Home and support for every child (Q3885096)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885096 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Home and support for every child |
Project Q3885096 in Bulgaria |
Statements
937,671.65 Bulgarian lev
0 references
478,212.54 Euro
0 references
1,103,143.12 Bulgarian lev
0 references
562,602.99 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 December 2019
0 references
16 December 2023
0 references
ОБЩИНА ДУПНИЦА
0 references
42°43'1.99"N, 23°20'21.91"E
0 references
Проект „Дом и подкрепа за всяко дете“ цели създаване и реализиране на устойчив модел за деинституционализация на грижите за деца, лишени от родителски грижи и деца в риск, чрез разкриване и предоставяне на нови резидентни услуги в община Дупница – ЦНСТ за деца и Преходно жилище за деца от 15 до 18 години. Услугата ЦНСТ ще окаже подкрепа за осигуряване на среда, близка до семейната, за 12 деца, а Преходно жилище за 8 деца. Проектното предложение идва в отговор на основната цел на настоящата операция по Компонент 1, която е „да продължи подкрепата на процеса по деинституционализация на грижата за децата, настанени в Домовете за деца, лишени от родителска грижа и закриване на тези институции“. Изпълнението на процедурата ще обезпечи предоставянето на новите услуги в общността, за които е изградена подходяща инфраструктура със средства от Оперативна програма „Региони в растеж". В тази връзка за Община Дупница бяха предоставени средства за изграждането на необходимата социална инфраструктура за разкриването на двете нови резидентни услуги чрез проектите BG16RFOP001-5.001-0052-C01/05.04.2018г. "Подай ръка" /за Преходно жилище/ и BG16RFOP001-5.001-038-С01/29.12.2017г. "Дом и семейство за всяко дете от Община Дупница" /за ЦНСТ/. В продължение на вече постигнатите инфраструктурни резултати, сега намеренията на Община Дупница са ориентирани към осигуряване на социално включване, равен достъп и защита на децата, настанени в ДДЛРГ и децата в риск от общността.Чрез деинституционализацията на грижата за тези деца ще бъде изпълнено едно от най-важните условия за гарантиране на правата на децата, които по една или друга причина са в риск или не могат да се отглеждат от своите биологични семейства. Включвайки се в процесите по разкриване и предоставяне на нови резидентни услуги, Общината изпълнява основния си ангажимент да защитава и гарантира правата на детето във всички сфери на обществения живот и да създава подходящи условия за тяхното развитие. (Bulgarian)
0 references
The project “Home and Support for Every Child” aims to create and implement a sustainable model for deinstitutionalisation of care for children deprived of parental care and children at risk by opening and providing new resident services in the municipality of Dupnitsa — CNST for children and Transitional residence for children from 15 to 18 years old. The CNST service will provide support for providing an environment close to the family for 12 children and a Transitional residence for 8 children. The project proposal responds to the main objective of the current operation under Component 1, which is “to continue the support of the process of deinstitutionalisation of the care of children accommodated in the Homes for Children deprived of parental care and the closure of these institutions”. The implementation of the procedure will ensure the provision of new services in the community, for which an appropriate infrastructure has been built with funds from the Operational Programme “Regions in Growth”. In this regard, funds were provided to the Municipality of Dupnitsa for the construction of the necessary social infrastructure for the opening of the two new resident services through the projects BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. “Give a hand”/for Transitional residence/and BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 “Home and family for each child from the Municipality of Dupnitsa”/for CNSTS/. In continuation of the already achieved infrastructural results, now the intentions of the Municipality of Dupnitsa are oriented towards ensuring social inclusion, equal access and protection of children accommodated in DDLG and children at risk from the community. By deinstitutionalisation of the care of these children will be met one of the most important conditions for guaranteeing the rights of children who for one reason or another are at risk or cannot be raised by their biological families. By participating in the processes of disclosure and provision of new resident services, the Municipality fulfils its main commitment to protect and guarantee the rights of the child in all spheres of public life and to create the right conditions for their development. (English)
2 December 2021
0.2981415327586768
0 references
Le projet «Accueil et soutien à chaque enfant» vise à créer et à mettre en œuvre un modèle durable de désinstitutionnalisation de la prise en charge des enfants privés de protection parentale et des enfants à risque en ouvrant et en fournissant de nouveaux services résidents dans la municipalité de Dupnitsa — CNST pour les enfants et la résidence transitoire pour les enfants de 15 à 18 ans. Le service du CNST fournira un soutien pour offrir un environnement proche de la famille pour 12 enfants et une résidence de transition pour 8 enfants. La proposition de projet répond à l’objectif principal de l’opération actuelle au titre du volet 1, qui est de «continuer le soutien au processus de désinstitutionnalisation de la prise en charge des enfants hébergés dans les foyers pour enfants privés de protection parentale et à la fermeture de ces institutions». La mise en œuvre de la procédure garantira la fourniture de nouveaux services dans la communauté, pour lesquels une infrastructure appropriée a été construite grâce aux fonds du programme opérationnel «Régions en croissance». À cet égard, des fonds ont été alloués à la municipalité de Dupnitsa pour la construction des infrastructures sociales nécessaires à l’ouverture des deux nouveaux services résidents dans le cadre des projets BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. «Donnez une main»/pour la résidence de transition/et BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 «Maison et famille pour chaque enfant de la municipalité de Dupnitsa»/pour CNSTS/. Dans la continuité des résultats déjà obtenus en matière d’infrastructure, les intentions de la municipalité de Dupnitsa sont désormais axées sur l’inclusion sociale, l’égalité d’accès et de protection des enfants hébergés dans le DDLG et des enfants à risque de la communauté. En désinstitutionnalisant la prise en charge de ces enfants, l’une des conditions les plus importantes pour garantir les droits des enfants qui, pour une raison ou une autre, sont en danger ou ne peuvent être élevés par leur famille biologique. En participant aux processus de divulgation et de fourniture de nouveaux services résidents, la municipalité remplit son engagement principal de protéger et de garantir les droits de l’enfant dans tous les domaines de la vie publique et de créer les conditions propices à leur développement. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Heimat und Unterstützung für jedes Kind“ zielt darauf ab, ein nachhaltiges Modell für die Deinstitutionalisierung der Betreuung von Kindern, die der elterlichen Sorge und gefährdeten Kindern ausgesetzt sind, zu schaffen und umzusetzen, indem neue wohnhafte Dienstleistungen in der Gemeinde Dupnitsa – CNST für Kinder und Übergangsaufenthalte für Kinder im Alter von 15 bis 18 Jahren eröffnet und erbracht werden. Der CNST-Dienst wird Unterstützung für die Bereitstellung eines familiennahen Umfelds für 12 Kinder und einen Übergangswohnsitz für 8 Kinder bieten. Der Projektvorschlag entspricht dem Hauptziel der laufenden Maßnahme im Rahmen der Komponente 1, die darin besteht, „die Unterstützung des Prozesses der Deinstitutionalisierung der Betreuung von Kindern, die in den Kindern untergebracht sind, die der elterlichen Sorge entzogen sind, und die Schließung dieser Einrichtungen fortzusetzen“. Die Durchführung des Verfahrens wird die Bereitstellung neuer Dienste in der Gemeinschaft gewährleisten, für die eine angemessene Infrastruktur mit Mitteln aus dem operationellen Programm „Regionen im Wachstum“ errichtet wurde. In diesem Zusammenhang wurden der Gemeinde Dupnitsa Mittel für den Bau der notwendigen sozialen Infrastruktur für die Eröffnung der beiden neuen gebietsansässigen Dienstleistungen im Rahmen der Projekte BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018 zur Verfügung gestellt. „Hand geben“/für Übergangswohnsitz/und BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 „Haus und Familie für jedes Kind aus der Gemeinde Dupnitsa“/für CNSTS/. In Fortsetzung der bereits erzielten infrastrukturellen Ergebnisse sind nun die Absichten der Gemeinde Dupnitsa darauf ausgerichtet, die soziale Inklusion, den gleichberechtigten Zugang und den Schutz von Kindern, die in der DDLG untergebracht sind, sowie von Kindern, die von der Gemeinschaft bedroht sind, zu gewährleisten. Durch die Beteiligung an den Verfahren der Offenlegung und Bereitstellung neuer gebietsansässiger Dienstleistungen erfüllt die Gemeinde ihre Hauptverpflichtung, die Rechte des Kindes in allen Bereichen des öffentlichen Lebens zu schützen und zu gewährleisten und die richtigen Voraussetzungen für ihre Entwicklung zu schaffen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Home and Support for Every Child” heeft tot doel een duurzaam model te creëren en uit te voeren voor de deïnstitutionalisering van de zorg voor kinderen die geen ouderlijke zorg hebben en kinderen die gevaar lopen door in de gemeente Dupnitsa — CNST voor kinderen en overgangswoningen voor kinderen van 15 tot 18 jaar nieuwe diensten te openen en aan te bieden. De CNST-dienst zal ondersteuning bieden voor het bieden van een omgeving dicht bij het gezin voor 12 kinderen en een overgangsverblijf voor 8 kinderen. Het projectvoorstel beantwoordt aan de hoofddoelstelling van de huidige operatie in het kader van afdeling 1, namelijk „de steun blijven verlenen aan het proces van deïnstitutionalisering van de opvang van kinderen in de tehuizen voor kinderen die van ouderlijke zorg zijn beroofd en de sluiting van deze instellingen”. De uitvoering van de procedure zal zorgen voor de verlening van nieuwe diensten in de gemeenschap, waarvoor een passende infrastructuur is gebouwd met middelen uit het operationele programma „Regio’s in groei”. In dit verband werden middelen verstrekt aan de gemeente Dupnitsa voor de bouw van de nodige sociale infrastructuur voor de openstelling van de twee nieuwe ingezeten diensten via de projecten BG16RFOP001-5,01-0052-C01/05.04.2018. „Een hand geven”/voor overgangswoning/en BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 „Thuis en gezin voor elk kind uit de gemeente Dupnitsa”/voor CNSTS/. In het verlengde van de reeds bereikte infrastructurele resultaten zijn nu de intenties van de gemeente Dupnitsa gericht op het waarborgen van sociale inclusie, gelijke toegang en bescherming van kinderen die in DDLG worden ondergebracht en kinderen die gevaar lopen uit de gemeenschap. Door deïnstitutionalisering van de zorg voor deze kinderen zal worden voldaan aan een van de belangrijkste voorwaarden om de rechten te waarborgen van kinderen die om een of andere reden in gevaar zijn of niet kunnen worden opgevoed door hun biologische families. Door deel te nemen aan het proces van openbaarmaking en verlening van nieuwe ingezeten diensten, voldoet de gemeente aan haar belangrijkste verbintenis om de rechten van het kind op alle gebieden van het openbare leven te beschermen en te waarborgen en de juiste voorwaarden te scheppen voor hun ontwikkeling. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Home and Support for Every Child" mira a creare e attuare un modello sostenibile per la deistituzionalizzazione dell'assistenza ai minori privati della cura dei genitori e dei bambini a rischio aprendo e fornendo nuovi servizi residenti nel comune di Dupnitsa — CNST per i bambini e residenza transitoria per i bambini dai 15 ai 18 anni. Il servizio CNST fornirà supporto per fornire un ambiente vicino alla famiglia per 12 bambini e una residenza transitoria per 8 bambini. La proposta di progetto risponde all'obiettivo principale dell'attuale operazione nell'ambito della componente 1, che è "proseguire il sostegno al processo di deistituzionalizzazione della cura dei bambini alloggiati nelle case per i bambini privi di assistenza genitoriale e alla chiusura di tali istituzioni". L'attuazione della procedura garantirà la fornitura di nuovi servizi nella comunità, per i quali è stata costruita un'infrastruttura adeguata con fondi del programma operativo "Regioni in crescita". A tale riguardo, sono stati erogati fondi al Comune di Dupnitsa per la costruzione delle infrastrutture sociali necessarie per l'apertura dei due nuovi servizi residenti attraverso i progetti BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. "Dare una mano"/per residenza transitoria/e BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 "Casa e famiglia per ogni bambino del Comune di Dupnitsa"/per CNSTS/. In continuazione dei risultati infrastrutturali già raggiunti, ora le intenzioni del Comune di Dupnitsa sono orientate a garantire l'inclusione sociale, la parità di accesso e protezione dei bambini ospitati nel DDLG e dei bambini a rischio dalla comunità. Partecipando ai processi di divulgazione e fornitura di nuovi servizi residenti, il Comune rispetta il suo impegno principale di proteggere e garantire i diritti del minore in tutti gli ambiti della vita pubblica e di creare le giuste condizioni per il loro sviluppo. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Hogar y apoyo a todos los niños» tiene por objeto crear e implementar un modelo sostenible de desinstitucionalización de la atención a los niños privados del cuidado de los padres y a los niños en situación de riesgo mediante la apertura y prestación de nuevos servicios de residencia en el municipio de Dupnitsa — CNST para niños y residencia transitoria para niños de 15 a 18 años. El servicio CNST prestará apoyo para proporcionar un entorno cercano a la familia para 12 niños y una residencia transitoria para 8 niños. La propuesta de proyecto responde al objetivo principal de la operación actual en el marco del Componente 1, que es «continuar el apoyo al proceso de desinstitucionalización del cuidado de los niños alojados en los hogares para niños privados de atención parental y el cierre de estas instituciones». La aplicación del procedimiento garantizará la prestación de nuevos servicios en la comunidad, para los que se ha construido una infraestructura adecuada con fondos del programa operativo «Regiones en crecimiento». En este sentido, se proporcionaron fondos al Ayuntamiento de Dupnitsa para la construcción de la infraestructura social necesaria para la apertura de los dos nuevos servicios residentes a través de los proyectos BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. «Dar una mano»/para residencia transitoria/y BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 «Hogar y familia para cada niño del municipio de Dupnitsa»/para CNSTS/. Continuando con los resultados ya logrados en infraestructuras, ahora las intenciones de la Municipalidad de Dupnitsa se orientan a asegurar la inclusión social, la igualdad de acceso y protección de los niños alojados en DDLG y los niños en riesgo de la comunidad, con la desinstitucionalización de la atención de estos niños se cumplirá una de las condiciones más importantes para garantizar los derechos de los niños que por una u otra razón están en riesgo o no pueden ser criados por sus familias biológicas. Al participar en los procesos de divulgación y prestación de nuevos servicios de residencia, la Municipalidad cumple su principal compromiso de proteger y garantizar los derechos del niño en todas las esferas de la vida pública y de crear las condiciones adecuadas para su desarrollo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Hjem og støtte til alle børn" har til formål at skabe og gennemføre en bæredygtig model for afinstitutionalisering af pasning af børn, der ikke har forældreomsorg, og børn, der er i fare, ved at åbne og tilbyde nye hjemmehørende tjenester i kommunen Dupnitsa — CNST for børn og overgangsophold for børn fra 15 til 18 år. CNST-tjenesten vil yde støtte til at skabe et miljø tæt på familien for 12 børn og et midlertidigt ophold for 8 børn. Projektforslaget er i overensstemmelse med hovedformålet med den nuværende operation under komponent 1, som er "at fortsætte med at støtte processen med afinstitutionalisering af pasningen af børn, der indkvarteres i hjemmet for børn, der ikke har forældremyndigheden, og lukningen af disse institutioner". Gennemførelsen af proceduren vil sikre levering af nye tjenester i lokalsamfundet, hvortil der er opbygget en passende infrastruktur med midler fra det operationelle program "regioner i vækst". I den forbindelse blev der ydet midler til Dupnitsa kommune til opførelse af den nødvendige sociale infrastruktur til åbning af de to nye residente tjenester gennem projekterne BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. "Giv en hånd"/for midlertidigt ophold/og BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 "Hjem og familie for hvert barn fra Dupnitsa kommune"/for CNSTS/. I forlængelse af de allerede opnåede infrastrukturmæssige resultater er Dupnitsa kommunes intentioner nu rettet mod at sikre social inklusion, lige adgang og beskyttelse af børn, der er indkvarteret i DDLG, og børn, der er truet af samfundet. Ved afinstitutionalisering af pasningen af disse børn vil en af de vigtigste betingelser for at sikre rettighederne for børn, der af den ene eller anden grund er i fare eller ikke kan opdrages af deres biologiske familier, blive opfyldt. Ved at deltage i procedurerne for offentliggørelse og levering af nye hjemmehørende tjenester opfylder kommunen sin vigtigste forpligtelse til at beskytte og garantere barnets rettigheder på alle områder af det offentlige liv og til at skabe de rette betingelser for deres udvikling. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Home and Support for Every Child» έχει ως στόχο τη δημιουργία και εφαρμογή ενός βιώσιμου μοντέλου για την αποϊδρυματοποίηση της φροντίδας των παιδιών που στερούνται γονικής μέριμνας και των παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο, ανοίγοντας και παρέχοντας νέες υπηρεσίες διαμονής στον δήμο Dupnitsa — CNST για παιδιά και Μεταβατική διαμονή για παιδιά ηλικίας 15 έως 18 ετών. Η υπηρεσία CNST θα παρέχει στήριξη για την παροχή ενός περιβάλλοντος κοντά στην οικογένεια για 12 παιδιά και μιας μεταβατικής διαμονής για 8 παιδιά. Η πρόταση έργου ανταποκρίνεται στον κύριο στόχο της τρέχουσας επιχείρησης στο πλαίσιο της συνιστώσας 1, η οποία είναι «να συνεχίσει τη στήριξη της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης της φροντίδας των παιδιών που φιλοξενούνται στα σπίτια για παιδιά που στερούνται γονικής μέριμνας και το κλείσιμο αυτών των ιδρυμάτων». Η εφαρμογή της διαδικασίας θα εξασφαλίσει την παροχή νέων υπηρεσιών στην κοινότητα, για τις οποίες έχει κατασκευαστεί κατάλληλη υποδομή με κονδύλια από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιφέρειες σε Ανάπτυξη». Στο πλαίσιο αυτό, χορηγήθηκαν κονδύλια στον Δήμο Δούπνιτσας για την κατασκευή της αναγκαίας κοινωνικής υποδομής για το άνοιγμα των δύο νέων υπηρεσιών μονίμων κατοίκων μέσω των έργων BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. «Δώστε ένα χέρι»/για Μεταβατική κατοικία/και BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 «Σπίτι και οικογένεια για κάθε παιδί από το Δήμο Δούπνιτσας»/για το CNSTS/. Σε συνέχεια των ήδη επιτευχθέντων αποτελεσμάτων των υποδομών, οι προθέσεις του Δήμου Ντουπνιτσών προσανατολίζονται προς τη διασφάλιση της κοινωνικής ένταξης, της ισότιμης πρόσβασης και της προστασίας των παιδιών που φιλοξενούνται στο DDLG και των παιδιών που κινδυνεύουν από την κοινότητα. Με την αποϊδρυματοποίηση της φροντίδας αυτών των παιδιών θα πληρούται μία από τις σημαντικότερες προϋποθέσεις για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των παιδιών τα οποία για έναν ή τον άλλο λόγο βρίσκονται σε κίνδυνο ή δεν μπορούν να ανατρέφονται από τις βιολογικές τους οικογένειες. Συμμετέχοντας στις διαδικασίες γνωστοποίησης και παροχής νέων υπηρεσιών κατοίκων, ο Δήμος εκπληρώνει την κύρια δέσμευσή του να προστατεύει και να εγγυάται τα δικαιώματα του παιδιού σε όλους τους τομείς της δημόσιας ζωής και να δημιουργεί τις κατάλληλες συνθήκες για την ανάπτυξή τους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Dom i podrška svakom djetetu” ima za cilj stvaranje i provedbu održivog modela za deinstitucionalizaciju skrbi o djeci bez roditeljske skrbi i ugroženoj djeci otvaranjem i pružanjem novih boravišnih usluga u općini Dupnitsa – CNST za djecu i prijelazni boravak za djecu u dobi od 15 do 18 godina. CNST usluga pružit će potporu za osiguravanje okoline u blizini obitelji za 12 djece i prijelazni boravak za 8 djece. Projektni prijedlog odgovara na glavni cilj trenutačne operacije u okviru komponente 1, a to je „nastaviti potporu procesu deinstitucionalizacije skrbi o djeci smještenoj u domovima za djecu bez roditeljske skrbi i zatvaranje tih institucija”. Provedbom postupka osigurat će se pružanje novih usluga u zajednici za koje je izgrađena odgovarajuća infrastruktura sredstvima iz operativnog programa „Regije u rastu”. U tom su pogledu općina Dupnitsa dobila sredstva za izgradnju potrebne socijalne infrastrukture za otvaranje dviju novih usluga s boravištem u okviru projekata BG16RFOP001 – 5,01 – 0052-C01/05.04.2018. „Dajte ruku”/za prijelazno boravište/i BG16RFOP001 – 5.01 – 038-C01/29.12.2017 „Dom i obitelj za svako dijete iz Općine Dupnitsa”/za CNSTS/. U nastavku već postignutih infrastrukturnih rezultata, sada su namjere Općine Dupnitsa usmjerene na osiguravanje socijalne uključenosti, jednakog pristupa i zaštite djece smještene u DDLG-u i djece u opasnosti od zajednice. Deinstitucionalizacijom skrbi o toj djeci ispunit će se jedan od najvažnijih uvjeta za jamčenje prava djece koja su iz jednog ili drugog razloga ugrožena ili ih ne mogu odgajati njihove biološke obitelji. Sudjelovanjem u postupcima otkrivanja i pružanja novih usluga s boravištem općina ispunjava svoju glavnu obvezu zaštite i jamčenja prava djeteta u svim sferama javnog života i stvaranja pravih uvjeta za njegov razvoj. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Acasă și sprijin pentru fiecare copil” își propune să creeze și să pună în aplicare un model durabil de dezinstituționalizare a îngrijirii copiilor privați de îngrijire parentală și a copiilor aflați în situații de risc prin deschiderea și furnizarea de noi servicii rezidente în municipiul Dupnitsa – CNST pentru copii și reședință tranzitorie pentru copiii cu vârste cuprinse între 15 și 18 ani. Serviciul CNST va oferi sprijin pentru asigurarea unui mediu apropiat de familie pentru 12 copii și a unei reședințe de tranziție pentru 8 copii. Propunerea de proiect răspunde obiectivului principal al operațiunii actuale din cadrul componentei 1, care este „continuarea susținerii procesului de dezinstituționalizare a îngrijirii copiilor cazați în casele pentru copii lipsiți de îngrijire părintească și închiderea acestor instituții”. Punerea în aplicare a procedurii va asigura furnizarea de noi servicii în comunitate, pentru care s-a construit o infrastructură adecvată cu fonduri din programul operațional „Regiuni în creștere”. În acest sens, municipalitatea Dupnitsa a beneficiat de fonduri pentru construirea infrastructurii sociale necesare pentru deschiderea celor două noi servicii rezidente prin proiectele BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. „Acordați o mână de ajutor”/pentru reședință tranzitorie/și BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 „Acasă și familie pentru fiecare copil din municipalitatea Dupnitsa”/pentru CNSTS/. În continuarea rezultatelor de infrastructură deja realizate, acum intențiile municipiului Dupnitsa sunt orientate spre asigurarea incluziunii sociale, a accesului egal și a protecției copiilor cazați în DDLG și a copiilor aflați în pericol din partea comunității. Prin dezinstituționalizarea îngrijirii acestor copii va fi îndeplinită una dintre cele mai importante condiții pentru garantarea drepturilor copiilor care, dintr-un motiv sau altul, sunt în pericol sau nu pot fi crescuți de familiile lor biologice. Prin participarea la procesele de divulgare și de furnizare a noilor servicii rezidente, municipalitatea își îndeplinește principalul angajament de a proteja și de a garanta drepturile copilului în toate sferele vieții publice și de a crea condițiile adecvate pentru dezvoltarea acestuia. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Domov a podpora pre každé dieťa“ je vytvoriť a realizovať udržateľný model deinštitucionalizácie starostlivosti o deti bez rodičovskej starostlivosti a ohrozené deti prostredníctvom otvorenia a poskytovania nových služieb pre obyvateľov v obci Dupnitsa – CNST pre deti a prechodný pobyt pre deti vo veku od 15 do 18 rokov. Služba CNST bude poskytovať podporu pri poskytovaní prostredia v blízkosti rodiny pre 12 detí a prechodnom pobyte pre 8 detí. Návrh projektu je reakciou na hlavný cieľ súčasnej operácie v rámci zložky 1, ktorým je „pokračovať v podpore procesu deinštitucionalizácie starostlivosti o deti umiestnené v domovoch pre deti bez rodičovskej starostlivosti a zatvorenia týchto inštitúcií“. Vykonávaním tohto postupu sa zabezpečí poskytovanie nových služieb v komunite, pre ktoré bola vybudovaná vhodná infraštruktúra s finančnými prostriedkami z operačného programu „Regióny v raste“. V tejto súvislosti boli obci Dupnitsa poskytnuté finančné prostriedky na výstavbu potrebnej sociálnej infraštruktúry na otvorenie dvoch nových služieb rezidentov prostredníctvom projektov BG16RFOP001 – 5.01 – 0052-C01/05.04.2018. „Dajte ruku“/pre prechodný pobyt/a BG16RFOP001 – 5.01 – 038-C01/29.12.2017 „Domov a rodina pre každé dieťa z obce Dupnitsa“/pre CNSTS/. V nadväznosti na už dosiahnuté výsledky v oblasti infraštruktúry sú teraz zámery obce Dupnitsa zamerané na zabezpečenie sociálneho začlenenia, rovnakého prístupu a ochrany detí ubytovaných v DDLG a detí ohrozených komunitou. Deinštitucionalizáciou starostlivosti o tieto deti sa splní jedna z najdôležitejších podmienok na zaručenie práv detí, ktoré sú z jedného alebo druhého dôvodu ohrozené alebo nemôžu byť vychované ich biologickými rodinami. Účasťou na procesoch zverejňovania a poskytovania nových služieb s pobytom obec plní svoj hlavný záväzok chrániť a zaručiť práva dieťaťa vo všetkých sférach verejného života a vytvoriť správne podmienky pre ich rozvoj. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Home and Support for Every Child” għandu l-għan li joħloq u jimplimenta mudell sostenibbli għad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura tat-tfal imċaħħda mill-kura tal-ġenituri u tat-tfal f’riskju billi jiftaħ u jipprovdi servizzi residenti ġodda fil-muniċipalità ta’ Dupnitsa — CNST għat-tfal u r-residenza tranżitorja għat-tfal minn 15 sa 18-il sena. Is-servizz tas-CNST se jipprovdi appoġġ għall-għoti ta’ ambjent qrib il-familja għal 12-il tifel u tifla u residenza tranżitorja għal tmient itfal. Il-proposta tal-proġett twieġeb għall-għan ewlieni tal-operazzjoni attwali taħt il-Komponent 1, li huwa “li jitkompla l-appoġġ tal-proċess tad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura tat-tfal akkomodati fid-Djar għat-Tfal imċaħħda mill-kura tal-ġenituri u l-għeluq ta’ dawn l-istituzzjonijiet”. L-implimentazzjoni tal-proċedura se tiżgura l-forniment ta’ servizzi ġodda fil-komunità, li għalihom inbniet infrastruttura xierqa b’fondi mill-Programm Operattiv “Reġjuni fit-Tkabbir”. F’dan ir-rigward, ġew ipprovduti fondi lill-Muniċipalità ta’ Dupnitsa għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura soċjali meħtieġa għall-ftuħ taż-żewġ servizzi residenti ġodda permezz tal-proġetti BG16RFOP001–5.01–0052-C01/05.04.2018. “Agħti id”/għal residenza tranżitorja/u BG16RFOP001–5.01–038-C01/29.12.2017 “Id-dar u l-familja għal kull wild mill-Muniċipalità ta’ Dupnitsa”/għal CNSTS/. B’kontinwazzjoni tar-riżultati infrastrutturali diġà miksuba, issa l-intenzjonijiet tal-Muniċipalità ta’ Dupnitsa huma orjentati lejn l-iżgurar tal-inklużjoni soċjali, l-aċċess ugwali u l-protezzjoni tat-tfal akkomodati fid-DDLG u t-tfal f’riskju mill-komunità. Permezz tad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura ta’ dawn it-tfal se tintlaħaq waħda mill-aktar kundizzjonijiet importanti biex jiġu ggarantiti d-drittijiet tat-tfal li għal xi raġuni jew oħra jkunu f’riskju jew ma jistgħux jitrabbew mill-familji bijoloġiċi tagħhom. Bil-parteċipazzjoni fil-proċessi tal-iżvelar u l-forniment ta’ servizzi residenti ġodda, il-Muniċipalità tissodisfa l-impenn ewlieni tagħha li tipproteġi u tiggarantixxi d-drittijiet tat-tfal fl-isferi kollha tal-ħajja pubblika u li toħloq il-kundizzjonijiet it-tajba għall-iżvilupp tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Home and Support for Every Child» visa criar e implementar um modelo sustentável de desinstitucionalização da prestação de cuidados a crianças privadas de cuidados parentais e crianças em risco, através da abertura e prestação de novos serviços de residência no município de Dupnitsa — CNST para crianças e residência transitória para crianças dos 15 aos 18 anos. O serviço CNST apoiará a criação de um ambiente próximo da família para 12 crianças e de uma residência transitória para 8 crianças. A proposta de projeto responde ao principal objetivo da atual operação no âmbito da Componente 1, que consiste em «continuar a apoiar o processo de desinstitucionalização dos cuidados a crianças alojadas nos lares para crianças privadas de cuidados parentais e o encerramento destas instituições». A aplicação do procedimento assegurará a prestação de novos serviços na comunidade, para os quais foi construída uma infraestrutura adequada com fundos do programa operacional «Regiões em Crescimento». A este respeito, foram disponibilizados fundos ao Município de Dupnitsa para a construção das infraestruturas sociais necessárias à abertura dos dois novos serviços residentes através dos projetos BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. «Dar a mão»/para residência transitória/e BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 «Casa e família para cada criança do município de Dupnitsa»/para CNSTS/. Na sequência dos resultados infraestruturais já alcançados, as intenções do município de Dupnitsa estão agora orientadas para garantir a inclusão social, a igualdade de acesso e a proteção das crianças alojadas na DDLG e das crianças em risco da comunidade. A desinstitucionalização dos cuidados a estas crianças será uma das condições mais importantes para garantir os direitos das crianças que, por uma razão ou outra, estão em risco ou não podem ser criadas pelas suas famílias biológicas. Ao participar nos processos de divulgação e prestação de novos serviços residentes, o Município cumpre o seu principal compromisso de proteger e garantir os direitos da criança em todas as esferas da vida pública e de criar as condições adequadas para o seu desenvolvimento. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen ”Koti- ja tuki jokaiselle lapselle” tavoitteena on luoda ja toteuttaa kestävä malli hoitolaitosten purkamiseksi vanhemmilta ja vaarassa olevilta lapsilta avaamalla ja tarjoamalla uusia asukkaita koskevia palveluja Dupnitsan kunnassa – CNST lapsille ja siirtymäajan asuminen 15–18-vuotiaille lapsille. CNST-palvelu tarjoaa tukea perheen läheisyyteen 12 lapselle ja 8 lapsen tilapäiseen oleskeluun. Hanke-ehdotus vastaa osa-alueeseen 1 kuuluvan nykyisen toimen päätavoitetta, joka on ”jatkoa vanhempien hoidosta vailla olevien lasten kotien hoitolaitosten purkamista ja näiden laitosten sulkemista”. Menettelyn täytäntöönpanolla varmistetaan, että yhteisössä tarjotaan uusia palveluja, joita varten on rakennettu asianmukainen infrastruktuuri toimenpideohjelman ”Alueet kasvussa” varoilla. Tässä yhteydessä Dupnitsan kunnalle myönnettiin varoja kahden uuden kotimaisen palvelun avaamiseksi tarvittavan sosiaalisen infrastruktuurin rakentamiseen hankkeiden BG16RFOP001–5,01–0052-C01/05.04.2018 kautta. ”Anna käsi”/siirtymäajan asuinpaikka/ja BG16RFOP001–5.01–038-C01/29.12.2017 ”Koti ja perhe kutakin lasta kohti Dupnitsan kunnasta”/CSTS/. Dupnitsan kunnan aikeissa on jo saavutettujen infrastruktuurien tulosten jatkuessa varmistaa sosiaalinen osallisuus, DDLG:ssä majoittuvien lasten ja yhteisöltä vaarassa olevien lasten yhtäläinen saatavuus ja suojelu. Poistamalla näiden lasten hoitolaitos täytetään yksi tärkeimmistä edellytyksistä niiden lasten oikeuksien takaamiseksi, jotka jostain syystä ovat vaarassa tai joita heidän biologiset perheensä eivät voi kasvattaa. Osallistumalla uusien asukkaiden palvelujen julkistamiseen ja tarjoamiseen kunta täyttää pääasiallisen sitoumuksensa suojella ja taata lapsen oikeuksia kaikilla julkisen elämän aloilla ja luoda asianmukaiset edellytykset niiden kehittämiselle. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Dom i wsparcie dla każdego dziecka” ma na celu stworzenie i wdrożenie zrównoważonego modelu deinstytucjonalizacji opieki nad dziećmi pozbawionymi opieki rodzicielskiej i zagrożonymi dziećmi poprzez otwarcie i świadczenie nowych usług rezydentów w gminie Dupnitsa – CNST dla dzieci i pobytu przejściowego dla dzieci w wieku od 15 do 18 lat. Usługa CNST zapewni wsparcie dla zapewnienia otoczenia bliskiego rodzinie dla 12 dzieci oraz tymczasowego pobytu dla 8 dzieci. Wniosek dotyczący projektu stanowi odpowiedź na główny cel obecnej operacji w ramach komponentu 1, którym jest „kontynuacja wsparcia procesu deinstytucjonalizacji opieki nad dziećmi zakwaterowanymi w domach dla dzieci pozbawionych opieki rodzicielskiej oraz zamykanie tych instytucji”. Wdrożenie procedury zapewni świadczenie nowych usług na terenie społeczności, dla których zbudowano odpowiednią infrastrukturę ze środków Programu Operacyjnego „Regiony wzrostu”. W związku z tym gmina Dupnitsa otrzymała fundusze na budowę infrastruktury społecznej niezbędnej do otwarcia dwóch nowych usług będących rezydentami w ramach projektów BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. „Podać rękę”/dla tymczasowego pobytu/i BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 „Dom i rodzina dla każdego dziecka z gminy Dupnitsa”/dla CNSTS/. W kontynuowaniu już osiągniętych wyników infrastrukturalnych intencje gminy Dupnitsa są obecnie ukierunkowane na zapewnienie włączenia społecznego, równego dostępu i ochrony dzieci zakwaterowanych w DDLG i zagrożonych dzieci ze społeczności. Deinstytucjonalizacja opieki nad tymi dziećmi zostanie spełniona jednym z najważniejszych warunków zagwarantowania praw dzieciom, które z takich czy innych powodów są zagrożone lub nie mogą być wychowywane przez rodziny biologiczne. Uczestnicząc w procesach ujawniania i świadczenia nowych usług będących rezydentami, gmina wypełnia swoje główne zobowiązanie do ochrony i zagwarantowania praw dziecka we wszystkich sferach życia publicznego oraz do stworzenia odpowiednich warunków dla ich rozwoju. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta „Dom in podpora za vsakega otroka“ je ustvariti in izvajati trajnostni model za deinstitucionalizacijo varstva otrok brez starševske oskrbe in ogroženih otrok z odprtjem in zagotavljanjem novih rezidenčnih storitev v občini Dupnitsa – CNST za otroke in prehodno prebivališče za otroke, stare od 15 do 18 let. Služba CNST bo zagotovila podporo za zagotavljanje okolja v bližini družine za 12 otrok in prehodno prebivališče za 8 otrok. Predlog projekta ustreza glavnemu cilju sedanje operacije v okviru komponente 1, ki je „še naprej podpirati proces deinstitucionalizacije varstva otrok, nastanjenih v domovih za otroke brez starševske oskrbe, in zaprtje teh ustanov“. Izvajanje postopka bo zagotovilo zagotavljanje novih storitev v skupnosti, za katere je bila s sredstvi iz operativnega programa „Regije rasti“ zgrajena ustrezna infrastruktura. V zvezi s tem so bila občini Dupnitsa zagotovljena sredstva za izgradnjo potrebne socialne infrastrukture za odprtje dveh novih rezidenčnih storitev prek projektov BG16RFOP001–5,01–0052-C01/05.04.2018. „Daj roko“/za prehodno prebivališče/in BG16RFOP001–5,01–038-C01/29.12.2017 „Dom in družina za vsakega otroka iz občine Dupnitsa“/za CNSTS/. Kot nadaljevanje že doseženih infrastrukturnih rezultatov so namere občine Dupnitsa usmerjene v zagotavljanje socialne vključenosti, enakega dostopa in zaščite otrok, ki so nastanjeni v DDLG, in otrok, ki so ogroženi iz skupnosti. Z deinstitucionalizacijo skrbi za te otroke bo izpolnjen eden najpomembnejših pogojev za zagotavljanje pravic otrok, ki so iz enega ali drugega razloga ogroženi ali jih njihove biološke družine ne morejo vzgajati. Občina s sodelovanjem v postopkih razkritja in zagotavljanja novih rezidenčnih storitev izpolnjuje svojo glavno zavezo, da bo zaščitila in zagotovila otrokove pravice na vseh področjih javnega življenja ter ustvarila prave pogoje za njihov razvoj. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu „Domov a podpora pro každé dítě“ je vytvořit a zavést udržitelný model deinstitucionalizace péče o děti bez rodičovské péče a ohrožené děti otevřením a poskytováním nových služeb rezidentů v obci Dupnitsa – CNST pro děti a přechodné bydliště pro děti od 15 do 18 let. Služba CNST poskytne podporu pro zajištění prostředí blízkého rodině pro 12 dětí a přechodný pobyt pro 8 dětí. Návrh projektu reaguje na hlavní cíl současné operace v rámci složky 1, kterým je „pokračovat v podpoře procesu deinstitucionalizace péče o děti ubytované v domovech pro děti zbavené rodičovské péče a uzavření těchto institucí“. Provedením postupu bude zajištěno poskytování nových služeb v komunitě, pro které byla vybudována vhodná infrastruktura s finančními prostředky z operačního programu Regiony růstu. V tomto ohledu byly městu Dupnitsa poskytnuty finanční prostředky na výstavbu nezbytné sociální infrastruktury pro otevření dvou nových služeb rezidentů prostřednictvím projektů BG16RFOP001–5,01–0052-C01/05.04.2018. „Podejte ruku“/pro přechodné bydliště/a BG16RFOP001–5.01–038-C01/29.12.2017 „Domov a rodina pro každé dítě z obce Dupnitsa“/pro CNSTS/. V návaznosti na již dosažené výsledky v oblasti infrastruktury jsou nyní záměry obce Dupnitsa zaměřeny na zajištění sociálního začlenění, rovného přístupu a ochrany dětí ubytovaných v DDLG a dětí ohrožených komunitou. Deinstitucionalizací péče o tyto děti bude splněna jedna z nejdůležitějších podmínek pro zaručení práv dětí, které jsou z nějakého důvodu ohroženy nebo nemohou být vychovávány jejich biologickými rodinami. Účastí na procesech zveřejňování a poskytování služeb nových rezidentů obec plní svůj hlavní závazek chránit a zaručit práva dítěte ve všech oblastech veřejného života a vytvořit vhodné podmínky pro jejich rozvoj. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto „Namai ir parama kiekvienam vaikui“ tikslas – sukurti ir įgyvendinti tvarų vaikų, netekusių tėvų globos, ir vaikų, kuriems gresia pavojus, priežiūros deinstitucionalizavimo modelį, atveriant ir teikiant naujas paslaugas Dupnicos savivaldybėje – CNST vaikams ir pereinamojo laikotarpio vaikams nuo 15 iki 18 metų. CNST paslauga teiks paramą, kad būtų sukurta šeimai artima aplinka 12 vaikų, o 8 vaikams – pereinamojo laikotarpio gyvenamoji vieta. Projekto pasiūlymas atitinka pagrindinį dabartinės operacijos pagal 1 komponentą tikslą – „toliau remti vaikų, apgyvendintų tėvų globos netekusių vaikų namuose, globos deinstitucionalizavimo procesą ir uždaryti šias institucijas“. Šios procedūros įgyvendinimas užtikrins naujų paslaugų teikimą bendruomenėje, kuriai sukurta tinkama infrastruktūra, finansuojama iš veiksmų programos „Regionai augimui skatinti“. Šiuo atžvilgiu Dupnicos savivaldybei buvo skirtos lėšos, skirtos socialinės infrastruktūros, reikalingos dviejų naujų rezidentų paslaugoms teikti, statybai pagal projektus BG16RFOP001–5.01–0052-C01/05.04.2018. „Duokite ranką“/pereinamojo laikotarpio gyvenamosios vietos/ir BG16RFOP001–5.01–038-C01/29.12.2017 „Namai ir šeima kiekvienam vaikui iš Dupnitsa savivaldybės“/CNSTS/. Tęsiant jau pasiektus infrastruktūros rezultatus, dabar Dupnicos savivaldybės ketinimai yra orientuoti į tai, kad būtų užtikrinta socialinė įtrauktis, vienodos galimybės ir apsauga vaikams, apgyvendintiems DDLG, ir vaikams, kuriems kyla pavojus iš bendruomenės. Deinstitucionalizavus šių vaikų priežiūrą, bus įvykdyta viena iš svarbiausių sąlygų užtikrinti vaikų, kuriems dėl vienos ar kitos priežasties kyla pavojus arba kurių negali kelti jų biologinės šeimos, teises. Dalyvaudama naujų rezidentų paslaugų atskleidimo ir teikimo procesuose, savivaldybė vykdo savo pagrindinį įsipareigojimą apsaugoti ir užtikrinti vaiko teises visose viešojo gyvenimo srityse ir sudaryti tinkamas sąlygas jų vystymuisi. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta “Māja un atbalsts katram bērnam” mērķis ir izveidot un īstenot ilgtspējīgu modeli aprūpes deinstitucionalizācijai bērniem, kuriem ir atņemta vecāku aprūpe, un riskam pakļautiem bērniem, atverot un sniedzot jaunus rezidentu pakalpojumus Dupņicas novadā — CNST bērniem un pārejas uzturēšanās bērniem no 15 līdz 18 gadu vecumam. CNST pakalpojums sniegs atbalstu ģimenei tuvas vides nodrošināšanai 12 bērniem un pārejas uzturēšanās 8 bērniem. Projekta priekšlikums atbilst 1. komponenta pašreizējās darbības galvenajam mērķim, proti, “turpināt atbalstīt bērnu aprūpes deinstitucionalizācijas procesu bērniem, kuriem ir atņemta vecāku aprūpe, un šo iestāžu slēgšanu”. Procedūras īstenošana nodrošinās jaunu pakalpojumu sniegšanu sabiedrībā, kuriem ir izveidota atbilstoša infrastruktūra, izmantojot līdzekļus no darbības programmas “Reģioni izaugsmei”. Šajā sakarā Dupnicas pašvaldībai tika piešķirti līdzekļi, lai ar projektu BG16RFOP001–5.01–0052-C01/05.04.2018 starpniecību izveidotu nepieciešamo sociālo infrastruktūru divu jauno rezidentu pakalpojumu atvēršanai. “Dot roku”/par pārejas uzturēšanās/un BG16RFOP001–5,01–038-C01/29.12.2017 “Māja un ģimene katram bērnam no pašvaldības Dupnitsa”/par CNSTS/. Turpinot jau sasniegtos infrastruktūras rezultātus, tagad Dupnicas pašvaldības nodomi ir vērsti uz to, lai nodrošinātu DDLG izmitināto bērnu un sabiedrības apdraudēto bērnu sociālo iekļaušanu, vienlīdzīgu piekļuvi un aizsardzību. Ar šo bērnu aprūpes deinstitucionalizāciju tiks izpildīts viens no svarīgākajiem nosacījumiem, lai garantētu to bērnu tiesības, kuri kāda iemesla dēļ ir apdraudēti vai kurus bioloģiskā ģimene nevar audzināt. Piedaloties jaunu rezidentu pakalpojumu atklāšanas un sniegšanas procesos, pašvaldība pilda savu galveno apņemšanos aizsargāt un garantēt bērna tiesības visās sabiedriskās dzīves jomās un radīt piemērotus apstākļus to attīstībai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Hozzáférés és minden gyermek támogatása” projekt célja, hogy fenntartható modellt hozzon létre és hajtson végre a szülői gondozástól megfosztott és a veszélyeztetett gyermekek gondozásának intézményesítettségének csökkentésére azáltal, hogy Dupnitsa településen – CNST gyermekek számára – új rezidens szolgáltatásokat nyit meg és nyújt, valamint az 15–18 éves gyermekek átmeneti tartózkodását. A CNST szolgáltatás 12 gyermek számára nyújt támogatást a családhoz közeli környezet és 8 gyermek átmeneti tartózkodási helyének biztosításához. A projektjavaslat megfelel az 1. alkotóelem szerinti jelenlegi művelet fő célkitűzésének, amely szerint „továbbra is támogatni kell a szülői gondozástól megfosztott gyermekek otthonában elhelyezett gyermekek gondozásának intézménymentesítési folyamatát és ezen intézmények bezárását”. Az eljárás végrehajtása új szolgáltatások nyújtását fogja biztosítani a közösségben, amelyhez megfelelő infrastruktúrát építettek ki a „Régiók a növekedésben” operatív program forrásaiból. E tekintetben Dupnitsa önkormányzata a BG16RFOP001–5.01–0052-C01/04.2018 projekten keresztül forrásokat biztosított a két új rezidens szolgáltatás megnyitásához szükséges szociális infrastruktúra kiépítéséhez. „Kéz”/átmeneti lakóhely/és BG16RFOP001–5.01–038-C01/2017.12.29. „A Dupnitsa település minden gyermekének otthona és családja”/CNSTS/. A már elért infrastrukturális eredmények folytatásaként most Dupnitsa önkormányzatának szándékai a társadalmi befogadás biztosítására, a DDLG-ben befogadott gyermekek és a közösség által veszélyeztetett gyermekek egyenlő hozzáférésének és védelmének biztosítására irányulnak. E gyermekek gondozásának intézményesítettségének csökkentésével teljesülni fog az egyik legfontosabb feltétel azon gyermekek jogainak garantálásához, akik valamilyen okból veszélyben vannak, vagy akiket biológiai családjuk nem tud felnevelni. Azáltal, hogy részt vesz az új rezidens szolgáltatások közzétételének és nyújtásának folyamatában, az önkormányzat teljesíti fő kötelezettségvállalását a gyermek jogainak a közélet minden területén történő védelmére és biztosítására, valamint a fejlődésükhöz szükséges megfelelő feltételek megteremtésére. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Baile agus Tacaíocht do Chách” samhail inbhuanaithe a chruthú agus a chur chun feidhme chun cúram a dhí-institiúidiú do leanaí ar baineadh cúram tuismitheora díobh agus leanaí atá i mbaol trí sheirbhísí cónaitheacha nua a oscailt agus a chur ar fáil i mbardas Dupnitsa — CNST do leanaí agus cónaithe idirthréimhseach do leanaí ó 15 bliana d’aois go 18 mbliana d’aois. Cuirfidh an tseirbhís CNST tacaíocht ar fáil chun timpeallacht gar don teaghlach a chur ar fáil do 12 leanbh agus áit chónaithe Idirthréimhseach d’ochtar leanaí. Freagraíonn an togra tionscadail do phríomhchuspóir na hoibríochta reatha faoi Chuid 1, is é sin “leanúint de thacaíocht a thabhairt don phróiseas dí-institiúidithe maidir le cúram leanaí a ndéantar freastal orthu i dTithe do Leanaí a bhfuil cúram tuismitheoirí bainte díobh agus na hinstitiúidí sin a dhúnadh”. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an nós imeachta go soláthrófar seirbhísí nua sa phobal, a bhfuil bonneagar cuí tógtha ina leith le cistí ón gClár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás”. Maidir leis seo, cuireadh cistí ar fáil do Bardas Dupnitsa chun an bonneagar sóisialta is gá a thógáil chun an dá sheirbhís chónaitheacha nua a oscailt trí na tionscadail BG16RFOP001-5.01-0052-C01/05.04.2018. “Tabhair lámh”/do chónaithe idirthréimhseach/agus BG16RFOP001-5.01-038-C01/29.12.2017 “Baile agus teaghlach do gach leanbh ó Bardas Dupnitsa”/do CNSTS/. Ag leanúint ar aghaidh leis na torthaí bonneagair atá bainte amach cheana féin, anois tá rún Bardas Dupnitsa dírithe ar chuimsiú sóisialta, rochtain chomhionann agus cosaint leanaí a bhfuil cóiríocht acu sa Roinn Forbartha Tuaithe agus Pobail agus leanaí atá i mbaol ón bpobal a chinntiú. Trí dhí-institiúidiú chúram na leanaí seo comhlíonfar ceann de na coinníollacha is tábhachtaí chun cearta leanaí a ráthú atá i mbaol nó nach féidir lena dteaghlaigh bhitheolaíocha, ar chúis amháin nó ar chúis eile. Trí pháirt a ghlacadh i bpróisis nochta agus soláthair seirbhísí cónaitheacha nua, comhlíonann an Bardas a phríomhthiomantas cearta an linbh a chosaint agus a ráthú i ngach réimse den saol poiblí agus na coinníollacha cearta a chruthú dá bhforbairt. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Home and Support for Every Child” syftar till att skapa och genomföra en hållbar modell för avinstitutionalisering av vård av barn som saknar föräldraomsorg och barn i riskzonen genom att öppna och tillhandahålla nya boendetjänster i kommunen Dupnitsa – CNST för barn och övergångsboende för barn mellan 15 och 18 år. CNST-tjänsten kommer att ge stöd för att skapa en miljö nära familjen för 12 barn och en övergångsbostad för 8 barn. Projektförslaget är ett svar på huvudsyftet med den nuvarande insatsen inom del 1, nämligen att ”fortsätta att stödja avinstitutionaliseringen av vården av barn i hemmet för barn som saknar föräldraomsorg och att stänga dessa institutioner”. Genomförandet av förfarandet kommer att säkerställa tillhandahållandet av nya tjänster i samhället, för vilka en lämplig infrastruktur har byggts upp med medel från det operativa programmet ”Tillväxtregioner”. I detta avseende beviljades Dupnitsa kommun medel för att bygga den nödvändiga sociala infrastrukturen för öppnandet av de två nya tjänsterna i landet genom projekten BG16RFOP001–5.01–0052-C01/05.04.2018. ”Ge en hand”/för övergångsvistelse/och BG16RFOP001–5.01–038-C01/29.12.2017 ”Hem och familj för varje barn från kommunen Dupnitsa”/för CNSTS/. Som en fortsättning på de redan uppnådda infrastrukturresultaten är Dupnitsas kommuns avsikter nu inriktade på att säkerställa social integration, lika tillgång till och skydd för barn som hålls i DDLG och barn i riskzonen från samhället. Genom avinstitutionalisering av vården av dessa barn kommer ett av de viktigaste villkoren för att garantera rättigheterna för barn som av en eller annan anledning är i fara eller inte kan uppfostras av deras biologiska familjer att uppfyllas. Genom att delta i förfarandena för offentliggörande och tillhandahållande av nya tjänster i landet uppfyller kommunen sitt huvudsakliga åtagande att skydda och garantera barnets rättigheter på alla områden av det offentliga livet och att skapa de rätta förutsättningarna för deras utveckling. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Kodu ja toetus igale lapsele“ eesmärk on luua ja rakendada vanemliku hoolitsuseta laste ja ohustatud laste hoolduse deinstitutsionaliseerimise jätkusuutlik mudel, avades ja pakkudes Dupnitsa – CNSTi omavalitsuses 15–18-aastastele lastele üleminekuaja teenuseid. CNST teenus toetab 12 lapsele perelähedase keskkonna pakkumist ja 8 lapsele üleminekuaja võimaldamist. Projekti ettepanek vastab rahastamisvahendi nr 1 praeguse tegevuse peamisele eesmärgile, milleks on „jätkata vanema hooldusõiguseta lastekodudes majutatud laste hooldamise deinstitutsionaliseerimise protsessi toetamist ja nende asutuste sulgemist“. Menetluse rakendamine tagab uute teenuste osutamise kogukonnas, mille jaoks on loodud asjakohane infrastruktuur rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ vahenditest. Sellega seoses eraldati Dupnitsa omavalitsusele vahendid kahe uue elaniku teenuse avamiseks vajaliku sotsiaalse taristu ehitamiseks projekti BG16RFOP001–5,01–0052-C01/05.04.2018 kaudu. „Anna käsi“/üleminekuks elukoht/ja BG16RFOP001–5,01–038-C01/29.12.2017 „Kodu ja perekond iga lapse kohta Dupnitsa omavalitsusest“/CNSTS/. Jätkates juba saavutatud infrastruktuurialaseid tulemusi, on Dupnitsa omavalitsuse kavatsused nüüd suunatud DDLG-sse paigutatud laste ja kogukonnast ohustatud laste sotsiaalse kaasatuse, võrdse juurdepääsu ja kaitse tagamisele. Nende laste eest hoolitsemise deinstitutsionaliseerimisega täidetakse üks olulisemaid tingimusi, et tagada nende laste õigused, kes ühel või teisel põhjusel on ohus või keda nende bioloogilised pered ei saa tõsta. Osaledes avalikustamise ja uute residentidest teenuste osutamise protsessis, täidab omavalitsus oma peamist kohustust kaitsta ja tagada lapse õigusi kõigis avaliku elu valdkondades ning luua nende arenguks õiged tingimused. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Дупница
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.019-0009
0 references