New long-term care for the elderly and people with disabilities — Provision of the new services — Center for Care for Persons with Mental Disorders — Dryanovo (Q3885071)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885071 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New long-term care for the elderly and people with disabilities — Provision of the new services — Center for Care for Persons with Mental Disorders — Dryanovo |
Project Q3885071 in Bulgaria |
Statements
1,837,700.0 Bulgarian lev
0 references
937,227.0 Euro
0 references
2,162,000.0 Bulgarian lev
0 references
1,102,620.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 June 2023
0 references
ОБЩИНА ДРЯНОВО
0 references
Настоящото проектно предложение има за цел да създаде възможност за независим и достоен живот на хората с психични увреждания, посредством предоставяне на качествени, достъпни и ефективни междусекторни услуги за дългосрочна грижа, съобразени с реалните потребности на целевите групи. Идентифицираните целеви групи обхващат пълнолетни лица с психични увреждания, и техните семейства; служители на доставчици на социални и здравни услуги. Проектът ще осигури подкрепа на целевите групи чрез разкриване на 7 бр. социални услуги от резидентен тип - Център за грижа за лица с психични разстройства.Седемте центъра ще бъдат базирани в новопостроени по проект по ОПРР 2014-2020 седем двуетажни сгради, като всеки от тях ще бъде с капацитет от по 15 места. Изпълнението на проекта ще продължи 22 месеца, като ще стартира с дейности, свързани с подготовка на процедури по ЗОП и избор на изпълнител за обзавеждане и оборудване, разработване на правила за регламентиране на услугите, възлагане изпълнението на услугите на доставчик на социални услуги, наемане и обучение на персонал, подготвителни дейности и настаняване на потребителите, предоставяне на новите социални. Предоставянето на резидентните услуги ще се осъществя за период от 12 месеца и ще отговори на нуждите на 105 потребителя. Очакваните резултати са създаване на нова форма на социална услуга, чиято работа е фокусирана повече върху взаимодействието на индивида и средата в общността; формирани умения за живот на база индивидуалните възможности на хората, които ползват услугите; променени обществените нагласи към хората, които срещат затруднения, поради наличието на психически разстройства. В резултат изпълнението на проекта, ще бъде изграден капацитет за предоставяне на резидентна грижа за лица с психични разстройства. (Bulgarian)
0 references
This project proposal aims to enable independent and dignified living for people with mental disabilities by providing quality, accessible and effective cross-sectoral long-term care services tailored to the real needs of the target groups. The target groups identified include adults with mental disabilities and their families; employees of social and health service providers. The project will provide support to the target groups through the opening of 7 social services of resident type — Center for Care for Persons with Mental Disorders. The seven centers will be based in a newly built project under OPRG 2014-2020 seven two-storey buildings, each with a capacity of 15 seats. The implementation of the project will last 22 months and will start with activities related to preparation of procedures under the Public Procurement Act and selection of contractor for furniture and equipment, development of rules for regulation of services, assignment of services to a social service provider, hiring and training of staff, preparation and accommodation of users, provision of the new social services. The provision of resident services will be carried out for a period of 12 months and will meet the needs of 105 users. The expected results are the creation of a new form of social service whose work is focused more on the interaction of the individual and the community environment; shaped life skills based on the individual abilities of people using the services; changed public attitudes towards people who face difficulties due to the presence of mental disorders. As a result, the implementation of the project will build capacity to provide resident care for persons with mental disorders. (English)
2 December 2021
0.8932706348045857
0 references
Cette proposition de projet vise à permettre une vie indépendante et digne des personnes atteintes d’un handicap mental en fournissant des services de soins de longue durée intersectoriels de qualité, accessibles et efficaces, adaptés aux besoins réels des groupes cibles. Les groupes cibles identifiés comprennent les adultes souffrant d’un handicap mental et leur famille; les employés des prestataires de services sociaux et de santé. Le projet apportera un soutien aux groupes cibles grâce à l’ouverture de 7 services sociaux de type résident — Centre de prise en charge des personnes souffrant de troubles mentaux. Les sept centres seront basés dans un projet nouvellement construit dans le cadre de l’OPRG 2014-2020 sept bâtiments de deux étages, chacun d’une capacité de 15 places. La mise en œuvre du projet durera 22 mois et commencera par des activités liées à la préparation des procédures au titre de la loi sur les marchés publics et à la sélection du contractant pour le mobilier et l’équipement, à l’élaboration de règles de réglementation des services, à l’attribution de services à un prestataire de services sociaux, à l’embauche et à la formation du personnel, à la préparation et à l’hébergement des utilisateurs, à la fourniture des nouveaux services sociaux. La fourniture de services résidents sera effectuée pour une période de 12 mois et répondra aux besoins de 105 utilisateurs. Les résultats escomptés sont la création d’une nouvelle forme de service social dont le travail est davantage axé sur l’interaction entre l’individu et l’environnement communautaire; façonné les compétences de vie en fonction des capacités individuelles des personnes qui utilisent les services; changement d’attitude du public à l’égard des personnes confrontées à des difficultés en raison de la présence de troubles mentaux. Par conséquent, la mise en œuvre du projet renforcera la capacité de fournir des soins aux résidents aux personnes atteintes de troubles mentaux. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, Menschen mit psychischen Behinderungen ein unabhängiges und menschenwürdiges Leben zu ermöglichen, indem hochwertige, zugängliche und wirksame, auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Zielgruppen zugeschnittene, branchenübergreifende Langzeitpflegedienste bereitgestellt werden. Zu den identifizierten Zielgruppen gehören Erwachsene mit psychischen Behinderungen und deren Familien; Mitarbeiter von Sozial- und Gesundheitsdienstleistern. Das Projekt unterstützt die Zielgruppen durch die Eröffnung von 7 Sozialdienstleistungen für gebietsansässige Personen – Center for Care for Persons with Mental Disorders. Die sieben Zentren werden in einem neu errichteten Projekt im Rahmen der OPRG 2014-2020 sieben zweistöckige Gebäude mit einer Kapazität von jeweils 15 Plätzen gründen. Die Durchführung des Projekts dauert 22 Monate und beginnt mit Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Verfahren im Rahmen des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen und der Auswahl des Auftragnehmers für Mobiliar und Ausrüstung, Entwicklung von Vorschriften für die Regulierung von Dienstleistungen, Zuweisung von Dienstleistungen an einen Sozialdienstleister, Einstellung und Schulung des Personals, Vorbereitung und Unterbringung der Nutzer, Bereitstellung der neuen sozialen Dienstleistungen. Die Erbringung von gebietsansässigen Dienstleistungen wird für einen Zeitraum von 12 Monaten durchgeführt und entspricht den Bedürfnissen von 105 Nutzern. Die erwarteten Ergebnisse sind die Schaffung einer neuen Form des sozialen Dienstes, deren Arbeit sich stärker auf die Interaktion von Individuum und Gemeinschaftsumfeld konzentriert; Gestaltung von Lebenskompetenzen auf der Grundlage der individuellen Fähigkeiten der Personen, die die Dienste nutzen; veränderte öffentliche Einstellungen gegenüber Menschen, die aufgrund der Anwesenheit von psychischen Störungen Schwierigkeiten haben. Infolgedessen wird die Durchführung des Projekts die Kapazitäten zur Versorgung von Personen mit psychischen Störungen in der Wohnbevölkerung aufbauen. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel heeft tot doel een zelfstandig en waardig leven voor mensen met een verstandelijke handicap mogelijk te maken door hoogwaardige, toegankelijke en doeltreffende sectoroverschrijdende diensten voor langdurige zorg aan te bieden die zijn afgestemd op de werkelijke behoeften van de doelgroepen. Tot de geïdentificeerde doelgroepen behoren volwassenen met een mentale handicap en hun gezinnen; werknemers van sociale en gezondheidsdienstverleners. Het project zal ondersteuning bieden aan de doelgroepen door de opening van 7 sociale diensten van het type resident — Center for Care for Persons with Mental Disorders. De zeven centra zullen worden gebaseerd in een nieuw gebouwd project in het kader van OPRG 2014-2020 zeven gebouwen met twee verdiepingen, elk met een capaciteit van 15 zitplaatsen. De uitvoering van het project duurt 22 maanden en begint met activiteiten in verband met de voorbereiding van procedures in het kader van de wet inzake overheidsopdrachten en de selectie van de contractant voor meubilair en uitrusting, de ontwikkeling van regels voor de regulering van diensten, de toewijzing van diensten aan een sociale dienstverlener, de aanwerving en opleiding van personeel, de voorbereiding en huisvesting van gebruikers, de verlening van de nieuwe sociale diensten. De levering van ingezeten diensten zal worden uitgevoerd voor een periode van 12 maanden en zal voldoen aan de behoeften van 105 gebruikers. De verwachte resultaten zijn de oprichting van een nieuwe vorm van sociale dienstverlening, waarvan de werkzaamheden meer gericht zijn op de interactie van het individu en de omgeving van de gemeenschap; vormgegeven levensvaardigheden op basis van de individuele capaciteiten van mensen die gebruik maken van de diensten; veranderde de houding van het publiek ten opzichte van mensen die moeilijkheden ondervinden als gevolg van de aanwezigheid van psychische stoornissen. Als gevolg daarvan zal de uitvoering van het project capaciteit opbouwen om residentiële zorg te bieden aan personen met psychische stoornissen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto mira a consentire una vita indipendente e dignitosa per le persone con disabilità mentali fornendo servizi di assistenza a lungo termine intersettoriali di qualità, accessibili ed efficaci, adattati alle reali esigenze dei gruppi destinatari. Tra i gruppi destinatari individuati figurano gli adulti con disabilità mentali e le loro famiglie; dipendenti di fornitori di servizi sociali e sanitari. Il progetto fornirà sostegno ai gruppi destinatari attraverso l'apertura di 7 servizi sociali di tipo residente — Center for Care for Persons with Mental Disorders. I sette centri saranno basati in un progetto di nuova costruzione nell'ambito di OPRG 2014-2020 sette edifici a due piani, ciascuno con una capacità di 15 posti. L'attuazione del progetto avrà una durata di 22 mesi e inizierà con attività relative alla preparazione delle procedure nell'ambito della legge sugli appalti pubblici e alla selezione del contraente per il mobilio e le attrezzature, l'elaborazione di norme per la regolamentazione dei servizi, l'assegnazione di servizi a un prestatore di servizi sociali, l'assunzione e la formazione del personale, la preparazione e l'alloggio degli utenti, la fornitura dei nuovi servizi sociali. La prestazione di servizi residenti sarà effettuata per un periodo di 12 mesi e risponderà alle esigenze di 105 utenti. I risultati attesi sono la creazione di una nuova forma di servizio sociale il cui lavoro è maggiormente incentrato sull'interazione tra l'individuo e l'ambiente comunitario; modellare le capacità di vita in base alle capacità individuali delle persone che utilizzano i servizi; ha cambiato atteggiamento pubblico nei confronti di persone che incontrano difficoltà a causa della presenza di disturbi mentali. Di conseguenza, l'attuazione del progetto rafforzerà la capacità di fornire assistenza ai residenti per le persone affette da disturbi mentali. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto tiene por objeto permitir una vida independiente y digna para las personas con discapacidad mental mediante la prestación de servicios intersectoriales de cuidados de larga duración de calidad, accesibles y eficaces adaptados a las necesidades reales de los grupos destinatarios. Entre los grupos destinatarios identificados figuran los adultos con discapacidad mental y sus familias; empleados de proveedores de servicios sociales y de salud. El proyecto brindará apoyo a los grupos destinatarios a través de la apertura de 7 servicios sociales de tipo residente — Centro de Atención a Personas con Trastornos Mentales. Los siete centros estarán basados en un proyecto de nueva construcción en el marco de OPRG 2014-2020, siete edificios de dos plantas, cada uno con una capacidad de 15 plazas. La ejecución del proyecto durará 22 meses y comenzará con actividades relacionadas con la preparación de los procedimientos de la Ley de contratación pública y la selección de contratistas para mobiliario y equipo, la elaboración de normas para la regulación de los servicios, la asignación de servicios a un proveedor de servicios sociales, la contratación y formación del personal, la preparación y alojamiento de los usuarios y la prestación de los nuevos servicios sociales. La prestación de servicios residentes se llevará a cabo por un período de 12 meses y responderá a las necesidades de 105 usuarios. Los resultados esperados son la creación de una nueva forma de servicio social cuyo trabajo se centra más en la interacción entre el individuo y el entorno comunitario; dar forma a las aptitudes para la vida en función de las capacidades individuales de las personas que utilizan los servicios; cambios en las actitudes públicas hacia las personas que enfrentan dificultades debido a la presencia de trastornos mentales. Como resultado de ello, la ejecución del proyecto fomentará la capacidad de prestar atención a los residentes a las personas con trastornos mentales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag har til formål at muliggøre en uafhængig og værdig tilværelse for personer med mentale handicap ved at levere tilgængelige og effektive tværsektorielle langtidsplejetjenester af høj kvalitet, der er skræddersyet til målgruppernes reelle behov. De identificerede målgrupper omfatter voksne med mentale handicap og deres familier. ansatte hos udbydere af social- og sundhedstjenester. Projektet vil yde støtte til målgrupperne gennem åbningen af 7 sociale tjenester af resident type — Center for Care for Personer med Mental Disorders. De syv centre vil blive baseret i et nybygget projekt under OPRG 2014-2020 syv to-etagers bygninger, hver med en kapacitet på 15 pladser. Gennemførelsen af projektet vil vare 22 måneder og vil begynde med aktiviteter vedrørende forberedelse af procedurer i henhold til udbudsloven og udvælgelse af entreprenør til inventar og udstyr, udarbejdelse af regler for regulering af tjenesteydelser, tildeling af tjenesteydelser til en udbyder af sociale tjenesteydelser, ansættelse og uddannelse af personale, forberedelse og indkvartering af brugere, levering af nye sociale ydelser. Levering af residente tjenesteydelser vil blive udført i en periode på 12 måneder og vil opfylde 105 brugeres behov. De forventede resultater er skabelsen af en ny form for social service, hvis arbejde i højere grad fokuserer på samspillet mellem individet og lokalsamfundet; formede livsfærdigheder baseret på de individuelle evner hos personer, der bruger tjenesterne ændrede offentlighedens holdning til mennesker, der står over for vanskeligheder på grund af tilstedeværelsen af psykiske lidelser. Som følge heraf vil gennemførelsen af projektet opbygge kapacitet til at yde pleje til personer med psykiske lidelser. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου έχει ως στόχο να καταστήσει δυνατή την ανεξάρτητη και αξιοπρεπή διαβίωση των ατόμων με διανοητικές αναπηρίες, παρέχοντας ποιοτικές, προσβάσιμες και αποτελεσματικές διατομεακές υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ομάδων-στόχων. Στις συγκεκριμένες ομάδες-στόχους περιλαμβάνονται ενήλικες με νοητικές αναπηρίες και οι οικογένειές τους· υπάλληλοι των παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας. Το έργο θα παρέχει στήριξη στις ομάδες-στόχους μέσω του ανοίγματος 7 κοινωνικών υπηρεσιών τύπου κατοίκου — Center for Care for Persons with Mental Disorders. Τα επτά κέντρα θα βασιστούν σε ένα νεόδμητο έργο στο πλαίσιο του OPRG 2014-2020 επτά διώροφα κτίρια, το καθένα με χωρητικότητα 15 θέσεων. Η υλοποίηση του έργου θα διαρκέσει 22 μήνες και θα ξεκινήσει με δραστηριότητες που σχετίζονται με την προετοιμασία των διαδικασιών βάσει του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων και την επιλογή αναδόχου για έπιπλα και εξοπλισμό, την ανάπτυξη κανόνων για τη ρύθμιση των υπηρεσιών, την ανάθεση υπηρεσιών σε πάροχο κοινωνικών υπηρεσιών, την πρόσληψη και κατάρτιση προσωπικού, την προετοιμασία και τη στέγαση των χρηστών, την παροχή των νέων κοινωνικών υπηρεσιών. Η παροχή υπηρεσιών μονίμων κατοίκων θα πραγματοποιείται για περίοδο 12 μηνών και θα καλύπτει τις ανάγκες 105 χρηστών. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα είναι η δημιουργία μιας νέας μορφής κοινωνικής υπηρεσίας, η εργασία της οποίας επικεντρώνεται περισσότερο στην αλληλεπίδραση του ατόμου και του κοινοτικού περιβάλλοντος· διαμόρφωση δεξιοτήτων ζωής με βάση τις ατομικές ικανότητες των ατόμων που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες· άλλαξε τη στάση του κοινού απέναντι σε άτομα που αντιμετωπίζουν δυσκολίες λόγω της παρουσίας ψυχικών διαταραχών. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει την ικανότητα παροχής φροντίδας κατοίκου σε άτομα με ψυχικές διαταραχές. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je ovog prijedloga projekta omogućiti neovisan i dostojanstven život osobama s mentalnim invaliditetom pružanjem kvalitetnih, dostupnih i učinkovitih međusektorskih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ciljnih skupina. Utvrđene ciljne skupine uključuju odrasle osobe s mentalnim poteškoćama i njihove obitelji; zaposlenici pružatelja socijalnih i zdravstvenih usluga. Projektom će se pružiti potpora ciljnim skupinama otvaranjem 7 socijalnih usluga rezidentnog tipa – Centar za skrb za osobe s mentalnim poremećajima. Sedam centara temeljit će se na novoizgrađenom projektu u okviru OPRG-a 2014 – 2020 sedam dvokatnih zgrada, svaki kapaciteta 15 sjedećih mjesta. Provedba projekta trajat će 22 mjeseca i započet će s aktivnostima koje se odnose na pripremu postupaka u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi i odabir izvođača za namještaj i opremu, izradu pravila za reguliranje usluga, dodjelu usluga pružatelju socijalnih usluga, zapošljavanje i obuku osoblja, pripremu i smještaj korisnika, pružanje novih socijalnih usluga. Pružanje usluga rezidenta obavljat će se na razdoblje od 12 mjeseci i zadovoljit će potrebe 105 korisnika. Očekivani su rezultati stvaranje novog oblika socijalne službe čiji je rad više usmjeren na interakciju pojedinca i okruženja u zajednici; oblikovane životne vještine temeljene na individualnim sposobnostima ljudi koji se koriste uslugama; promijenili su stavove javnosti prema osobama koje se suočavaju s poteškoćama zbog prisutnosti mentalnih poremećaja. Kao rezultat toga, provedbom projekta izgradit će se kapaciteti za pružanje skrbi za osobe s mentalnim poremećajima. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect urmărește să permită persoanelor cu dizabilități mintale o viață independentă și demnă, oferind servicii de îngrijire pe termen lung transsectoriale de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale grupurilor țintă. Grupurile-țintă identificate includ adulții cu dizabilități mintale și familiile acestora; angajații furnizorilor de servicii sociale și de sănătate. Proiectul va oferi sprijin grupurilor țintă prin deschiderea a 7 servicii sociale de tip rezident – Centrul de Îngrijire a Persoanelor cu Tulburări Mintale. Cele șapte centre se vor baza într-un proiect nou construit în cadrul OPRG 2014-2020 șapte clădiri cu două etaje, fiecare cu o capacitate de 15 locuri. Punerea în aplicare a proiectului va dura 22 de luni și va începe cu activități legate de pregătirea procedurilor în temeiul Legii privind achizițiile publice și selectarea contractantului pentru mobilier și echipamente, elaborarea de norme pentru reglementarea serviciilor, atribuirea serviciilor către un furnizor de servicii sociale, angajarea și formarea personalului, pregătirea și cazarea utilizatorilor, furnizarea noilor servicii sociale. Furnizarea de servicii rezidente va fi efectuată pentru o perioadă de 12 luni și va răspunde nevoilor a 105 utilizatori. Rezultatele scontate sunt crearea unei noi forme de servicii sociale, a căror activitate se concentrează mai mult pe interacțiunea dintre individ și mediul comunitar; modelarea abilităților de viață bazate pe abilitățile individuale ale persoanelor care utilizează serviciile; schimbarea atitudinii publice față de persoanele care se confruntă cu dificultăți din cauza prezenței tulburărilor mentale. Ca urmare, implementarea proiectului va consolida capacitatea de a oferi îngrijire rezidenților persoanelor cu tulburări psihice. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto návrhu projektu je umožniť osobám s mentálnym postihnutím nezávislý a dôstojný život poskytovaním kvalitných, prístupných a účinných medzisektorových služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám cieľových skupín. Medzi cieľové skupiny patria dospelí s mentálnym postihnutím a ich rodiny; zamestnanci poskytovateľov sociálnych a zdravotníckych služieb. Projekt bude poskytovať podporu cieľovým skupinám prostredníctvom otvorenia 7 sociálnych služieb typu rezidentov – Centra pre starostlivosť o osoby s duševnými poruchami. Sedem centier bude sídliť v novovybudovanom projekte v rámci OPRG 2014 – 2020 sedem dvojpodlažných budov, z ktorých každá má kapacitu 15 miest. Realizácia projektu bude trvať 22 mesiacov a začne sa činnosťami súvisiacimi s prípravou postupov podľa zákona o verejnom obstarávaní a výberom dodávateľa nábytku a zariadení, vypracovaním pravidiel regulácie služieb, pridelením služieb poskytovateľovi sociálnych služieb, prijímaním a školením zamestnancov, prípravou a ubytovaním užívateľov, poskytovaním nových sociálnych služieb. Poskytovanie služieb rezidentov sa bude vykonávať počas obdobia 12 mesiacov a bude spĺňať potreby 105 používateľov. Očakávanými výsledkami je vytvorenie novej formy sociálnej služby, ktorej práca sa zameriava viac na interakciu jednotlivca a prostredia spoločenstva; formované životné zručnosti založené na individuálnych schopnostiach ľudí využívajúcich služby; zmenil postoj verejnosti k ľuďom, ktorí čelia ťažkostiam spôsobeným prítomnosťou duševných porúch. Výsledkom realizácie projektu bude budovanie kapacít na poskytovanie starostlivosti o rezidentov osobám s duševnými poruchami. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tippermetti għajxien indipendenti u dinjituż għall-persuni b’diżabilità mentali billi tipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul transsettorjali ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi mfassla għall-ħtiġijiet reali tal-gruppi fil-mira. Il-gruppi fil-mira identifikati jinkludu adulti b’diżabilitajiet mentali u l-familji tagħhom; impjegati ta’ fornituri ta’ servizzi soċjali u tas-saħħa. Il-proġett se jipprovdi appoġġ lill-gruppi fil-mira permezz tal-ftuħ ta’ 7 servizzi soċjali tat-tip residenti — Ċentru għall-Kura ta’ Persuni b’Disturbi Mentali. Is-seba’ ċentri se jkunu bbażati fi proġett mibni ġdid taħt l-OPRG 2014–2020 seba’ binjiet b’żewġ sulari, kull wieħed b’kapaċità ta’ 15-il siġġu. L-implimentazzjoni tal-proġett se ddum 22 xahar u se tibda b’attivitajiet relatati mat-tħejjija tal-proċeduri skont l-Att dwar l-Akkwist Pubbliku u l-għażla tal-kuntrattur għall-għamara u t-tagħmir, l-iżvilupp ta’ regoli għar-regolamentazzjoni tas-servizzi, l-assenjazzjoni ta’ servizzi lil fornitur tas-servizzi soċjali, ir-reklutaġġ u t-taħriġ tal-persunal, it-tħejjija u l-akkomodazzjoni tal-utenti, il-forniment tas-servizzi soċjali l-ġodda. Il-forniment ta’ servizzi residenti se jitwettaq għal perjodu ta’ 12-il xahar u se jissodisfa l-ħtiġijiet ta’ 105 utenti. Ir-riżultati mistennija huma l-ħolqien ta’ forma ġdida ta’ servizz soċjali li x-xogħol tiegħu huwa ffukat aktar fuq l-interazzjoni tal-ambjent individwali u tal-komunità; sawru ħiliet tal-ħajja bbażati fuq il-kapaċitajiet individwali tan-nies li jużaw is-servizzi; bidla fl-attitudnijiet pubbliċi lejn persuni li jiffaċċjaw diffikultajiet minħabba l-preżenza ta’ disturbi mentali. B’riżultat ta’ dan, l-implimentazzjoni tal-proġett se tibni l-kapaċità li tipprovdi kura residenti għal persuni b’disturbi mentali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta de projeto visa permitir uma vida independente e digna às pessoas com deficiência mental, proporcionando serviços intersetoriais de cuidados prolongados de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às necessidades reais dos grupos-alvo. Os grupos-alvo identificados incluem os adultos com deficiência mental e as suas famílias; empregados de prestadores de serviços sociais e de saúde. O projeto proporcionará apoio aos grupos-alvo através da abertura de 7 serviços sociais de tipo residente — Centro de Atenção a Pessoas com Transtornos Mentais. Os sete centros basear-se-ão num projeto recentemente construído no âmbito do OPRG 2014-2020, sete edifícios de dois andares, cada um com uma capacidade de 15 lugares. A execução do projeto terá uma duração de 22 meses e terá início com atividades relacionadas com a preparação dos procedimentos ao abrigo da Lei dos Contratos Públicos e a seleção do contratante para mobiliário e equipamento, o desenvolvimento de regras para a regulamentação dos serviços, a atribuição de serviços a um prestador de serviços sociais, a contratação e formação de pessoal, a preparação e alojamento dos utilizadores, a prestação dos novos serviços sociais. A prestação de serviços residentes será efetuada por um período de 12 meses e responderá às necessidades de 105 utilizadores. Os resultados esperados são a criação de uma nova forma de serviço social cujo trabalho se concentre mais na interação entre o indivíduo e o ambiente comunitário; competências de vida moldadas com base nas capacidades individuais das pessoas que utilizam os serviços; mudaram as atitudes públicas em relação às pessoas que enfrentam dificuldades devido à presença de transtornos mentais. Consequentemente, a execução do projeto reforçará a capacidade de prestação de cuidados aos residentes a pessoas com transtornos mentais. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on mahdollistaa mielenterveysvammaisten henkilöiden itsenäinen ja ihmisarvoinen elämä tarjoamalla laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita monialaisia pitkäaikaishoitopalveluja, jotka on räätälöity kohderyhmien todellisiin tarpeisiin. Kohderyhmänä ovat psyykkisesti vammaiset aikuiset ja heidän perheensä. Sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjoajien työntekijät. Hankkeessa tuetaan kohderyhmiä avaamalla seitsemän asukastyyppistä sosiaalipalvelua – mielenterveysongelmista kärsivien hoitokeskus. Seitsemän keskusta perustuu uuteen hankkeeseen OPRG 2014–2020 seitsemän kaksikerroksinen rakennuksia, joissa kussakin on 15 paikkaa. Hankkeen toteutus kestää 22 kuukautta, ja se alkaa toimista, jotka liittyvät julkisia hankintoja koskevan lain mukaisten menettelyjen valmisteluun ja kalusteiden ja laitteiden urakoitsijan valintaan, palvelujen sääntelyä koskevien sääntöjen kehittämiseen, palvelujen osoittamiseen sosiaalipalvelujen tarjoajalle, henkilöstön palkkaamiseen ja kouluttamiseen, käyttäjien valmistautumiseen ja majoitukseen sekä uusien sosiaalipalvelujen tarjoamiseen. Kotimaisten palvelujen tarjoaminen toteutetaan 12 kuukauden ajan, ja se vastaa 105 käyttäjän tarpeisiin. Odotetut tulokset ovat uudenlaisen sosiaalipalvelumuodon luominen, jonka työssä keskitytään enemmän yksilön ja yhteisöympäristön vuorovaikutukseen. muovatut elämäntaidot, jotka perustuvat palveluja käyttävien yksilöllisiin kykyihin; yleisön suhtautuminen mielenterveyshäiriöiden aiheuttamiin vaikeuksiin on muuttunut. Tämän seurauksena hankkeen toteuttaminen lisää valmiuksia tarjota mielenterveyshäiriöistä kärsiville henkilöille asukkaita. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek dotyczący projektu ma na celu umożliwienie osobom z niepełnosprawnością umysłową niezależnego i godnego życia poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych międzysektorowych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb grup docelowych. Zidentyfikowane grupy docelowe to dorośli z niepełnosprawnością psychiczną i ich rodziny; pracownicy instytucji świadczących usługi socjalne i zdrowotne. Projekt zapewni wsparcie grupom docelowym poprzez otwarcie 7 usług socjalnych typu rezydentów – Centrum Opieki nad Osobami z zaburzeniami psychicznymi. Siedem ośrodków będzie zlokalizowanych w ramach nowo wybudowanego projektu w ramach OPRG 2014-2020, siedem budynków dwukondygnacyjnych o pojemności 15 miejsc. Realizacja projektu potrwa 22 miesiące i rozpocznie się od działań związanych z przygotowaniem procedur w ramach ustawy Prawo zamówień publicznych oraz wyborem wykonawcy mebli i wyposażenia, opracowaniem zasad regulacji usług, przydzieleniem usług usługodawcy socjalnego, zatrudnieniem i szkoleniem personelu, przygotowaniem i zakwaterowaniem użytkowników, świadczeniem nowych usług socjalnych. Świadczenie usług będących rezydentami będzie realizowane przez okres 12 miesięcy i będzie odpowiadać potrzebom 105 użytkowników. Spodziewanymi rezultatami jest stworzenie nowej formy usług społecznych, której praca koncentruje się w większym stopniu na współdziałaniu jednostki i środowiska społeczności; ukształtowanie umiejętności życiowych w oparciu o indywidualne umiejętności osób korzystających z usług; zmiana postawy publicznej wobec osób, które napotykają trudności ze względu na obecność zaburzeń psychicznych. W rezultacie realizacja projektu zbuduje możliwości zapewnienia opieki rezydenta osobom z zaburzeniami psychicznymi. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj tega predloga projekta je omogočiti neodvisno in dostojno življenje ljudem z motnjami v duševnem razvoju z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih medsektorskih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ciljnih skupin. Opredeljene ciljne skupine vključujejo odrasle z motnjami v duševnem razvoju in njihove družine; zaposleni pri izvajalcih socialnih in zdravstvenih storitev. Projekt bo zagotovil podporo ciljnim skupinam z odprtjem 7 socialnih storitev rezidenčnega tipa – Center za oskrbo oseb z duševnimi motnjami. Sedem centrov bo temeljilo na novozgrajenem projektu v okviru OPRG 2014–2020 sedem dvonadstropnih stavb z zmogljivostjo 15 sedežev. Izvedba projekta bo trajala 22 mesecev in se bo začela z dejavnostmi, povezanimi s pripravo postopkov v skladu z Zakonom o javnih naročilih in izborom izvajalca za pohištvo in opremo, razvojem pravil za regulacijo storitev, dodeljevanjem storitev ponudniku socialnih storitev, zaposlovanjem in usposabljanjem osebja, pripravo in nastanitvijo uporabnikov, zagotavljanjem novih socialnih storitev. Storitve rezidentov se bodo izvajale 12 mesecev in bodo ustrezale potrebam 105 uporabnikov. Pričakovani rezultati so oblikovanje nove oblike socialne službe, katere delo je bolj osredotočeno na interakcijo med posameznikom in okoljem skupnosti; oblikovanje življenjskih spretnosti, ki temeljijo na individualnih sposobnostih ljudi, ki uporabljajo storitve; spremenil odnos javnosti do ljudi, ki se soočajo s težavami zaradi prisotnosti duševnih motenj. Posledično bo izvajanje projekta okrepilo zmogljivosti za zagotavljanje oskrbe oseb z duševnimi motnjami v prebivališču. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu projektu je umožnit nezávislý a důstojný život osobám s mentálním postižením poskytováním kvalitních, dostupných a účinných meziodvětvových služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám cílových skupin. Mezi cílové skupiny patří dospělí s mentálním postižením a jejich rodiny; zaměstnanci poskytovatelů sociálních a zdravotních služeb. Projekt bude poskytovat podporu cílovým skupinám prostřednictvím otevření 7 sociálních služeb rezidentského typu – Centrum péče o osoby s duševními poruchami. Sedm center bude založeno v nově vybudovaném projektu v rámci OPRG 2014–2020 sedmi dvoupodlažních budov, z nichž každá má kapacitu 15 míst. Realizace projektu bude trvat 22 měsíců a bude zahájena činnostmi souvisejícími s přípravou postupů podle zákona o veřejných zakázkách a výběrem zhotovitele nábytku a zařízení, vypracováním pravidel pro regulaci služeb, přidělováním služeb poskytovateli sociálních služeb, náborem a školením zaměstnanců, přípravou a ubytováním uživatelů, poskytováním nových sociálních služeb. Poskytování služeb rezidentů bude probíhat po dobu 12 měsíců a bude odpovídat potřebám 105 uživatelů. Očekávanými výsledky je vytvoření nové formy sociální služby, jejíž práce je více zaměřena na interakci jednotlivce a komunitního prostředí; utvářené životní dovednosti založené na individuálních schopnostech lidí využívajících služby; změnil postoj veřejnosti k lidem, kteří se potýkají s obtížemi v důsledku přítomnosti duševních poruch. Výsledkem je, že realizace projektu bude budovat kapacity pro poskytování péče rezidentům o osoby s duševními poruchami. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu siekiama sudaryti sąlygas psichikos negalią turintiems asmenims gyventi nepriklausomai ir oriai, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas tarpsektorines ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių tikslinių grupių poreikių. Nustatytos tikslinės grupės apima protinę negalią turinčius suaugusiuosius ir jų šeimas; socialinių ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų darbuotojai. Įgyvendinant projektą bus teikiama parama tikslinėms grupėms, atveriant 7 socialines paslaugas – Psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrą. Septyni centrai bus įsikūrę naujai pastatytame projekte pagal OPRG 2014–2020 septynis dviejų aukštų pastatus, kurių kiekvienas turi 15 vietų. Projekto įgyvendinimas truks 22 mėnesius ir prasidės veikla, susijusia su procedūrų rengimu pagal Viešųjų pirkimų įstatymą ir baldų bei įrangos rangovo atranka, paslaugų reguliavimo taisyklių rengimu, paslaugų paskyrimu socialinių paslaugų teikėjui, darbuotojų samdymu ir mokymu, naudotojų parengimu ir apgyvendinimu, naujų socialinių paslaugų teikimu. Rezidentų paslaugos bus teikiamos 12 mėnesių ir tenkins 105 naudotojų poreikius. Tikimasi, kad bus sukurta nauja socialinių paslaugų forma, kurios darbas labiau orientuotas į asmens ir bendruomenės aplinkos sąveiką; formuoti gyvenimo įgūdžius, pagrįstus individualiais paslaugomis besinaudojančių žmonių gebėjimais; pasikeitė visuomenės požiūris į žmones, kurie susiduria su sunkumais dėl psichikos sutrikimų. Todėl įgyvendinant projektą bus stiprinami pajėgumai teikti gyventojams psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūrą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā projekta priekšlikuma mērķis ir nodrošināt neatkarīgu un cilvēka cienīgu dzīvi cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus starpnozaru ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti mērķa grupu reālajām vajadzībām. Identificētās mērķgrupas ir pieaugušie ar garīgiem traucējumiem un viņu ģimenes; sociālo un veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju darbinieki. Projekts sniegs atbalstu mērķa grupām, atverot 7 iedzīvotāju tipa sociālos pakalpojumus — centru personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei. Septiņi centri tiks izvietoti jaunbūvētā projektā OPRG 2014–2020 septiņās divstāvu ēkās, katrā no kurām ir 15 sēdvietas. Projekta īstenošana ilgs 22 mēnešus un sāksies ar darbībām, kas saistītas ar procedūru sagatavošanu saskaņā ar Publiskā iepirkuma likumu un darbuzņēmēja izvēli mēbeļu un aprīkojuma jomā, pakalpojumu regulēšanas noteikumu izstrādi, pakalpojumu piešķiršanu sociālo pakalpojumu sniedzējam, personāla pieņemšanu un apmācību, lietotāju sagatavošanu un izmitināšanu, jaunu sociālo pakalpojumu sniegšanu. Rezidentu pakalpojumu sniegšana tiks veikta 12 mēnešus, un tā atbildīs 105 lietotāju vajadzībām. Gaidāmie rezultāti ir jauna veida sociālā dienesta izveide, kura darbs ir vairāk vērsts uz indivīda un sabiedrības vides mijiedarbību; veidotas dzīves prasmes, pamatojoties uz to cilvēku individuālajām spējām, kuri izmanto pakalpojumus; mainīta sabiedrības attieksme pret cilvēkiem, kuri saskaras ar grūtībām garīgu traucējumu dēļ. Tā rezultātā, īstenojot projektu, tiks veidotas spējas nodrošināt iedzīvotāju aprūpi personām ar garīgiem traucējumiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy a célcsoportok valós igényeire szabott minőségi, hozzáférhető és hatékony, ágazatokon átívelő tartós ápolási-gondozási szolgáltatások révén lehetővé tegye a mentális fogyatékossággal élő személyek számára a független és méltóságteljes életvitelt. Az azonosított célcsoportok közé tartoznak a mentális fogyatékossággal élő felnőttek és családjaik; a szociális és egészségügyi szolgáltatók alkalmazottai. A projekt 7 rezidens típusú szociális szolgáltatás – a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására szolgáló központ – megnyitásával támogatja a célcsoportokat. A hét központ a 2014–2020-as OPRG keretében újonnan épített projekt keretében hét kétszintes épület, amelyek mindegyike 15 férőhelyes. A projekt végrehajtása 22 hónapig tart, és a Kbt. szerinti eljárások előkészítésével, a bútorokkal és berendezésekkel foglalkozó vállalkozó kiválasztásával, a szolgáltatások szabályozására vonatkozó szabályok kidolgozásával, a szolgáltatások szociális szolgáltatóhoz történő kijelölésével, a személyzet felvételével és képzésével, a felhasználók felkészítésével és elhelyezésével, az új szociális szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos tevékenységekkel kezdődik. A belföldi szolgáltatásokat 12 hónapig nyújtják, és 105 felhasználó igényeit elégítik ki. A várt eredmények a szociális szolgáltatások új formájának létrehozása, amelynek munkája inkább az egyén és a közösségi környezet kölcsönhatására összpontosít; a szolgáltatásokat igénybe vevő emberek egyéni képességein alapuló életkészségek; megváltozott a közvélemény hozzáállása azokkal az emberekkel szemben, akik mentális zavarok miatt nehézségekkel szembesülnek. Ennek eredményeként a projekt végrehajtása kapacitást fog kiépíteni a mentális zavarokkal küzdő személyek otthoni gondozására. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an togra tionscadail seo maireachtáil neamhspleách agus díniteach a chumasú do dhaoine faoi mhíchumas meabhrach trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh trasearnála atá ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach a chur ar fáil atá oiriúnaithe d’fhíor-riachtanais na spriocghrúpaí. I measc na spriocghrúpaí aitheanta tá daoine fásta faoi mhíchumas meabhrach agus a dteaghlaigh; fostaithe soláthraithe seirbhíse sóisialta agus sláinte. Cuirfidh an tionscadal tacaíocht ar fáil do na spriocghrúpaí trí sheirbhísí sóisialta 7 de chineál cónaitheach a oscailt — Ionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Neamhoird Mheabhracha orthu. Beidh na seacht n-ionad bunaithe i dtionscadal nuathógtha faoi OPRG 2014-2020 seacht bhfoirgneamh dhá stór, gach ceann acu le cumas 15 suíochán. Mairfidh cur i bhfeidhm an tionscadail 22 mhí agus tosóidh sé le gníomhaíochtaí a bhaineann le hullmhú nósanna imeachta faoin Acht um Sholáthar Poiblí agus roghnú conraitheora le haghaidh troscáin agus trealaimh, forbairt rialacha maidir le rialú seirbhísí, sannadh seirbhísí do sholáthraí seirbhíse sóisialta, earcú agus oiliúint foirne, ullmhú agus cóiríocht úsáideoirí, soláthar na seirbhísí sóisialta nua. Cuirfear seirbhísí cónaitheacha ar fáil ar feadh tréimhse 12 mhí agus freastalóidh sé ar riachtanais 105 úsáideoir. Is iad na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ná cineál nua seirbhíse sóisialta a chruthú a bhfuil a chuid oibre dírithe níos mó ar idirghníomhú an duine aonair agus an chomhshaoil pobail; scileanna múnlaithe saoil bunaithe ar chumais aonair na ndaoine a úsáideann na seirbhísí; athrú ar dhearcadh an phobail i leith daoine a mbíonn deacrachtaí acu mar gheall ar neamhoird mheabhracha a bheith ann. Mar thoradh air sin, cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail leis an gcumas cúram cónaitheach a chur ar fáil do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag syftar till att möjliggöra ett självständigt och värdigt boende för personer med psykiska funktionshinder genom att tillhandahålla högkvalitativa, tillgängliga och effektiva sektorsövergripande långtidsvårdstjänster som är anpassade till målgruppernas verkliga behov. De målgrupper som identifierats är vuxna med psykiska funktionsnedsättningar och deras familjer. anställda hos tillhandahållare av sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Projektet kommer att ge stöd till målgrupperna genom öppnandet av 7 socialtjänster av boendetyp – Centrum för vård av personer med psykiska störningar. De sju centra kommer att vara baserade i ett nybyggt projekt inom OPRG 2014–2020 sju tvåvåningshus, var och en med en kapacitet på 15 platser. Genomförandet av projektet kommer att pågå i 22 månader och kommer att inledas med verksamhet som rör förberedelse av förfaranden enligt lagen om offentlig upphandling och urval av entreprenör för möbler och utrustning, utarbetande av regler för reglering av tjänster, tilldelning av tjänster till en leverantör av sociala tjänster, anställning och utbildning av personal, förberedelse och inkvartering av användare samt tillhandahållande av nya sociala tjänster. Tillhandahållandet av tjänster som är bosatta i landet kommer att utföras under en period av 12 månader och tillgodose 105 användares behov. De förväntade resultaten är skapandet av en ny form av socialtjänst vars arbete är mer inriktat på samspelet mellan individen och samhällsmiljön. formade livsfärdigheter som bygger på de individuella förmågorna hos de personer som använder tjänsterna. förändrade allmänhetens inställning till människor som har svårt på grund av psykiska störningar. Som ett resultat av detta kommer genomförandet av projektet att bygga upp kapacitet för att tillhandahålla boendevård för personer med psykiska störningar. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on võimaldada vaimse puudega inimestele sõltumatut ja väärikat elu, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid sektoriüleseid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud sihtrühmade tegelikele vajadustele. Sihtrühmadeks on vaimse puudega täiskasvanud ja nende pered; sotsiaal- ja tervishoiuteenuste osutajate töötajad. Projektiga toetatakse sihtrühmi, avades seitse residendist sotsiaalteenust – vaimsete häiretega inimeste hoolduskeskus. Seitse keskust asuvad uue projekti OPRG 2014–2020 raames seitse kahekorruselist hoonet, millest igaüks mahutab 15 kohta. Projekti rakendamine kestab 22 kuud ja algab tegevustega, mis on seotud riigihangete seaduse kohaste menetluste ettevalmistamisega, mööbli ja seadmete töövõtja valimisega, teenuste reguleerimise eeskirjade väljatöötamisega, teenuste osutamisega sotsiaalteenuse osutajale, töötajate palkamise ja koolitamisega, kasutajate ettevalmistamise ja majutamisega, uute sotsiaalteenuste osutamisega. Residentidest teenuste osutamine kestab 12 kuud ja vastab 105 kasutaja vajadustele. Oodatavad tulemused on uue sotsiaalteenuse vormi loomine, mille töö keskendub rohkem üksikisiku ja kogukonna keskkonna koostoimele; kujundatud eluoskused, mis põhinevad teenuseid kasutavate inimeste individuaalsetel võimetel; muutus üldsuse suhtumine inimestesse, kes seisavad vaimsete häirete tõttu silmitsi raskustega. Selle tulemusena suurendab projekti rakendamine suutlikkust pakkuda psüühikahäiretega inimestele elukohajärgset hooldust. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Дряново
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.090-0015
0 references