Supporting a better life (Q3884950)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884950 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supporting a better life |
Project Q3884950 in Bulgaria |
Statements
424,675.77 Bulgarian lev
0 references
216,584.64 Euro
0 references
499,618.54 Bulgarian lev
0 references
254,805.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
1 December 2017
0 references
ОБЩИНА ДИМОВО
0 references
Проекта предвижда създаване на център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда, който от една страна да предоставя интегрирани услуги за хората над 65 г. възраст с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане и от друга страна да осигури заетост на безработни лица в трудоспособна възраст. Предоставяне на интегрирани услуги за хората над 65 години с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане, които да съчетават комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа, включително и социални и здравни услуги в общността или в домашна среда. Подобряване качеството на живот на възрастните и лицата с увреждания, чрез създаване на условия и подкрепа за ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им, съобразяване с техните възможности и специфични потребности. Предоставяне на възможности за връщане на реалния пазар на труда на лицата, които полагат грижи за близките си с увреждания. (Bulgarian)
0 references
The project envisages the creation of a centre for the provision of services for social inclusion in the community or in the home environment, which, on the one hand, provides integrated services for people aged 65 and over with inability to self-service and people with disabilities and, on the other hand, provides employment for unemployed people of working age. Providing integrated services for people over 65 with self-serviceability and for people with disabilities, combining complex actions towards long-term care, including social and health services in the community or in the home environment. Improving the quality of life of adults and persons with disabilities by creating conditions and supporting the effective exercise of their right to independent living and social inclusion, while respecting their rights, taking into account their capacities and specific needs. Providing opportunities to return to the real labour market for carers of their relatives with disabilities. (English)
2 December 2021
0.8022541317912883
0 references
Le projet prévoit la création d’un centre pour la fourniture de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans l’environnement familial, qui, d’une part, fournit des services intégrés aux personnes âgées de 65 ans et plus qui ne sont pas en mesure d’exercer leur libre-service et aux personnes handicapées et, d’autre part, fournit des emplois aux chômeurs en âge de travailler. Fournir des services intégrés aux personnes de plus de 65 ans ayant le libre-service et aux personnes handicapées, en combinant des actions complexes en faveur des soins de longue durée, y compris des services sociaux et de santé dans la collectivité ou à domicile. Améliorer la qualité de vie des adultes et des personnes handicapées en créant des conditions et en soutenant l’exercice effectif de leur droit à une vie autonome et à l’inclusion sociale, tout en respectant leurs droits, en tenant compte de leurs capacités et de leurs besoins spécifiques. Offrir des possibilités de retour sur le marché du travail réel aux aidants de leurs proches handicapés. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Schaffung eines Zentrums für die Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Eingliederung in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld vor, das einerseits integrierte Dienstleistungen für Personen ab 65 Jahren mit Selbstbedienungsunfähigkeit und Menschen mit Behinderungen bietet und andererseits Arbeitslosen im erwerbsfähigen Alter eine Beschäftigung bietet. Bereitstellung integrierter Dienstleistungen für Menschen über 65 Jahren mit Selbstbedienung und für Menschen mit Behinderungen, die komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege, einschließlich Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld, kombinieren. Verbesserung der Lebensqualität von Erwachsenen und Menschen mit Behinderungen durch Schaffung von Bedingungen und Unterstützung der wirksamen Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion unter Wahrung ihrer Rechte unter Berücksichtigung ihrer Fähigkeiten und spezifischen Bedürfnisse. Schaffung von Möglichkeiten zur Rückkehr auf den realen Arbeitsmarkt für pflegende Angehörige ihrer Angehörigen mit Behinderungen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in de oprichting van een centrum voor het verlenen van diensten voor sociale integratie in de gemeenschap of in de thuisomgeving, dat enerzijds geïntegreerde diensten verleent aan personen van 65 jaar en ouder met onvermogen tot zelfbediening en personen met een handicap, en anderzijds werk biedt aan werklozen in de werkende leeftijd. Het verlenen van geïntegreerde diensten aan mensen ouder dan 65 jaar met zelfbediening en voor mensen met een handicap, waarbij complexe acties op het gebied van langdurige zorg worden gecombineerd, met inbegrip van sociale en gezondheidsdiensten in de gemeenschap of in de thuisomgeving. Verbetering van de levenskwaliteit van volwassenen en personen met een handicap door voorwaarden te scheppen en de daadwerkelijke uitoefening van hun recht op zelfstandig leven en sociale inclusie te ondersteunen, met inachtneming van hun rechten, rekening houdend met hun capaciteiten en specifieke behoeften. Het bieden van mogelijkheden om terug te keren naar de echte arbeidsmarkt voor verzorgers van hun familieleden met een handicap. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di un centro per la fornitura di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico, che, da un lato, fornisca servizi integrati per le persone di età pari o superiore ai 65 anni con incapacità al self-service e alle persone con disabilità e, dall'altro, fornisca occupazione ai disoccupati in età lavorativa. Fornire servizi integrati per le persone di età superiore ai 65 anni con self-service e per le persone con disabilità, combinando azioni complesse per l'assistenza a lungo termine, compresi i servizi sociali e sanitari nella comunità o nell'ambiente domestico. Migliorare la qualità della vita degli adulti e delle persone con disabilità creando condizioni e sostenendo l'esercizio effettivo del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale, nel rispetto dei loro diritti, tenendo conto delle loro capacità e esigenze specifiche. Offrire l'opportunità di ritornare sul reale mercato del lavoro per i prestatori di assistenza dei loro familiari con disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto prevé la creación de un centro para la prestación de servicios de inclusión social en la comunidad o en el entorno familiar, que, por una parte, ofrece servicios integrados a las personas mayores de 65 años con incapacidad para el autoservicio y las personas con discapacidad y, por otra, proporciona empleo a los desempleados en edad de trabajar. Prestación de servicios integrados para personas mayores de 65 años con capacidad de autoservicio y para personas con discapacidad, combinando acciones complejas para la atención a largo plazo, incluidos los servicios sociales y de salud en la comunidad o en el entorno familiar. Mejorar la calidad de vida de los adultos y las personas con discapacidad mediante la creación de condiciones y el apoyo al ejercicio efectivo de su derecho a una vida independiente y a la inclusión social, respetando al mismo tiempo sus derechos, teniendo en cuenta sus capacidades y necesidades específicas. Ofrecer oportunidades de reincorporarse al mercado laboral real para los cuidadores de sus familiares con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet tager sigte på at oprette et center for levering af tjenesteydelser til social inklusion i lokalsamfundet eller i hjemmet, som på den ene side leverer integrerede tjenester til personer på 65 år og derover med manglende evne til selvbetjening og handicappede og på den anden side giver beskæftigelse til arbejdsløse i den erhvervsaktive alder. Levering af integrerede tjenester til personer over 65 med selvbetjening og for personer med handicap ved at kombinere komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder social- og sundhedstjenester i lokalsamfundet eller i hjemmet. Forbedre livskvaliteten for voksne og personer med handicap ved at skabe betingelser og støtte en effektiv udøvelse af deres ret til en uafhængig tilværelse og social inklusion, samtidig med at deres rettigheder respekteres, idet der tages hensyn til deres kapacitet og specifikke behov. Give mulighed for at vende tilbage til det reelle arbejdsmarked for plejere af deres pårørende med handicap. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει τη δημιουργία ενός κέντρου για την παροχή υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον, το οποίο, αφενός, παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα ηλικίας 65 ετών και άνω με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και ατόμων με αναπηρία και, αφετέρου, παρέχει απασχόληση σε ανέργους σε ηλικία εργασίας. Παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε άτομα άνω των 65 ετών με δυνατότητα αυτοεξυπηρέτησης και σε άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας σύνθετες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ενηλίκων και των ατόμων με αναπηρία με τη δημιουργία συνθηκών και τη στήριξη της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματός τους σε ανεξάρτητη διαβίωση και κοινωνική ένταξη, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων τους, λαμβανομένων υπόψη των ικανοτήτων και των ειδικών αναγκών τους. Παροχή ευκαιριών επιστροφής στην πραγματική αγορά εργασίας για τους φροντιστές των συγγενών τους με αναπηρία. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom se predviđa osnivanje centra za pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju, koji, s jedne strane, pruža integrirane usluge osobama u dobi od 65 i više godina s nemogućnošću samoposlužnosti i osobama s invaliditetom te, s druge strane, osigurava zapošljavanje nezaposlenih radno sposobnih osoba. Pružanje integriranih usluga za osobe starije od 65 godina s mogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene mjere za dugotrajnu skrb, uključujući socijalne i zdravstvene usluge u zajednici ili u kućnom okruženju. Poboljšanje kvalitete života odraslih i osoba s invaliditetom stvaranjem uvjeta i podupiranjem učinkovitog ostvarivanja njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući pritom njihova prava, uzimajući u obzir njihove kapacitete i posebne potrebe. Pružanje prilika za povratak na stvarno tržište rada za njegovatelje svojih rođaka s invaliditetom. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere crearea unui centru pentru furnizarea de servicii de incluziune socială în comunitate sau în mediul casnic, care, pe de o parte, oferă servicii integrate persoanelor în vârstă de 65 de ani și peste, cu incapacitate de autoservire și persoanelor cu handicap și, pe de altă parte, oferă locuri de muncă pentru șomerii de vârstă activă. Furnizarea de servicii integrate pentru persoanele cu vârsta de peste 65 de ani cu autoservire și pentru persoanele cu handicap, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale și de sănătate în comunitate sau în mediul casnic. Îmbunătățirea calității vieții adulților și a persoanelor cu handicap prin crearea de condiții și sprijinirea exercitării efective a dreptului acestora la o viață independentă și la incluziune socială, respectând în același timp drepturile acestora, ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. Oferirea de oportunități de revenire pe piața reală a forței de muncă pentru îngrijitorii rudelor lor cu handicap. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt predpokladá vytvorenie centra pre poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí, ktoré na jednej strane poskytuje integrované služby osobám vo veku 65 rokov a viac, ktoré nie sú schopné samoobslužných služieb a osobám so zdravotným postihnutím, a na druhej strane poskytuje zamestnanie nezamestnaným v produktívnom veku. Poskytovanie integrovaných služieb pre osoby staršie ako 65 rokov so samoobsluhou a pre osoby so zdravotným postihnutím kombináciou komplexných opatrení zameraných na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych a zdravotníckych služieb v komunite alebo v domácom prostredí. Zlepšenie kvality života dospelých a osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok a podporou účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie pri súčasnom rešpektovaní ich práv pri zohľadnení ich kapacít a osobitných potrieb. Poskytovanie príležitostí na návrat na skutočný trh práce pre opatrovateľov ich príbuzných so zdravotným postihnutím. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-ħolqien ta’ ċentru għall-provvista ta’ servizzi għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar, li, minn naħa waħda, jipprovdi servizzi integrati għall-persuni li għandhom 65 sena u aktar b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għall-persuni b’diżabbiltà u, min-naħa l-oħra, jipprovdi impjieg għal persuni qiegħda fl-età tax-xogħol. Il-forniment ta’ servizzi integrati għal persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena b’kapaċità ta’ servizz personali u għal persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn il-kura fit-tul, inklużi s-servizzi soċjali u tas-saħħa fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar. It-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-adulti u l-persuni b’diżabilità billi jinħolqu kundizzjonijiet u jiġi appoġġat l-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għal għajxien indipendenti u inklużjoni soċjali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet tagħhom, filwaqt li jitqiesu l-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. L-għoti ta’ opportunitajiet ta’ ritorn lejn is-suq tax-xogħol reali għal dawk li jieħdu ħsieb il-qraba tagħhom b’diżabilità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto prevê a criação de um centro de prestação de serviços para a inclusão social na comunidade ou no ambiente doméstico, que, por um lado, preste serviços integrados a pessoas com idade igual ou superior a 65 anos com incapacidade para o autosserviço e a pessoas com deficiência e, por outro, proporcione emprego a pessoas desempregadas em idade ativa. Prestação de serviços integrados a pessoas com mais de 65 anos com capacidade de autoatendimento e a pessoas com deficiência, combinando ações complexas em matéria de cuidados continuados, incluindo serviços sociais e de saúde na comunidade ou no ambiente doméstico. Melhorar a qualidade de vida dos adultos e das pessoas com deficiência, criando condições e apoiando o exercício efetivo do seu direito a uma vida independente e à inclusão social, respeitando simultaneamente os seus direitos, tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. Proporcionar oportunidades de regresso ao verdadeiro mercado de trabalho aos cuidadores dos seus familiares com deficiência. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus perustaa yhteisö- tai kotiympäristössä sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen kehittämiskeskus, joka tarjoaa integroituja palveluja 65-vuotiaille ja vammaisille henkilöille, jotka eivät kykene itsepalveluun, ja toisaalta työllistää työikäisiä työttömiä. Integroitujen palvelujen tarjoaminen yli 65-vuotiaille henkilöille, jotka ovat itsepalvelukelpoisia, ja vammaisille yhdistämällä monimutkaisia toimia pitkäaikaishoitoon, mukaan lukien sosiaali- ja terveyspalvelut yhteisössä tai kotiympäristössä. Parannetaan aikuisten ja vammaisten elämänlaatua luomalla olosuhteet ja tukemalla heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen kunnioittaen samalla heidän oikeuksiaan ottaen huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. Tarjotaan vammaisille omaishoitajille mahdollisuuksia palata todellisille työmarkkinoille. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje utworzenie centrum świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym, które z jednej strony świadczy zintegrowane usługi dla osób w wieku 65 lat i starszych niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, a z drugiej strony zapewnia zatrudnienie bezrobotnym w wieku produkcyjnym. Świadczenie zintegrowanych usług dla osób powyżej 65 roku życia z samodzielnością oraz dla osób niepełnosprawnych, łączące złożone działania na rzecz opieki długoterminowej, w tym usług socjalnych i zdrowotnych w społeczności lub w środowisku domowym. Poprawa jakości życia dorosłych i osób niepełnosprawnych poprzez tworzenie warunków i wspieranie skutecznego korzystania z ich prawa do samodzielnego życia i włączenia społecznego, przy jednoczesnym poszanowaniu ich praw, z uwzględnieniem ich zdolności i szczególnych potrzeb. Zapewnienie możliwości powrotu na prawdziwy rynek pracy opiekunom ich niepełnosprawnych krewnych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt predvideva ustanovitev centra za zagotavljanje storitev socialnega vključevanja v skupnosti ali v domačem okolju, ki po eni strani zagotavlja celovite storitve za osebe, stare 65 let in več, ki so nezmožne samopostrežne in invalidne osebe, po drugi strani pa zagotavlja zaposlovanje brezposelnim v delovno aktivni starosti. Zagotavljanje integriranih storitev za ljudi, starejše od 65 let, s samooskrbo in za invalide, ki združujejo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi in zdravstvenimi storitvami v skupnosti ali domačem okolju. Izboljšanje kakovosti življenja odraslih in invalidov z ustvarjanjem pogojev in podpiranjem učinkovitega uveljavljanja njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti ob spoštovanju njihovih pravic, ob upoštevanju njihovih zmogljivosti in posebnih potreb. Zagotavljanje priložnosti za vrnitev na pravi trg dela za oskrbovalce njihovih sorodnikov s posebnimi potrebami. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt předpokládá vytvoření střediska pro poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí, které na jedné straně poskytuje integrované služby pro osoby ve věku 65 let a více s neschopností samoobslužných osob a osob se zdravotním postižením a na straně druhé poskytuje zaměstnání nezaměstnaným osobám v produktivním věku. Poskytování integrovaných služeb osobám starším 65 let se samoobslužností a osobám se zdravotním postižením, které kombinují komplexní opatření zaměřená na dlouhodobou péči, včetně sociálních a zdravotních služeb v komunitě nebo v domácím prostředí. Zlepšování kvality života dospělých a osob se zdravotním postižením vytvářením podmínek a podporou účinného výkonu jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění při současném respektování jejich práv s přihlédnutím k jejich kapacitám a specifickým potřebám. Poskytování příležitostí k návratu na skutečný trh práce pro pečovatele o své příbuzné se zdravotním postižením. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektu numatoma sukurti socialinės įtraukties paslaugų bendruomenėje arba namų aplinkoje teikimo centrą, kuris, viena vertus, teiktų integruotas paslaugas 65 metų ir vyresniems asmenims, negalintiems naudotis savitarnos, ir neįgaliesiems, ir, kita vertus, užtikrintų darbingo amžiaus bedarbių užimtumą. Teikti integruotas paslaugas vyresniems nei 65 metų asmenims, turintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus, susijusius su ilgalaike priežiūra, įskaitant socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje. Gerinti suaugusiųjų ir neįgaliųjų gyvenimo kokybę sudarant sąlygas ir remiant veiksmingą jų teisės į savarankišką gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimą, kartu gerbiant jų teises, atsižvelgiant į jų gebėjimus ir konkrečius poreikius. Sudaryti galimybes neįgalius giminaičius prižiūrintiems asmenims grįžti į realią darbo rinką. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts paredz izveidot centru sociālās iekļaušanas pakalpojumu sniegšanai sabiedrībā vai mājās, kas, no vienas puses, sniedz integrētus pakalpojumus cilvēkiem vecumā no 65 gadiem ar pašapkalpošanās nespēju un invalīdiem un, no otras puses, nodrošina darbu darbspējīgā vecumā esošiem bezdarbniekiem. Nodrošināt integrētus pakalpojumus personām, kas vecākas par 65 gadiem, ar pašapkalpošanās iespējām un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības ilgtermiņa aprūpes jomā, tostarp sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus sabiedrībā vai mājās. Uzlabot pieaugušo un personu ar invaliditāti dzīves kvalitāti, radot apstākļus un atbalstot viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvu īstenošanu, vienlaikus ievērojot viņu tiesības, ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. Nodrošināt iespējas atgriezties reālajā darba tirgū viņu radinieku ar invaliditāti aprūpētājiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja egy olyan központ létrehozása, amely a társadalmi befogadást szolgáló szolgáltatásokat nyújt a közösségben vagy az otthoni környezetben, amely egyrészt integrált szolgáltatásokat nyújt a 65 éves és annál idősebb személyek számára, akik nem képesek önkiszolgálódni, másrészt pedig munkahelyeket biztosít a munkaképes korú munkanélküliek számára. Integrált szolgáltatások nyújtása a 65 év felettiek és a fogyatékossággal élők számára, ötvözve a tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedéseket, beleértve a szociális és egészségügyi szolgáltatásokat a közösségben vagy az otthoni környezetben. A felnőttek és a fogyatékossággal élő személyek életminőségének javítása a feltételek megteremtése és az önálló élethez és társadalmi befogadáshoz való joguk hatékony gyakorlásának támogatása révén, jogaik tiszteletben tartása mellett, figyelembe véve képességeiket és sajátos szükségleteiket. Lehetőségek biztosítása a valódi munkaerőpiacra való visszatérésre a fogyatékossággal élő hozzátartozóik gondozói számára. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Beartaítear leis an tionscadal ionad a chruthú chun seirbhísí a sholáthar le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile, a sholáthraíonn, ar thaobh amháin, seirbhísí comhtháite do dhaoine atá 65 bliana d’aois agus os a chionn sin nach bhfuil in ann féinseirbhís agus daoine faoi mhíchumas a chur ar fáil agus, ar an taobh eile, fostaíocht a chur ar fáil do dhaoine dífhostaithe in aois oibre. Seirbhísí comhtháite a chur ar fáil do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois a bhfuil féinseirbhís ag gabháil leo agus do dhaoine faoi mhíchumas, ag cur gníomhaíochtaí casta le chéile i dtreo cúram fadtéarmach, lena n-áirítear seirbhísí sóisialta agus sláinte sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. Cáilíocht saoil daoine fásta agus daoine faoi mhíchumas a fheabhsú trí dhálaí a chruthú agus tacú le feidhmiú éifeachtach a gceart chun maireachtála neamhspleáiche agus chun cuimsiú sóisialta, agus a gcearta á n-urramú ag an am céanna, agus a n-acmhainneachtaí agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. Deiseanna a chur ar fáil do chúramóirí a ngaolta faoi mhíchumas filleadh ar an bhfíormhargadh saothair. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet syftar till att inrätta ett centrum för tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i hemmiljön, som å ena sidan tillhandahåller integrerade tjänster för personer som är 65 år och äldre med oförmåga till självbetjäning och personer med funktionsnedsättning, och å andra sidan sysselsätter arbetslösa i arbetsför ålder. Tillhandahållande av integrerade tjänster för personer över 65 år med självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inbegripet sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster i samhället eller i hemmiljön. Förbättra livskvaliteten för vuxna och personer med funktionsnedsättning genom att skapa förutsättningar och stödja ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt boende och social delaktighet, samtidigt som deras rättigheter respekteras, med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. Erbjuda möjligheter att återvända till den verkliga arbetsmarknaden för anhöriga med funktionsnedsättning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalse kaasatuse teenuste osutamise keskuse loomine, mis ühelt poolt pakub integreeritud teenuseid 65-aastastele ja vanematele inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja teiselt poolt pakub tööd tööealistele töötutele. Integreeritud teenuste osutamine üle 65-aastastele inimestele, kes on iseteenindusvõimelised, ja puuetega inimestele, ühendades keerukad meetmed pikaajalise hoolduse suunas, sealhulgas sotsiaal- ja tervishoiuteenused kogukonnas või kodus. Parandada täiskasvanute ja puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused ja toetades nende iseseisva elu ja sotsiaalse kaasatuse õiguse tõhusat kasutamist, austades samal ajal nende õigusi, võttes arvesse nende suutlikkust ja erivajadusi. Pakkuda puuetega sugulaste hooldajatele võimalusi naasta tegelikule tööturule. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Димово
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0187
0 references