Veselības apdrošināšanas fonda), personāla uzraudzība, kā arī pakalpojums “Doing in the Center for Social Inclusion” sociālo pakalpojumu lietotājiem. Sociālais pakalpojums tiks sniegts 25 mēnešus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Centre for Social Inclusion” projekt végrehajtásával összesen 60 főt terveznek, az alábbiak szerint: 10 háztartási alkalmazott 2015 decemberétől 20 háztartási alkalmazott és 30 személyi asszisztens 2016 márciusától. A gondozók száma várhatóan 63 lesz. Elin Pelin önkormányzata eddig számos olyan projektet hajtott végre, amelyek az otthoni környezetben nyújtott szolgáltatásokra irányultak. A projekt keretében rendelkezésre állnak adatok és észrevételek a szociálisan kiszolgáltatott helyzetben lévő személyek sajátos szükségleteiről – célcsoportról. A projekt egyéni igényeinek mélyreható értékelése eredményeként egészségügyi szolgáltatásokat is nyújtanak (az Egészségbiztosítási Alapon kívül), felügyelik a személyzetet, valamint a „Doing in the Center for Social Inclusion” szolgáltatást a szociális szolgáltatások felhasználói számára. A szociális ellátást 25 hónapig biztosítják. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Le cur i bhfeidhm an tionscadail “Lárionad um Chuimsiú Sóisialta” tá 60 duine beartaithe, roinnte mar seo a leanas: 10 n-oibrí tí ó mhí na Nollag 2015, 20 oibrí tí agus 30 cúntóir pearsanta ó Mhárta 2016 Meastar gur 63 úsáideoir a bheidh i líon iomlán na gcúramóirí. Tá roinnt tionscadal curtha i bhfeidhm ag Bardas Elin Pelin atá dírithe ar sheirbhísí sa timpeallacht bhaile go dtí seo. Tá sonraí agus tuairimí ann maidir le riachtanais shonracha daoine atá leochaileach go sóisialta — spriocghrúpa faoin tionscadal seo. Mar thoradh ar an measúnú domhain ar riachtanais aonair an tionscadail, cuirfear seirbhísí sláinte ar fáil freisin (lasmuigh den Chiste Árachais Sláinte), maoirseacht don fhoireann, chomh maith leis an tseirbhís “Doing san Ionad um Chuimsiú Sóisialta” d’úsáideoirí seirbhísí sóisialta. Cuirfear an tseirbhís shóisialta ar fáil ar feadh 25 mhí. (Irish)
19 July 2022
0 references
I samband med genomförandet av projektet ”Centrum för social integration” planeras totalt 60 personer, fördelade enligt följande: 10 hushållsanställda från december 2015, 20 hushållsanställda och 30 personliga assistenter från och med mars 2016 Det totala antalet omsorgsgivare förväntas vara 63 användare. Elin Pelins kommun har hittills genomfört flera projekt för tjänster i hemmiljö. Det finns uppgifter och observationer om de särskilda behoven hos socialt utsatta personer – målgrupp inom ramen för detta projekt. Som ett resultat av den ingående bedömningen av projektets individuella behov kommer hälso- och sjukvårdstjänster även att tillhandahållas (utanför sjukförsäkringskassan), övervakning av personalen samt tjänsten ”Doing in the Center for Social Inclusion” för användare av sociala tjänster. Socialtjänsten kommer att tillhandahållas i 25 månader. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Sotsiaalse kaasatuse keskus“rakendamisega on kavas kokku 60 inimest, mis jagunevad järgmiselt: 10 koduabilist alates 2015. aasta detsembrist, 20 koduabilist ja 30 isiklikku assistenti alates 2016. aasta märtsist. Hooldajate koguarv on eeldatavasti 63 kasutajat. Elin Pelini omavalitsus on seni ellu viinud mitmeid kodukeskkonna teenustele suunatud projekte. Selle projekti sihtrühmaks olevate sotsiaalselt haavatavate inimeste erivajaduste kohta on andmeid ja tähelepanekuid. Projekti individuaalsete vajaduste põhjaliku hindamise tulemusena pakutakse ka tervishoiuteenuseid (väljaspool Haigekassa), töötajate järelevalvet ning sotsiaalteenuste kasutajatele mõeldud teenust „Teeme sotsiaalse kaasatuse keskuses“. Sotsiaalteenust osutatakse 25 kuu jooksul. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Елин Пелин
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0106
0 references