Support for independent living through “Centre for hourly provision of services in the home environment — General Toshevo” (Q3884644)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884644 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for independent living through “Centre for hourly provision of services in the home environment — General Toshevo” |
Project Q3884644 in Bulgaria |
Statements
424,574.27 Bulgarian lev
0 references
216,532.88 Euro
0 references
499,499.14 Bulgarian lev
0 references
254,744.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 June 2016
0 references
14 April 2018
0 references
ОБЩИНА ГЕНЕРАЛ ТОШЕВО
0 references
43°42'0.54"N, 28°2'10.36"E
0 references
Проектното предложение предвижда създаване на „Център за почасово предоставяне на услуги в домашна среда”, който ще функционира като общинско предприятие. Изпълнявайки този проект, общината ще подобри достъпа до социални услуги на хора с увреждания и хора над 65 години в невъзможност за самообслужване като подобри качеството им на живот. Дейностите по проекта ще надградят създаденото „Звено за услуги в домашна среда” към Домашен социален патронаж, финансирано по ОП „РЧР” по схема „Помощ в дома”. В Центъра ще се предоставят три типа почасови социални услуги- за лична помощ, за комунално- битови дейности и за социална подкрепа. Предвидено е услугите да се предоставят в рамките на 18 месеца, като бъдат обхванати най-малко 100 потребители на почасови социални услуги в домашна среда в по-голяма част от общински център и прилежащите населените места на общината, които са 41 на брой. По проекта ще бъде подбран персонал за предоставяне на ежедневни почасови социални услуги- лични асистенти, социални асистенти, домашни помощници. Предвижда се предоставяне на психологическа, социална и здравна подкрепа от психолог, социален работник и медицинска сестра за социални дейности на база на индивидуални оценки на потребностите от почасови социални услуги в домашна среда. При реализиране на проектните дейности ще се постигнат целите за достъпа до услуги на целевите групи, преодоляване на последиците от социалното им изключване и бедността, подобряване качеството им на живот . (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the establishment of a “Centre for hourly provision of services in the home environment”, which will function as a municipal enterprise. By implementing this project, the municipality will improve access to social services for people with disabilities and people over 65 years old, incapable of self-service by improving their quality of life. The project activities will build on the created “Services Unit in Home Environment” at Home Social Patronage, financed under OP HRD under the scheme “Home help”. The Centre will provide three types of hourly social services — personal assistance, utility and social support. The services are scheduled to be provided within 18 months, covering at least 100 users of hourly social services in the home environment in the majority of the municipal centre and the adjacent settlements of the municipality, which are 41 in number. The project will select staff for the provision of daily part-time social services — personal assistants, social assistants, domestic workers. Psychological, social and health support is envisaged by a psychologist, a social worker and a nurse for social activities on the basis of individual assessments of the needs of hourly social services in the home environment. The project activities will achieve the objectives for access to services of the target groups, overcoming the consequences of their social exclusion and poverty, improving their quality of life. (English)
2 December 2021
0.6580667111542453
0 references
La proposition de projet prévoit la création d’un «Centre de prestation horaire de services dans l’environnement domestique», qui fonctionnera en tant qu’entreprise municipale. En mettant en œuvre ce projet, la municipalité améliorera l’accès aux services sociaux pour les personnes handicapées et les personnes de plus de 65 ans, incapables du libre-service en améliorant leur qualité de vie. Les activités du projet s’appuieront sur la création de l’unité «Services in Home Environment» du Home Social Patronage, financée au titre du PO HRD dans le cadre du programme «aide à domicile». Le Centre fournira trois types de services sociaux horaires: l’assistance personnelle, l’utilité et le soutien social. Les services doivent être fournis dans un délai de 18 mois, couvrant au moins 100 utilisateurs de services sociaux horaires dans l’environnement familial dans la majorité du centre municipal et des établissements adjacents de la municipalité, qui sont au nombre de 41. Le projet sélectionnera le personnel chargé de fournir des services sociaux quotidiens à temps partiel — assistants personnels, assistants sociaux, travailleurs domestiques. Un soutien psychologique, social et sanitaire est envisagé par un psychologue, un travailleur social et une infirmière pour les activités sociales sur la base d’évaluations individuelles des besoins des services sociaux horaires dans l’environnement familial. Les activités du projet permettront d’atteindre les objectifs d’accès aux services des groupes cibles, de surmonter les conséquences de leur exclusion sociale et de leur pauvreté et d’améliorer leur qualité de vie. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Einrichtung eines „Zentrums für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld“ vor, das als kommunales Unternehmen fungieren wird. Durch die Umsetzung dieses Projekts wird die Gemeinde den Zugang zu sozialen Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre verbessern, die nicht in der Lage sind, ihre Lebensqualität zu verbessern. Die Projektaktivitäten werden auf der im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ eingerichteten „Services Unit in Home Environment“ in Home Social Patronage aufbauen. Das Zentrum wird drei Arten von sozialen Dienstleistungen pro Stunde anbieten – persönliche Unterstützung, Versorgungsleistungen und soziale Unterstützung. Die Dienstleistungen sollen innerhalb von 18 Monaten erbracht werden, wobei mindestens 100 Nutzer von stundenlangen Sozialdiensten im häuslichen Umfeld in der Mehrzahl des Gemeindezentrums und der benachbarten Siedlungen der Gemeinde (41) erfasst werden. Im Rahmen des Projekts werden Personal für die Erbringung von täglichen Teilzeit-Sozialdiensten – persönliche Assistenten, Sozialassistenten, Hausangestellte – ausgewählt. Psychologische, soziale und gesundheitliche Unterstützung wird von einem Psychologen, einem Sozialarbeiter und einer Krankenschwester für soziale Tätigkeiten auf der Grundlage individueller Bewertungen der Bedürfnisse der sozialen Dienstleistungen pro Stunde im häuslichen Umfeld vorgesehen. Mit den Projektaktivitäten werden die Ziele für den Zugang zu Dienstleistungen der Zielgruppen erreicht, die Folgen ihrer sozialen Ausgrenzung und Armut überwunden und ihre Lebensqualität verbessert. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de oprichting van een „Centrum voor de verlening van diensten per uur in de woonomgeving”, dat zal fungeren als gemeentelijk bedrijf. Door dit project uit te voeren, zal de gemeente de toegang tot sociale diensten verbeteren voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar, die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten door hun levenskwaliteit te verbeteren. De projectactiviteiten zullen voortbouwen op de gecreëerde afdeling „Diensten in het thuismilieu” bij sociale woningzorg, gefinancierd in het kader van het OP HRD in het kader van de regeling „Thuishulp”. Het Centrum zal drie soorten sociale diensten per uur verstrekken: persoonlijke bijstand, nutsvoorzieningen en sociale ondersteuning. De diensten moeten binnen 18 maanden worden verleend, waarbij ten minste 100 gebruikers van sociale diensten per uur in de woonomgeving in het grootste deel van het gemeentelijk centrum en de aangrenzende nederzettingen van de gemeente, die 41 inwoners tellen, worden gedekt. Het project zal personeel selecteren voor dagelijkse deeltijdse sociale diensten — persoonlijke assistenten, sociaal assistenten, huishoudelijk personeel. Psychologische, sociale en gezondheidsondersteuning wordt overwogen door een psycholoog, een maatschappelijk werker en een verpleegkundige voor sociale activiteiten op basis van individuele beoordelingen van de behoeften van de sociale diensten per uur in de thuisomgeving. De projectactiviteiten zullen de doelstellingen voor toegang tot diensten van de doelgroepen verwezenlijken, de gevolgen van hun sociale uitsluiting en armoede te boven gaan en hun levenskwaliteit verbeteren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede l'istituzione di un "Centro per la prestazione oraria di servizi nell'ambiente domestico", che fungerà da impresa comunale. Con l'attuazione di questo progetto, il comune migliorerà l'accesso ai servizi sociali per le persone con disabilità e le persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service migliorando la loro qualità di vita. Le attività del progetto si baseranno sulla creazione dell'"Unità Servizi nell'ambiente domestico" presso il Patrocinio sociale domestico, finanziata nell'ambito del PO HRD nell'ambito del programma "Aiuto domestico". Il Centro fornirà tre tipi di servizi sociali orari: assistenza personale, utilità e sostegno sociale. I servizi sono previsti entro 18 mesi e coprono almeno 100 utenti di servizi sociali orari nell'ambiente domestico nella maggior parte del centro comunale e degli insediamenti adiacenti del comune, che sono 41 in numero. Il progetto selezionerà il personale per la fornitura di servizi sociali giornalieri a tempo parziale — assistenti personali, assistenti sociali, collaboratori domestici. Il sostegno psicologico, sociale e sanitario è previsto da uno psicologo, da un assistente sociale e da un'infermiera per le attività sociali sulla base di valutazioni individuali delle esigenze dei servizi sociali orari nell'ambiente domestico. Le attività del progetto raggiungeranno gli obiettivi di accesso ai servizi dei gruppi destinatari, superando le conseguenze della loro esclusione sociale e povertà, migliorandone la qualità della vita. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la creación de un «Centro para la prestación de servicios por hora en el hogar», que funcionará como una empresa municipal. Con la ejecución de este proyecto, el municipio mejorará el acceso a los servicios sociales para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio al mejorar su calidad de vida. Las actividades del proyecto se basarán en la «Unidad de Servicios en el Medio Ambiente del Hogar» creada en el Patronato Social del Hogar, financiada con cargo al OP DDH en el marco del plan «Ayuda al hogar». El Centro prestará tres tipos de servicios sociales por hora: asistencia personal, servicios públicos y apoyo social. Se prevé que los servicios se presten en un plazo de 18 meses, que abarquen al menos a 100 usuarios de servicios sociales por hora en el entorno doméstico en la mayoría del centro municipal y en los asentamientos adyacentes del municipio, que son 41 en número. El proyecto seleccionará personal para la prestación de servicios sociales diarios a tiempo parcial: asistentes personales, asistentes sociales, trabajadores domésticos. El apoyo psicológico, social y sanitario está previsto por un psicólogo, un trabajador social y una enfermera para actividades sociales sobre la base de evaluaciones individuales de las necesidades de los servicios sociales por hora en el hogar. Las actividades del proyecto alcanzarán los objetivos de acceso a los servicios de los grupos destinatarios, superando las consecuencias de su exclusión social y pobreza, mejorando su calidad de vida. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ifølge projektforslaget skal der oprettes et "center for levering af tjenesteydelser pr. time i hjemmet", som skal fungere som en kommunal virksomhed. Ved at gennemføre dette projekt vil kommunen forbedre adgangen til sociale ydelser for personer med handicap og personer over 65 år, som er ude af stand til selvbetjening, ved at forbedre deres livskvalitet. Projektaktiviteterne vil bygge på den oprettede "Services Unit in Home Environment" på Social Patronage i hjemmet, der finansieres under OP HRD under ordningen "Hjemmehjælp". Centret vil yde tre typer sociale ydelser pr. time — personlig bistand, nyttehjælp og social støtte. Tjenesterne skal efter planen leveres inden for 18 måneder og omfatter mindst 100 brugere af sociale ydelser pr. time i hjemmet i størstedelen af kommunens centrum og de tilstødende bosættelser i kommunen, som er 41 i antal. Projektet vil udvælge personale til levering af daglige sociale ydelser på deltid — personlige assistenter, sociale assistenter, hushjælp. Psykologisk, social og sundhedsmæssig støtte planlægges af en psykolog, en socialrådgiver og en sygeplejerske til sociale aktiviteter på grundlag af individuelle vurderinger af behovene for sociale ydelser pr. time i hjemmet. Projektaktiviteterne skal opfylde målene for adgang til målgruppernes tjenester, overvinde konsekvenserne af deres sociale udstødelse og fattigdom og forbedre deres livskvalitet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προβλέπει τη δημιουργία ενός «Κέντρου Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον», το οποίο θα λειτουργεί ως δημοτική επιχείρηση. Με την υλοποίηση αυτού του έργου, ο δήμος θα βελτιώσει την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες για τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών, ανίκανα να αυτοεξυπηρετηθούν βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής τους. Οι δραστηριότητες του έργου θα βασιστούν στη «μονάδα υπηρεσιών στο σπίτι του περιβάλλοντος» στο πλαίσιο της κοινωνικής αιγίδας, η οποία χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του ΕΠ HRD στο πλαίσιο του προγράμματος «Home help». Το Κέντρο θα παρέχει τρεις τύπους ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών — προσωπική βοήθεια, χρησιμότητα και κοινωνική υποστήριξη. Οι υπηρεσίες προβλέπεται να παρασχεθούν εντός 18 μηνών, καλύπτοντας τουλάχιστον 100 χρήστες ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον στην πλειονότητα του δημοτικού κέντρου και τους παρακείμενους οικισμούς του δήμου, οι οποίοι είναι 41 σε αριθμό. Το σχέδιο θα επιλέξει προσωπικό για την παροχή καθημερινών κοινωνικών υπηρεσιών μερικής απασχόλησης — προσωπικούς βοηθούς, κοινωνικούς βοηθούς, οικιακούς βοηθούς. Η ψυχολογική, κοινωνική και υγειονομική υποστήριξη προβλέπεται από έναν ψυχολόγο, έναν κοινωνικό λειτουργό και έναν νοσοκόμο για κοινωνικές δραστηριότητες με βάση ατομικές εκτιμήσεις των αναγκών των ωριαίων κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον. Οι δραστηριότητες του σχεδίου θα επιτύχουν τους στόχους για την πρόσβαση στις υπηρεσίες των ομάδων-στόχων, ξεπερνώντας τις συνέπειες του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας τους, βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής τους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog predviđa uspostavu „Centra za satno pružanje usluga u kućnom okruženju”, koji će funkcionirati kao komunalno poduzeće. Provedbom ovog projekta općina će poboljšati pristup socijalnim uslugama za osobe s invaliditetom i osobe starije od 65 godina, nesposobne za samoposluživanje poboljšanjem njihove kvalitete života. Projektne aktivnosti temeljit će se na osnovanom Odjelu za usluge u kućnom okruženju u Domu socijalne zaštite, koji se financira u okviru OP HRD-a u okviru programa „Pomoć u kući”. Centar će pružati tri vrste socijalnih usluga po satu – osobnu pomoć, komunalnu i socijalnu potporu. Usluge se trebaju pružati u roku od 18 mjeseci, a obuhvaćaju najmanje 100 korisnika usluga socijalne skrbi po satu u kućnom okruženju u većini općinskih središta i susjednih naselja općine, koje broje 41. U okviru projekta odabrat će se osoblje za pružanje svakodnevnih socijalnih usluga na nepuno radno vrijeme – osobni asistenti, socijalni asistenti, radnici u kućanstvu. Psihološku, socijalnu i zdravstvenu potporu predviđaju psiholog, socijalni radnik i medicinska sestra za socijalne aktivnosti na temelju pojedinačnih procjena potreba socijalnih službi po satu u kućnom okruženju. Projektnim aktivnostima ostvarit će se ciljevi pristupa uslugama ciljnih skupina, prevladavanje posljedica njihove socijalne isključenosti i siromaštva te poboljšanje njihove kvalitete života. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede înființarea unui „Centru pentru prestarea orară de servicii în mediul casnic”, care va funcționa ca o întreprindere municipală. Prin punerea în aplicare a acestui proiect, municipalitatea va îmbunătăți accesul la servicii sociale pentru persoanele cu handicap și persoanele în vârstă de peste 65 de ani, incapabile de autoservire prin îmbunătățirea calității vieții acestora. Activitățile proiectului se vor baza pe „Unitatea de servicii în mediul casnic” din cadrul Patronajului Social Home, finanțat în cadrul PO DRU în cadrul schemei „Ajutor la domiciliu”. Centrul va furniza trei tipuri de servicii sociale pe oră – asistență personală, utilități și asistență socială. Serviciile sunt programate să fie furnizate în termen de 18 luni, acoperind cel puțin 100 de utilizatori de servicii sociale pe oră în mediul casnic în majoritatea centrului municipal și în așezările adiacente ale municipalității, care au un număr de 41. Proiectul va selecta personalul pentru furnizarea de servicii sociale zilnice cu fracțiune de normă – asistenți personali, asistenți sociali, lucrători casnici. Sprijinul psihologic, social și de sănătate este prevăzut de un psiholog, de un asistent social și de un asistent medical pentru activități sociale, pe baza unor evaluări individuale ale nevoilor serviciilor sociale orare în mediul casnic. Activitățile proiectului vor atinge obiectivele de acces la serviciile grupurilor țintă, depășind consecințele excluziunii sociale și sărăciei, îmbunătățind calitatea vieții acestora. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa ustanovuje zriadenie „centra pre hodinové poskytovanie služieb v domácom prostredí“, ktoré bude fungovať ako obecný podnik. Realizáciou tohto projektu obec zlepší prístup k sociálnym službám pre osoby so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy, a to zlepšením kvality ich života. Projektové aktivity budú vychádzať z vytvorenej „útvaru služieb v domácom prostredí“ na domácej sociálnej záštite, ktorá je financovaná v rámci OP HRD v rámci schémy „Domáca pomoc“. Centrum bude poskytovať tri druhy hodinových sociálnych služieb – osobnú asistenciu, úžitkovú a sociálnu podporu. Poskytovanie služieb je naplánované do 18 mesiacov, ktoré sa vzťahujú na najmenej 100 používateľov hodinových sociálnych služieb v domácom prostredí vo väčšine obecného centra a v priľahlých osadách obce, ktoré majú počet 41. V rámci projektu sa vyberú zamestnanci na poskytovanie každodenných sociálnych služieb na čiastočný úväzok – osobných asistentov, sociálnych asistentov, pracovníkov v domácnosti. Psychologickú, sociálnu a zdravotnú podporu plánuje psychológ, sociálny pracovník a zdravotná sestra na základe individuálneho posúdenia potrieb hodinových sociálnych služieb v domácom prostredí. Projektovými aktivitami sa dosiahnu ciele prístupu k službám cieľových skupín, prekonanie dôsledkov ich sociálneho vylúčenia a chudoby a zlepšenie kvality ich života. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprovdi għat-twaqqif ta’ “Ċentru għall-forniment fis-siegħa ta’ servizzi fl-ambjent domestiku”, li se jiffunzjona bħala intrapriża muniċipali. Bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, il-muniċipalità se ttejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità u għall-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom billi ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom. L-attivitajiet tal-proġett se jibnu fuq l-“Unità tas-Servizzi fl-Ambjent Intern” maħluqa fil-Patroċinju Soċjali tad-Djar, iffinanzjat taħt l-OP HRD taħt l-iskema “Għajnuna domestika”. Iċ-Ċentru se jipprovdi tliet tipi ta’ servizzi soċjali fis-siegħa — assistenza personali, utilità u appoġġ soċjali. Is-servizzi huma skedati li jiġu pprovduti fi żmien 18-il xahar, li jkopru mill-inqas 100 utent ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fl-ambjent domestiku fil-maġġoranza taċ-ċentru muniċipali u l-insedjamenti kontigwi tal-muniċipalità, li huma 41 fin-numru. Il-proġett se jagħżel persunal għall-forniment ta’ servizzi soċjali part-time ta’ kuljum — assistenti personali, assistenti soċjali, ħaddiema domestiċi. L-appoġġ psikoloġiku, soċjali u tas-saħħa huwa previst minn psikologu, ħaddiem soċjali u infermier għal attivitajiet soċjali abbażi ta’ valutazzjonijiet individwali tal-ħtiġijiet tas-servizzi soċjali fis-siegħa fl-ambjent domestiku. L-attivitajiet tal-proġett se jiksbu l-għanijiet għall-aċċess għas-servizzi tal-gruppi fil-mira, biex jingħelbu l-konsegwenzi tal-esklużjoni soċjali u l-faqar tagħhom, filwaqt li tittejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê a criação de um «centro de prestação horária de serviços no ambiente doméstico», que funcionará como uma empresa municipal. Ao implementar este projeto, o município melhorará o acesso aos serviços sociais para pessoas com deficiência e pessoas com mais de 65 anos de idade, incapazes de se autosserviço através da melhoria da sua qualidade de vida. As atividades do projeto basear-se-ão na «Unidade de Serviços em Ambiente Doméstico» criada no Home Social Patronage, financiada ao abrigo do PO DRH no âmbito do regime «Ajuda Doméstica». O Centro prestará três tipos de serviços sociais por hora — assistência pessoal, serviços de utilidade pública e apoio social. Os serviços estão programados para serem prestados no prazo de 18 meses, abrangendo pelo menos 100 utilizadores de serviços sociais por hora no ambiente doméstico na maioria do centro municipal e nas povoações adjacentes do município, que são 41 em número. O projeto selecionará pessoal para a prestação de serviços sociais diários a tempo parcial — assistentes pessoais, assistentes sociais, trabalhadores domésticos. O apoio psicológico, social e de saúde é previsto por um psicólogo, um assistente social e um enfermeiro para atividades sociais com base em avaliações individuais das necessidades dos serviços sociais por hora no ambiente doméstico. As atividades do projeto alcançarão os objetivos de acesso aos serviços dos grupos-alvo, superando as consequências da sua exclusão social e pobreza e melhorando a sua qualidade de vida. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa ehdotetaan, että perustetaan kotiympäristössä tarjottavien palvelujen tuntikohtainen keskus, joka toimii kunnallisena yrityksenä. Hankkeen avulla kunta parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta vammaisille ja yli 65-vuotiaille henkilöille, jotka eivät kykene itsepalveluun, parantamalla heidän elämänlaatuaan. Hankkeen toimet perustuvat kotiympäristön palveluyksikköön, jota rahoitetaan HRD:n toimenpideohjelmasta ”Kotiapu” -ohjelmasta. Keskus tarjoaa kolmenlaisia tuntikohtaisia sosiaalipalveluja – henkilökohtaista apua, yleishyödyllistä ja sosiaalista tukea. Palvelut on tarkoitus tarjota 18 kuukauden kuluessa, ja ne kattavat vähintään 100 tuntikohtaisten sosiaalipalvelujen käyttäjää kotiympäristössä suurimmassa osassa kunnan keskustaa ja sen lähiasukkaita, joiden lukumäärä on 41. Hankkeessa valitaan henkilöstöä, joka tarjoaa päivittäisiä osa-aikaisia sosiaalipalveluja – henkilökohtaisia avustajia, sosiaaliavustajia ja kotitaloustyöntekijöitä. Psykologinen, sosiaalinen ja terveydellinen tuki on psykologin, sosiaalityöntekijän ja sosiaalityön hoitajan suunnittelemaa kotiympäristön tuntikohtaisten sosiaalipalvelujen tarpeiden yksilöllisen arvioinnin perusteella. Hanketoiminnalla saavutetaan tavoitteet, jotka koskevat kohderyhmien palvelujen saatavuutta, niiden sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden seurauksia ja elämänlaatua. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu przewiduje utworzenie „Centrum godzinowego świadczenia usług w środowisku domowym”, które będzie funkcjonować jako przedsiębiorstwo komunalne. Dzięki realizacji tego projektu gmina poprawi dostęp do usług socjalnych dla osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samoobsługi poprzez poprawę jakości ich życia. Działania w ramach projektu będą opierać się na utworzonym „Działie Usług w Środowisku Domowym” w Domowym Patronacie Społecznym, finansowanym w ramach PO HRD w ramach programu „Pomoc domowa”. Centrum będzie świadczyć trzy rodzaje godzinowych usług socjalnych – pomoc osobistą, pomoc użyteczności publicznej i pomoc społeczną. Usługi te mają być świadczone w ciągu 18 miesięcy i obejmują co najmniej 100 użytkowników godzinowych usług socjalnych w środowisku domowym w większości ośrodka miejskiego i sąsiednich osiedli gminy, których liczba wynosi 41. W ramach projektu wyselekcjonowany zostanie personel świadczący codzienne usługi socjalne w niepełnym wymiarze godzin – asystenci osobiści, asystenci socjalni, pracownicy domowi. Wsparcie psychologiczne, społeczne i zdrowotne jest przewidziane przez psychologa, pracownika socjalnego i pielęgniarkę na działalność społeczną na podstawie indywidualnej oceny potrzeb godzinowych usług socjalnych w środowisku domowym. Działania w ramach projektu umożliwią osiągnięcie celów w zakresie dostępu do usług grup docelowych, pokonując skutki ich wykluczenia społecznego i ubóstwa, poprawiając ich jakość życia. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva ustanovitev „centra za urno opravljanje storitev v domačem okolju“, ki bo deloval kot občinsko podjetje. Z izvajanjem tega projekta bo občina izboljšala dostop do socialnih storitev za invalide in osebe, starejše od 65 let, ki ne morejo biti samopostrežni, in sicer z izboljšanjem kakovosti njihovega življenja. Projektne dejavnosti bodo temeljile na ustvarjeni „Storitveni enoti v domačem okolju“ pri Socialnem pokroviteljstvu doma, ki se bo financirala v okviru OP HRD v okviru programa „domača pomoč“. Center bo zagotavljal tri vrste urnih socialnih storitev – osebno pomoč, pomoč in socialno podporo. Storitve naj bi bile opravljene v 18 mesecih in bodo zajemale najmanj 100 uporabnikov urnih socialnih storitev v domačem okolju v večini občinskega centra in sosednjih naselij občine, ki jih je 41. V okviru projekta bodo izbrani zaposleni, ki bodo opravljali dnevno delo s krajšim delovnim časom – osebni pomočniki, socialni pomočniki, delavci v gospodinjstvu. Psihološko, socialno in zdravstveno podporo predvideva psiholog, socialni delavec in medicinska sestra za socialne dejavnosti na podlagi individualnih ocen potreb urnih socialnih storitev v domačem okolju. Projektne aktivnosti bodo dosegle cilje dostopa do storitev ciljnih skupin, premagale posledice njihove socialne izključenosti in revščine ter izboljšale kakovost njihovega življenja. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu stanoví zřízení „střediska pro hodinové poskytování služeb v domácím prostředí“, které bude fungovat jako obecní podnik. Realizací tohoto projektu obec zlepší přístup k sociálním službám pro osoby se zdravotním postižením a osoby starší 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti, a to zlepšením jejich kvality života. Projektové činnosti budou vycházet z vytvořeného „Služebního oddělení v domácím prostředí“ v domácí sociální záštitě, financovaného v rámci OP HRD v rámci režimu „Domácí pomoc“. Středisko bude poskytovat tři typy hodinových sociálních služeb – osobní asistence, užitnou a sociální podporu. Služby jsou plánovány na 18 měsíců a zahrnují alespoň 100 uživatelů hodinových sociálních služeb v domácím prostředí ve většině městského centra a přilehlých osad obce, jejichž počet je 41. Projekt vybere zaměstnance pro poskytování denních sociálních služeb na částečný úvazek – osobní asistenty, sociální asistenty, pracovníky v domácnosti. Psychologickou, sociální a zdravotní podporu plánuje psycholog, sociální pracovník a zdravotní sestra na základě individuálního posouzení potřeb hodinových sociálních služeb v domácím prostředí. Projektové činnosti dosáhnou cílů v oblasti přístupu ke službám cílových skupin, překonávají důsledky jejich sociálního vyloučení a chudoby a zlepšují kvalitu jejich života. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatyta įsteigti „valandinio paslaugų teikimo namų aplinkoje centrą“, kuris veiks kaip savivaldybės įmonė. Įgyvendindama šį projektą savivaldybė pagerins neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų, negalinčių savitarnos, galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis gerindama jų gyvenimo kokybę. Projekto veikla bus grindžiama „Paslaugų skyrius namų aplinkoje“ Home Social Patronage, finansuojamas pagal ŽRD VP pagal schemą „Pagalba namuose“. Centras teiks trijų rūšių valandines socialines paslaugas – asmeninę pagalbą, komunalines paslaugas ir socialinę paramą. Paslaugos turi būti suteiktos per 18 mėnesių ir apima ne mažiau kaip 100 valandinių socialinių paslaugų namų aplinkoje vartotojų daugumoje savivaldybės centro ir gretimų savivaldybės gyvenviečių, kurių skaičius yra 41. Įgyvendinant projektą bus atrenkami darbuotojai, kurie kasdien teikia socialines paslaugas ne visą darbo dieną – asmeniniai padėjėjai, socialiniai padėjėjai, namų ūkio darbuotojai. Psichologas, socialinis darbuotojas ir slaugytojas, remdamiesi individualiu valandinių socialinių paslaugų poreikių namų aplinkoje vertinimu, numato psichologinę, socialinę ir sveikatos paramą. Vykdant projekto veiklą bus pasiekti tikslai, susiję su galimybe naudotis tikslinių grupių paslaugomis, įveikti jų socialinės atskirties ir skurdo padarinius, gerinti jų gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz izveidot “Centru stundas pakalpojumu sniegšanai mājas vidē”, kas darbosies kā pašvaldības uzņēmums. Īstenojot šo projektu, pašvaldība uzlabos sociālo pakalpojumu pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti un cilvēkiem, kas vecāki par 65 gadiem, kuri nespēj pašapkalpoties, uzlabojot dzīves kvalitāti. Projekta aktivitātes balstīsies uz izveidoto “Pakalpojumu nodaļu mājas vidē” Home Social Patronage, ko finansē no DP CRD saskaņā ar shēmu “Mājas palīdzība”. Centrs sniegs trīs veidu sociālos pakalpojumus stundā — personīgo palīdzību, komunālo un sociālo atbalstu. Pakalpojumus plānots sniegt 18 mēnešu laikā, aptverot vismaz 100 stundas sociālo pakalpojumu lietotājus mājas vidē lielākajā pašvaldības centra daļā un blakus esošajās pašvaldības apdzīvotajās vietās, kuru skaits ir 41. Projektā tiks atlasīti darbinieki ikdienas nepilna laika sociālo pakalpojumu sniegšanai — personīgie asistenti, sociālie asistenti, mājsaimniecības darbinieki. Psihologs, sociālais darbinieks un medmāsa paredz psiholoģisku, sociālu un veselības atbalstu sociālām aktivitātēm, pamatojoties uz individuālu novērtējumu par diennakts sociālo pakalpojumu vajadzībām mājas vidē. Projekta aktivitātēs tiks sasniegti mērķi attiecībā uz piekļuvi mērķgrupu pakalpojumiem, pārvarot sociālās atstumtības un nabadzības sekas, uzlabojot to dzīves kvalitāti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat rendelkezik egy, az otthoni környezetben történő óránkénti szolgáltatásnyújtási központ létrehozásáról, amely önkormányzati vállalkozásként fog működni. A projekt végrehajtásával az önkormányzat életminőségük javításával javítani fogja a fogyatékkal élők és a 65 évesnél idősebbek szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférését. A projekt tevékenységei az Otthoni Társadalmi Patronage-nél létrehozott „Szolgáltatások Otthoni Környezeti Osztályára” épülnek, amelyet az OP HRD keretében, a „Home help” program keretében finanszíroznak. A Központ az óránkénti szociális szolgáltatások három típusát biztosítja: személyes segítségnyújtás, közüzemi és szociális támogatás. A szolgáltatásokat a tervek szerint 18 hónapon belül nyújtják, és legalább 100 óránkénti szociális szolgáltatást vesznek igénybe az otthoni környezetben az önkormányzati központ és a település szomszédos településeinek többségében, amelyek száma 41. A projekt a napi részmunkaidős szociális szolgáltatásokat nyújtó személyzetet – személyi asszisztenseket, szociális asszisztenseket, háztartási alkalmazottakat – választja ki. Pszichológiai, szociális és egészségügyi támogatást irányoz elő egy pszichológus, egy szociális munkás és egy ápoló a szociális tevékenységekhez, az otthoni környezetben nyújtott óránkénti szociális szolgáltatások igényeinek egyéni értékelése alapján. A projekttevékenységek elérik a célcsoportok szolgáltatásaihoz való hozzáférésre vonatkozó célkitűzéseket, leküzdve társadalmi kirekesztésük és szegénységük következményeit, javítva életminőségüket. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail go mbunófar “Lárionad chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire sa timpeallacht bhaile”, a fheidhmeoidh mar fhiontar bardasach. Tríd an tionscadal seo a chur i bhfeidhm, cuirfidh an bardas feabhas ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois, nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh trína gcáilíocht saoil a fheabhsú. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail leis an “Aonad Seirbhísí sa Timpeallacht Bhaile” a cruthaíodh ag Pátrúnacht Shóisialta sa Bhaile, arna mhaoiniú faoin OP HRD faoin scéim “Cúnamh baile”. Soláthróidh an tIonad trí chineál seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire — cúnamh pearsanta, fóntais agus tacaíocht shóisialta. Tá sé beartaithe na seirbhísí a chur ar fáil laistigh de 18 mí, lena gcumhdaítear ar a laghad 100 úsáideoir seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire sa timpeallacht bhaile i bhformhór an ionaid bhardasaigh agus lonnaíochtaí in aice láimhe an bhardais, atá 41 in uimhir. Roghnóidh an tionscadal baill foirne chun seirbhísí sóisialta páirtaimseartha laethúla a sholáthar — cúntóirí pearsanta, cúntóirí sóisialta, oibrithe tí. Tá tacaíocht shíceolaíoch, shóisialta agus sláinte beartaithe ag síceolaí, oibrí sóisialta agus altra do ghníomhaíochtaí sóisialta ar bhonn measúnuithe aonair ar riachtanais seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire sa timpeallacht bhaile. Bainfear amach leis na gníomhaíochtaí tionscadail na cuspóirí maidir le rochtain ar sheirbhísí na spriocghrúpaí, chun iarmhairtí a n-eisiaimh shóisialta agus a mbochtaineachta a shárú, rud a chuirfidh feabhas ar a gcáilíocht saoil. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektförslaget föreskrivs inrättandet av ett centrum för tillhandahållande av tjänster per timme i hemmiljö, som ska fungera som ett kommunalt företag. Genom att genomföra detta projekt kommer kommunen att förbättra tillgången till sociala tjänster för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som är oförmögna till självbetjäning genom att förbättra deras livskvalitet. Projektverksamheten kommer att bygga på den inrättade ”Tjänsteenheten i hemmiljö” vid Home Social Patronage, som finansieras inom ramen för OP HRD inom ramen för systemet ”Hemhjälp”. Centrumet kommer att tillhandahålla tre typer av sociala tjänster per timme – personlig assistans, nytta och socialt stöd. Tjänsterna ska tillhandahållas inom 18 månader och omfatta minst 100 användare av timliga socialtjänster i hemmiljön i större delen av kommunens centrum och närliggande bebyggelse, som uppgår till 41. Projektet kommer att välja ut personal för tillhandahållande av dagliga sociala tjänster på deltid – personliga assistenter, socialassistenter och hushållsarbetare. Psykologiskt, socialt och hälsomässigt stöd planeras av en psykolog, en socialarbetare och en sjuksköterska för social verksamhet på grundval av individuella bedömningar av behoven hos timbaserade sociala tjänster i hemmiljön. Projektverksamheten kommer att uppnå målen för tillgång till målgruppernas tjänster, övervinna konsekvenserna av deras sociala utestängning och fattigdom och förbättra deras livskvalitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekus nähakse ette kodukeskkonnas teenuste osutamise keskuse loomine, mis toimib munitsipaalettevõttena. Projekti elluviimisega parandab omavalitsus juurdepääsu sotsiaalteenustele puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste jaoks, kes ei ole võimelised iseteenindust toimetama, parandades nende elukvaliteeti. Projekti tegevuste aluseks on loodud kodukeskkonna teenuste üksus, mida rahastatakse programmi „Koduabi“raames inimõiguste edendamise rakenduskava raames. Keskus pakub kolme liiki tunnis osutatavaid sotsiaalteenuseid: isiklik abi, kommunaalteenused ja sotsiaalne tugi. Teenused on kavas osutada 18 kuu jooksul, hõlmates vähemalt 100 tunni sotsiaalteenuste kasutajat kodukeskkonnas enamuses munitsipaalkeskuses ja sellega külgnevates asulates, mille arv on 41. Projekti raames valitakse välja töötajad, kes osutavad igapäevaseid osalise tööajaga sotsiaalteenuseid – isiklikud assistendid, sotsiaalassistendid, koduabilised. Psühholoogi, sotsiaaltöötaja ja sotsiaalhoolekande meditsiiniõe kavandab psühholoog, sotsiaalne ja tervisealane tugi, lähtudes kodukeskkonna tunnipõhiste sotsiaalteenuste vajaduste individuaalsest hindamisest. Projekti tegevustega saavutatakse eesmärgid, mis on seotud juurdepääsuga sihtrühmade teenustele, nende sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse tagajärgede ületamisega ning elukvaliteedi parandamisega. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Генерал Тошево
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0242
0 references