Center for hourly delivery of services for social inclusion in the community or home environment — Upper Malina (Q3884706)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884706 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Center for hourly delivery of services for social inclusion in the community or home environment — Upper Malina |
Project Q3884706 in Bulgaria |
Statements
424,995.75 Bulgarian lev
0 references
216,747.83 Euro
0 references
499,995.0 Bulgarian lev
0 references
254,997.45 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
1 March 2018
0 references
ОБЩИНА ГОРНА МАЛИНА
0 references
42°41'38.40"N, 23°42'21.46"E
0 references
Проектното предложение е иновативно за община Горна Малина. По проектът се предвижда създаване на "Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда" - Горна Малина, към който да бъдат назначени 64 души персонал- "Социални асистенти" и "Лични асистенти" , които да предоставят почасови услуги на 65 потребители с увреждания и хора над 65 години в невъзможност за самообслужване. Новосъздаденият център ще извършва почасови дейности за социална подкрепа и социално включване на целевата група. От друга страна проектът ще предостави възможност за връщането на реалния пазар на труда на лицата, които полагат грижи за близките си с увреждания, както и осигуряване на заетост на безработни лица на територията на общината. В "Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда" - Горна Малина, потребителите ще имат възможност, също да ползват освен социални и здравни услуги. Проектът е надграждащ на Процедура "Нови алтернативи". (Bulgarian)
0 references
The project proposal is innovative for the municipality of Gorna Malina. The project envisages the establishment of a “Centre for hourly provision of services for social inclusion in the community or in the home environment” — Upper Malina, to which 64 staff — “Social Assistants” and “Personal Assistants” will be recruited to provide hourly services to 65 disabled users and people over 65 years old, incapable of self-service. The newly created centre will carry out hourly activities for social support and social inclusion of the target group. On the other hand, the project will provide an opportunity for the return to the real labour market of carers of their relatives with disabilities, as well as the provision of employment for unemployed persons on the territory of the municipality. In the “Centre for hourly provision of services for social inclusion in the community or in the home environment” — Upper Malina, consumers will also have the opportunity to enjoy in addition to social and health services. The project builds on the New Alternatives Procedure. (English)
2 December 2021
0.9441003689649649
0 references
La proposition de projet est innovante pour la municipalité de Gorna Malina. Le projet prévoit la création d’un "Centre de prestation horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans l’environnement familial" — Haute Malina, auquel 64 personnes — assistants sociaux" et "assistants personnels" seront recrutés pour fournir des services horaires à 65 utilisateurs handicapés et personnes de plus de 65 ans, incapables de libre-service. Le centre nouvellement créé mènera des activités horaires de soutien social et d’inclusion sociale du groupe cible. D’autre part, le projet offrira la possibilité de retourner sur le marché du travail réel des aidants de leurs proches handicapés, ainsi que d’offrir un emploi aux chômeurs sur le territoire de la municipalité. Dans le «Centre pour la prestation horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans l’environnement familial» — Haute-Malina, les consommateurs auront également la possibilité de bénéficier en plus des services sociaux et de santé. Le projet s’appuie sur la procédure de nouvelles solutions de rechange. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag ist innovativ für die Gemeinde Gorna Malina. Das Projekt sieht die Einrichtung eines „Zentrums für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld“ vor – Upper Malina, in dem 64 Mitarbeiter – „Sozialassistenten“ und „Personal Assistants“ eingestellt werden, um 65 behinderte Nutzer und Personen über 65 Jahre ohne Selbstbedienung zu erbringen. Das neu geschaffene Zentrum wird stundenweise Aktivitäten zur sozialen Unterstützung und zur sozialen Inklusion der Zielgruppe durchführen. Auf der anderen Seite wird das Projekt die Möglichkeit bieten, die Pfleger ihrer Angehörigen mit Behinderungen auf den tatsächlichen Arbeitsmarkt zurückzukehren und Arbeitslose auf dem Gebiet der Gemeinde zu beschäftigen. Im „Zentrum für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder in der häuslichen Umwelt“ – Obermalina – haben die Verbraucher auch die Möglichkeit, zusätzlich zu den Sozial- und Gesundheitsdiensten zu profitieren. Das Projekt baut auf dem Verfahren „Neue Alternativen“ auf. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is innovatief voor de gemeente Gorna Malina. Het project voorziet in de oprichting van een „Centrum voor de verlening van diensten op uurbasis voor sociale inclusie in de gemeenschap of in de thuisomgeving” — Opper Malina, waar 64 personeelsleden — „Social Assistants” en „Personal Assistants” zullen worden aangeworven om per uur diensten te verlenen aan 65 gehandicapte gebruikers en personen ouder dan 65 jaar, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten. Het nieuw opgerichte centrum zal per uur activiteiten uitvoeren voor sociale ondersteuning en sociale inclusie van de doelgroep. Aan de andere kant zal het project een kans bieden voor de terugkeer naar de reële arbeidsmarkt van verzorgers van hun familieleden met een handicap, alsook voor het bieden van werk aan werklozen op het grondgebied van de gemeente. In het „Centre for hours services for social inclusion in the community or in the home environment” — Upper Malina — zullen consumenten ook de mogelijkheid hebben om naast sociale en gezondheidsdiensten te genieten. Het project bouwt voort op de New Alternatives Procedure. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è innovativa per il comune di Gorna Malina. Il progetto prevede la creazione di un "Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico" — Alta Malina, al quale saranno assunti 64 dipendenti — "Assenti sociali" e "Assenti Personali" per fornire servizi orari a 65 utenti disabili e persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service. Il centro di nuova creazione svolgerà attività orarie per il sostegno sociale e l'inclusione sociale del gruppo destinatario. D'altro canto, il progetto offrirà un'opportunità per il ritorno al reale mercato del lavoro dei prestatori di assistenza dei loro familiari con disabilità, nonché per l'offerta di occupazione per i disoccupati sul territorio del comune. Nel "Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico" — Alta Malina, i consumatori avranno anche la possibilità di godere oltre ai servizi sociali e sanitari. Il progetto si basa sulla nuova procedura alternativa. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto es innovadora para el municipio de Gorna Malina. El proyecto prevé la creación de un «Centro para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en el entorno doméstico» — Alta Malina, al que se contratarán 64 funcionarios — «Asistentes Sociales» y «Asistentes personales» para prestar servicios por hora a 65 usuarios discapacitados y personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio. El centro de reciente creación llevará a cabo actividades por hora para el apoyo social y la inclusión social del grupo destinatario. Por otra parte, el proyecto brindará una oportunidad para el retorno al mercado laboral real de los cuidadores de sus familiares con discapacidad, así como para la creación de empleo para los desempleados en el territorio del municipio. En el «Centro de prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en el entorno doméstico» — Alta Malina, los consumidores también tendrán la oportunidad de disfrutar, además de los servicios sociales y de salud. El proyecto se basa en el Procedimiento de Nuevas Alternativas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget er innovativt for Gorna Malina kommune. Projektet omfatter etablering af et "center for levering af tjenesteydelser pr. time til social integration i lokalsamfundet eller i hjemmet" — Upper Malina, hvortil 64 ansatte — "sociale assistenter" og "personlige assistenter" vil blive rekrutteret til at yde service pr. time til 65 handicappede og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening. Det nyoprettede center vil udføre aktiviteter pr. time for social støtte og social inklusion af målgruppen. På den anden side vil projektet give mulighed for at vende tilbage til det reelle arbejdsmarked for omsorgspersoner for deres pårørende med handicap samt for at skaffe beskæftigelse til arbejdsløse på kommunens område. I "Centret for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet eller i hjemmet" — Upper Malina, vil forbrugerne også få mulighed for at nyde godt af social- og sundhedstjenester. Projektet bygger på den nye alternative procedure. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου είναι καινοτόμος για τον δήμο Gorna Malina. Το σχέδιο προβλέπει τη δημιουργία ενός «Κέντρου Ωριαίας παροχής υπηρεσιών για την κοινωνική ένταξη στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον» — Upper Malina, στο οποίο θα προσληφθούν 64 υπάλληλοι — «Κοινωνικοί βοηθοί» και «Προσωπικοί βοηθοί» για την παροχή ωριαίων υπηρεσιών σε 65 χρήστες με αναπηρία και σε άτομα άνω των 65 ετών, ανίκανα να αυτοεξυπηρετηθούν. Το νεοσυσταθέν κέντρο θα διεξάγει ωριαίες δραστηριότητες για την κοινωνική στήριξη και την κοινωνική ένταξη της ομάδας-στόχου. Από την άλλη πλευρά, το έργο θα προσφέρει μια ευκαιρία για την επιστροφή στην πραγματική αγορά εργασίας των φροντιστών των συγγενών τους με αναπηρία, καθώς και για την παροχή απασχόλησης σε ανέργους στην επικράτεια του δήμου. Στο «Κέντρο ωριαίας παροχής υπηρεσιών για την κοινωνική ένταξη στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον» — Άνω Μαλίνα, οι καταναλωτές θα έχουν επίσης την ευκαιρία να απολαύσουν εκτός από τις κοινωνικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες υγείας. Το έργο βασίζεται στη διαδικασία νέων εναλλακτικών λύσεων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog je inovativan za općinu Gorna Malina. Projektom se predviđa uspostava „Centra za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju” – Gornja Malina, u koju će se zaposliti 64 zaposlenika – „socijalni asistenti” i „osobni asistenti” za pružanje usluga po satu za 65 korisnika s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina, nesposobnih za samoposlužnu djelatnost. Novoosnovani centar provodit će satne aktivnosti za socijalnu potporu i socijalnu uključenost ciljne skupine. S druge strane, projektom će se pružiti prilika za povratak na stvarno tržište rada skrbnika njihovih rođaka s invaliditetom, kao i za zapošljavanje nezaposlenih osoba na području općine. U „Centru za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju” – Gornja Malina, potrošači će također imati priliku uživati uz socijalne i zdravstvene usluge. Projekt se temelji na novom alternativnom postupku. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect este inovatoare pentru municipalitatea Gorna Malina. Proiectul are în vedere crearea unui „Centru pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau în mediul casnic” – Malina Superioară, la care vor fi recrutați 64 de angajați – „Asistenți sociali” și „Asistenti personali” pentru a furniza servicii orare 65 de utilizatori cu handicap și persoane cu vârsta peste 65 de ani, incapabile de autoservire. Centrul nou-creat va desfășura activități orare pentru sprijinirea socială și incluziunea socială a grupului țintă. Pe de altă parte, proiectul va oferi o oportunitate pentru revenirea pe piața reală a forței de muncă a îngrijitorilor rudelor lor cu handicap, precum și pentru asigurarea de locuri de muncă pentru șomerii de pe teritoriul municipalității. În „Centrul pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau în mediul casnic” – Malina Superioară, consumatorii vor avea, de asemenea, posibilitatea de a se bucura, pe lângă serviciile sociale și de sănătate. Proiectul se bazează pe noua procedură alternativă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je inovatívny pre mesto Gorna Malina. V rámci projektu sa predpokladá zriadenie „centra pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí“ – Horná Malina, do ktorej bude prijatých 64 zamestnancov – „Sociálni asistenti“ a „Osobní asistenti“ na poskytovanie hodinových služieb 65 osobám so zdravotným postihnutím a osobám starším ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy. Novovytvorené centrum bude vykonávať hodinové činnosti zamerané na sociálnu podporu a sociálne začlenenie cieľovej skupiny. Na druhej strane projekt poskytne príležitosť na návrat opatrovateľov ich príbuzných so zdravotným postihnutím na skutočný trh práce, ako aj na poskytovanie zamestnania nezamestnaným osobám na území obce. V „Centre pre hodinové poskytovanie služieb sociálneho začlenenia v komunite alebo v domácom prostredí“ – Horné Malina, budú mať spotrebitelia možnosť využívať okrem sociálnych a zdravotných služieb aj sociálne a zdravotnícke služby. Projekt vychádza z nového alternatívneho postupu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta għal proġett hija innovattiva għall-muniċipalità ta’ Gorna Malina. Il-proġett jipprevedi l-istabbiliment ta’ “Ċentru għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar” — Upper Malina, li għaliha 64 membru tal-persunal — “Assistenti Soċjali” u “Assistenti Personali” ser jiġu reklutati biex jipprovdu servizzi fis-siegħa lil 65 utent b’diżabbiltà u persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom. Iċ-ċentru li għadu kif inħoloq se jwettaq attivitajiet fis-siegħa għall-appoġġ soċjali u l-inklużjoni soċjali tal-grupp fil-mira. Min-naħa l-oħra, il-proġett se jipprovdi opportunità għar-ritorn fis-suq tax-xogħol reali ta’ dawk li jieħdu ħsieb il-qraba tagħhom b’diżabilità, kif ukoll il-provvediment ta’ impjieg għal persuni qiegħda fit-territorju tal-muniċipalità. Fiċ-“Ċentru għall-provvista ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar” — Upper Malina, il-konsumaturi ser ikollhom ukoll l-opportunità li jgawdu minbarra s-servizzi soċjali u tas-saħħa. Il-proġett jibni fuq il-Proċedura Ġdida ta’ Alternattivi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto é inovadora para o município de Gorna Malina. O projeto prevê a criação de um «Centro para a prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou no ambiente doméstico» — Alta Malina, para o qual serão recrutados 64 funcionários — «assistentes sociais» e «assistentes pessoais» para prestar serviços horários a 65 utilizadores com deficiência e pessoas com mais de 65 anos de idade, incapazes de prestar autosserviço. O centro recém-criado realizará atividades horárias de apoio social e inclusão social do grupo-alvo. Por outro lado, o projeto proporcionará uma oportunidade para o regresso ao verdadeiro mercado de trabalho dos cuidadores dos seus familiares com deficiência, bem como para a oferta de emprego aos desempregados no território do município. No «Centro de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou no ambiente doméstico» — Alto Malina, os consumidores terão também a oportunidade de usufruir, para além dos serviços sociais e de saúde. O projeto baseia-se no novo procedimento alternativo. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on innovatiivinen Gorna Malinan kunnalle. Hankkeen tarkoituksena on perustaa yhteisön tai kotiympäristön sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen tuntikohtainen keskus – Upper Malina, johon palkataan 64 työntekijää – sosiaaliavustajia ja henkilökohtaisia avustajia – tarjoamaan tuntikohtaisia palveluja 65 vammaiselle käyttäjälle ja yli 65-vuotiaille, jotka eivät kykene itsepalveluun. Vastaperustettu keskus toteuttaa tuntikohtaisia toimia kohderyhmän sosiaalisen tuen ja sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi. Toisaalta hanke tarjoaa mahdollisuuden vammaisten omaishoitajien paluuseen todellisille työmarkkinoille sekä työttömien työllistämiseen kunnan alueella. ”Centre for tunnin välein tarjottavat palvelut yhteiskunnallisen osallisuuden edistämiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä” – Upper Malina – Kuluttajilla on myös mahdollisuus nauttia sosiaali- ja terveyspalvelujen lisäksi. Hanke perustuu uusien vaihtoehtojen menettelyyn. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu jest innowacyjna dla gminy Gorna Malina. Projekt przewiduje utworzenie „Centrum godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego we wspólnocie lub w środowisku domowym” – Górna Malina, do którego zostanie zatrudnionych 64 pracowników – „Asystentów społecznych” i „Asystentów osobistych”, aby świadczyć usługi godzinowe 65 niepełnosprawnym użytkownikom i osobom powyżej 65 roku życia, niezdolnym do samoobsługi. Nowo utworzone centrum będzie prowadzić co godzinę działania na rzecz wsparcia społecznego i włączenia społecznego grupy docelowej. Z drugiej strony projekt umożliwi powrót na prawdziwy rynek pracy opiekunów ich niepełnosprawnych krewnych, a także zapewnienie zatrudnienia bezrobotnym na terytorium gminy. W „Centrum świadczenia godzinowych usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym” – Górna Malina, konsumenci będą mieli również możliwość korzystania z usług socjalnych i zdrowotnych. Projekt opiera się na procedurze Nowej Alternatywy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta je inovativen za občino Gorna Malina. Projekt predvideva ustanovitev „centra za urno opravljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju“ – Zgornja Malina, v katerega bo zaposlenih 64 zaposlenih – „socialnih pomočnikov“ in „osebnih pomočnikov“ za zagotavljanje urnih postavk 65 invalidnim uporabnikom in osebam, starejšim od 65 let, ki ne morejo opravljati samopostrežnih storitev. Novoustanovljeni center bo izvajal urne dejavnosti za socialno podporo in socialno vključenost ciljne skupine. Po drugi strani pa bo projekt zagotovil priložnost za vrnitev na pravi trg dela za negovalce njihovih sorodnikov s posebnimi potrebami, pa tudi za zagotavljanje zaposlitve brezposelnim osebam na ozemlju občine. V „Centru za urno zagotavljanje storitev za socialno vključenost v skupnosti ali domačem okolju“ – Zgornja Malina bodo imeli potrošniki možnost, da uživajo poleg socialnih in zdravstvenih storitev. Projekt temelji na novem alternativnem postopku. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je pro obec Gorna Malina inovativní. Projekt předpokládá zřízení „střediska pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí“ – Horní Malina, do kterého bude přijato 64 zaměstnanců – „sociální asistenti“ a „osobní asistenti“, aby poskytovali hodinové služby 65 zdravotně postiženým uživatelům a osobám starším 65 let, kteří nejsou schopni samoobslužnosti. Nově vytvořené centrum bude provádět hodinové aktivity za účelem sociální podpory a sociálního začlenění cílové skupiny. Na druhé straně projekt poskytne příležitost k návratu pečovatelů o své příbuzné se zdravotním postižením na skutečný trh práce a k zajištění zaměstnání pro nezaměstnané osoby na území obce. V „středisku pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí“ – Horní Malina, budou mít spotřebitelé také možnost využívat kromě sociálních a zdravotních služeb. Projekt navazuje na postup nových alternativ. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas yra novatoriškas Gornos Malinos savivaldybei. Projekte numatoma įsteigti „Valandinio socialinės įtraukties paslaugų teikimo bendruomenėje arba namų aplinkoje centrą“ – Aukštutinę Maliną, kurioje 64 darbuotojai – „Socialiniai padėjėjai“ ir „Asmeniniai padėjėjai“ bus įdarbinti teikti valandines paslaugas 65 neįgaliems ir vyresniems nei 65 metų asmenims, negalintiems savitarnos. Naujai įsteigtas centras vykdys valandinę tikslinės grupės socialinės paramos ir socialinės įtraukties veiklą. Kita vertus, projektas suteiks galimybę grįžti į realią darbo rinką neįgalių giminaičių slaugytojų, taip pat suteikti darbo vietas bedarbiams savivaldybės teritorijoje. „Valandinių paslaugų, skirtų socialinei įtraukčiai bendruomenėje arba namų aplinkoje, teikimo centre“ Aukštutinė Malina taip pat turės galimybę naudotis ne tik socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis. Projektas grindžiamas Naujų alternatyvų procedūra. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums ir novatorisks Gorna Malina pašvaldībai. Projekts paredz izveidot “Centru stundas pakalpojumu sniegšanai sabiedrības vai mājas vidē” — Upper Malina, kurā tiks pieņemti 64 darbinieki — “Sociālie asistenti” un “Personīgie palīgi”, lai sniegtu stundas pakalpojumus 65 lietotājiem ar invaliditāti un cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem un kas nespēj pašapkalpoties. Jaunizveidotais centrs veiks stundu aktivitātes mērķa grupas sociālajam atbalstam un sociālajai iekļaušanai. No otras puses, projekts dos iespēju atgriezties reālajā darba tirgū viņu radinieku ar invaliditāti aprūpētājiem, kā arī nodrošināt darbu bezdarbniekiem pašvaldības teritorijā. Programmā “Centrs stundas pakalpojumu sniegšanai sociālajai iekļaušanai sabiedrībā vai mājas vidē” — Upper Malina, patērētājiem būs arī iespēja baudīt papildus sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem. Projekta pamatā ir jaunā alternatīvu procedūra. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat Gorna Malina önkormányzata számára innovatív. A projekt egy „A közösségben vagy az otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló szolgáltatások óránkénti nyújtására szolgáló központ” – Felső-Malina létrehozását irányozza elő, amelyhez 64 munkatárs – „szociális asszisztensek” és „Személyes asszisztensek” kerülnek felvételre, hogy óránkénti szolgáltatásokat nyújtsanak 65 fogyatékkal élő felhasználónak és 65 évesnél idősebbeknek, akik nem képesek önkiszolgálódni. Az újonnan létrehozott központ óránkénti tevékenységeket fog végezni a célcsoport szociális támogatása és társadalmi befogadása érdekében. Másrészről a projekt lehetőséget nyújt a fogyatékossággal élő hozzátartozóik tényleges munkaerőpiacára való visszatérésre, valamint a munkanélküliek foglalkoztatására az önkormányzat területén. A „Közösségben vagy az otthoni környezetben történő társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatásnyújtás központja” – Felső-Malina, a fogyasztóknak lehetőségük lesz arra is, hogy a szociális és egészségügyi szolgáltatások mellett élvezhessék. A projekt az új alternatív eljárásokra épül. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail nuálach do bhardas Gorna Malina. Beartaítear leis an tionscadal go mbunófar “Lárionad do sholáthar seirbhísí in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile” — Mailí Uachtarach, lena n-earcófar 64 ball foirne — “Cúntóirí Sóisialta” agus “Cúntóirí Pearsanta” chun seirbhísí in aghaidh na huaire a chur ar fáil do 65 úsáideoir faoi mhíchumas agus do dhaoine atá os cionn 65 bliain d’aois, nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh. Déanfaidh an t-ionad nuachruthaithe gníomhaíochtaí in aghaidh na huaire ar mhaithe le tacaíocht shóisialta agus cuimsiú sóisialta an spriocghrúpa. Ar an taobh eile, tabharfaidh an tionscadal deis do chúramóirí a ngaolta faoi mhíchumas filleadh ar an bhfíormhargadh saothair, chomh maith le fostaíocht a sholáthar do dhaoine dífhostaithe ar chríoch an bhardais. In “Ionad do sholáthar seirbhísí in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile” — Upper Malina, beidh an deis ag tomhaltóirí freisin taitneamh a bhaint as seirbhísí sóisialta agus sláinte. Tógann an tionscadal ar an Nós Imeachta Nua Malartach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget är innovativt för kommunen Gorna Malina. Projektet syftar till att inrätta ett centrum för tillhandahållande av tjänster per timme för social integration i samhället eller i hemmiljön – Övre Malina, till vilket 64 anställda – ”sociala assistenter” och ”personliga assistenter” kommer att rekryteras för att tillhandahålla timtjänster till 65 funktionshindrade användare och personer över 65 år som är oförmögna till självbetjäning. Det nyinrättade centret kommer att genomföra timaktiviteter för socialt stöd och social integration av målgruppen. Å andra sidan kommer projektet att ge möjlighet till återinträde på den verkliga arbetsmarknaden för anhöriga med funktionsnedsättning och tillhandahållande av sysselsättning för arbetslösa personer på kommunens territorium. I ”Centrum för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i hemmiljön” – Övre Malina, kommer konsumenterna också att ha möjlighet att njuta av utöver sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Projektet bygger på förfarandet för nya alternativ. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek on Gorna Malina omavalitsuse jaoks uuenduslik. Projektiga nähakse ette kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks vajalike teenuste tunnis osutamise keskuse loomine – Ülem-Malina, kuhu võetakse tööle 64 töötajat – sotsiaalassistendid ja isiklikud assistendid", et osutada tunniteenuseid 65 puudega kasutajale ja üle 65-aastastele inimestele, kes ei ole võimelised iseteenindust osutama. Vastloodud keskus viib läbi igatunniseid tegevusi sihtrühma sotsiaalseks toetamiseks ja sotsiaalseks kaasamiseks. Teisest küljest annab projekt võimaluse naasta tegelikule tööturule puudega sugulaste hooldajatele ning pakkuda tööd töötutele kohaliku omavalitsuse territooriumil. Kogukonnas või kodukeskkonnas sotsiaalseks kaasamiseks vajalike teenuste tunnipõhise osutamise keskuses on Ülem-Mainal võimalus kasutada lisaks sotsiaal- ja tervishoiuteenustele ka tarbijate huve. Projekt põhineb uute alternatiivide menetlusel. (Estonian)
19 July 2022
0 references
с.Горна Малина
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0269
0 references