“Construction of a sports playground in Dolni Dabnik” (Q3885015)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885015 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of a sports playground in Dolni Dabnik” |
Project Q3885015 in Bulgaria |
Statements
145,517.69 Bulgarian lev
0 references
161,686.32 Bulgarian lev
0 references
0.9 percent
0 references
15 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
43°24'28.91"N, 24°26'29.62"E
0 references
Спортът е изключително важен елемент от образованието на младите хора. Той формира тяхната физическа и спортна култура и ги подготвя за активен и здравословен начин на живот. С реализацията на проекта ще се увеличи броя на населението, практикуващо спорт, което от своя страна ще повиши здравната култура и жизненият му стандарт. Ще бъдат създадени условия за изпълнение на част от учебните програми в училищата и детската градина в града. Чрез ангажираност на младото население в спортни прояви и тренировки ще бъдат постигнати и социални резултати. Спортната площадка ще бъде изградена на мястото на саморазрушена сграда, находяща се в Централен градски парк на град Долни Дъбник. Предвижда се изграждане на спортна площадка с размери 40м на 20 м. Върху бетоновата настилка ще бъде положена ударопъглъщаща такава тип „изкуствена трева“. Игралното поле ще бъде разчертано за игра на мини футбол, хандбал, баскетбол и волейбол. Предвижда се оборудване и съоръжения за четири вида спорт: волейболна мрежа, мултифункционална врата за мини футбол с баскетболна надстройка и врати за хандбал. Оградата на площадката ще бъде от готови пана телена мрежа в метална рамка. Настилката, оградите, входовете и съоръженията на площадката ще отговарят на изискванията на Наредба №1 / 12.01.2009 год. Осветлението на площадката ще се изпълни от новопроектирани осветителни тела в близост до зоните за игра. Алеите около площадката и в цялата площ, предмет на проекта ще се изпълнят от видими бетонови бордюри 15/35/50 см. и цветни бетонови плочи с размери не по малко от 30/ 30 см. По алеите ще се поставят дървени пейки и кошчета за отпадъци. По възможност ще се запази максимална част от естествената растителност в около площадката. Ще бъдат предвидени мероприятия по затревяване и засаждане на подходящи дървесни видове. От южната по-висока страна на площадката ще се предвидят поне два реда пейки – трибуни за посетители. (Bulgarian)
0 references
Sport is a crucial element of young people’s education. It forms their physical and sports culture and prepares them for an active and healthy lifestyle. The implementation of the project will increase the number of people practicing sport, which in turn will increase the health culture and the standard of living. Conditions will be created for the implementation of part of the curricula in schools and kindergartens in the city. Social outcomes will also be achieved through the engagement of the young population in sport events and training. The sports playground will be built on the site of a self-destructed building located in the Central City Park of Dolni Dabnik. It is planned to build a sports playground with dimensions of 40 m by 20 m. The concrete flooring will be laid under such a type of “artificial grass”. The playing field will be drawn for a game of mini football, handball, basketball and volleyball. Equipment and facilities are foreseen for four types of sport: volleyball network, multifunctional mini football door with basketball superstructure and handball doors. The fence on the site will be made of finished panels wire mesh in a metal frame. The flooring, fences, entrances and facilities on the site will comply with the requirements of Regulation No 1/12.01.2009. The lighting of the site will be performed by newly designed lighting fixtures near the playing areas. The alleys around the site and in the entire area subject of the project will be executed by visible concrete curbs 15/35/50 cm and colored concrete slabs with dimensions of not less than 30/30 cm. Wooden benches and waste bins will be placed along the alleys. If possible, the maximum part of the natural vegetation around the site will be preserved. Grassing and planting of suitable tree species will be planned. At least two rows of benches will be provided on the southern higher side of the site — stands for visitors. (English)
2 December 2021
0 references
Le sport est un élément essentiel de l’éducation des jeunes. Il forme leur culture physique et sportive et les prépare à un mode de vie actif et sain. La mise en œuvre du projet augmentera le nombre de personnes pratiquant le sport, ce qui augmentera la culture de la santé et le niveau de vie. Des conditions seront créées pour la mise en œuvre d’une partie des programmes d’études dans les écoles et les jardins d’enfants de la ville. Les résultats sociaux seront également obtenus grâce à la participation des jeunes aux manifestations sportives et à l’entraînement. Le terrain de jeux de sport sera construit sur le site d’un bâtiment autodestructuré situé dans le parc de la ville centrale de Dolni Dabnik. Il est prévu de construire une aire de jeux avec des dimensions de 40 m sur 20 m. Le sol en béton sera posé sous un tel type de «herbe artificielle». Le terrain de jeu sera dessiné pour un match de mini-football, handball, basket-ball et volley-ball. L’équipement et les installations sont prévus pour quatre types de sport: réseau de volleyball, mini porte de football multifonctionnelle avec superstructure de basket-ball et portes de handball. La clôture sur le site sera faite de panneaux finis treillis métallique dans un cadre métallique. Les planchers, les clôtures, les entrées et les installations du site seront conformes aux prescriptions du règlement no 1/12.01.2009. L’éclairage du site sera effectué par des appareils d’éclairage nouvellement conçus à proximité des aires de jeu. Les ruelles autour du site et dans l’ensemble de l’objet du projet seront réalisées par des bordures en béton visibles de 15/35/50 cm et des dalles de béton colorées d’au moins 30/30 cm. Des bancs en bois et des poubelles seront placés le long des ruelles. Si possible, la partie maximale de la végétation naturelle autour du site sera préservée. L’herbage et la plantation d’espèces d’arbres appropriées seront planifiés. Au moins deux rangées de bancs seront fournies sur le côté sud du site — représente les visiteurs. (French)
3 December 2021
0 references
Der Sport ist ein wesentliches Element der Ausbildung junger Menschen. Es bildet ihre körperliche und sportliche Kultur und bereitet sie auf einen aktiven und gesunden Lebensstil vor. Die Umsetzung des Projekts wird die Zahl der Sporttätigen erhöhen, was wiederum die Gesundheitskultur und den Lebensstandard erhöhen wird. Es werden Bedingungen für die Umsetzung eines Teils der Lehrpläne in Schulen und Kindergärten in der Stadt geschaffen. Soziale Ergebnisse werden auch durch das Engagement der jungen Bevölkerung in Sportveranstaltungen und -schulungen erreicht. Der Sportplatz wird auf dem Gelände eines selbstzerstörten Gebäudes im Central City Park von Dolni Dabnik gebaut. Es ist geplant, einen Sportspielplatz mit Abmessungen von 40 m bis 20 m zu bauen. Der Betonboden wird unter einer solchen Art von „künstlichem Gras“ verlegt. Das Spielfeld wird für ein Spiel von Minifußball, Handball, Basketball und Volleyball gezogen. Für vier Sportarten sind Ausrüstung und Einrichtungen vorgesehen: Volleyball-Netzwerk, multifunktionale Mini-Fußballtür mit Basketball-Superstruktur und Handballtüren. Der Zaun auf der Website wird aus fertigen Platten Drahtgewebe in einem Metallrahmen gemacht werden. Die Bodenbeläge, Zäune, Eingänge und Einrichtungen auf dem Gelände werden den Anforderungen der Verordnung Nr. 1/12.01.2009 entsprechen. Die Beleuchtung des Geländes wird durch neu gestaltete Beleuchtungseinrichtungen in der Nähe der Spielbereiche durchgeführt. Die Gassen rund um den Standort und im gesamten Bereich des Projekts werden durch sichtbare Betonsperren 15/35/50 cm und farbige Betonplatten mit Abmessungen von nicht weniger als 30/30 cm ausgeführt. Entlang der Gassen werden Holzbänke und Abfallbehälter platziert. Wenn möglich, wird der maximale Teil der natürlichen Vegetation rund um den Standort erhalten. Die Begrünung und Bepflanzung geeigneter Baumarten wird geplant. Auf der südlichen oberen Seite des Geländes werden mindestens zwei Reihen von Bänken zur Verfügung gestellt – steht für Besucher. (German)
4 December 2021
0 references
Sport is een cruciaal onderdeel van het onderwijs van jongeren. Het vormt hun fysieke en sportieve cultuur en bereidt ze voor op een actieve en gezonde levensstijl. De uitvoering van het project zal het aantal sportbeoefenaars doen toenemen, wat op zijn beurt de gezondheidscultuur en de levensstandaard zal verhogen. Er zullen voorwaarden worden gecreëerd voor de uitvoering van een deel van de leerplannen op scholen en kleuterscholen in de stad. Sociale resultaten zullen ook worden bereikt door jongeren te betrekken bij sportevenementen en -opleidingen. De sportspeelplaats wordt gebouwd op de site van een zelfvernietigd gebouw in het Central City Park van Dolni Dabnik. Het is de bedoeling om een sportspeelplaats te bouwen met afmetingen van 40 m bij 20 m. De betonnen vloeren zullen onder zo’n type „kunstgras” worden gelegd. Het speelveld wordt getekend voor een spelletje minivoetbal, handbal, basketbal en volleybal. Er is voorzien in uitrusting en faciliteiten voor vier soorten sport: volleybal netwerk, multifunctionele mini voetbal deur met basketbal bovenbouw en handbal deuren. Het hek op de site zal worden gemaakt van afgewerkte panelen gaas in een metalen frame. De vloeren, hekken, ingangen en voorzieningen op het terrein voldoen aan de eisen van Reglement nr. 1/12.01.2009. De verlichting van de site zal worden uitgevoerd door nieuw ontworpen verlichtingsarmaturen in de buurt van de speelruimtes. De steegjes rond de site en in het gehele gebied van het project worden uitgevoerd door zichtbare betonnen stoepranden 15/35/50 cm en gekleurde betonplaten met afmetingen van niet minder dan 30/30 cm. Langs de steegjes worden houten banken en afvalbakken geplaatst. Indien mogelijk wordt het maximale deel van de natuurlijke vegetatie rondom het terrein bewaard. Begrazing en beplanting van geschikte boomsoorten zal worden gepland. Ten minste twee rijen banken zullen worden verstrekt aan de zuidelijke hogere kant van de site — staat voor bezoekers. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Lo sport è un elemento cruciale dell'istruzione dei giovani. Forma la loro cultura fisica e sportiva e li prepara a uno stile di vita attivo e sano. L'attuazione del progetto aumenterà il numero di persone che praticano lo sport, il che a sua volta aumenterà la cultura della salute e il tenore di vita. Saranno create le condizioni per l'attuazione di parte dei programmi di studio nelle scuole e negli asili nido della città. I risultati sociali saranno conseguiti anche attraverso l'impegno della popolazione giovane in eventi sportivi e nella formazione. Il parco giochi sportivo sarà costruito sul sito di un edificio autodistrutto situato nel parco della città centrale di Dolni Dabnik. Si prevede di costruire un parco giochi sportivi con dimensioni di 40 m per 20 m. Il pavimento in cemento sarà posato sotto un tale tipo di "erba artificiale". Il campo di gioco sarà disegnato per una partita di mini calcio, pallamano, pallacanestro e pallavolo. Sono previste attrezzature e strutture per quattro tipi di sport: rete di pallavolo, porta mini calcio multifunzionale con sovrastruttura da basket e porte per pallamano. La recinzione sul sito sarà fatta di pannelli finiti rete metallica in un telaio metallico. I pavimenti, le recinzioni, gli ingressi e le strutture presenti sul sito saranno conformi ai requisiti del regolamento n. 1/12.01.2009. L'illuminazione del sito sarà eseguita da apparecchi di illuminazione di nuova progettazione vicino alle aree di gioco. I vicoli intorno al sito e nell'intera area oggetto del progetto saranno eseguiti da bretelle di cemento visibili 15/35/50 cm e lastre di cemento colorate di dimensioni non inferiori a 30/30 cm. Panche in legno e contenitori di scarto saranno collocati lungo i vicoli. Se possibile, la parte massima della vegetazione naturale intorno al sito sarà preservata. Saranno pianificate le erbose e l'impianto di specie arboree idonee. Almeno due file di panchine saranno fornite sul lato meridionale più alto del sito — rappresenta per i visitatori. (Italian)
13 January 2022
0 references
El deporte es un elemento crucial de la educación de los jóvenes. Forma su cultura física y deportiva y los prepara para un estilo de vida activo y saludable. La ejecución del proyecto aumentará el número de personas que practican deporte, lo que a su vez aumentará la cultura sanitaria y el nivel de vida. Se crearán las condiciones para la aplicación de parte de los planes de estudios en las escuelas y jardines de infancia de la ciudad. Los resultados sociales también se lograrán mediante la participación de la población joven en los acontecimientos deportivos y la formación. El parque deportivo se construirá en el sitio de un edificio autodestruido situado en el parque central de la ciudad de Dolni Dabnik. Está previsto construir un patio de recreo deportivo con dimensiones de 40 m por 20 m. El suelo de hormigón se colocará bajo este tipo de «hierba artificial». El campo de juego será dibujado para un juego de mini fútbol, balonmano, baloncesto y voleibol. Se prevén equipamientos e instalaciones para cuatro tipos de deportes: red de voleibol, mini puerta multifuncional de fútbol con superestructura de baloncesto y puertas de balonmano. La cerca en el sitio se hará de los paneles acabados de malla de alambre en un marco de metal. Los suelos, vallas, entradas e instalaciones del emplazamiento cumplirán los requisitos del Reglamento n.º 1/12.01.2009. La iluminación del sitio será realizada por aparatos de iluminación de nuevo diseño cerca de las zonas de juego. Los callejones alrededor del sitio y en toda la zona objeto del proyecto serán ejecutados por bordillos visibles de hormigón 15/35/50 cm y losas de hormigón de color con dimensiones no inferiores a 30/30 cm. Bancos de madera y cubos de basura se colocarán a lo largo de los callejones. Si es posible, se conservará la parte máxima de la vegetación natural que rodea el sitio. Se planificará el pasto y la plantación de especies arbóreas adecuadas. Al menos dos filas de bancos se proporcionarán en el lado sur más alto del sitio — representa a los visitantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Долни Дъбник
0 references
Identifiers
BG06RDNP001-19.278-0003
0 references