“Together for a better life” (Q3884513)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884513 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together for a better life” |
Project Q3884513 in Bulgaria |
Statements
792,237.17 Bulgarian lev
0 references
404,040.96 Euro
0 references
932,043.72 Bulgarian lev
0 references
475,342.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
31 December 2021
0 references
ОБЩИНА ВИДИН
0 references
43°48'4.61"N, 22°40'46.16"E
0 references
Проектното предложение „Заедно за по- добър живот“ представлява редица от мерки, които ще допринесат за подобряване на достъпа до заетост, образование, обучение, социални и здравни услуги за социално изключени лица, живеещи в тежки социално-икономически условия в Община Видин. Бенефициент е Община Видин с партньори:Сдружение „Развитие на личността и човешките общности“; „Хена“ ООД ; СУ „Св. св. Кирил и Методий“ ;ДГ „Русалка“. Проектът се изпълнява за период от 36 месеца, като общият бюджет е 988 038.06 лв.В проекта са предвидени за изпълнение 8 дейности:Дейност (Д) 1 - „Подобряване достъпа до заетост”, включва мерки за професионално информиране, консултиране и психологическа подкрепа; мотивиране за активно поведение на пазара на труда, включване в заетост и в програми за стажуване и чиракуване,Д2 - „Подобряване достъпа до социални и здравни услуги”, обхващащи повишаване на здравната култура , работа със здравни медиатори и провеждане на кампании за подобряване на здравните и социални умения и познания на лицата от целевата група,Д3 - „Развитие на местните общности и преодоляване на негативните стереотипи”, която вкл. провеждане на информационни кампании и фестивал на общностите,Д4. Работа с родители без разлика от етническия им произход за разясняване ползите от образователната интеграция и приемането на различиетоД5. Кариерно консултиране и професионално ориентиране на учениците от етническите малцинства и търсещи или получили международна закрилаД6. Подобряване на образователната среда в детски градини и училища, извън ромските махали в градовете, в които се обучават интегрирано деца и ученици от етническите малцинства и търсещи или получили международна закрила;Д7. Допълнително обучение по български език за децата и учениците (вкл. за децата и учениците, търсещи или получили международна закрила), за които българският език не е майчин.Д8. Преодоляване на негативни обществени нагласи, основани на етнически произход и културна идентичност. (Bulgarian)
0 references
The project proposal “Together for a Better Life” is a number of measures that will contribute to improving access to employment, education, training, social and health services for socially excluded people living in difficult socio-economic conditions in the Municipality of Vidin. Beneficiary is the Municipality of Vidin with partners: Association “Development of Personality and Human Communities”; “Hena” OOD; SU "St. St. St. Cyril and Methodius; “Rusalka”. The project is implemented for a period of 36 months and the total budget is 988 038.06 BGN. The project provides for implementation 8 activities: Action (E) 1 — “Improving access to employment”, includes measures for professional information, counselling and psychological support; motivation for active behaviour in the labour market, inclusion in employment and in apprenticeship and apprenticeship programmes, E2 — “Improving access to social and health services”, covering the promotion of health culture, working with health mediators and conducting campaigns to improve the health and social skills and knowledge of the target group, E3 — “Developing local communities and overcoming negative stereotypes”, which includes information campaigns and community festival, D4. Working with parents regardless of their ethnic background to explain the benefits of educational integration and acceptance of the D5 difference. Career counselling and career guidance for students from ethnic minorities and seeking or receiving international protection 6. Improving the educational environment in kindergartens and schools outside Roma neighborhoods in cities where children and students from ethnic minorities are educated and seeking or granted international protection;D7. Additional Bulgarian language training for children and pupils (including children and pupils seeking or receiving international protection) for whom the Bulgarian language is not mother tongue.D8. Overcoming negative public attitudes based on ethnic origin and cultural identity. (English)
2 December 2021
0.8776711186029765
0 references
La proposition de projet «Ensemble pour une vie meilleure» est un certain nombre de mesures qui contribueront à améliorer l’accès à l’emploi, à l’éducation, à la formation, aux services sociaux et de santé pour les personnes socialement exclues vivant dans des conditions socio-économiques difficiles dans la municipalité de Vidin. Le bénéficiaire est la municipalité de Vidin avec des partenaires: Association «Développement de la personnalité et des communautés humaines»; «Hena» OOD; Su "St. St. St. Cyrille et Méthode; «Rusalka». Le projet est mis en œuvre pour une période de 36 mois et le budget total est de 988 038,06 BGN. Le projet prévoit la mise en œuvre de 8 activités: l’action (E) 1 — «Améliorer l’accès à l’emploi», comprend des mesures d’information professionnelle, de conseil et de soutien psychologique; motivation pour un comportement actif sur le marché du travail, inclusion dans l’emploi et dans les programmes d’apprentissage et d’apprentissage, E2 — «Améliorer l’accès aux services sociaux et de santé», couvrant la promotion de la culture de la santé, collaboration avec les médiateurs de la santé et la réalisation de campagnes visant à améliorer les compétences et les connaissances du groupe cible en matière de santé et sociales, E3 — «Développer les communautés locales et surmonter les stéréotypes négatifs», qui comprend des campagnes d’information et un festival communautaire, D4. Travailler avec les parents, quelle que soit leur origine ethnique, pour expliquer les avantages de l’intégration scolaire et de l’acceptation de la différence D5. Orientation professionnelle et orientation professionnelle pour les étudiants issus de minorités ethniques qui cherchent ou bénéficient d’une protection internationale 6. Améliorer l’environnement éducatif dans les jardins d’enfants et les écoles en dehors des quartiers roms dans les villes où les enfants et les étudiants issus de minorités ethniques sont instruits et recherchent ou bénéficient d’une protection internationaleD7. Formation complémentaire en bulgare pour les enfants et les élèves (y compris les enfants et les élèves qui cherchent ou bénéficient d’une protection internationale) pour lesquels la langue bulgare n’est pas la langue maternelle.D8. Surmonter les attitudes négatives du public fondées sur l’origine ethnique et l’identité culturelle. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag „Gemeinsam für ein besseres Leben“ ist eine Reihe von Maßnahmen, die dazu beitragen werden, den Zugang zu Beschäftigung, allgemeine und berufliche Bildung, Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen für sozial ausgegrenzte Menschen, die in der Gemeinde Vidin unter schwierigen sozioökonomischen Bedingungen leben, zu verbessern. Begünstigter ist die Gemeinde Vidin mit Partnern: Verein „Entwicklung der Persönlichkeit und der menschlichen Gemeinschaften“; „Hena“ OOD; Su "St. St. St. St. Cyril und Methodius; „Rusalka“. Das Projekt wird für einen Zeitraum von 36 Monaten durchgeführt, und das Gesamtbudget beträgt 988 038,06 BGN. Das Projekt sieht die Durchführung von 8 Aktivitäten vor: Aktion (E) 1 – „Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung“ umfasst Maßnahmen zur beruflichen Information, Beratung und psychologische Unterstützung; Motivation für aktives Verhalten auf dem Arbeitsmarkt, Einbeziehung in die Beschäftigung sowie Lehrlingsausbildungs- und Lehrlingsausbildungsprogramme, E2 – „Verbesserung des Zugangs zu Sozial- und Gesundheitsdiensten“, die Förderung der Gesundheitskultur, die Zusammenarbeit mit Gesundheitsmediatoren und die Durchführung von Kampagnen zur Verbesserung der gesundheitlichen und sozialen Kompetenzen und des Wissens der Zielgruppe, E3 – „Entwicklung lokaler Gemeinschaften und Überwindung negativer Stereotypen“, einschließlich Informationskampagnen und Community-Festival, D4. Zusammenarbeit mit Eltern unabhängig von ihrem ethnischen Hintergrund, um die Vorteile der Bildungsintegration und Akzeptanz des Unterschieds D5 zu erklären. Berufsberatung und Berufsberatung für Studierende ethnischer Minderheiten, die internationalen Schutz suchen oder erhalten 6. Verbesserung des Bildungsumfelds in Kindergärten und Schulen außerhalb von Roma-Benachteiligungen in Städten, in denen Kinder und Studenten ethnischer Minderheiten ausgebildet werden und internationalen Schutz suchen oder gewähren; Zusätzliche bulgarische Sprachausbildung für Kinder und Schüler (einschließlich Kinder und Schüler, die internationalen Schutz suchen oder erhalten), für die die bulgarische Sprache keine Muttersprache ist.D8. Überwindung negativer öffentlicher Einstellungen, die auf ethnischer Herkunft und kultureller Identität beruhen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel „Samen voor een beter leven” is een aantal maatregelen die zullen bijdragen tot een betere toegang tot werkgelegenheid, onderwijs, opleiding, sociale en gezondheidsdiensten voor sociaal uitgesloten mensen die in moeilijke sociaaleconomische omstandigheden in de gemeente Vidin leven. Begunstigde is de gemeente Vidin met partners: Association „Development of Personality and Human Communities”; „Hena” OOD; Su "St. St. St. St. Cyril en Methodius; „Rusalka”. Het project wordt uitgevoerd voor een periode van 36 maanden en het totale budget bedraagt 988 038,06 BGN. Het project voorziet in de uitvoering van 8 activiteiten: Actie (E) 1 — „Verbetering van de toegang tot werk”, omvat maatregelen voor professionele informatie, advies en psychologische ondersteuning; motivatie voor actief gedrag op de arbeidsmarkt, inclusie in de arbeidsmarkt en programma’s voor leerlingplaatsen en leerlingplaatsen, E2 — „Verbetering van de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten”, dat de bevordering van de gezondheidscultuur omvat, samenwerkt met gezondheidsbemiddelaars en campagnes voert om de gezondheids- en sociale vaardigheden en kennis van de doelgroep te verbeteren, E3 — „Ontwikkeling van lokale gemeenschappen en het overwinnen van negatieve stereotypen”, waaronder voorlichtingscampagnes en gemeenschapsfestival D4. Samenwerken met ouders, ongeacht hun etnische achtergrond, om de voordelen van onderwijsintegratie en acceptatie van het D5-verschil te verklaren. Loopbaanbegeleiding en loopbaanbegeleiding voor studenten uit etnische minderheden die internationale bescherming zoeken of ontvangen 6. Verbetering van de onderwijsomgeving in kleuterscholen en scholen buiten Romawijken in steden waar kinderen en studenten van etnische minderheden worden opgeleid en internationale bescherming zoeken of krijgen;D7. Aanvullende Bulgaarse taalopleiding voor kinderen en leerlingen (met inbegrip van kinderen en leerlingen die internationale bescherming zoeken of ontvangen) voor wie de Bulgaarse taal geen moedertaal is.D8. Het overwinnen van negatieve publieke attitudes op basis van etnische afkomst en culturele identiteit. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto "Insieme per una vita migliore" è una serie di misure che contribuiranno a migliorare l'accesso all'occupazione, all'istruzione, alla formazione, ai servizi sociali e sanitari per le persone socialmente escluse che vivono in condizioni socioeconomiche difficili nel comune di Vidin. Beneficiario è il Comune di Vidin con partner: Associazione "Sviluppo della personalità e delle comunità umane"; "Hena" OOD; Su "St. St. St. Cirillo e Metodio; "Rusalka". Il progetto è attuato per un periodo di 36 mesi e il bilancio totale è di 988 038,06 BGN. Il progetto prevede l'attuazione di 8 attività: Azione (E) 1 — "Migliorare l'accesso all'occupazione", comprende misure per l'informazione professionale, la consulenza e il sostegno psicologico; motivazione per un comportamento attivo nel mercato del lavoro, inclusione nell'occupazione e nei programmi di apprendistato e apprendistato, E2 — "Migliorare l'accesso ai servizi sociali e sanitari", che comprende la promozione della cultura della salute, la collaborazione con i mediatori sanitari e la realizzazione di campagne per migliorare le competenze e le conoscenze sanitarie e sociali del gruppo destinatario, E3 — "Sviluppare le comunità locali e superare gli stereotipi negativi", che comprende campagne di informazione e festival di comunità, D4. Lavorare con i genitori indipendentemente dal loro background etnico per spiegare i benefici dell'integrazione educativa e dell'accettazione della differenza D5. Consulenza professionale e orientamento professionale per studenti appartenenti a minoranze etniche che cercano o ricevono protezione internazionale 6. Migliorare l'ambiente educativo negli asili nido e nelle scuole al di fuori dei quartieri Rom nelle città in cui i bambini e gli studenti appartenenti a minoranze etniche sono istruiti e in cerca di protezione internazionale;D7. Formazione supplementare in lingua bulgara per bambini e alunni (compresi i bambini e gli alunni che cercano o ricevono protezione internazionale) per i quali la lingua bulgara non è madrelingua.D8. Superare atteggiamenti pubblici negativi basati sull'origine etnica e sull'identità culturale. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto «Juntos por una vida mejor» es una serie de medidas que contribuirán a mejorar el acceso al empleo, la educación, la formación, los servicios sociales y sanitarios para las personas socialmente excluidas que viven en condiciones socioeconómicas difíciles en el municipio de Vidin. Beneficiario es el municipio de Vidin con socios: Asociación «Desarrollo de la Personalidad y las Comunidades Humanas»; «Hena» OOD; Su "St. St. St. Cirilo y Metodio; «Rusalka». El proyecto se ejecuta por un período de 36 meses y el presupuesto total es de 988 038.06 BGN. El proyecto prevé la ejecución de 8 actividades: la acción (E) 1 — «Mejorar el acceso al empleo», incluye medidas de información profesional, asesoramiento y apoyo psicológico; motivación para un comportamiento activo en el mercado de trabajo, inclusión en el empleo y en los programas de aprendizaje y aprendizaje, E2 — «Mejorar el acceso a los servicios sociales y sanitarios», que abarca la promoción de la cultura de la salud, el trabajo con los mediadores sanitarios y la realización de campañas para mejorar las capacidades y conocimientos sanitarios y sociales del grupo destinatario, E3 — «Desarrollar comunidades locales y superar estereotipos negativos», que incluye campañas de información y festival comunitario, D4. Trabajar con los padres independientemente de su origen étnico para explicar los beneficios de la integración educativa y la aceptación de la diferencia D5. Asesoramiento profesional y orientación profesional para estudiantes pertenecientes a minorías étnicas que buscan o reciben protección internacional 6. Mejorar el entorno educativo en los jardines de infancia y las escuelas fuera de los barrios romaníes en las ciudades donde se educa a niños y estudiantes de minorías étnicas y que buscan o se les concede protección internacional; Formación adicional en búlgaro para niños y alumnos (incluidos los niños y los alumnos que buscan o reciben protección internacional) para los que la lengua búlgara no es lengua materna. Superar actitudes públicas negativas basadas en el origen étnico y la identidad cultural. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget "Sammen for et bedre liv" er en række foranstaltninger, der vil bidrage til at forbedre adgangen til beskæftigelse, uddannelse, erhvervsuddannelse, sociale ydelser og sundhedsydelser for socialt udstødte, der lever under vanskelige socioøkonomiske forhold i Vidin kommune. Støttemodtageren er Vidin kommune med partnere: Foreningen "Udvikling af Personlighed og Menneskesamfund"; "Hena" OOD Su "St. St. St. St. Cyril og Methodius; "Rusalka". Projektet gennemføres i en periode på 36 måneder, og det samlede budget er på 988 038,06 BGN. Projektet omfatter gennemførelse af 8 aktiviteter: Aktion E) 1 — "Forbedring af adgangen til beskæftigelse" omfatter foranstaltninger vedrørende faglig information, rådgivning og psykologisk støtte; motivation for aktiv adfærd på arbejdsmarkedet, inklusion i beskæftigelse og i lærlingeuddannelser og lærlingeuddannelser, E2 — "Forbedring af adgangen til sociale tjenester og sundhedsydelser", der omfatter fremme af sundhedskultur, samarbejde med sundhedsformidlere og gennemførelse af kampagner for at forbedre målgruppens sundhedsmæssige og sociale færdigheder og viden, E3 — "Udvikling af lokalsamfund og overvindelse af negative stereotyper", som omfatter oplysningskampagner og lokalfestival, D4. Arbejde med forældre uanset deres etniske baggrund for at forklare fordelene ved uddannelsesmæssig integration og accept af D5-forskellen. Karriererådgivning og karrierevejledning for studerende fra etniske minoriteter, der søger eller modtager international beskyttelse 6. Forbedring af uddannelsesmiljøet i børnehaver og skoler uden for romakvarterer i byer, hvor børn og studerende fra etniske minoriteter uddannes og søger eller tildeles international beskyttelse Yderligere bulgarsk sprogundervisning for børn og elever (herunder børn og elever, der søger eller modtager international beskyttelse), for hvilke det bulgarske sprog ikke er modersmål.D8. Overvinde negative offentlige holdninger baseret på etnisk oprindelse og kulturel identitet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου «Μαζί για μια καλύτερη ζωή» είναι μια σειρά μέτρων που θα συμβάλουν στη βελτίωση της πρόσβασης στην απασχόληση, την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τις κοινωνικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες υγείας για κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα που ζουν σε δύσκολες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες στον δήμο Vidin. Δικαιούχος είναι ο Δήμος Vidin με εταίρους: Ένωση «Ανάπτυξη Προσωπικότητας και Ανθρωπιστικών Κοινοτήτων»· «Hena» OOD· Su "St. St. St. Cyril and Methodius· «Rusalka». Το έργο υλοποιείται για περίοδο 36 μηνών και ο συνολικός προϋπολογισμός ανέρχεται σε 988 038,06 BGN. Το σχέδιο προβλέπει την υλοποίηση 8 δραστηριοτήτων: Η δράση (Ε) 1 — «Βελτίωση της πρόσβασης στην απασχόληση», περιλαμβάνει μέτρα για επαγγελματική ενημέρωση, συμβουλευτική και ψυχολογική υποστήριξη· κίνητρα για ενεργό συμπεριφορά στην αγορά εργασίας, ένταξη στην απασχόληση και σε προγράμματα μαθητείας και μαθητείας, Ε2 — «Βελτίωση της πρόσβασης σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες», που καλύπτει την προώθηση της κουλτούρας της υγείας, τη συνεργασία με διαμεσολαβητές υγείας και τη διεξαγωγή εκστρατειών για τη βελτίωση των υγειονομικών και κοινωνικών δεξιοτήτων και των γνώσεων της ομάδας-στόχου, Ε3 — «Ανάπτυξη τοπικών κοινοτήτων και υπέρβαση των αρνητικών στερεοτύπων», που περιλαμβάνει ενημερωτικές εκστρατείες και κοινοτικό φεστιβάλ, Δ4. Συνεργασία με γονείς ανεξάρτητα από την εθνική καταγωγή τους για να εξηγήσουν τα οφέλη της εκπαιδευτικής ενσωμάτωσης και της αποδοχής της διαφοράς D5. Συμβουλευτική σταδιοδρομίας και επαγγελματικός προσανατολισμός για φοιτητές από εθνοτικές μειονότητες και που αναζητούν ή λαμβάνουν διεθνή προστασία 6. Βελτίωση του εκπαιδευτικού περιβάλλοντος στα νηπιαγωγεία και στα σχολεία εκτός των γειτονιών Ρομά σε πόλεις όπου τα παιδιά και οι μαθητές από εθνοτικές μειονότητες εκπαιδεύονται και αναζητούν ή λαμβάνουν διεθνή προστασία· Πρόσθετη βουλγαρική γλωσσική κατάρτιση για παιδιά και μαθητές (συμπεριλαμβανομένων παιδιών και μαθητών που ζητούν ή λαμβάνουν διεθνή προστασία) για τους οποίους η βουλγαρική γλώσσα δεν είναι μητρική γλώσσα.D8. Αντιμετώπιση της αρνητικής στάσης του κοινού με βάση την εθνοτική καταγωγή και την πολιτιστική ταυτότητα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog „Zajedno za bolji život” niz je mjera koje će doprinijeti poboljšanju pristupa zapošljavanju, obrazovanju, osposobljavanju, socijalnim i zdravstvenim uslugama za socijalno isključene osobe koje žive u teškim socioekonomskim uvjetima u Općini Vidin. Korisnik je Općina Vidin s partnerima: Udruga „Razvoj osobnosti i ljudskih zajednica”; „Hena” OOD; Su "Sveti sv. Ćirila i Metoda; „Rusalka”. Projekt se provodi na razdoblje od 36 mjeseci, a ukupni proračun iznosi 988 038,06 BGN. Projektom se predviđa provedba 8 aktivnosti: Aktivnost (E) 1 – „Poboljšanje pristupa zapošljavanju”, uključuje mjere za stručno informiranje, savjetovanje i psihološku potporu; motivacija za aktivno ponašanje na tržištu rada, uključivanje u zapošljavanje i programe naukovanja i naukovanja, E2 – „Poboljšanje pristupa socijalnim i zdravstvenim uslugama”, obuhvaća promicanje zdravstvene kulture, rad sa zdravstvenim posrednicima i provođenje kampanja za poboljšanje zdravstvenih i socijalnih vještina i znanja ciljne skupine, E3 – „Razvoj lokalnih zajednica i prevladavanje negativnih stereotipa”, koji uključuje informativne kampanje i društveni festival, D4. Rad s roditeljima bez obzira na njihovo etničko podrijetlo kako bi se objasnile prednosti obrazovne integracije i prihvaćanje razlike D5. Profesionalno savjetovanje i profesionalno usmjeravanje za studente iz etničkih manjina koji traže ili primaju međunarodnu zaštitu 6. Poboljšanje obrazovnog okruženja u vrtićima i školama izvan romskih četvrti u gradovima u kojima su djeca i učenici iz etničkih manjina obrazovani i traže ili im je odobrena međunarodna zaštita;D7. Dodatno osposobljavanje za bugarski jezik za djecu i učenike (uključujući djecu i učenike koji traže ili primaju međunarodnu zaštitu) za koje bugarski jezik nije materinji jezik.D8. Prevladavanje negativnih stavova javnosti utemeljenih na etničkom podrijetlu i kulturnom identitetu. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect „Împreună pentru o viață mai bună” este o serie de măsuri care vor contribui la îmbunătățirea accesului la locuri de muncă, educație, formare, servicii sociale și de sănătate pentru persoanele excluse din punct de vedere social care trăiesc în condiții socioeconomice dificile în municipalitatea Vidin. Beneficiarul este municipalitatea Vidin cu parteneri: Asociația „Dezvoltarea personalității și comunităților umane”; „Hena” OOD; Su "Sf. Sf. Sf. Chiril și Metodiu; „Rusalka”. Proiectul este implementat pentru o perioadă de 36 de luni, iar bugetul total este de 988 038,06 BGN. Proiectul prevede implementarea a 8 activități: Acțiunea (E) 1 – „Îmbunătățirea accesului la locuri de muncă”, include măsuri de informare profesională, consiliere și sprijin psihologic; motivația pentru un comportament activ pe piața forței de muncă, incluziunea în ocuparea forței de muncă și în programele de ucenicie și ucenicie, E2 – „Îmbunătățirea accesului la servicii sociale și de sănătate”, care acoperă promovarea culturii sănătății, colaborarea cu mediatorii din domeniul sănătății și desfășurarea de campanii de îmbunătățire a competențelor și cunoștințelor sociale și de sănătate ale grupului țintă, E3 – „Dezvoltarea comunităților locale și depășirea stereotipurilor negative”, care include campanii de informare și festival comunitar, D4. Lucrul cu părinții, indiferent de originea lor etnică, pentru a explica beneficiile integrării educaționale și acceptarea diferenței D5. Consiliere profesională și orientare profesională pentru studenții care aparțin minorităților etnice și care caută sau primesc protecție internațională 6. Îmbunătățirea mediului educațional în grădinițele și școlile din afara cartierelor rome din orașele în care copiii și studenții aparținând minorităților etnice sunt educați și solicită sau li se acordă protecție internațională; D7. Formare suplimentară în limba bulgară pentru copiii și elevii (inclusiv copiii și elevii care solicită sau primesc protecție internațională) pentru care limba bulgară nu este limbă maternă.D8. Depășirea atitudinilor publice negative bazate pe originea etnică și identitatea culturală. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Spoločne za lepší život“ je rad opatrení, ktoré prispejú k zlepšeniu prístupu k zamestnaniu, vzdelávaniu, odbornej príprave, sociálnym a zdravotníckym službám pre sociálne vylúčené osoby žijúce v ťažkých sociálno-ekonomických podmienkach v obci Vidin. Príjemcom je obec Vidin s partnermi: Združenie „Rozvoj osobnosti a ľudských spoločenstiev“; „Hena“ OOD; Su "St. St. Cyril a Metod; „Rusalka“. Projekt sa realizuje na obdobie 36 mesiacov a celkový rozpočet je 988 038,06 BGN. Projekt zabezpečuje realizáciu 8 aktivít: Akcia (E) 1 – „Zlepšenie prístupu k zamestnaniu“ zahŕňa opatrenia týkajúce sa odborných informácií, poradenstva a psychologickej podpory; motivácia k aktívnemu správaniu na trhu práce, začlenenie do zamestnania a do programov učňovskej prípravy a učňovskej prípravy, E2 – „Zlepšenie prístupu k sociálnym a zdravotníckym službám“, ktorá zahŕňa podporu kultúry zdravia, spoluprácu s mediátormi v oblasti zdravia a uskutočňovanie kampaní na zlepšenie zdravotných a sociálnych zručností a znalostí cieľovej skupiny, E3 – „Rozvoj miestnych komunít a prekonávanie negatívnych stereotypov“, ktorá zahŕňa informačné kampane a komunitný festival, D4. Práca s rodičmi bez ohľadu na ich etnické zázemie s cieľom vysvetliť výhody vzdelávacej integrácie a prijatia rozdielu D5. Kariérne poradenstvo a kariérne poradenstvo pre študentov etnických menšín, ktorí hľadajú alebo dostávajú medzinárodnú ochranu 6. Zlepšenie vzdelávacieho prostredia v materských školách a školách mimo rómskych štvrtí v mestách, kde sú deti a študenti etnických menšín vzdelané a hľadajú medzinárodnú ochranu alebo jej poskytujú medzinárodnú ochranu;D7. Dodatočná bulharská jazyková príprava pre deti a žiakov (vrátane detí a žiakov, ktorí hľadajú alebo dostávajú medzinárodnú ochranu), pre ktorých bulharský jazyk nie je materinským jazykom.D8. Prekonávanie negatívnych postojov verejnosti založených na etnickom pôvode a kultúrnej identite. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett “Flimkien għal Ħajja Aħjar” hija għadd ta’ miżuri li se jikkontribwixxu għat-titjib tal-aċċess għall-impjiegi, l-edukazzjoni, it-taħriġ, is-servizzi soċjali u tas-saħħa għal persuni soċjalment esklużi li jgħixu f’kundizzjonijiet soċjoekonomiċi diffiċli fil-Muniċipalità ta’ Vidin. Il-benefiċjarju huwa l-Muniċipalità ta’ Vidin mas-sħab: Assoċjazzjoni “Żvilupp ta’ Personalità u Komunitajiet Umani”; OOD “Hena”; SU "St. St. St. Cyril u Methodius; “Rusalka”. Il-proġett huwa implimentat għal perjodu ta’ 36 xahar u l-baġit totali huwa 988 038.06 BGN. Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ 8 attivitajiet: Azzjoni (E) 1 — “Titjib tal-aċċess għall-impjiegi”, tinkludi miżuri għal informazzjoni professjonali, konsulenza u appoġġ psikoloġiku; il-motivazzjoni għal imġiba attiva fis-suq tax-xogħol, l-inklużjoni fl-impjieg u fil-programmi ta’ apprendistat u apprendistat, E2 — “Titjib tal-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa”, li jkopru l-promozzjoni tal-kultura tas-saħħa, il-ħidma mal-medjaturi tas-saħħa u t-twettiq ta’ kampanji għat-titjib tas-saħħa u l-ħiliet soċjali u l-għarfien tal-grupp fil-mira, E3 — “L-iżvilupp ta’ komunitajiet lokali u l-ġlieda kontra l-isterjotipi negattivi”, li jinkludi kampanji ta’ informazzjoni u festival tal-komunità, D4. Ħidma mal-ġenituri irrispettivament mill-isfond etniku tagħhom biex jiġu spjegati l-benefiċċji tal-integrazzjoni edukattiva u l-aċċettazzjoni tad-differenza D5. Konsulenza dwar il-karriera u gwida dwar il-karriera għal studenti minn minoranzi etniċi u li jfittxu jew jirċievu protezzjoni internazzjonali 6. It-titjib tal-ambjent edukattiv fil-kindergartens u fl-iskejjel barra l-viċinati tar-Rom fi bliet fejn it-tfal u l-istudenti minn minoranzi etniċi huma edukati u jfittxu jew jingħataw protezzjoni internazzjonali;D7. Taħriġ addizzjonali fil-lingwa Bulgara għat-tfal u l-istudenti (inklużi tfal u studenti li qed ifittxu jew jirċievu protezzjoni internazzjonali) li għalihom il-lingwa Bulgara mhijiex il-lingwa materna.D8. Jingħelbu l-attitudnijiet pubbliċi negattivi bbażati fuq l-oriġini etnika u l-identità kulturali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto «Juntos por uma vida melhor» é uma série de medidas que contribuirão para melhorar o acesso ao emprego, à educação, à formação e aos serviços sociais e de saúde para as pessoas socialmente excluídas que vivem em condições socioeconómicas difíceis no município de Vidin. O beneficiário é o município de Vidin, com parceiros: Associação «Desenvolvimento da Personalidade e das Comunidades Humanas»; “Hena” OOD; SU "São São Cirilo e Metódio; «Rusalka». O projeto é executado por um período de 36 meses e o orçamento total é de 988 038,06 BGN. O projeto prevê a execução de 8 atividades: Ação (E) 1 — «Melhorar o acesso ao emprego», que inclui medidas de informação profissional, aconselhamento e apoio psicológico; motivação para comportamentos ativos no mercado de trabalho, inclusão no emprego e em programas de aprendizagem e aprendizagem, E2 — «Melhorar o acesso aos serviços sociais e de saúde», abrangendo a promoção da cultura de saúde, o trabalho com mediadores de saúde e a realização de campanhas para melhorar as competências e os conhecimentos em matéria de saúde e sociais do grupo-alvo, E3 — «Desenvolver as comunidades locais e superar os estereótipos negativos», que inclui campanhas de informação e festivais comunitários, D4. Trabalhar com os pais, independentemente da sua origem étnica, para explicar os benefícios da integração educativa e da aceitação da diferença D5. Aconselhamento e orientação profissional para estudantes de minorias étnicas que procuram ou recebem proteção internacional 6. Melhorar o ambiente educativo nos jardins de infância e nas escolas fora dos bairros ciganos nas cidades onde as crianças e os estudantes de minorias étnicas são educados e procuram ou recebem proteção internacional;D7. Formação adicional em língua búlgara para crianças e alunos (incluindo crianças e alunos que procuram ou recebem proteção internacional) para os quais a língua búlgara não é a língua materna.D8. Superar as atitudes negativas do público com base na origem étnica e na identidade cultural. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus ”Yhdessä paremman elämän puolesta” on useita toimenpiteitä, joilla parannetaan Vidinin kunnassa vaikeassa sosioekonomisessa tilanteessa elävien sosiaalisesti syrjäytyneiden henkilöiden työllistymis-, koulutus-, sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta. Tuensaaja on Vidinin kunta, jolla on kumppaneita: ”Persoonallisuuden ja inhimillisten yhteisöjen kehittäminen” -assosiaatio ”Hena” OOD; Su ”St. St. St. Cyril ja Methodius; Rusalka (s. Hanke toteutetaan 36 kuukauden ajan, ja sen kokonaisbudjetti on 988 038,06 BGN. Hankkeessa toteutetaan 8 toimea: Toimi (E) 1 – ”Työnsaannin parantaminen” sisältää ammatillista tiedotusta, neuvontaa ja psykologista tukea koskevia toimenpiteitä. motivaatio aktiiviseen käyttäytymiseen työmarkkinoilla, työmarkkinoille pääsyyn sekä oppisopimus- ja oppisopimusohjelmiin, E2 – ”Sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuuden parantaminen”, joka kattaa terveyskulttuurin edistämisen, työskentely terveysvälittäjien kanssa ja kampanjoiden järjestäminen kohderyhmän terveydellisten ja sosiaalisten taitojen ja tietämyksen parantamiseksi, E3 – ”Paikallisyhteisöjen kehittäminen ja kielteisten stereotypioiden poistaminen”, johon sisältyy tiedotuskampanjoita ja yhteisöfestivaali, D4. Työskentely vanhempien kanssa heidän etnisestä taustastaan riippumatta selittääkseen koulutukseen integroitumisen etuja ja D5-eron hyväksymistä. Uraneuvonta ja uraohjaus etnisiin vähemmistöihin kuuluville opiskelijoille, jotka hakevat tai saavat kansainvälistä suojelua 6. Parannetaan koulutusympäristöä päiväkodeissa ja kouluissa romaniyhteisöjen ulkopuolella kaupungeissa, joissa etnisiin vähemmistöihin kuuluvat lapset ja opiskelijat ovat koulutettuja ja hakevat tai saavat kansainvälistä suojelua;D7. Bulgarian kielen lisäkoulutus lapsille ja oppilaille (myös kansainvälistä suojelua hakeville tai saaville lapsille ja oppilaille), joiden bulgarian kieli ei ole äidinkieli.D8. Etniseen alkuperään ja kulttuuri-identiteettiin perustuvien kielteisten kansalaisten asenteiden voittaminen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu „Razem na rzecz lepszego życia” to szereg działań, które przyczynią się do poprawy dostępu do zatrudnienia, edukacji, szkoleń, usług socjalnych i zdrowotnych dla osób wykluczonych społecznie żyjących w trudnych warunkach społeczno-gospodarczych w gminie Vidin. Beneficjentem jest gmina Vidin z partnerami: Stowarzyszenie „Rozwój osobowości i społeczności ludzkich”; „Hena” OOD; Su "Św. Św. Cyryla i Metodego; Rusalka (ang.). Projekt realizowany jest przez okres 36 miesięcy, a całkowity budżet wynosi 988 038,06 BGN. Projekt przewiduje realizację 8 działań: Działanie E) 1 – „Poprawa dostępu do zatrudnienia” obejmuje środki w zakresie informacji zawodowych, doradztwa i wsparcia psychologicznego; motywacja do aktywnego zachowania na rynku pracy, integracji w zatrudnieniu oraz w programach przyuczania do zawodu i przyuczania do zawodu, E2 – „Poprawa dostępu do usług socjalnych i zdrowotnych”, obejmujący promowanie kultury zdrowotnej, współpracę z mediatorami zdrowia oraz prowadzenie kampanii mających na celu poprawę umiejętności zdrowotnych i społecznych oraz wiedzy grupy docelowej, E3 – „Rozwój społeczności lokalnych i przezwyciężanie negatywnych stereotypów”, który obejmuje kampanie informacyjne i festiwal społecznościowy, D4. Praca z rodzicami niezależnie od ich pochodzenia etnicznego w celu wyjaśnienia korzyści płynących z integracji edukacyjnej i akceptacji różnicy D5. Doradztwo zawodowe i poradnictwo zawodowe dla studentów z mniejszości etnicznych ubiegających się o ochronę międzynarodową lub otrzymujących ochronę międzynarodową 6. Poprawa środowiska edukacyjnego w przedszkolach i szkołach poza dzielnicami romskimi w miastach, w których dzieci i uczniowie z mniejszości etnicznych są wykształcani oraz poszukują lub otrzymują ochronę międzynarodową;D7. Dodatkowe szkolenia językowe bułgarskie dla dzieci i uczniów (w tym dzieci i uczniów ubiegających się o ochronę międzynarodową lub otrzymujących ochronę międzynarodową), dla których język bułgarski nie jest językiem ojczystym.D8. Przezwyciężanie negatywnych postaw społecznych opartych na pochodzeniu etnicznym i tożsamości kulturowej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta „Skupaj za boljše življenje“ je vrsta ukrepov, ki bodo prispevali k izboljšanju dostopa do zaposlitve, izobraževanja, usposabljanja, socialnih in zdravstvenih storitev za socialno izključene ljudi, ki živijo v težkih socialno-ekonomskih razmerah v občini Vidin. Upravičenec je občina Vidin s partnerji: Združenje „Razvoj osebnosti in človeških skupnosti“; „Hena“ OOD; Sv. sv. Cirila in Metoda; „Rusalka“ (angleščina). Projekt se izvaja za obdobje 36 mesecev in skupni proračun znaša 988 038,06 BGN. Projekt predvideva izvedbo 8 aktivnosti: Ukrep (E) 1 – „Izboljšanje dostopa do zaposlitve“ vključuje ukrepe za strokovne informacije, svetovanje in psihološko podporo; motivacija za aktivno vedenje na trgu dela, vključevanje v zaposlovanje ter v programe vajeništva in vajeništva, E2 – „Izboljšanje dostopa do socialnih in zdravstvenih storitev“, ki zajema spodbujanje zdravstvene kulture, sodelovanje z zdravstvenimi mediatorji in izvajanje kampanj za izboljšanje zdravstvenih in socialnih spretnosti in znanja ciljne skupine, E3 – „Razvoj lokalnih skupnosti in premagovanje negativnih stereotipov“, ki vključuje informacijske kampanje in festival skupnosti, D4. Sodelovanje s starši ne glede na njihovo etnično pripadnost, da se pojasnijo koristi vključevanja v izobraževanje in sprejemanja razlike D5. Poklicno svetovanje in poklicno usmerjanje za študente iz etničnih manjšin, ki iščejo ali prejemajo mednarodno zaščito 6. Izboljšanje izobraževalnega okolja v vrtcih in šolah zunaj romskih sosesk v mestih, kjer se otroci in učenci etničnih manjšin izobražujejo in iščejo ali priznavajo mednarodno zaščito;D7. Dodatno bolgarsko jezikovno usposabljanje za otroke in učence (vključno z otroki in učenci, ki iščejo ali prejemajo mednarodno zaščito), za katere bolgarski jezik ni materni jezik.D8. Premagovanje negativnega odnosa javnosti, ki temelji na etničnem poreklu in kulturni identiteti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Společně pro lepší život“ je řada opatření, která přispějí ke zlepšení přístupu k zaměstnání, vzdělávání, odborné přípravě, sociálním a zdravotním službám pro sociálně vyloučené osoby žijící v obtížných sociálně-ekonomických podmínkách v obci Vidin. Příjemcem je město Vidin s partnery: Sdružení „Rozvoj osobnosti a lidských komunit“; „Hena“ OOD; Su "St. St. Cyril a Metoděj; „Rusalka“. Projekt je realizován po dobu 36 měsíců a celkový rozpočet je 988 038.06 BGN. Projekt počítá s realizací 8 činností: Akce (E) 1 – „Zlepšení přístupu k zaměstnání“ zahrnuje opatření pro odborné informace, poradenství a psychologickou podporu; motivace k aktivnímu chování na trhu práce, začlenění do zaměstnání a do programů učňovské přípravy a učňovské přípravy, E2 – „Zlepšení přístupu k sociálním a zdravotnickým službám“, zahrnující podporu zdravotní kultury, práci se zdravotními mediátory a vedení kampaní na zlepšení zdravotních a sociálních dovedností a znalostí cílové skupiny, E3 – „Rozvoj místních komunit a překonání negativních stereotypů“, což zahrnuje informační kampaně a komunitní festival D4. Práce s rodiči bez ohledu na jejich etnický původ s cílem vysvětlit výhody integrace do vzdělávání a přijetí rozdílu D5. Kariérní poradenství a profesní poradenství pro studenty z etnických menšin, kteří hledají nebo požívají mezinárodní ochrany 6. Zlepšení vzdělávacího prostředí v mateřských školách a školách mimo romské čtvrti ve městech, kde jsou děti a studenti z etnických menšin vzděláváni a hledají nebo poskytují mezinárodní ochranu; Dodatečná bulharská jazyková příprava pro děti a žáky (včetně dětí a žáků žádajících o mezinárodní ochranu nebo požívajících mezinárodní ochrany), pro něž bulharský jazyk není mateřským jazykem. Překonání negativních postojů veřejnosti založených na etnickém původu a kulturní identitě. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas „Kartu už geresnį gyvenimą“ yra keletas priemonių, kurios padės pagerinti galimybes įsidarbinti, mokytis, mokytis, naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis socialiai atskirtiems asmenims, gyvenantiems sudėtingomis socialinėmis ir ekonominėmis sąlygomis Vidino savivaldybėje. Paramos gavėjas yra Vidino savivaldybė su partneriais: Asociacija „Asmenybės ir žmogaus bendrijų plėtra“; „Hena“ OOD; Su "St. St. Šv. Kirilas ir Metodijus; „Rusalka“. Projektas įgyvendinamas 36 mėnesius, o bendras biudžetas – 988 038,06 BGN. Projekte numatyta įgyvendinti 8 veiklas: 1 veiksmas „Galimybių įsidarbinti gerinimas“ apima profesinės informacijos, konsultavimo ir psichologinės pagalbos priemones; aktyvaus elgesio darbo rinkoje motyvacija, įtrauktis į darbo rinką ir pameistrystės bei pameistrystės programas, E2 – „Galimybių naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis gerinimas“, apimantis sveikatos kultūros skatinimą, bendradarbiavimą su sveikatos priežiūros tarpininkais ir kampanijas, kuriomis siekiama gerinti tikslinės grupės sveikatos ir socialinius įgūdžius bei žinias, E3 – „Vietos bendruomenių kūrimas ir neigiamų stereotipų įveikimas“, kuris apima informacines kampanijas ir bendruomenės festivalį D4. Darbas su tėvais, nepriklausomai nuo jų etninės kilmės, siekiant paaiškinti švietimo integracijos naudą ir D5 skirtumo pripažinimą. Konsultavimas karjeros klausimais ir profesinis orientavimas etninių mažumų studentams, siekiantiems tarptautinės apsaugos arba ją gaunantiems 6. Vaikų darželių ir mokyklų, esančių už romų rajonų ribų, švietimo aplinkos gerinimas miestuose, kuriuose mokomi vaikai ir etninių mažumų mokiniai ir jiems suteikiama tarptautinė apsauga;D7. Papildomas bulgarų kalbos mokymas vaikams ir moksleiviams (įskaitant vaikus ir moksleivius, prašančius arba gaunančius tarptautinę apsaugą), kurių bulgarų kalba nėra gimtoji.D8. Įveikti neigiamą visuomenės požiūrį, pagrįstą etnine kilme ir kultūriniu identitetu. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums “Kopā labākai dzīvei” ir vairāki pasākumi, kas palīdzēs uzlabot piekļuvi nodarbinātībai, izglītībai, apmācībai, sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem sociāli atstumtiem cilvēkiem, kuri dzīvo grūtos sociālekonomiskos apstākļos Vidinas pašvaldībā. Saņēmējs ir Vidinas pašvaldība ar partneriem: Biedrība “Personības un cilvēku kopienu attīstība”; “Hena” OOD; Sv. St. St. Cyril un Methodius; “Rusalka”. Projekts tiek īstenots 36 mēnešus, un kopējais budžets ir 988 038,06 BGN. Projekts paredz īstenot 8 aktivitātes: Darbība E) 1 — “Piekļuves nodarbinātībai uzlabošana” ietver profesionālās informācijas, konsultāciju un psiholoģiskā atbalsta pasākumus; motivācija aktīvai uzvedībai darba tirgū, iekļaušana nodarbinātībā, māceklības un māceklības programmās, E2 — “Piekļuves uzlabošana sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem”, kas ietver veselības kultūras veicināšanu, sadarbību ar veselības aprūpes mediatoriem un kampaņu rīkošanu, lai uzlabotu mērķgrupas veselības un sociālās prasmes un zināšanas, E3 — “Vietējo kopienu attīstība un negatīvu stereotipu pārvarēšana”, kas ietver informācijas kampaņas un kopienas festivālu, D4. Strādāt ar vecākiem neatkarīgi no viņu etniskās izcelsmes, lai izskaidrotu izglītības integrācijas priekšrocības un D5 atšķirības pieņemšanu. Karjeras konsultācijas un profesionālā orientācija etnisko minoritāšu studentiem, kuri meklē vai saņem starptautisku aizsardzību 6. Uzlabot izglītības vidi bērnudārzos un skolās ārpus romu rajoniem pilsētās, kur izglītoti bērni un skolēni no etniskajām minoritātēm un kuri meklē vai piešķir starptautisku aizsardzību;D7. Papildu bulgāru valodas apmācība bērniem un skolēniem (tostarp bērniem un skolēniem, kas meklē vai saņem starptautisku aizsardzību), kuriem bulgāru valoda nav dzimtā valoda.D8. Sabiedrības negatīvās attieksmes pārvarēšana, kuras pamatā ir etniskā izcelsme un kultūras identitāte. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az „Együtt egy jobb életért” projektjavaslat számos olyan intézkedés, amely hozzá fog járulni a Vidin településen nehéz társadalmi-gazdasági körülmények között élő, szociálisan kirekesztett személyek foglalkoztatáshoz, oktatáshoz, képzéshez, szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javításához. Kedvezményezett Vidin önkormányzata, partnereivel: „A személyiség és az emberi közösségek fejlesztése” egyesület; „Hena” OOD; Su "St. St. Cyril és Módszer; Rusalka (angol nyelven). A projektet 36 hónapig hajtják végre, és a teljes költségvetés 988 038.06 BGN. A projekt 8 tevékenység végrehajtását irányozza elő: Az (E) 1. intézkedés – „A foglalkoztatáshoz való hozzáférés javítása” – magában foglalja a szakmai tájékoztatásra, tanácsadásra és pszichológiai támogatásra irányuló intézkedéseket; az aktív munkaerő-piaci magatartás ösztönzése, a foglalkoztatásba, valamint a tanulószerződéses gyakorlati képzésbe és a tanulószerződéses gyakorlati képzésbe való bevonás, E2 – „A szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása”, amely magában foglalja az egészségügyi kultúra előmozdítását, az egészségügyi közvetítőkkel való együttműködést, valamint a célcsoport egészségügyi és szociális készségeinek és ismereteinek javítását célzó kampányokat, E3 – „A helyi közösségek fejlesztése és a negatív sztereotípiák leküzdése”, amely magában foglalja a tájékoztató kampányokat és a közösségi fesztivált, D4. Együttműködés a szülőkkel etnikai hátterüktől függetlenül annak érdekében, hogy elmagyarázzák az oktatási integráció előnyeit és a D5 különbség elfogadását. Pályaválasztási tanácsadás és pályaorientációs tanácsadás etnikai kisebbségekhez tartozó, nemzetközi védelmet kérő vagy abban részesülő diákok számára 6. Az oktatási környezet javítása a roma szomszédságon kívüli óvodákban és iskolákban olyan városokban, ahol az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekeket és diákokat oktatják, és nemzetközi védelmet keresnek vagy kapnak;D7. További bolgár nyelvi képzés azon gyermekek és tanulók (beleértve a gyermekeket és a nemzetközi védelmet kérő vagy abban részesülő tanulókat is) számára, akiknek a bolgár nyelv nem anyanyelve.D8. Az etnikai származáson és kulturális identitáson alapuló negatív társadalmi attitűdök leküzdése. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é an togra tionscadail “Le chéile ar mhaithe le Saol Níos Fearr” roinnt beart a chuirfidh le feabhas a chur ar rochtain ar fhostaíocht, oideachas, oiliúint, seirbhísí sóisialta agus sláinte do dhaoine atá eisiata go sóisialta agus a bhfuil cónaí orthu i ndálaí deacra socheacnamaíocha i mBardas Vidin. Is é an tairbhí Bardas Vidin le comhpháirtithe: Comhlachas “Pearsantacht agus Pobail an Duine a Fhorbairt”; “Hena” OOD; Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Tá sé cosúil le “Rusalka”. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm ar feadh tréimhse 36 mhí agus is é 988 038.06 BGN an buiséad iomlán. Déantar foráil sa tionscadal maidir le cur chun feidhme 8 ngníomhaíocht: Gníomhaíocht (E) 1 — “Rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú”, lena n-áirítear bearta le haghaidh faisnéis ghairmiúil, comhairleoireacht agus tacaíocht shíceolaíoch; spreagadh iompraíocht ghníomhach sa mhargadh saothair, cuimsiú i bhfostaíocht agus i gcláir phrintíseachta agus printíseachta, E2 — “Rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a fheabhsú”, lena gcumhdaítear cultúr na sláinte a chur chun cinn, oibriú le hidirghabhálaithe sláinte agus feachtais a reáchtáil chun scileanna sláinte agus sóisialta agus eolas ar an spriocghrúpa a fheabhsú, E3 — “Comhphobail áitiúla a fhorbairt agus steiréitíopaí diúltacha a shárú”, lena n-áirítear feachtais faisnéise agus féile pobail, D4. Ag obair le tuismitheoirí beag beann ar a gcúlra eitneach chun na buntáistí a bhaineann le comhtháthú oideachasúil agus glacadh leis an difríocht D5 a mhíniú. Comhairleoireacht gairme agus treoir ghairme do mhic léinn ó mhionlaigh eitneacha agus atá ag lorg nó ag fáil cosaint idirnáisiúnta 6. Feabhas a chur ar an timpeallacht oideachais i naíolanna agus i scoileanna lasmuigh de chomharsanachtaí Romacha i gcathracha ina gcuirtear oideachas ar leanaí agus ar mhic léinn ó mhionlaigh eitneacha agus ina lorgaítear nó ina ndeonaítear cosaint idirnáisiúnta dóibh;D7. Oiliúint bhreise sa Bhulgáiris do leanaí agus daltaí (lena n-áirítear leanaí agus daltaí atá ag lorg nó ag fáil cosaint idirnáisiúnta) nach teanga dhúchais í an Bhulgáiris.D8. Meon diúltach an phobail a shárú bunaithe ar bhunadh eitneach agus ar fhéiniúlacht chultúrtha. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget ”Tillsammans för ett bättre liv” är ett antal åtgärder som kommer att bidra till att förbättra tillgången till sysselsättning, utbildning, yrkesutbildning, sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster för socialt utslagna personer som lever under svåra socioekonomiska förhållanden i kommunen Vidin. Stödmottagare är kommunen Vidin med partner: Föreningen ”Utveckling av personlighet och mänskliga gemenskaper”. ”Hena” OOD. Su ”St St. St Cyril och Methodius; ”Rusalka”. Projektet genomförs under en period av 36 månader och den totala budgeten är 988 038,06 BGN. Projektet omfattar genomförandet av åtta verksamheter: Åtgärd E 1 – ”Förbättrad tillgång till anställning” omfattar åtgärder för professionell information, rådgivning och psykologiskt stöd. motivation för aktivt beteende på arbetsmarknaden, inkludering i arbetslivet och i lärlings- och lärlingsprogram, E2 – ”Förbättrad tillgång till sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster”, som omfattar främjande av hälsokultur, samarbete med hälsomedlare och genomförande av kampanjer för att förbättra målgruppens hälsa och sociala färdigheter och kunskaper, E3 – ”Utveckla lokalsamhällen och övervinna negativa stereotyper”, som omfattar informationskampanjer och samhällsfestival, D4. Arbeta med föräldrar oavsett etnisk bakgrund för att förklara fördelarna med utbildningsintegration och acceptans av D5-skillnaden. Yrkesvägledning och yrkesvägledning för studenter från etniska minoriteter som söker eller får internationellt skydd 6. Förbättra utbildningsmiljön i daghem och skolor utanför romska stadsdelar i städer där barn och studenter från etniska minoriteter utbildas och söker eller beviljas internationellt skydd.D7. Ytterligare bulgarisk språkutbildning för barn och elever (inklusive barn och elever som söker eller får internationellt skydd) för vilka bulgariska språket inte är modersmål.D8. Övervinna negativa attityder hos allmänheten som grundar sig på etniskt ursprung och kulturell identitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti ettepanek „Üheskoos parema elu nimel“ on mitu meedet, mis aitavad parandada Vidini omavalitsuses rasketes sotsiaal-majanduslikes tingimustes elavate sotsiaalselt tõrjutud inimeste juurdepääsu tööhõivele, haridusele, koolitusele, sotsiaal- ja tervishoiuteenustele. Abisaaja on Vidini omavalitsus koos partneritega: Ühendus „Isiksuse ja inimkogukondade arendamine“; „Hena“ OOD; Su "St. St. St. St. Cyril ja Methodius; „Rusalka“. Projekt viiakse ellu 36 kuu jooksul ja kogueelarve on 988 038,06 BGN. Projektiga nähakse ette 8 tegevust: Meede E) 1 – „Tööhõivele juurdepääsu parandamine“ hõlmab kutsealase teavitamise, nõustamise ja psühholoogilise toe meetmeid; motivatsioon aktiivseks käitumiseks tööturul, kaasatus tööhõivesse ning õpipoisiõppe ja õpipoisiõppe programmidesse, E2 „Sotsiaal- ja tervishoiuteenustele juurdepääsu parandamine“, mis hõlmab tervisekultuuri edendamist, koostööd tervishoiuvahendajatega ning sihtrühma tervise- ja sotsiaalsete oskuste ja teadmiste parandamise kampaaniaid, E3 „Kohalike kogukondade arendamine ja negatiivsete stereotüüpide ületamine“, mis hõlmab teabekampaaniaid ja kogukonnafestivali D4. Töötada vanematega, sõltumata nende etnilisest taustast, et selgitada haridusliku integratsiooni eeliseid ja D5-erinevuse aktsepteerimist. Karjäärinõustamine ja karjäärinõustamine etniliste vähemuste hulka kuuluvatele üliõpilastele, kes otsivad või saavad rahvusvahelist kaitset 6. Hariduskeskkonna parandamine lasteaedades ja koolides väljaspool roma linnapiirkondi linnades, kus rahvusvähemuste lapsed ja õpilased saavad haridust ja otsivad rahvusvahelist kaitset või saavad selle;D7. Bulgaaria keele lisakoolitus lastele ja õpilastele (sealhulgas rahvusvahelist kaitset taotlevatele või saavatele lastele ja õpilastele), kelle puhul bulgaaria keel ei ole emakeel.D8. Etnilisel päritolul ja kultuurilisel identiteedil põhinevate üldsuse negatiivsete hoiakute ületamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Видин
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.018-0044
0 references