Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Devnya (Q3884905)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884905 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Devnya |
Project Q3884905 in Bulgaria |
Statements
52,788.4 Bulgarian lev
0 references
26,922.08 Euro
0 references
62,104.0 Bulgarian lev
0 references
31,673.04 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
15 February 2021
0 references
Община Девня
0 references
43°12'16.85"N, 27°36'54.94"E
0 references
Настоящото проектното предложение ще осигури подкрепа на възрастни хора и лица с увреждания в община Девня, които в период на криза свързана с пандемията от COVID-19 изпитват в най-голяма степен затруднения в своето ежедневно функциониране. Създалата се ситуация подлага на сериозни рискове здравето и живота на тези групи, които поради своите физически и социални ограничения срещат трудности в посрещане на основните си потребности. Основната цел на проекта е подобряване качеството на живот и ограничаване на бариерите пред социалното включване на хора в риск, за които в период на криза съществува висок риск за живота и здравето. Проектът подкрепя директно не само застрашени в най-голяма степен от COVID-19 и лица в карантинен период, но индиректно въздейства върху останалата общност като ограничава разпространението на вируса. В резултат от проектната реализация се очакват краткосрочни ефекти свързани с осигуряване на подкрепа за справяне с ежедневието на уязвими възрастни с и без увреждане в община Девня. Основните дейности, планирани по проекта са: подбор на персонал за управление на проекта и услугата, предоставяне на подкрепа в домашна среда, чрез закупване на необходими продукти, медикаменти и заплащане на битови сметки. Проектът предвижда дейности за осигуряване на безопасен достъп на персонала до потребителите на услугата като осигурява предпазни средства и транспорт. Дейността по информация и комуникация ще осигури включването на потребителите в услугите и ще информира общността относно финансирането. Очаква се общият броят на потребителите да бъде 38 в 3 населени места в общината. Предвижда се обособяване на пространство за диспечерски център, откъдето да бъдат координирани проектните дейности. Продължителността на проекта е 10 месеца, като услугите ще се предоставят почасово в зависимост от потребностите на целевите групи в период от 10 месеца. (Bulgarian)
0 references
This project proposal will provide support to elderly people and persons with disabilities in the municipality of Devnya who, in a period of crisis linked to the COVID-19 pandemic, are experiencing the greatest difficulties in their daily functioning. The situation poses serious risks to the health and life of these groups, which, due to their physical and social constraints, face difficulties in meeting their basic needs. The main objective of the project is to improve the quality of life and reduce the barriers to social inclusion of people at risk, for whom in times of crisis there is a high risk to life and health. The project directly supports not only the most threatened by COVID-19 and persons in quarantine, but indirectly impacts the rest of the community by limiting the spread of the virus. As a result of the project implementation are expected short-term effects related to providing support for coping with the daily life of vulnerable adults with and without disabilities in the municipality of Devnya. The main activities planned under the project are: selection of personnel for project and service management, provision of support in the home environment, through purchase of necessary products, medications and payment of utility bills. The project foresees activities to ensure safe access for staff to service users by providing protective equipment and transport. The information and communication activity will ensure the involvement of users in services and inform the community about funding. The total number of users is expected to be 38 in 3 settlements in the municipality. The allocation of space for a dispatch centre is envisaged to coordinate the project activities. The duration of the project is 10 months and the services will be provided hourly depending on the needs of the target groups over a period of 10 months. (English)
2 December 2021
0.9402445681987096
0 references
La présente proposition de projet apportera un soutien aux personnes âgées et aux personnes handicapées dans la municipalité de Devnya qui, en période de crise liée à la pandémie de COVID-19, rencontrent les plus grandes difficultés de fonctionnement quotidien. La situation présente de graves risques pour la santé et la vie de ces groupes qui, en raison de leurs contraintes physiques et sociales, ont des difficultés à satisfaire leurs besoins fondamentaux. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie et de réduire les obstacles à l’inclusion sociale des personnes à risque, pour lesquelles, en temps de crise, il existe un risque élevé pour la vie et la santé. Le projet soutient directement non seulement les personnes les plus menacées par la COVID-19 et les personnes en quarantaine, mais aussi indirectement le reste de la communauté en limitant la propagation du virus. À la suite de la mise en œuvre du projet, on s’attend à des effets à court terme liés à la fourniture d’un soutien pour faire face à la vie quotidienne des adultes vulnérables avec ou sans handicap dans la municipalité de Devnya. Les principales activités prévues dans le cadre du projet sont les suivantes: sélection du personnel pour la gestion des projets et des services, fourniture d’un soutien dans l’environnement domestique, par l’achat des produits nécessaires, les médicaments et le paiement des factures de services publics. Le projet prévoit des activités visant à garantir au personnel un accès sûr aux usagers en fournissant des équipements de protection et des transports. L’activité d’information et de communication assurera la participation des utilisateurs aux services et informera la communauté sur le financement. Le nombre total d’utilisateurs devrait être de 38 dans 3 localités de la municipalité. L’attribution d’espaces pour un centre d’expédition est envisagée pour coordonner les activités du projet. La durée du projet est de 10 mois et les services seront fournis à l’heure en fonction des besoins des groupes cibles sur une période de 10 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Mit diesem Projektvorschlag werden ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen in der Gemeinde Devnya unterstützt, die in einer Krise im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie die größten Schwierigkeiten bei ihrer täglichen Arbeit haben. Die Situation birgt ernsthafte Risiken für die Gesundheit und das Leben dieser Gruppen, die aufgrund ihrer körperlichen und sozialen Zwänge Schwierigkeiten haben, ihren Grundbedürfnissen gerecht zu werden. Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität zu verbessern und die Hindernisse für die soziale Inklusion gefährdeter Menschen zu verringern, für die in Krisenzeiten ein hohes Risiko für Leben und Gesundheit besteht. Das Projekt unterstützt direkt nicht nur die am stärksten von COVID-19 bedrohten Personen und Personen in Quarantäne, sondern wirkt sich indirekt auf die übrige Gemeinschaft aus, indem es die Ausbreitung des Virus begrenzt. Als Ergebnis der Projektdurchführung werden kurzfristige Auswirkungen im Zusammenhang mit der Unterstützung des täglichen Lebens schutzbedürftiger Erwachsener mit und ohne Behinderungen in der Gemeinde Devnya erwartet. Die wichtigsten im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen sind: Auswahl des Personals für Projekt- und Servicemanagement, Unterstützung in der häuslichen Umgebung, durch den Kauf notwendiger Produkte, Medikamente und Zahlung von Rechnungen. Das Projekt sieht Maßnahmen vor, um den Bediensteten durch Bereitstellung von Schutzausrüstung und Transport einen sicheren Zugang zu Servicenutzern zu gewährleisten. Die Informations- und Kommunikationsaktivitäten werden die Einbindung der Nutzer in die Dienste gewährleisten und die Gemeinschaft über die Finanzierung informieren. Die Gesamtzahl der Nutzer wird voraussichtlich 38 in 3 Siedlungen in der Gemeinde betragen. Zur Koordinierung der Projektaktivitäten ist die Zuweisung von Raum für ein Versandzentrum vorgesehen. Die Laufzeit des Projekts beträgt 10 Monate und die Dienstleistungen werden je nach Bedarf der Zielgruppen über einen Zeitraum von 10 Monaten stündlich erbracht. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel zal steun bieden aan ouderen en personen met een handicap in de gemeente Devnya die in een periode van crisis in verband met de COVID-19-pandemie de grootste problemen ondervinden bij hun dagelijkse werking. De situatie brengt ernstige risico’s met zich mee voor de gezondheid en het leven van deze groepen, die door hun fysieke en sociale beperkingen moeilijkheden ondervinden om in hun basisbehoeften te voorzien. De belangrijkste doelstelling van het project is de kwaliteit van het bestaan te verbeteren en de belemmeringen voor de sociale inclusie van mensen die gevaar lopen, voor wie in tijden van crisis een hoog risico voor het leven en de gezondheid bestaat, te verminderen. Het project ondersteunt niet alleen de meest bedreigden door COVID-19 en personen in quarantaine, maar heeft indirect gevolgen voor de rest van de gemeenschap door de verspreiding van het virus te beperken. Als gevolg van de uitvoering van het project worden naar verwachting kortetermijneffecten verwacht in verband met de ondersteuning van het dagelijks leven van kwetsbare volwassenen met en zonder handicap in de gemeente Devnya. De belangrijkste in het kader van het project geplande activiteiten zijn: selectie van personeel voor project- en servicebeheer, ondersteuning in de thuisomgeving, door de aankoop van noodzakelijke producten, medicijnen en de betaling van energierekeningen. Het project voorziet in activiteiten om ervoor te zorgen dat het personeel veilig toegang heeft tot de dienstgebruikers door middel van beschermende uitrusting en vervoer. De informatie- en communicatieactiviteit zal ervoor zorgen dat gebruikers bij diensten worden betrokken en de gemeenschap wordt geïnformeerd over financiering. Het totale aantal gebruikers zal naar verwachting 38 in 3 nederzettingen in de gemeente zijn. De toewijzing van ruimte voor een dispatchingcentrum is bedoeld om de projectactiviteiten te coördineren. De duur van het project bedraagt 10 maanden en de diensten worden per uur geleverd, afhankelijk van de behoeften van de doelgroepen over een periode van 10 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto fornirà sostegno agli anziani e alle persone con disabilità nel comune di Devnya che, in un periodo di crisi legato alla pandemia di COVID-19, stanno incontrando le maggiori difficoltà nel loro funzionamento quotidiano. La situazione comporta gravi rischi per la salute e la vita di questi gruppi, che, a causa dei loro vincoli fisici e sociali, incontrano difficoltà a soddisfare le loro esigenze di base. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della vita e ridurre le barriere all'inclusione sociale delle persone a rischio, per le quali in tempi di crisi vi è un rischio elevato per la vita e la salute. Il progetto sostiene direttamente non solo le più minacciate dalla COVID-19 e le persone in quarantena, ma incide indirettamente sul resto della comunità limitando la diffusione del virus. Come risultato dell'attuazione del progetto si prevedono effetti a breve termine legati al sostegno per far fronte alla vita quotidiana degli adulti vulnerabili con e senza disabilità nel comune di Devnya. Le principali attività previste nell'ambito del progetto sono le seguenti: selezione del personale per la gestione di progetti e servizi, fornitura di supporto nell'ambiente domestico, attraverso l'acquisto dei prodotti necessari, farmaci e il pagamento di bollette. Il progetto prevede attività volte a garantire l'accesso sicuro del personale agli utenti dei servizi fornendo dispositivi di protezione e trasporto. L'attività di informazione e comunicazione garantirà il coinvolgimento degli utenti nei servizi e informerà la comunità in merito ai finanziamenti. Il numero totale di utenti dovrebbe essere 38 su 3 insediamenti nel comune. L'assegnazione di spazi per un centro di spedizione è prevista per coordinare le attività del progetto. La durata del progetto è di 10 mesi e i servizi saranno forniti ogni ora a seconda delle esigenze dei gruppi destinatari per un periodo di 10 mesi. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto prestará apoyo a las personas mayores y a las personas con discapacidad en el municipio de Devnya que, en un período de crisis relacionada con la pandemia de COVID-19, están experimentando las mayores dificultades en su funcionamiento diario. La situación plantea graves riesgos para la salud y la vida de estos grupos, que, debido a sus limitaciones físicas y sociales, enfrentan dificultades para satisfacer sus necesidades básicas. El principal objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida y reducir las barreras a la inclusión social de las personas en riesgo, para las cuales en tiempos de crisis existe un alto riesgo para la vida y la salud. El proyecto apoya directamente no solo a los más amenazados por la COVID-19 y a las personas en cuarentena, sino que también afecta indirectamente al resto de la comunidad al limitar la propagación del virus. Como resultado de la ejecución del proyecto se esperan efectos a corto plazo relacionados con la prestación de apoyo para hacer frente a la vida cotidiana de adultos vulnerables con y sin discapacidad en el municipio de Devnya. Las principales actividades previstas en el marco del proyecto son las siguientes: selección de personal para la gestión de proyectos y servicios, prestación de apoyo en el entorno doméstico, a través de la compra de productos necesarios, medicamentos y pago de facturas de servicios públicos. El proyecto prevé actividades para garantizar un acceso seguro del personal a los usuarios de servicios mediante el suministro de equipos de protección y transporte. La actividad de información y comunicación garantizará la participación de los usuarios en los servicios e informará a la comunidad sobre la financiación. Se espera que el número total de usuarios sea de 38 en 3 asentamientos en el municipio. Se prevé la asignación de espacio para un centro de expedición para coordinar las actividades del proyecto. La duración del proyecto es de 10 meses y los servicios se prestarán cada hora en función de las necesidades de los grupos destinatarios durante un período de diez meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag vil yde støtte til ældre og personer med handicap i Devnya kommune, som i en periode med krise i forbindelse med covid-19-pandemien oplever de største vanskeligheder i deres daglige drift. Situationen udgør en alvorlig risiko for disse gruppers sundhed og liv, som på grund af deres fysiske og sociale begrænsninger har vanskeligt ved at opfylde deres grundlæggende behov. Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten og mindske hindringerne for social inklusion af udsatte personer, for hvem der i krisetider er en høj risiko for liv og sundhed. Projektet støtter ikke kun de mest truede af covid-19 og personer i karantæne direkte, men påvirker indirekte resten af samfundet ved at begrænse spredningen af virusset. Som følge af projektgennemførelsen forventes der kortsigtede virkninger forbundet med at yde støtte til håndtering af hverdagen for sårbare voksne med og uden handicap i Devnya kommune. De vigtigste aktiviteter, der er planlagt i forbindelse med projektet, er: udvælgelse af personale til projekt- og servicestyring, ydelse af støtte i hjemmet, gennem køb af nødvendige produkter, medicin og betaling af forsyningsregninger. Projektet omfatter aktiviteter, der skal sikre personalet sikker adgang til servicebrugerne ved at stille beskyttelsesudstyr og transport til rådighed. Informations- og kommunikationsaktiviteten vil sikre, at brugerne inddrages i tjenesterne, og informere samfundet om finansieringen. Det samlede antal brugere forventes at være 38 ud af 3 bosættelser i kommunen. Tildelingen af plads til et ekspeditionscenter forventes at koordinere projektaktiviteterne. Projektets varighed er 10 måneder, og tjenesterne vil blive leveret hver time afhængigt af målgruppernes behov over en periode på 10 måneder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου θα παράσχει στήριξη σε ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία στον δήμο Devnya, οι οποίοι, σε περίοδο κρίσης που συνδέεται με την πανδημία COVID-19, αντιμετωπίζουν τις μεγαλύτερες δυσκολίες στην καθημερινή τους λειτουργία. Η κατάσταση ενέχει σοβαρούς κινδύνους για την υγεία και τη ζωή αυτών των ομάδων, οι οποίες, λόγω των σωματικών και κοινωνικών περιορισμών τους, αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην κάλυψη των βασικών αναγκών τους. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής και η μείωση των εμποδίων για την κοινωνική ένταξη των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο, για τα οποία σε περιόδους κρίσης υπάρχει υψηλός κίνδυνος για τη ζωή και την υγεία. Το έργο στηρίζει άμεσα όχι μόνο τους πλέον απειλούμενους από τη νόσο COVID-19 και τα άτομα που βρίσκονται σε καραντίνα, αλλά επηρεάζει έμμεσα την υπόλοιπη κοινότητα περιορίζοντας την εξάπλωση του ιού. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου αναμένονται βραχυπρόθεσμες επιπτώσεις που σχετίζονται με την παροχή στήριξης για την αντιμετώπιση της καθημερινής ζωής ευάλωτων ενηλίκων με και χωρίς αναπηρία στον δήμο Devnya. Οι κύριες δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του σχεδίου είναι οι εξής: επιλογή προσωπικού για τη διαχείριση έργων και υπηρεσιών, παροχή υποστήριξης στο οικιακό περιβάλλον, αγορά των απαραίτητων προϊόντων, φάρμακα και πληρωμή λογαριασμών κοινής ωφελείας. Το έργο προβλέπει δραστηριότητες για την εξασφάλιση ασφαλούς πρόσβασης του προσωπικού στους χρήστες υπηρεσιών μέσω της παροχής προστατευτικού εξοπλισμού και μεταφορών. Η δραστηριότητα πληροφόρησης και επικοινωνίας θα εξασφαλίσει τη συμμετοχή των χρηστών στις υπηρεσίες και θα ενημερώσει την κοινότητα σχετικά με τη χρηματοδότηση. Ο συνολικός αριθμός χρηστών αναμένεται να είναι 38 στους 3 οικισμούς του δήμου. Η κατανομή χώρου για ένα κέντρο αποστολής προβλέπεται για τον συντονισμό των δραστηριοτήτων του έργου. Η διάρκεια του έργου είναι 10 μήνες και οι υπηρεσίες θα παρέχονται ωριαία ανάλογα με τις ανάγκες των ομάδων-στόχων για περίοδο 10 μηνών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovim će se prijedlogom projekta pružiti potpora starijim osobama i osobama s invaliditetom u općini Devnya koje se u kriznom razdoblju povezanom s pandemijom bolesti COVID-19 suočavaju s najvećim poteškoćama u svakodnevnom funkcioniranju. Situacija predstavlja ozbiljan rizik za zdravlje i život tih skupina koje se zbog svojih fizičkih i socijalnih ograničenja suočavaju s poteškoćama u ispunjavanju svojih osnovnih potreba. Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu života i smanjiti prepreke socijalnoj uključenosti ugroženih osoba za koje u kriznim vremenima postoji visok rizik za život i zdravlje. Projektom se izravno podupire ne samo najprijeteći COVID-19 i osobe u karanteni, već neizravno utječe na ostatak zajednice ograničavanjem širenja virusa. Kao rezultat provedbe projekta očekuju se kratkoročni učinci povezani s pružanjem potpore za suočavanje s svakodnevnim životom ranjivih odraslih osoba s invaliditetom i bez njih u općini Devnya. Glavne aktivnosti planirane u okviru projekta su: odabir osoblja za upravljanje projektima i uslugama, pružanje podrške u kućnom okruženju, kupnjom potrebnih proizvoda, lijekovima i plaćanjem komunalnih računa. Projektom se predviđaju aktivnosti kojima se osigurava siguran pristup osoblja korisnicima usluga osiguravanjem zaštitne opreme i prijevoza. Informacijska i komunikacijska aktivnost osigurat će uključivanje korisnika u usluge i informirati zajednicu o financiranju. Očekuje se da će ukupan broj korisnika biti 38 u 3 naselja u općini. Za koordinaciju projektnih aktivnosti predviđena je dodjela prostora za otpremni centar. Projekt traje 10 mjeseci, a usluge će se pružati po satu ovisno o potrebama ciljnih skupina tijekom razdoblja od 10 mjeseci. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect va oferi sprijin persoanelor în vârstă și persoanelor cu handicap din municipalitatea Devnya care, într-o perioadă de criză legată de pandemia de COVID-19, se confruntă cu cele mai mari dificultăți în funcționarea lor zilnică. Situația prezintă riscuri grave pentru sănătatea și viața acestor grupuri, care, din cauza constrângerilor lor fizice și sociale, se confruntă cu dificultăți în satisfacerea nevoilor lor de bază. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții și de a reduce barierele din calea incluziunii sociale a persoanelor expuse riscului, pentru care, în perioade de criză, există un risc ridicat pentru viață și sănătate. Proiectul sprijină în mod direct nu numai persoanele cele mai amenințate de COVID-19 și persoanele aflate în carantină, ci afectează indirect restul comunității prin limitarea răspândirii virusului. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se preconizează efecte pe termen scurt legate de acordarea de sprijin pentru a face față vieții de zi cu zi a adulților vulnerabili cu și fără handicap în municipalitatea Devnya. Principalele activități planificate în cadrul proiectului sunt: selectarea personalului pentru gestionarea proiectelor și serviciilor, furnizarea de sprijin în mediul casnic, prin achiziționarea de produse necesare, medicamente și plata facturilor la utilități. Proiectul prevede activități menite să asigure accesul în condiții de siguranță al personalului la utilizatorii serviciilor prin furnizarea de echipamente de protecție și de transport. Activitatea de informare și comunicare va asigura implicarea utilizatorilor în servicii și va informa comunitatea cu privire la finanțare. Se preconizează că numărul total de utilizatori va fi de 38 în 3 localități din municipalitate. Alocarea spațiului pentru un centru de expediere este prevăzută pentru coordonarea activităților proiectului. Durata proiectului este de 10 luni, iar serviciile vor fi furnizate orar, în funcție de nevoile grupurilor țintă, pe o perioadă de 10 luni. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu poskytne podporu starším ľuďom a osobám so zdravotným postihnutím v obci Devnya, ktoré v období krízy spojenej s pandémiou COVID-19 čelia najväčším ťažkostiam pri každodennom fungovaní. Táto situácia predstavuje vážne riziko pre zdravie a život týchto skupín, ktoré vzhľadom na svoje fyzické a sociálne obmedzenia čelia ťažkostiam pri napĺňaní svojich základných potrieb. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života a zmenšiť prekážky sociálneho začlenenia ohrozených ľudí, pre ktorých je v čase krízy vysoké riziko pre život a zdravie. Projekt priamo podporuje nielen najviac ohrozené ochorením COVID-19 a osoby v karanténe, ale nepriamo ovplyvňuje zvyšok komunity obmedzením šírenia vírusu. V dôsledku realizácie projektu sa očakávajú krátkodobé účinky súvisiace s poskytovaním podpory na zvládanie každodenného života zraniteľných dospelých osôb so zdravotným postihnutím a bez nich v obci Devnya. Hlavné činnosti plánované v rámci projektu sú: výber pracovníkov pre riadenie projektov a služieb, poskytovanie podpory v domácom prostredí, prostredníctvom nákupu potrebných produktov, liekov a platieb účtov za služby. V projekte sa predpokladajú činnosti na zabezpečenie bezpečného prístupu zamestnancov k používateľom služieb poskytovaním ochranných prostriedkov a dopravy. Informačná a komunikačná činnosť zabezpečí zapojenie používateľov do služieb a informuje komunitu o financovaní. Očakáva sa, že celkový počet používateľov bude 38 v 3 sídlach v obci. Plánuje sa pridelenie priestoru pre expedičné stredisko na koordináciu projektových činností. Trvanie projektu je 10 mesiacov a služby sa budú poskytovať hodinovo v závislosti od potrieb cieľových skupín počas obdobia 10 mesiacov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett se tipprovdi appoġġ lill-anzjani u lill-persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Devnya li, f’perjodu ta’ kriżi marbuta mal-pandemija tal-COVID-19, qed jesperjenzaw l-akbar diffikultajiet fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum. Is-sitwazzjoni toħloq riskji serji għas-saħħa u l-ħajja ta’ dawn il-gruppi, li, minħabba l-limitazzjonijiet fiżiċi u soċjali tagħhom, jiffaċċjaw diffikultajiet biex jissodisfaw il-ħtiġijiet bażiċi tagħhom. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u jnaqqas l-ostakli għall-inklużjoni soċjali ta’ persuni f’riskju, li għalihom fi żminijiet ta’ kriżi hemm riskju għoli għall-ħajja u s-saħħa. Il-proġett jappoġġa direttament mhux biss dawk l-aktar mhedda mill-COVID-19 u l-persuni fi kwarantina, iżda indirettament għandu impatt fuq il-bqija tal-komunità billi jillimita t-tixrid tal-virus. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett huma mistennija effetti fuq perjodu qasir relatati mal-għoti ta’ appoġġ biex wieħed ilaħħaq mal-ħajja ta’ kuljum ta’ adulti vulnerabbli b’diżabilità u mingħajrha fil-muniċipalità ta’ Devnya. L-attivitajiet ewlenin ippjanati taħt il-proġett huma: l-għażla tal-persunal għall-ġestjoni tal-proġett u tas-servizz, l-għoti ta’ appoġġ fl-ambjent domestiku, permezz tax-xiri ta’ prodotti meħtieġa, mediċini u l-ħlas ta’ kontijiet ta’ utilità. Il-proġett jipprevedi attivitajiet li jiżguraw aċċess sikur għall-persunal għall-utenti tas-servizz billi jipprovdi tagħmir protettiv u trasport. L-attività ta’ informazzjoni u komunikazzjoni se tiżgura l-involviment tal-utenti fis-servizzi u se tinforma lill-komunità dwar il-finanzjament. L-għadd totali ta’ utenti huwa mistenni li jkun 38 fi tliet insedjamenti fil-muniċipalità. L-allokazzjoni ta’ spazju għal ċentru ta’ dispaċċ hija prevista biex tikkoordina l-attivitajiet tal-proġett. It-tul tal-proġett huwa ta’ 10 xhur u s-servizzi se jiġu pprovduti kull siegħa skont il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira fuq perjodu ta’ 10 xhur. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto prestará apoio aos idosos e às pessoas com deficiência no município de Devnya que, num período de crise relacionado com a pandemia de COVID-19, enfrentam as maiores dificuldades no seu funcionamento quotidiano. A situação coloca sérios riscos para a saúde e a vida destes grupos, que, devido aos seus constrangimentos físicos e sociais, enfrentam dificuldades em satisfazer as suas necessidades básicas. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida e reduzir os obstáculos à inclusão social das pessoas em risco, para as quais, em tempos de crise, existe um elevado risco para a vida e a saúde. O projeto apoia diretamente não só os mais ameaçados pela COVID-19 e as pessoas em quarentena, mas também afeta indiretamente o resto da comunidade, limitando a propagação do vírus. Em resultado da execução do projeto, esperam-se efeitos a curto prazo relacionados com a prestação de apoio para lidar com a vida quotidiana de adultos vulneráveis com e sem deficiência no município de Devnya. As principais atividades previstas no âmbito do projeto são as seguintes: seleção de pessoal para a gestão de projetos e serviços, prestação de apoio no ambiente doméstico, através da aquisição dos produtos necessários, medicamentos e pagamento de faturas de serviços de utilidade pública. O projeto prevê atividades destinadas a garantir o acesso seguro do pessoal aos utilizadores dos serviços, fornecendo equipamento de proteção e transporte. A atividade de informação e comunicação assegurará a participação dos utilizadores nos serviços e informará a comunidade sobre o financiamento. Prevê-se que o número total de utentes seja de 38 em 3 povoações no município. Está prevista a atribuição de espaço a um centro de expedição para coordenar as atividades do projeto. A duração do projeto é de 10 meses e os serviços serão prestados por hora, em função das necessidades dos grupos-alvo, ao longo de um período de 10 meses. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksella tuetaan Devnyan kunnassa ikääntyneitä ja vammaisia henkilöitä, joilla on covid-19-pandemiaan liittyvän kriisin aikana eniten vaikeuksia päivittäisessä toiminnassaan. Tilanne aiheuttaa vakavia uhkia näiden ryhmien terveydelle ja elämälle, sillä niillä on fyysisten ja sosiaalisten rajoitteidensa vuoksi vaikeuksia täyttää perustarpeitaan. Hankkeen päätavoitteena on parantaa elämänlaatua ja vähentää vaarassa olevien ihmisten sosiaalisen osallisuuden esteitä, sillä heille on kriisiaikoina suuri riski ihmishengelle ja terveydelle. Hankkeella tuetaan suoraan covid-19:n uhkaamien ja karanteenissa olevien henkilöiden lisäksi välillisesti muuta yhteisöä rajoittamalla viruksen leviämistä. Hankkeen toteutuksen odotetaan vaikuttavan lyhyellä aikavälillä Devnyan kunnassa annettavaan tukeen haavoittuvassa asemassa olevien, vammaisten ja vammaisten aikuisten päivittäiseen elämään. Hankkeen tärkeimmät suunnitellut toimet ovat seuraavat: henkilöstön valinta projekti- ja palvelujohtamista varten, tuen tarjoaminen kotiympäristössä tarvittavien tuotteiden ostamisen, lääkkeiden ja sähkölaskujen maksamisen kautta. Hankkeessa esitetään toimia, joilla varmistetaan henkilöstön turvallinen pääsy palvelujen käyttäjille tarjoamalla suojavarusteita ja kuljetuksia. Tiedotus- ja viestintätoimilla varmistetaan käyttäjien osallistuminen palveluihin ja tiedotetaan yhteisölle rahoituksesta. Käyttäjien kokonaismäärän odotetaan olevan 38 kolmessa asutuspaikassa kunnassa. Lähettämölle on tarkoitus varata tilaa hankkeen toimien koordinoimiseksi. Hankkeen kesto on 10 kuukautta ja palvelut tarjotaan tuntikohtaisesti kohderyhmien tarpeista riippuen 10 kuukauden aikana. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ten zapewni wsparcie osobom starszym i niepełnosprawnym w gminie Devnya, które w okresie kryzysu związanego z pandemią COVID-19 doświadczają największych trudności w codziennym funkcjonowaniu. Sytuacja stwarza poważne zagrożenie dla zdrowia i życia tych grup, które ze względu na swoje ograniczenia fizyczne i społeczne napotykają trudności w zaspokojeniu ich podstawowych potrzeb. Głównym celem projektu jest poprawa jakości życia i zmniejszenie barier dla włączenia społecznego osób zagrożonych, dla których w czasach kryzysu istnieje duże zagrożenie dla życia i zdrowia. Projekt wspiera bezpośrednio nie tylko osoby najbardziej zagrożone przez COVID-19 i osoby objęte kwarantanną, ale pośrednio wpływa na resztę społeczności poprzez ograniczenie rozprzestrzeniania się wirusa. W wyniku realizacji projektu oczekuje się krótkoterminowych efektów związanych z udzielaniem wsparcia w zakresie poradzenia sobie z codziennym życiem osób dorosłych znajdujących się w trudnej sytuacji z niepełnosprawnościami i bez niepełnosprawności w gminie Devnya. Główne działania planowane w ramach projektu to: wybór personelu do zarządzania projektami i usługami, zapewnienie wsparcia w środowisku domowym, poprzez zakup niezbędnych produktów, leków i płatności rachunków za media. Projekt przewiduje działania mające na celu zapewnienie pracownikom bezpiecznego dostępu do użytkowników usług poprzez zapewnienie środków ochrony i transportu. Działalność informacyjna i komunikacyjna zapewni zaangażowanie użytkowników w usługi i poinformuje społeczność o finansowaniu. Oczekuje się, że całkowita liczba użytkowników wyniesie 38 w 3 osiedlach w gminie. Przewiduje się przydzielenie przestrzeni dla centrum wysyłkowego w celu koordynacji działań w ramach projektu. Czas trwania projektu wynosi 10 miesięcy, a usługi będą świadczone co godzinę w zależności od potrzeb grup docelowych w okresie 10 miesięcy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta bo zagotovil podporo starejšim in invalidom v občini Devnya, ki se v obdobju krize, povezane s pandemijo COVID-19, soočajo z največjimi težavami pri vsakodnevnem delovanju. Razmere pomenijo resno tveganje za zdravje in življenje teh skupin, ki se zaradi svojih fizičnih in socialnih omejitev soočajo s težavami pri zadovoljevanju osnovnih potreb. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja in zmanjšati ovire za socialno vključevanje ogroženih ljudi, za katere v času krize obstaja veliko tveganje za življenje in zdravje. Projekt neposredno podpira ne le najbolj ogrožene osebe, ki jih COVID-19 najbolj ogroža, in osebe v karanteni, temveč posredno vpliva na preostalo skupnost z omejevanjem širjenja virusa. Zaradi izvajanja projekta se pričakujejo kratkoročni učinki, povezani z zagotavljanjem podpore za obvladovanje vsakodnevnega življenja ranljivih odraslih z invalidnostjo in brez njih v občini Devnya. Glavne dejavnosti, načrtovane v okviru projekta, so: izbor osebja za vodenje projektov in storitev, zagotavljanje podpore v domačem okolju z nakupom potrebnih izdelkov, zdravili in plačevanjem računov za komunalne storitve. Projekt predvideva dejavnosti za zagotovitev varnega dostopa osebja do uporabnikov storitev z zagotavljanjem zaščitne opreme in prevoza. Dejavnosti informiranja in komuniciranja bodo zagotovile vključenost uporabnikov v storitve in obveščale skupnost o financiranju. Pričakuje se, da bo skupno število uporabnikov 38 v treh naseljih v občini. Dodelitev prostora za dispečerski center je predvidena za usklajevanje projektnih dejavnosti. Projekt traja 10 mesecev, storitve pa bodo zagotovljene na uro, odvisno od potreb ciljnih skupin v obdobju 10 mesecev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu poskytne podporu starším osobám a osobám se zdravotním postižením v obci Devnya, které se v období krize spojené s pandemií COVID-19 potýkají s největšími obtížemi při každodenním fungování. Tato situace představuje vážné riziko pro zdraví a život těchto skupin, které kvůli svým fyzickým a sociálním omezením čelí obtížím při uspokojování svých základních potřeb. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života a omezit překážky sociálního začlenění ohrožených osob, pro něž je v době krize vysoké riziko pro život a zdraví. Projekt přímo podporuje nejen ty, kteří jsou nejvíce ohroženi onemocněním COVID-19 a osobami v karanténě, ale nepřímo ovlivňuje zbytek společenství omezením šíření viru. V důsledku realizace projektu se očekávají krátkodobé účinky související s poskytováním podpory pro zvládání každodenního života zranitelných dospělých osob se zdravotním postižením a bez zdravotního postižení v obci Devnya. Hlavní činnosti plánované v rámci projektu jsou: výběr personálu pro řízení projektů a služeb, poskytování podpory v domácím prostředí, nákup potřebných produktů, léků a placení účtů za veřejné služby. Projekt předpokládá činnosti k zajištění bezpečného přístupu zaměstnanců k uživatelům služeb poskytováním ochranných prostředků a dopravy. Informační a komunikační činnost zajistí zapojení uživatelů do služeb a informuje komunitu o financování. Očekává se, že celkový počet uživatelů bude 38 ve třech osadách v obci. Pro koordinaci projektových činností se předpokládá přidělení prostoru pro dispečerské středisko. Doba trvání projektu je 10 měsíců a služby budou poskytovány každou hodinu v závislosti na potřebách cílových skupin po dobu 10 měsíců. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu bus teikiama parama vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems Devnijos savivaldybėje, kurie krizės, susijusios su COVID-19 pandemija, laikotarpiu patiria didžiausius kasdienio jų veikimo sunkumus. Padėtis kelia rimtą pavojų šių grupių sveikatai ir gyvybei, nes dėl fizinių ir socialinių suvaržymų joms sunku patenkinti pagrindinius poreikius. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti gyvenimo kokybę ir sumažinti žmonių, kuriems kyla didelis pavojus gyvybei ir sveikatai, socialinės įtraukties kliūtis. Projektu tiesiogiai remiami ne tik labiausiai COVID-19 grėsmę keliantys asmenys ir karantine esantys asmenys, bet ir netiesiogiai daromas poveikis likusiai bendruomenei, nes ribojamas viruso plitimas. Projekto įgyvendinimo rezultatas – numatomas trumpalaikis poveikis, susijęs su parama sprendžiant pažeidžiamų suaugusiųjų, turinčių ir neturinčių negalią, kasdienį gyvenimą Devnijos savivaldybėje. Pagal projektą planuojamos šios pagrindinės veiklos rūšys: personalo atranka projektų ir paslaugų valdymui, paramos teikimas namų aplinkoje, perkant reikiamus produktus, vaistus ir atsiskaitant už komunalines paslaugas. Projekte numatyta veikla, kuria siekiama užtikrinti saugią darbuotojų prieigą prie paslaugų naudotojų, aprūpinant apsaugos priemonėmis ir transportu. Informavimo ir komunikacijos veikla užtikrins naudotojų dalyvavimą teikiant paslaugas ir informuos bendruomenę apie finansavimą. Tikimasi, kad bendras vartotojų skaičius bus 38 iš 3 gyvenviečių savivaldybėje. Numatoma skirti vietos dispečerių centrui, kad būtų galima koordinuoti projekto veiklą. Projekto trukmė – 10 mėnesių, o paslaugos bus teikiamos kas valandą, atsižvelgiant į tikslinių grupių poreikius per 10 mėnesių laikotarpį. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums sniegs atbalstu vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti Devņas pašvaldībā, kuras ar Covid-19 pandēmiju saistītās krīzes laikā saskaras ar vislielākajām grūtībām to ikdienas darbībā. Situācija rada nopietnu risku šo grupu veselībai un dzīvībai, kuras fizisko un sociālo ierobežojumu dēļ saskaras ar grūtībām apmierināt pamatvajadzības. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un mazināt šķēršļus riskam pakļauto cilvēku sociālajai iekļaušanai, kuriem krīzes laikā pastāv augsts risks dzīvībai un veselībai. Projekts tieši atbalsta ne tikai Covid-19 visvairāk apdraudētās personas un karantīnā esošas personas, bet netieši ietekmē pārējo kopienu, ierobežojot vīrusa izplatīšanos. Projekta īstenošanas rezultātā sagaidāma īstermiņa ietekme, kas saistīta ar atbalsta sniegšanu neaizsargātu pieaugušo ar invaliditāti un bez invaliditātes ikdienas dzīvē Devnijas pašvaldībā. Galvenie projektā plānotie pasākumi ir šādi: personāla atlase projektu un pakalpojumu vadībai, atbalsta sniegšana mājas apstākļos, iegādājoties nepieciešamos produktus, medikamentus un komunālo pakalpojumu rēķinus. Projektā ir paredzētas darbības, lai nodrošinātu darbiniekiem drošu piekļuvi pakalpojumu lietotājiem, nodrošinot aizsardzības līdzekļus un transportu. Informācijas un komunikācijas darbība nodrošinās lietotāju iesaistīšanos pakalpojumos un informēs sabiedrību par finansējumu. Paredzams, ka kopējais lietotāju skaits pašvaldībā būs 38 no 3 apdzīvotām vietām. Telpu piešķiršana nosūtīšanas centram ir paredzēta projekta aktivitāšu koordinēšanai. Projekta ilgums ir 10 mēneši, un pakalpojumi tiks sniegti katru stundu atkarībā no mērķgrupu vajadzībām 10 mēnešu laikā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat támogatást nyújt a Devnya településen élő időseknek és fogyatékossággal élő személyeknek, akik a Covid19-világjárványhoz kapcsolódó válság idején napi működésük során a legnagyobb nehézségekkel küzdenek. A helyzet komoly kockázatot jelent e csoportok egészségére és életére nézve, amelyek fizikai és társadalmi korlátaik miatt nehézségekbe ütköznek alapvető szükségleteik kielégítése során. A projekt fő célja az életminőség javítása és a veszélyeztetett személyek társadalmi befogadása előtt álló akadályok csökkentése, akik számára válság idején magas az élet- és egészségveszély. A projekt nemcsak a Covid19 által leginkább fenyegetett személyeket és a karanténban lévő személyeket támogatja közvetlenül, hanem közvetetten a vírus terjedésének korlátozásával érinti a közösség többi részét is. A projekt végrehajtásának eredményeként várhatóan rövid távú hatások várhatók a Devnya településen élő, fogyatékossággal élő és fogyatékossággal nem élő, kiszolgáltatott felnőttek mindennapi életének kezeléséhez nyújtott támogatáshoz. A projekt keretében tervezett fő tevékenységek a következők: személyzet kiválasztása a projekt- és szolgáltatásmenedzsmenthez, támogatás nyújtása az otthoni környezetben, a szükséges termékek, gyógyszerek vásárlása és közüzemi számlák kifizetése révén. A projekt olyan tevékenységeket irányoz elő, amelyek célja, hogy a személyzet biztonságos hozzáférést biztosítson a szolgáltatás igénybe vevői számára védőfelszerelés és szállítás biztosításával. A tájékoztatási és kommunikációs tevékenység biztosítja a felhasználók bevonását a szolgáltatásokba, és tájékoztatja a közösséget a finanszírozásról. A felhasználók száma az önkormányzat 3 településén várhatóan 38 lesz. A projekttevékenységek koordinálása érdekében a tervek szerint kiosztanak egy feladóközpontot. A projekt időtartama 10 hónap, és a szolgáltatásokat a célcsoportok igényeitől függően 10 hónapon keresztül óránként nyújtják. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Leis an togra seo, cuirfear tacaíocht ar fáil do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas i mbardas Devnya, ar daoine iad, le linn géarchéime a bhaineann le paindéim COVID-19, a bhfuil na deacrachtaí is mó acu maidir lena bhfeidhmiú laethúil. Tá baol tromchúiseach ann do shláinte agus do bheatha na ngrúpaí sin mar gheall ar na srianta fisiciúla agus sóisialta a mbíonn deacrachtaí acu freastal ar a mbunriachtanais. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus na bacainní ar chuimsiú sóisialta daoine atá i mbaol a laghdú, daoine a bhfuil baol ard beatha agus sláinte ag baint leo le linn géarchéime. Tacaíonn an tionscadal go díreach ní hamháin leis na daoine is mó atá faoi bhagairt ag COVID-19 agus ag daoine ar coraintín, ach tá tionchar indíreach aige ar an gcuid eile den phobal trí leathadh an víris a theorannú. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, táthar ag súil le héifeachtaí gearrthéarmacha a bhaineann le tacaíocht a thabhairt chun déileáil le saol laethúil daoine fásta leochaileacha atá faoi mhíchumas agus nach bhfuil faoi mhíchumas i mbardas Devnya. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal: pearsanra a roghnú le haghaidh bainistíochta tionscadail agus seirbhíse, tacaíocht a sholáthar sa timpeallacht bhaile, trí tháirgí riachtanacha a cheannach, cógais agus billí fóntais a íoc. Déantar foráil sa tionscadal maidir le gníomhaíochtaí chun a áirithiú go mbeidh rochtain shábháilte ag baill foirne ar úsáideoirí seirbhíse trí threalamh cosanta agus iompar cosanta a chur ar fáil. Cinnteoidh an ghníomhaíocht faisnéise agus chumarsáide go mbeidh úsáideoirí páirteach i seirbhísí agus go gcuirfidh siad an pobal ar an eolas faoi mhaoiniú. Táthar ag súil go mbeidh líon iomlán na n-úsáideoirí 38 i 3 lonnaíocht sa bhardas. Tá sé beartaithe spás a leithdháileadh d’ionad seolta chun gníomhaíochtaí an tionscadail a chomhordú. Is é 10 mí fad an tionscadail agus cuirfear na seirbhísí ar fáil in aghaidh na huaire ag brath ar riachtanais na spriocghrúpaí thar thréimhse 10 mí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag kommer att ge stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning i kommunen Devnya som under en krisperiod i samband med covid-19-pandemin upplever de största svårigheterna i sin dagliga verksamhet. Situationen utgör allvarliga risker för dessa gruppers hälsa och liv, som på grund av sina fysiska och sociala begränsningar har svårt att tillgodose sina grundläggande behov. Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten och minska hindren för social integration av personer i riskzonen, för vilka det i kristider finns en hög risk för liv och hälsa. Projektet stöder direkt inte bara de mest hotade av covid-19 och personer i karantän, utan påverkar indirekt resten av samhället genom att begränsa spridningen av viruset. Som ett resultat av projektets genomförande förväntas kortsiktiga effekter när det gäller att ge stöd för att hantera det dagliga livet för utsatta vuxna med och utan funktionsnedsättning i Devnya kommun. De viktigaste aktiviteterna som planeras inom ramen för projektet är följande: urval av personal för projekt- och tjänsteledning, tillhandahållande av stöd i hemmiljö, genom inköp av nödvändiga produkter, mediciner och betalning av elräkningar. I projektet planeras åtgärder för att säkerställa säker tillgång för personal till tjänsteanvändare genom tillhandahållande av skyddsutrustning och transport. Informations- och kommunikationsverksamheten kommer att säkerställa användarnas deltagande i tjänsterna och informera samhället om finansiering. Det totala antalet användare förväntas vara 38 i 3 bosättningar i kommunen. Fördelningen av utrymme för en leveranscentral planeras för att samordna projektverksamheten. Projektets löptid är 10 månader och tjänsterna kommer att tillhandahållas per timme beroende på målgruppernas behov under en period på tio månader. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesoleva projektiettepanekuga toetatakse eakaid ja puuetega inimesi Devnya omavalitsuses, kellel COVID-19 pandeemiaga seotud kriisi ajal on nende igapäevane toimimine kõige raskem. Olukord ohustab tõsiselt nende rühmade tervist ja elu, kellel on nende füüsiliste ja sotsiaalsete piirangute tõttu raskusi põhivajaduste rahuldamisega. Projekti peamine eesmärk on parandada riskirühma kuuluvate inimeste elukvaliteeti ja vähendada nende sotsiaalset kaasatust takistavaid tegureid, kelle jaoks on kriisi ajal suur oht elule ja tervisele. Projekt ei toeta otseselt mitte ainult COVID-19st enim ohustatud isikuid ja karantiinis olevaid isikuid, vaid mõjutab kaudselt ka ülejäänud kogukonda, piirates viiruse levikut. Projekti rakendamise tulemusena on oodata lühiajalist mõju, mis on seotud puudega ja puueteta haavatavate täisealiste igapäevaelu toetamisega Devnya omavalitsuses. Projekti raames kavandatud peamised tegevused on järgmised: personali valimine projekti- ja teenusejuhtimiseks, abi andmine kodus, vajalike toodete, ravimite ja kommunaalteenuste arvete tasumise kaudu. Projektiga nähakse ette meetmed, mille eesmärk on tagada töötajatele turvaline juurdepääs teenusekasutajatele, pakkudes kaitsevahendeid ja transporti. Teavitamis- ja teabevahetustegevus tagab kasutajate kaasamise teenustesse ja teavitab kogukonda rahastamisest. Eeldatakse, et kolmes omavalitsuses asuvas asulas on kasutajate koguarv 38. Projekti tegevuste koordineerimiseks on ette nähtud ruumi eraldamine väljastuskeskusele. Projekti kestus on 10 kuud ja teenuseid osutatakse tunnis sõltuvalt sihtrühmade vajadustest kümne kuu jooksul. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Девня
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.101-0121
0 references