New opportunity for children and young people in Vratsa Municipality — Project 1 (Q3884544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884544 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New opportunity for children and young people in Vratsa Municipality — Project 1 |
Project Q3884544 in Bulgaria |
Statements
603,665.89 Bulgarian lev
0 references
307,869.6 Euro
0 references
710,195.16 Bulgarian lev
0 references
362,199.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 January 2018
0 references
29 October 2020
0 references
ОБЩИНА ВРАЦА
0 references
43°14'8.59"N, 23°34'5.88"E
0 references
Основната цел на проекта е осигуряване на ефективна социална инфраструктура, предназначена за предоставяне на нов вид резидентни услуги в общността, които да заменят институционалния модел на грижа за деца с грижа близка до семейната среда в общността. Обхвата на социалните услуги на територията на община Враца ще се разшири чрез изграждане, обзавеждане и оборудване на Център за настаняване от семеен тип за деца (ЦНСТ) с капацитет 12 места и извършване на реконструкция, ремонт, обзавеждане и оборудване на сгради за създаване на нови социални услуги: Преходно жилище (ПЖ) за деца с капацитет 8 места и Наблюдавано жилище (НЖ) с капацитет 6 места.Изграждането на инфраструктура за предоставяне на социалните услуги е в съответствие с Националната стратегия „Визия за деинституционализацията на децата в Република България“ и Актуализирания план за действие за изпълнението й. Проектът подобрява готовността за социално включване на децата и младежите, настанени в Дом за деца лишени от родителски грижи, Дом за медико-социални грижи за деца и продължава процеса по деинституционализация.Целевите групи за ЦНСТ са деца, лишени от родителска грижа, за които са изчерпани възможностите за оставане и връщане в биологичното семейство, настаняване в семейството на близки и роднини или в приемно семейство; за Преходно жилище-деца от 15 до 18 г.,изведени от специализирани институции; за Наблюдавано жилище–лица от 18 до 21 г.,които напускат специализирани институции, преходни и защитени жилища и им предстои да водят независим начин на живот.След приключване на проекта, в изградената/обновена инфраструктура ще се предоставят социални услуги, чиито доставчик ще бъде Община Враца. За осигуряване на тяхната устойчивост се предвижда кандидатстване с проект по Оперативна програма "Развитие на човешките ресурси" и впоследствие ще се предприемат действия те да са делегирани от държавата дейности. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project is to provide effective social infrastructure designed to provide a new type of resident community services to replace the institutional model of care for children with care close to the family environment in the community. The scope of the social services on the territory of Vratsa municipality will be extended through the construction, furnishing and equipment of a Family Type Accommodation Centre for Children (CNST) with a capacity of 12 seats and carrying out reconstruction, repair, furnishing and equipment of buildings for the creation of new social services: Transitional housing (PA) for children with a capacity of 8 places and an Observed Housing (LH) with a capacity of 6 seats.The construction of infrastructure for the provision of social services is in line with the National Strategy “Vision for the Deinstitutionalisation of Children in the Republic of Bulgaria” and the Updated Action Plan for its implementation. The project improves the readiness for social inclusion of children and young people accommodated in the Home for Children deprived of Parental Care, Home for Medical and Social Care for Children and continues the process of deinstitutionalisation.The target groups for CNST are children deprived of parental care, for whom they are depleted in the family and close to family; for Transitional housing-children from 15 to 18 years,made by specialised institutions; for Observed Housing-persons from 18 to 21 years old, who leave specialised institutions, transitional and protected dwellings and are about to lead an independent lifestyle. After completion of the project, social services will be provided in the built/renovated infrastructure, the provider of which will be the Municipality of Vratsa. In order to ensure their sustainability, it is envisaged to apply with a project under the Operational Programme “Human Resources Development” and subsequently actions will be taken to be delegated activities by the state. (English)
2 December 2021
0.8144699073336166
0 references
L’objectif principal du projet est de mettre en place une infrastructure sociale efficace destinée à fournir un nouveau type de services communautaires résidants afin de remplacer le modèle institutionnel de prise en charge des enfants par une prise en charge proche de l’environnement familial dans la communauté. Le champ d’application des services sociaux sur le territoire de la municipalité de Vratsa sera étendu par la construction, l’ameublement et l’équipement d’un centre d’hébergement familial pour enfants (CNST) d’une capacité de 12 places et la reconstruction, la réparation, l’ameublement et l’équipement des bâtiments pour la création de nouveaux services sociaux: La construction d’infrastructures pour la fourniture de services sociaux est conforme à la Stratégie nationale «Vision pour la désinstitutionnalisation des enfants en République de Bulgarie» et au Plan d’action actualisé pour sa mise en œuvre. Le projet améliore la préparation à l’inclusion sociale des enfants et des jeunes hébergés dans le foyer pour enfants privés de soins parentaux, le foyer de soins médicaux et sociaux pour enfants et poursuit le processus de désinstitutionnalisation.Les groupes cibles du CNST sont les enfants privés de soins parentaux, pour lesquels ils sont épuisés dans la famille et proches de la famille; pour les logements transitoires — enfants de 15 à 18 ans, réalisés par des institutions spécialisées; pour les personnes âgées de 18 à 21 ans qui quittent des institutions spécialisées, des logements de transition et des logements protégés et qui sont sur le point de mener un mode de vie indépendant. Après l’achèvement du projet, des services sociaux seront fournis dans les infrastructures construites/rénovées, dont le fournisseur sera la municipalité de Vratsa. Afin d’assurer leur durabilité, il est envisagé de s’appliquer à un projet relevant du programme opérationnel «Développement des ressources humaines» et, par la suite, des mesures seront prises pour être déléguées par l’État. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, eine wirksame soziale Infrastruktur zu schaffen, die darauf abzielt, eine neue Art von gebietsansässigen Gemeinschaftsdiensten bereitzustellen, um das institutionelle Modell der Betreuung von Kindern durch Betreuung in der Nähe des familiären Umfelds in der Gemeinschaft zu ersetzen. Der Umfang der sozialen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde Vratsa wird durch den Bau, die Einrichtung und die Ausstattung eines Familien-Beherbergungszentrums für Kinder (CNST) mit einer Kapazität von 12 Sitzen und die Durchführung von Wiederaufbau, Reparatur, Einrichtung und Ausstattung von Gebäuden zur Schaffung neuer sozialer Dienstleistungen erweitert: Übergangswohnungen (PA) für Kinder mit einer Kapazität von 8 Plätzen und einem beobachteten Wohnraum (LH) mit einer Kapazität von 6 Sitzplätzen.Der Bau von Infrastrukturen für die Erbringung von Sozialleistungen steht im Einklang mit der Nationalen Strategie „Vision zur Deinstitutionalisierung von Kindern in der Republik Bulgarien“ und dem aktualisierten Aktionsplan für dessen Umsetzung. Das Projekt verbessert die Bereitschaft zur sozialen Inklusion von Kindern und Jugendlichen, die im Haus für Kinder untergebracht sind, die der elterlichen Betreuung, dem Heim für die medizinische und soziale Betreuung von Kindern und Kindern angehören, und den Prozess der Deinstitutionalisierung fortführen. für Übergangswohnungen-Kinder von 15 bis 18 Jahren durch spezialisierte Einrichtungen; für Observed Housing-Personen im Alter von 18 bis 21 Jahren, die spezialisierte Einrichtungen verlassen, Übergangs- und geschützte Wohnungen und sind dabei, einen unabhängigen Lebensstil zu führen. Nach Abschluss des Projekts werden soziale Dienstleistungen in der gebauten/renovierten Infrastruktur erbracht, deren Anbieter die Gemeinde Vratsa sein wird. Um ihre Nachhaltigkeit zu gewährleisten, ist vorgesehen, mit einem Projekt im Rahmen des operationellen Programms „Entwicklung der Humanressourcen“ Anwendung zu nehmen und anschließend Maßnahmen zu ergreifen, die vom Staat delegiert werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een doeltreffende sociale infrastructuur die is ontworpen om een nieuw type van ingezeten gemeenschapsdiensten te bieden ter vervanging van het institutionele model van de zorg voor kinderen met zorg die dicht bij de gezinsomgeving in de gemeenschap ligt. Het toepassingsgebied van de sociale diensten op het grondgebied van de gemeente Vratsa zal worden uitgebreid door de bouw, de inrichting en de uitrusting van een centrum voor gezinshuisvesting voor kinderen (CNST) met een capaciteit van 12 zitplaatsen en het uitvoeren van wederopbouw, reparatie, inrichting en uitrusting van gebouwen voor de oprichting van nieuwe sociale diensten: Overgangshuisvesting (PA) voor kinderen met een capaciteit van 8 plaatsen en een geobserveerde huisvesting (LH) met een capaciteit van 6 zitplaatsen.De bouw van infrastructuur voor het verlenen van sociale diensten is in overeenstemming met de nationale strategie „Bezoek voor de deïnstitutionalisering van kinderen in de Republiek Bulgarije” en het bijgewerkte actieplan voor de uitvoering ervan. Het project verbetert de bereidheid tot sociale inclusie van kinderen en jongeren die zijn ondergebracht in het Huis voor kinderen die zijn beroofd van ouderlijke zorg, thuis voor medische en sociale zorg voor kinderen, en het proces van deïnstitutionalisering voortzet.De doelgroepen voor CNST zijn kinderen die van ouderlijke zorg zijn beroofd, voor wie zij zijn uitgeput in het gezin en dicht bij het gezin; voor overgangshuisvestingskinderen van 15 tot 18 jaar, gemaakt door gespecialiseerde instellingen; voor Geobserveerde Huisvesting-personen van 18 tot 21 jaar, die gespecialiseerde instellingen verlaten, overgangs- en beschermde woningen en op het punt staan een onafhankelijke levensstijl te leiden. Na voltooiing van het project worden sociale diensten geleverd in de gebouwde/gerenoveerde infrastructuur, waarvan de verstrekker de gemeente Vratsa zal zijn. Om de duurzaamheid ervan te waarborgen, is het de bedoeling om een aanvraag in te dienen met een project in het kader van het operationele programma „ontwikkeling van menselijke hulpbronnen” en vervolgens zullen maatregelen worden genomen die door de staat worden gedelegeerd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire un'efficace infrastruttura sociale destinata a fornire un nuovo tipo di servizi comunitari residenti in sostituzione del modello istituzionale di assistenza ai bambini con assistenza vicina all'ambiente familiare nella comunità. L'ambito di applicazione dei servizi sociali sul territorio del comune di Vratsa sarà esteso attraverso la costruzione, l'arredamento e l'attrezzatura di un centro di alloggio di tipo familiare per bambini (CNST) con una capacità di 12 posti e la realizzazione di ricostruzione, riparazione, arredamento e attrezzature di edifici per la creazione di nuovi servizi sociali: La costruzione di infrastrutture per la fornitura di servizi sociali è in linea con la strategia nazionale "Visione per la deistituzionalizzazione dei bambini nella Repubblica di Bulgaria" e con il piano d'azione aggiornato per la sua attuazione. Il progetto migliora la prontezza all'inclusione sociale dei bambini e dei giovani alloggiati nella casa per i bambini privi di assistenza genitoriale, casa per l'assistenza medica e sociale per i bambini e prosegue il processo di deistituzionalizzazione.I gruppi destinatari per il CNST sono bambini privi di assistenza genitoriale, per i quali sono impoveriti in famiglia e vicini alla famiglia; per l'alloggio transitorio-bambini da 15 a 18 anni, realizzati da istituzioni specializzate; per gli alloggi osservati di età compresa tra i 18 e i 21 anni, che lasciano istituzioni specializzate, abitazioni di transizione e protette e stanno per condurre uno stile di vita indipendente. Dopo il completamento del progetto, i servizi sociali saranno forniti nell'infrastruttura costruita/ristrutturata, il cui fornitore sarà il Comune di Vratsa. Al fine di garantirne la sostenibilità, si prevede di applicare un progetto nell'ambito del programma operativo "Sviluppo delle risorse umane" e successivamente saranno intraprese azioni che saranno delegate dallo Stato. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es proporcionar una infraestructura social eficaz diseñada para proporcionar un nuevo tipo de servicios comunitarios residentes que sustituyan al modelo institucional de atención a los niños con cuidados cercanos al entorno familiar de la comunidad. El alcance de los servicios sociales en el territorio del municipio de Vratsa se ampliará mediante la construcción, el mobiliario y el equipamiento de un Centro de Alojamiento Familiar para Niños (CNST) con una capacidad de 12 plazas y la realización de la reconstrucción, reparación, mobiliario y equipamiento de edificios para la creación de nuevos servicios sociales: La construcción de infraestructuras para la prestación de servicios sociales está en consonancia con la Estrategia Nacional «Visión para la desinstitucionalización de los niños en la República de Bulgaria» y el Plan de Acción Actualizado para su aplicación. El proyecto mejora la preparación para la inclusión social de los niños y los jóvenes alojados en el Hogar para niños privados de la atención parental, el hogar para la atención médica y social de los niños y continúa el proceso de desinstitucionalización. Los grupos destinatarios para el CNST son los niños privados de atención parental, para los que están agotados en la familia y cerca de la familia. para los niños de 15 a 18 años de vivienda de transición, fabricados por instituciones especializadas; para las personas de 18 a 21 años de edad, que abandonan instituciones especializadas, viviendas de transición y protegidas y están a punto de llevar un estilo de vida independiente. Una vez finalizado el proyecto, se prestarán servicios sociales en la infraestructura construida/renovada, cuyo proveedor será el municipio de Vratsa. Con el fin de garantizar su sostenibilidad, está previsto aplicar con un proyecto en el marco del programa operativo «Desarrollo de los recursos humanos» y posteriormente se tomarán medidas para ser delegadas por el Estado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at tilvejebringe en effektiv social infrastruktur, der er udformet med henblik på at tilvejebringe en ny type lokale tjenester, der skal erstatte den institutionelle model for pasning af børn med omsorg tæt på det familiemæssige miljø i lokalsamfundet. Anvendelsesområdet for de sociale tjenester på Vratsa kommunes område vil blive udvidet gennem opførelse, indretning og udstyr af et børnecenter for familietype (CNST) med en kapacitet på 12 pladser og udførelse af genopbygning, reparation, inventar og udstyr af bygninger med henblik på oprettelse af nye sociale tjenester: Overgangsboliger (PA) for børn med en kapacitet på 8 pladser og en Observeret bolig (LH) med en kapacitet på 6 pladser. Opførelse af infrastruktur til levering af sociale tjenesteydelser er i overensstemmelse med den nationale strategi "Vision for the Deinstitutionalisation of Children in the Republic of Bulgaria" og den ajourførte handlingsplan for dens gennemførelse. Projektet forbedrer beredskabet til social inklusion af børn og unge, der er indkvarteret i hjemmet for børn, der ikke er i pleje for forældre, og hjem for medicinsk og social omsorg for børn og fortsætter afinstitutionaliseringsprocessen. Målgrupperne for CNST er børn, der ikke har forældreomsorg, og for hvem de er udtømt i familien og tæt på familien; for overgangsboliger-børn fra 15 til 18 år, lavet af specialiserede institutioner for observerede boliger fra 18 til 21 år, der forlader specialiserede institutioner, overgangsboliger og beskyttede boliger og er ved at føre en uafhængig livsstil. Når projektet er afsluttet, vil der blive leveret sociale tjenesteydelser i den byggede/renoverede infrastruktur, hvis udbyder vil være Vratsa kommune. For at sikre deres bæredygtighed planlægges det at ansøge om et projekt under det operationelle program for udvikling af menneskelige ressourcer, og efterfølgende vil der blive truffet foranstaltninger, som staten skal uddelegere til aktiviteter. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή αποτελεσματικής κοινωνικής υποδομής σχεδιασμένης για την παροχή ενός νέου τύπου κοινοτικών υπηρεσιών που θα αντικαταστήσουν το ιδρυματικό μοντέλο φροντίδας των παιδιών με φροντίδα κοντά στο οικογενειακό περιβάλλον της κοινότητας. Το πεδίο εφαρμογής των κοινωνικών υπηρεσιών στο έδαφος του δήμου Βράτσας θα επεκταθεί μέσω της κατασκευής, της επίπλωσης και του εξοπλισμού ενός Κέντρου Φιλοξενίας Παιδιών Οικογενειακού Τύπου (CNST) χωρητικότητας 12 θέσεων και την ανακατασκευή, επισκευή, επίπλωση και εξοπλισμό κτιρίων για τη δημιουργία νέων κοινωνικών υπηρεσιών: Μεταβατική στέγαση για παιδιά χωρητικότητας 8 θέσεων και Παρατηρούμενη Στέγαση χωρητικότητας 6 θέσεων. Η κατασκευή υποδομών για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών συνάδει με την εθνική στρατηγική «Οράμα για την αποϊδρυματοποίηση των παιδιών στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας» και το επικαιροποιημένο σχέδιο δράσης για την εφαρμογή της. Το έργο βελτιώνει την ετοιμότητα για κοινωνική ένταξη των παιδιών και των νέων που φιλοξενούνται στο Σπίτι για Παιδιά που στερούνται γονικής μέριμνας, το Σπίτι Ιατρικής και Κοινωνικής Φροντίδας των Παιδιών και συνεχίζει τη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης. Οι ομάδες-στόχοι για το CNST είναι παιδιά που στερούνται γονικής μέριμνας, για τα οποία έχουν εξαντληθεί στην οικογένεια και βρίσκονται κοντά στην οικογένεια· για τα μεταβατικά παιδιά στέγασης από 15 έως 18 ετών, που κατασκευάζονται από εξειδικευμένα ιδρύματα· για τους παρατηρούμενους οικισμούς από 18 έως 21 ετών, οι οποίοι εγκαταλείπουν εξειδικευμένα ιδρύματα, μεταβατικές και προστατευόμενες κατοικίες και πρόκειται να οδηγήσουν σε έναν ανεξάρτητο τρόπο ζωής. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, οι κοινωνικές υπηρεσίες θα παρέχονται στην κατασκευασμένη/ανακαινισμένη υποδομή, πάροχος της οποίας θα είναι ο Δήμος Βράτσας. Προκειμένου να διασφαλιστεί η βιωσιμότητά τους, προβλέπεται να εφαρμοστεί ένα έργο στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων» και στη συνέχεια θα αναληφθούν δράσεις για την ανάθεση δραστηριοτήτων από το κράτος. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta osigurati učinkovitu socijalnu infrastrukturu namijenjenu pružanju nove vrste usluga u zajednici s boravištem kako bi se institucionalni model skrbi za djecu zamijenio brigom bliskom obiteljskom okruženju u zajednici. Opseg socijalnih usluga na području općine Vratsa proširit će se izgradnjom, opremanjem i opremom Obiteljskog smještaja za djecu (CNST) kapaciteta 12 sjedećih mjesta te izvođenjem rekonstrukcije, popravka, opremanja i opremanja objekata za stvaranje novih socijalnih usluga: Prijelazno stanovanje (PA) za djecu kapaciteta 8 mjesta i promatrano stanovanje (LH) s kapacitetom od 6 sjedećih mjesta.Izgradnja infrastrukture za pružanje socijalnih usluga u skladu je s Nacionalnom strategijom „Vizija za deinstitucionalizaciju djece u Republici Bugarskoj” i ažuriranim akcijskim planom za njezinu provedbu. Projektom se poboljšava spremnost za socijalnu uključenost djece i mladih koji se nalaze u Domu za djecu bez roditeljske skrbi, Domu za medicinsku i socijalnu skrb za djecu i nastavlja se proces deinstitucionalizacije. Ciljne skupine CNST-a su djeca bez roditeljske skrbi, za koju su iscrpljena u obitelji i u blizini obitelji; za prijelaznu stambenu djecu od 15 do 18 godina,koje su izradile specijalizirane ustanove; za promatrane stanove u dobi od 18 do 21 godine, koji napuštaju specijalizirane ustanove, prijelazne i zaštićene stanove i spremaju se voditi neovisan način života. Nakon završetka projekta osigurat će se socijalne usluge u izgrađenoj/renoviranoj infrastrukturi čiji će pružatelj biti Općina Vratsa. Kako bi se osigurala njihova održivost, predviđena je primjena projekta u okviru operativnog programa „Razvoj ljudskih resursa”, a zatim će se poduzeti mjere kojima će država delegirati aktivnosti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a oferi o infrastructură socială eficientă menită să ofere un nou tip de servicii comunitare rezidente pentru a înlocui modelul instituțional de îngrijire a copiilor cu îngrijire apropiată de mediul familial din comunitate. Domeniul de aplicare al serviciilor sociale de pe teritoriul municipiului Vratsa va fi extins prin construirea, amenajarea și dotarea unui Centru de cazare de tip familial pentru copii (CNST) cu o capacitate de 12 locuri și prin reconstrucția, repararea, mobilierul și dotarea clădirilor pentru crearea de noi servicii sociale: Locuințe de tranziție (AP) pentru copii cu o capacitate de 8 locuri și o locuință observată (LH) cu o capacitate de 6 locuri. Construirea infrastructurii pentru furnizarea de servicii sociale este în conformitate cu Strategia națională „Viziunea privind dezinstituționalizarea copiilor în Republica Bulgaria” și cu Planul de acțiune actualizat pentru punerea în aplicare a acesteia. Proiectul îmbunătățește gradul de pregătire pentru incluziunea socială a copiilor și tinerilor cazați în Casa pentru copii privați de îngrijire părintească, cămin pentru îngrijirea medicală și socială a copiilor și continuă procesul de dezinstituționalizare. Grupurile țintă pentru CNST sunt copiii lipsiți de îngrijire părintească, pentru care sunt epuizați în familie și aproape de familie; pentru locuințe de tranziție-copii de la 15 la 18 ani, realizate de instituții specializate; pentru persoanele Observate Locuințe cu vârste cuprinse între 18 și 21 de ani, care părăsesc instituții specializate, locuințe de tranziție și protejate și sunt pe punctul de a conduce un stil de viață independent. După finalizarea proiectului, serviciile sociale vor fi furnizate în infrastructura construită/renovată, al cărei furnizor va fi municipalitatea Vratsa. Pentru a asigura sustenabilitatea acestora, se are în vedere aplicarea unui proiect în cadrul programului operațional „Dezvoltarea resurselor umane” și, ulterior, vor fi întreprinse acțiuni care urmează să fie delegate de către stat. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť účinnú sociálnu infraštruktúru určenú na poskytovanie nového typu miestnych komunitných služieb, ktoré by nahradili inštitucionálny model starostlivosti o deti v blízkosti rodinného prostredia v komunite. Rozsah sociálnych služieb na území obce Vratsa sa rozšíri výstavbou, vybavením a vybavením ubytovacieho centra pre deti (CNST) s kapacitou 12 miest a rekonštrukciou, opravou, vybavením a vybavením budov na vytvorenie nových sociálnych služieb: Prechodné bývanie (PA) pre deti s kapacitou 8 miest a pozorované bývanie (LH) s kapacitou 6 miest. Budovanie infraštruktúry na poskytovanie sociálnych služieb je v súlade s národnou stratégiou „Vízia pre deinštitucionalizáciu detí v Bulharskej republike“ a aktualizovaným akčným plánom na jej vykonávanie. Projekt zlepšuje pripravenosť na sociálne začlenenie detí a mladých ľudí ubytovaných v domove pre deti bez rodičovskej starostlivosti, domove lekárskej a sociálnej starostlivosti pre deti a pokračuje v procese deinštitucionalizácie. Cieľovými skupinami pre CNST sú deti bez rodičovskej starostlivosti, o ktoré sú vyčerpané v rodine a blízko rodiny; pre deti s prechodným bývaním od 15 do 18 rokov, vyrobené špecializovanými inštitúciami; pre osoby vo veku od 18 do 21 rokov, ktoré opúšťajú špecializované inštitúcie, prechodné a chránené obydlia a chystajú sa viesť nezávislý životný štýl. Po dokončení projektu budú sociálne služby poskytované v vybudovanej/renovovanej infraštruktúre, ktorej poskytovateľom bude obec Vratsa. S cieľom zabezpečiť ich udržateľnosť sa predpokladá, že sa budú uplatňovať v rámci projektu v rámci operačného programu „Rozvoj ľudských zdrojov“ a následne sa prijmú opatrenia, ktoré budú delegované štátom. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi infrastruttura soċjali effettiva mfassla biex tipprovdi tip ġdid ta’ servizzi komunitarji residenti biex jissostitwixxu l-mudell istituzzjonali ta’ kura għat-tfal b’kura qrib l-ambjent tal-familja fil-komunità. L-ambitu tas-servizzi soċjali fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Vratsa se jiġi estiż permezz tal-kostruzzjoni, l-għamara u t-tagħmir ta’ Ċentru ta’ Akkomodazzjoni tat-Tip tal-Familja għat-Tfal (CNST) b’kapaċità ta’ 12-il siġġu u t-twettiq ta’ rikostruzzjoni, tiswija, tagħmir u tagħmir ta’ bini għall-ħolqien ta’ servizzi soċjali ġodda: Akkomodazzjoni tranżitorja (PA) għal tfal b’kapaċità ta’ 8 postijiet u Djar Osservat (LH) b’kapaċità ta’ 6 siġġijiet.Il-bini ta’ infrastruttura għall-forniment ta’ servizzi soċjali huwa konformi mal-Istrateġija Nazzjonali “Viżjoni għad-Deistituzzjonalizzazzjoni tat-Tfal fir-Repubblika tal-Bulgarija” u l-Pjan ta’ Azzjoni Aġġornat għall-implimentazzjoni tiegħu. Il-proġett itejjeb ir-rieda għall-inklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ akkomodati fid-Dar għat-Tfal imċaħħda mill-Kura tal-Ġenituri, Dar għall-Kura Medika u Soċjali għat-Tfal u jkompli l-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni. Il-gruppi fil-mira għas-CNST huma tfal imċaħħda mill-kura tal-ġenituri, li għalihom huma eżawriti fil-familja u qrib il-familja; għall-akkomodazzjoni tranżitorja-tfal minn 15 sa 18-il sena,magħmula minn istituzzjonijiet speċjalizzati; għal persuni Osservati tad-Djar minn 18 sa 21 sena, li jħallu istituzzjonijiet speċjalizzati, abitazzjonijiet tranżitorji u protetti u li jkunu waslu biex ikollhom stil ta’ ħajja indipendenti. Wara t-tlestija tal-proġett, is-servizzi soċjali se jiġu pprovduti fl-infrastruttura mibnija/rinnovata, li l-fornitur tagħha se jkun il-Muniċipalità ta’ Vratsa. Sabiex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tagħhom, huwa previst li jiġi applikat ma’ proġett taħt il-Programm Operazzjonali “Żvilupp tar-Riżorsi Umani” u sussegwentement se jittieħdu azzjonijiet biex jiġu ddelegati attivitajiet mill-istat. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é prover uma infraestrutura social efetiva destinada a fornecer um novo tipo de serviços comunitários residentes para substituir o modelo institucional de cuidado à criança com cuidado próximo ao ambiente familiar na comunidade. O âmbito dos serviços sociais no território do município de Vratsa será alargado através da construção, mobiliário e equipamento de um Centro de Alojamento Familiar para Crianças (CNST) com capacidade para 12 lugares e realização de reconstrução, reparação, mobiliário e equipamento de edifícios para a criação de novos serviços sociais: Habitação transitória (PA) para crianças com uma capacidade de 8 lugares e uma habitação observável (LH) com uma capacidade de 6 lugares.A construção de infraestruturas para a prestação de serviços sociais está em conformidade com a estratégia nacional «Visão para a desinstitucionalização das crianças na República da Bulgária» e o plano de ação atualizado para a sua execução. O projeto melhora a prontidão para a inclusão social das crianças e dos jovens alojados no lar das crianças privadas de cuidados parentais, do lar para cuidados médicos e sociais para crianças e prossegue o processo de desinstitucionalização. Os grupos-alvo para o CNST são crianças privadas de cuidados parentais, para as quais estão empobrecidas na família e próximas da família; para habitação de transição-crianças de 15 a 18 anos, feita por instituições especializadas; para Habitação Observada-pessoas de 18 a 21 anos, que deixam instituições especializadas, residências transitórias e protegidas e estão prestes a liderar um estilo de vida independente. Após a conclusão do projeto, serão prestados serviços sociais na infraestrutura construída/renovada, cujo fornecedor será o Município de Vratsa. A fim de assegurar a sua sustentabilidade, prevê-se que seja aplicado com um projeto no âmbito do programa operacional «Desenvolvimento dos Recursos Humanos» e, subsequentemente, serão tomadas medidas para serem delegadas atividades pelo Estado. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda tehokas sosiaalinen infrastruktuuri, jonka tarkoituksena on tarjota uudentyyppisiä asukkaita koskevia yhteisöpalveluja, joilla korvataan laitosmalli lasten hoidoista lähellä yhteisön perheympäristöä. Vratsan kunnan sosiaalipalvelujen soveltamisalaa laajennetaan rakentamalla, kalusttamalla ja varustamalla 12-paikkainen lasten perhemajoituskeskus (CNST) ja toteuttamalla rakennusten kunnostaminen, korjaus, kalustus ja laitteisto uusien sosiaalipalvelujen luomiseksi: Siirtymäajan asuminen lapsille, joiden kapasiteetti on 8 paikkaa, ja tarkkailtava asunto (LH), jossa on 6 paikkaa. Sosiaalipalvelujen tarjoamiseen tarkoitetun infrastruktuurin rakentaminen on linjassa Bulgarian tasavallan lasten laitoshoidosta luopumista koskevan kansallisen strategian ja sen täytäntöönpanoa koskevan päivitetyn toimintasuunnitelman kanssa. Hankkeella parannetaan lasten ja nuorten valmiutta osallistua lasten ja nuorten sosiaaliseen osallisuuteen vanhemmuutta vailla olevien lasten kotia varten, lasten koti sairaanhoitoa ja sosiaalihuoltoa varten ja jatkaa laitoshoidon purkamista. CNST:n kohderyhmät ovat lapset, jotka ovat vailla vanhempien hoitoa, joiden perhe on köyhtynyt ja lähellä perhettä. siirtymäajan asumista varten 15–18-vuotiaat, erikoistuneet laitokset; tarkkailtaville 18–21-vuotiaille asuntohenkilöille, jotka jättävät erikoistuneita laitoksia, väliaikaisia ja suojeltuja asuntoja ja johtavat itsenäistä elämäntapaa. Hankkeen päätyttyä sosiaalipalveluja tarjotaan rakennetussa/kunnostetussa infrastruktuurissa, jonka tarjoaja on Vratsan kunta. Niiden kestävyyden varmistamiseksi on tarkoitus soveltaa henkilöresurssien kehittämistä koskevaan toimenpideohjelmaan kuuluvaa hanketta, minkä jälkeen valtio siirtää toimia. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zapewnienie skutecznej infrastruktury społecznej mającej na celu zapewnienie nowego rodzaju usług na rzecz społeczności zamieszkałych w celu zastąpienia instytucjonalnego modelu opieki nad dziećmi opieką bliską środowisku rodzinnemu w danej społeczności. Zakres usług socjalnych na terytorium gminy Vratsa zostanie rozszerzony o budowę, wyposażenie i wyposażenie rodzinnego ośrodka zakwaterowania dla dzieci (CNST) o pojemności 12 miejsc oraz przeprowadzenie przebudowy, naprawy, wyposażenia i wyposażenia budynków do tworzenia nowych usług socjalnych: Zakwaterowanie przejściowe dla dzieci o pojemności 8 miejsc i mieszkalnictwo obserwowane (LH) o pojemności 6 miejsc. Budowa infrastruktury do świadczenia usług socjalnych jest zgodna z krajową strategią „Wizja na rzecz deinstytucjonalizacji dzieci w Bułgarii” oraz zaktualizowanym planem działania na rzecz jego wdrożenia. Projekt zwiększa gotowość do włączenia społecznego dzieci i młodzieży zakwaterowanych w domu dla dzieci pozbawionych opieki rodzicielskiej, domu opieki medycznej i społecznej dla dzieci oraz kontynuuje proces deinstytucjonalizacji. Grupami docelowymi CNST są dzieci pozbawione opieki rodzicielskiej, nad którymi są wyczerpane w rodzinie i blisko rodziny; dla tymczasowych dzieci w wieku od 15 do 18 lat, stworzonych przez wyspecjalizowane instytucje; dla obserwowanych mieszkalników w wieku od 18 do 21 lat, którzy opuszczają wyspecjalizowane instytucje, mieszkania przejściowe i chronione i mają prowadzić niezależny styl życia. Po zakończeniu projektu usługi socjalne będą świadczone w ramach wybudowanej/odnowionej infrastruktury, której dostawcą będzie gmina Vratsa. W celu zapewnienia ich trwałości przewiduje się zastosowanie do projektu w ramach programu operacyjnego „Rozwój zasobów ludzkich”, a następnie podjęte zostaną działania delegowane przez państwo. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti učinkovito socialno infrastrukturo, namenjeno zagotavljanju nove vrste skupnostnih storitev rezidentov, ki nadomešča institucionalni model varstva otrok z oskrbo v bližini družinskega okolja v skupnosti. Obseg socialnih storitev na območju občine Vratsa se bo razširil z gradnjo, opremljanjem in opremljanjem družinskega namestitvenega centra za otroke (CNST) z zmogljivostjo 12 sedežev in izvedbo rekonstrukcije, popravila, opremljanja in opreme stavb za ustvarjanje novih socialnih storitev: Prehodna stanovanja za otroke z zmogljivostjo osmih mest in opazovana stanovanja z zmogljivostjo 6 sedežev. Izgradnja infrastrukture za zagotavljanje socialnih storitev je v skladu z nacionalno strategijo „Vizija za deinstitucionalizacijo otrok v Republiki Bolgariji“ in posodobljenim akcijskim načrtom za njeno izvajanje. Projekt izboljšuje pripravljenost za socialno vključevanje otrok in mladih, ki so nastanjeni v domu za otroke, ki so prikrajšani za starševsko oskrbo, dom za zdravstveno in socialno varstvo otrok ter nadaljuje proces deinstitucionalizacije. Ciljne skupine za CNST so otroci brez starševske oskrbe, za katere so osiromašeni v družini in blizu družine; za prehodne bivalne otroke od 15 do 18 let, ki jih pripravijo specializirane ustanove; za opazovane stanovanjske osebe, stare od 18 do 21 let, ki zapustijo specializirane ustanove, prehodna in zaščitena stanovanja in bodo kmalu vodili neodvisen življenjski slog. Po zaključku projekta bodo socialne storitve zagotovljene v zgrajeni/obnovljeni infrastrukturi, katere ponudnik bo občina Vratsa. Da bi zagotovili njihovo trajnost, je predvideno, da se bo uporabljal s projektom v okviru operativnega programa „Razvoj človeških virov“, nato pa bodo sprejeti ukrepi za prenos dejavnosti s strani države. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zajistit efektivní sociální infrastrukturu určenou k poskytování nového druhu komunitních služeb rezidentů, které nahradí institucionální model péče o děti v blízkosti rodinného prostředí v komunitě. Rozsah sociálních služeb na území obce Vratsa bude rozšířen o výstavbu, vybavení a vybavení rodinného ubytovacího střediska pro děti (CNST) o kapacitě 12 míst a provádění rekonstrukce, opravy, vybavení a vybavení budov pro vytváření nových sociálních služeb: Přechodné bydlení (PA) pro děti s kapacitou 8 míst a pozorované bydlení (LH) s kapacitou 6 míst.Výstavba infrastruktury pro poskytování sociálních služeb je v souladu s národní strategií „Vize pro deinstitucionalizaci dětí v Bulharské republice“ a aktualizovaným akčním plánem pro její provádění. Projekt zlepšuje připravenost na sociální začlenění dětí a mladých lidí ubytovaných v Domovi pro děti zbavené rodičovské péče, domov pro lékařskou a sociální péči o děti a pokračuje v procesu deinstitucionalizace. Cílovými skupinami CNST jsou děti bez rodičovské péče, o které jsou vyčerpané v rodině a blízké rodině; pro přechodné bydlení – děti od 15 do 18 let, vytvořené specializovanými institucemi; pro pozorované osoby s bydlením ve věku od 18 do 21 let, které opouštějí specializované instituce, přechodná a chráněná obydlí a které se chystají vést nezávislý životní styl. Po dokončení projektu budou sociální služby poskytovány ve vybudované/renovované infrastruktuře, jejímž poskytovatelem bude obec Vratsa. Aby byla zajištěna jejich udržitelnost, předpokládá se, že se bude u projektu v rámci operačního programu „Rozvoj lidských zdrojů“ uplatňovat a následně budou přijata opatření, která budou delegována na činnosti státu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti veiksmingą socialinę infrastruktūrą, skirtą teikti naujo tipo gyventojų bendruomenės paslaugas, kurios pakeistų institucinį vaikų priežiūros modelį artimos šeimos aplinkai bendruomenėje. Vratsos savivaldybės teritorijoje teikiamų socialinių paslaugų apimtis bus išplėsta pastačius, apstatant ir įrengus 12 sėdimų vietų turintį Šeimos tipo vaikų apgyvendinimo centrą (CNST) ir atliekant pastatų rekonstrukciją, remontą, apstatymo darbus ir įrangą naujoms socialinėms paslaugoms kurti: Pereinamojo laikotarpio būstas vaikams, turintiems 8 vietas, ir stebimas būstas (LH), kuriame yra 6 sėdimosios vietos.Socialinių paslaugų teikimo infrastruktūros statyba atitinka Nacionalinę strategiją „Vaikų deinstitucionalizavimo Bulgarijos Respublikoje vizija“ ir atnaujintą jos įgyvendinimo veiksmų planą. Šiuo projektu gerinamas vaikų ir jaunimo, apgyvendintų vaikų, kurie neturi tėvų priežiūros, globos namuose, vaikų medicininės ir socialinės priežiūros namuose, pasirengimas socialinei įtraukčiai ir tęsiamas deinstitucionalizavimo procesas. CNST tikslinės grupės yra tėvų globos netekę vaikai, kuriems jie yra išeikvoti šeimoje ir artimi šeimai; pereinamojo laikotarpio būsto vaikams nuo 15 iki 18 metų, pagaminti specializuotų įstaigų; 18–21 metų amžiaus stebimiems būstams, paliekantiems specializuotas įstaigas, pereinamojo laikotarpio ir saugomus būstus ir ketinantiems savarankiškai gyventi. Užbaigus projektą, socialinės paslaugos bus teikiamos pastatytoje/renovuotoje infrastruktūroje, kurios teikėja bus Vratsa savivaldybė. Siekiant užtikrinti jų tvarumą, numatoma taikyti projektą pagal veiksmų programą „Žmogiškųjų išteklių plėtra“ ir po to imtis veiksmų, kad valstybė deleguotų veiklą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt efektīvu sociālo infrastruktūru, kuras mērķis ir nodrošināt jauna veida sabiedriskos pakalpojumus rezidentiem, lai aizstātu aprūpes institucionālo modeli bērniem, kuriem ir tuva aprūpe ģimenes videi. Sociālo pakalpojumu darbības joma Vratsas novada teritorijā tiks paplašināta, izbūvējot, iekārtojot un aprīkojot Ģimenes tipa izmitināšanas centru (CNST) ar 12 sēdvietām un veicot ēku rekonstrukciju, remontu, iekārtošanu un aprīkojumu jaunu sociālo pakalpojumu izveidei: Pārejas mājokļi (PA) bērniem ar 8 vietām un novērošanas mājokli (LH) ar 6 sēdvietām.Infrastruktūras izbūve sociālo pakalpojumu sniegšanai atbilst Valsts stratēģijai “Bērnu deinstitucionalizācijas vīzija Bulgārijas Republikā” un atjauninātajam rīcības plānam tās īstenošanai. Projekts uzlabo to bērnu un jauniešu gatavību sociālajai iekļaušanai, kas izmitināti mājās bērniem, kuriem ir atņemta vecāku aprūpe, bērnu medicīniskās un sociālās aprūpes mājās, un turpina deinstitucionalizācijas procesu. CNST mērķgrupas ir bērni, kuriem ir liegta vecāku aprūpe, kuriem viņi ir noplicināti ģimenē un tuvu ģimenei; pārejas mājokļiem — bērniem vecumā no 15 līdz 18 gadiem, ko veic specializētas iestādes; Observed Housing-personām vecumā no 18 līdz 21 gadam, kas atstāj specializētas iestādes, pārejas un aizsargājamus mājokļus un gatavojas vadīt neatkarīgu dzīvesveidu. Pēc projekta pabeigšanas sociālie pakalpojumi tiks sniegti izbūvētajā/renovētajā infrastruktūrā, kuras sniedzējs būs Vratsa pašvaldība. Lai nodrošinātu to ilgtspēju, ir paredzēts piemērot projektu saskaņā ar darbības programmu “Cilvēkresursu attīstība”, un pēc tam tiks veikti pasākumi, lai valsts deleģētu pasākumus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy hatékony szociális infrastruktúrát biztosítson, amelynek célja, hogy új típusú lakóközösségi szolgáltatásokat nyújtson annak érdekében, hogy a gyermekek gondozásának intézményi modelljét a közösségen belül a családi környezethez közel felváltsa. Vratsa település területén a szociális szolgáltatások körét kiterjesztik az 12 férőhelyes családi típusú gyermekszállás-központ (CNST) megépítésével, berendezésével és felszerelésével, valamint új szociális szolgáltatások létrehozásához szükséges épületek újjáépítésével, javításával, berendezésével és felszerelésével: Átmeneti lakhatás a gyermekek 8 férőhelyes befogadóképessége és egy 6 férőhelyes megfigyelési lakás (LH) számára.A szociális szolgáltatások nyújtására szolgáló infrastruktúra kiépítése összhangban van a „Vision for the Destitutionisation of Children in the Republic of Bulgaria” (A gyermekek intézményesítettségének csökkentésére vonatkozó elképzelés a Bolgár Köztársaságban) című nemzeti stratégiával és a végrehajtására vonatkozó aktualizált cselekvési tervvel. A projekt javítja a szülői gondozástól megfosztott gyermekek és fiatalok társadalmi befogadására való felkészültséget, valamint folytatja az intézményesítettség csökkentésének folyamatát. A CNST célcsoportjai a szülői gondozástól megfosztott gyermekek, akik számára a családban és a családhoz közel álló gyermekek kimerültek; az 15–18 éves átmeneti háztartásban élő gyermekek esetében szakosodott intézmények által készítettek; az 18 és 21 év közötti megfigyelt lakások számára, akik szakosított intézményeket, átmeneti és védett lakásokat hagynak el, és független életmódra készülnek. A projekt befejezését követően szociális szolgáltatásokat nyújtanak az épített/felújított infrastruktúrában, amelynek szolgáltatója Vratsa önkormányzata lesz. Fenntarthatóságuk biztosítása érdekében a tervek szerint az „Emberierőforrás-fejlesztés” operatív program keretében megvalósuló projekttel együtt kell alkalmazni, és ezt követően az állam intézkedéseket fog hozni annak érdekében, hogy a tevékenységeket átruházzák. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail bonneagar sóisialta éifeachtach a chur ar fáil atá deartha chun cineál nua seirbhísí pobail cónaitheacha a sholáthar chun teacht in ionad an mhúnla institiúideach cúraim do leanaí le cúram gar do thimpeallacht an teaghlaigh sa phobal. Leathnófar raon feidhme na seirbhísí sóisialta ar chríoch bhardas Vratsa trí Ionad Cóiríochta de Chineál Teaghlaigh do Leanaí (CNST) a thógáil, a chur ar fáil agus a fheistiú le toilleadh 12 shuíochán agus trí fhoirgnimh a atógáil, a dheisiú, a fheistiú agus a fheistiú chun seirbhísí sóisialta nua a chruthú: Tithíocht idirthréimhseach (PA) do leanaí a bhfuil toilleadh 8 n-áit acu agus Tithíocht Bhreathnaithe (LH) le toilleadh 6 shuíochán.Tá tógáil bonneagair chun seirbhísí sóisialta a sholáthar i gcomhréir leis an Straitéis Náisiúnta “Fís maidir le Díinstitiúidiú Leanaí i bPoblacht na Bulgáire” agus leis an bPlean Gníomhaíochta Nuashonraithe lena cur chun feidhme. Feabhsaíonn an tionscadal ullmhacht do chuimsiú sóisialta leanaí agus daoine óga a bhfuil cóiríocht á fáil acu sa Teach do Leanaí a bhfuil Cúram Tuismitheora bainte díobh, Baile do Mhíochaine agus Cúram Sóisialta do Leanaí agus leanann sé leis an bpróiseas dí-institiúidithe. do leanaí idirthréimhseacha tithíochta ó 15 go 18 mbliana, arna ndéanamh ag institiúidí speisialaithe; do Thithíocht Breathnaithe-daoine ó 18 go 21 bliain d’aois, a fhágann institiúidí speisialaithe, teaghaisí idirthréimhseacha agus faoi chosaint agus atá ar tí a bheith i gceannas ar stíl mhaireachtála neamhspleách. Tar éis an tionscadal a chríochnú, cuirfear seirbhísí sóisialta ar fáil sa bhonneagar tógtha/athchóirithe, agus is é Bardas Vratsa a bheidh ina sholáthraí. D’fhonn a n-inbhuanaitheacht a áirithiú, tá sé beartaithe iarratas a dhéanamh le tionscadal faoin gClár Oibríochtúil “Forbairt Acmhainní Daonna” agus glacfaidh an stát gníomhartha ina dhiaidh sin le bheith ina ngníomhaíochtaí tarmligthe ag an stát. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att tillhandahålla effektiv social infrastruktur som är utformad för att tillhandahålla en ny typ av boendetjänster för att ersätta den institutionella modellen för vård av barn med omsorg nära familjemiljön i samhället. Tillämpningsområdet för de sociala tjänsterna på Vratsa kommuns territorium kommer att utvidgas genom att bygga, möblera och utrusta ett familjeboende för barn (CNST) med en kapacitet på 12 platser och genom att genomföra ombyggnad, reparation, inredning och utrustning av byggnader för att skapa nya sociala tjänster: Övergångsboende för barn med en kapacitet på 8 platser och ett observerat boende med en kapacitet på 6 platser. Anläggandet av infrastruktur för tillhandahållande av sociala tjänster är i linje med den nationella strategin för avinstitutionalisering av barn i Republiken Bulgarien och den uppdaterade handlingsplanen för dess genomförande. Projektet förbättrar beredskapen för social integration av barn och ungdomar som bor i hemmet för barn som saknar föräldraomsorg, hem för medicinsk och social omsorg för barn och fortsätter processen med avinstitutionalisering. Målgrupperna för CNST är barn som saknar föräldraomsorg, för vilka de är utarmade i familjen och nära familjen. för övergångsboenden – barn från 15 till 18 år,av specialiserade institutioner. för observerade bostäder mellan 18 och 21 år, som lämnar specialiserade institutioner, övergångsbostäder och skyddade bostäder och håller på att leva en självständig livsstil. När projektet har slutförts kommer sociala tjänster att tillhandahållas i den byggda/renoverade infrastrukturen, vars leverantör kommer att vara Vratsa kommun. För att säkerställa deras hållbarhet är det tänkt att ett projekt ska tillämpas inom ramen för det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser”, och därefter kommer åtgärder att vidtas som delegeras av staten. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua tõhus sotsiaalne infrastruktuur, mille eesmärk on pakkuda uut tüüpi kohalikke teenuseid, et asendada laste hooldamise institutsiooniline mudel hooldusega kogukonna perekeskkonna lähedal. Sotsiaalteenuste ulatust Vratsa valla territooriumil laiendatakse 12-kohalise peretüüpi laste majutuskeskuse (CNST) ehitamise, sisustamise ja sisseseadega ning hoonete rekonstrueerimise, remondi, sisustamise ja sisseseadega uute sotsiaalteenuste loomiseks: 8 kohaga lastele mõeldud üleminekukorterid ja kuuekohalised vaatluskorterid.Sotsiaalteenuste osutamiseks vajaliku infrastruktuuri ehitamine on kooskõlas riikliku strateegiaga „Laste deinstitutsionaliseerimise visioon Bulgaaria Vabariigis“ ja selle rakendamise ajakohastatud tegevuskavaga. Projektiga parandatakse laste ja noorte valmidust sotsiaalseks kaasamiseks, kes on majutatud vanemahoolduseta lastekodus, laste meditsiini- ja sotsiaalhoolekandekodus, ning jätkatakse deinstitutsionaliseerimise protsessi. CNSTi sihtrühmadeks on vanemliku hoolitsuseta lapsed, kelle perekonnas ja perekonnas nad on ammendunud; 15–18-aastastele üleminekuperioodi eluasemega lastele, mille on koostanud spetsialiseeritud asutused; jälgitavatele 18–21-aastastele eluruumidele, kes lahkuvad spetsialiseeritud asutustest, ülemineku- ja kaitstud eluruumidest ning on jõudmas iseseisva elustiilini. Pärast projekti lõpuleviimist osutatakse sotsiaalteenuseid ehitatud/renoveeritud taristus, mille pakkuja on Vratsa omavalitsus. Nende jätkusuutlikkuse tagamiseks on kavas esitada taotlus koos rakenduskava „Inimressursside arendamine“ projektiga ning seejärel võtab riik meetmeid, mis delegeeritakse tegevustele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Враца
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0022
0 references