Construction of a Crisis Centre for Persons (Q3884419)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884419 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a Crisis Centre for Persons |
Project Q3884419 in Bulgaria |
Statements
1,641,691.29 Bulgarian lev
0 references
837,262.56 Euro
0 references
1,931,401.52 Bulgarian lev
0 references
985,014.78 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 January 2017
0 references
4 December 2019
0 references
ОБЩИНА ВЕЛИКО ТЪРНОВО
0 references
43°12'59.36"N, 25°36'41.08"E
0 references
Проектното предложение предвижда изграждане на "Кризисен център за лица" с общ капацитет 30 лица (места), разположен в две сгради тип пасивна къща, както и благоустрояване на прилежащите дворни пространства."Кризисен център" е комплекс от социални услуги за лица, пострадали от насилие, трафик или друга форма на експлоатация, които се предоставят за срок до 6 месеца и са насочени към оказване на индивидуална подкрепа, задоволяване на ежедневните потребности и правно консултиране на потребителите или социално-психологическа помощ, когато се налага незабавна намеса, включително чрез мобилни екипи за кризисна интервенция. С предоставянето на социалната услуга „Кризисен център“ ще се реализират следните основни дейности: кризисна интервенция, индивидуална подкрепа, подобряване или формиране на умения за социално включване, индивидуална и групова работа за интегриране на лицата на трудовия пазар и активно включване в обществения живот.Поради разполагането на Кризисния център за лица в две сгради в рамките на УПИ X и УПИ XII, ж.к. „Бузлуджа“, ул. „Драган Цончев“, архитектурно те ще изглеждат по сходен начин и ще бъдат обособени като самостоятелни сгради (тип пасивна къща) и пространства, независими едно от друго. Сградите ще съответстват на градската архитектурата и ще хармонизират на околната среда в района.Организация на пространството на двата кризисни центрове включва следните помещения: стая за прием; спални помещения; санитарни помещения; дневна, кухненски бокс и трапезария; зали за терапия; офис и санитарно помещение за персонала; медицински кабинет и изолатор; складово и перално помещение; гараж. Предвидено е оборудване и обзавеждане, отговарящо на нормативните изисквания и подходящо за предоставянето на социалната услуга от резидентен тип "Кризисен център". (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the construction of a “Crisis Center for persons” with a total capacity of 30 persons (places), located in two passive house-type buildings, as well as the development of the adjacent yards “Crisis Center” is a complex of social services for victims of violence, trafficking or other forms of exploitation, which are provided for a period of up to 6 months and are aimed at providing individual support, meeting daily needs and legal advice to users or socio-psychological assistance when immediate intervention is required, including through mobile crisis intervention teams. With the provision of the social service “Crisis Center” the following main activities will be realised: crisis intervention, individual support, improvement or formation of skills for social inclusion, individual and group work for integration of individuals into the labour market and active inclusion in public life. Due to the deployment of the Crisis Centre for persons in two buildings within UPI X and UPI XII, Buzludzha residential complex, Dragan Tsonchev Str., they will architecturally look similar and will be separated as separate buildings (type of passive house) and spaces independent from each other. The buildings will correspond to the urban architecture and harmonise the environment in the area.The organisation of the space of the two crisis centres includes the following premises: reception room; bedrooms; sanitary facilities; living room, kitchenette and dining area; therapy rooms; office and sanitary room for staff; medical office and insulator; storage and washing room; it’s a garage. Provision is made for equipment and furnishings that meet the regulatory requirements and are suitable for the provision of the social service of the resident “Crisis Center”. (English)
2 December 2021
0.8429801852838557
0 references
La proposition de projet prévoit la construction d’un «centre de Crisis pour les personnes» d’une capacité totale de 30 personnes (lieu), situé dans deux bâtiments de type maison passive, ainsi que le développement des chantiers adjacents «Crisis Center» est un complexe de services sociaux pour les victimes de violence, de traite ou d’autres formes d’exploitation, qui sont fournis pour une période allant jusqu’à 6 mois et qui visent à fournir un soutien individuel, répondre aux besoins quotidiens et des conseils juridiques aux usagers ou une assistance socio-psychologique lorsque l’intervention immédiate est nécessaire, y compris par l’intermédiaire d’équipes mobiles d’intervention de crise. Avec la fourniture du service social «Crisis Center», les principales activités suivantes seront réalisées: L’intervention en cas de crise, le soutien individuel, l’amélioration ou la formation de compétences pour l’inclusion sociale, le travail individuel et de groupe pour l’intégration des individus sur le marché du travail et l’inclusion active dans la vie publique. En raison du déploiement du centre de crise pour les personnes dans deux bâtiments au sein de UPI X et UPI XII, complexe résidentiel Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., ils seront architecturalement similaires et seront séparés comme des bâtiments séparés (type de maison passive) et des espaces indépendants les uns des autres. Les bâtiments correspondront à l’architecture urbaine et harmoniseront l’environnement dans la zone.L’organisation de l’espace des deux centres de crise comprend les locaux suivants: salle de réception; chambres à coucher; installations sanitaires; salon, kitchenette et salle à manger; salles de thérapie; bureau et salle sanitaire pour le personnel; cabinet médical et isolant; salle de stockage et de lavage; C’est un garage. Des dispositions sont prévues pour l’équipement et l’ameublement qui répondent aux exigences réglementaires et qui conviennent à la prestation du service social du résident «Crisis Center». (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht den Bau eines „Crisis Center for person“ mit einer Gesamtkapazität von 30 Personen (Orte) in zwei Passivhausgebäuden sowie die Entwicklung der benachbarten Werften „Crisis Center“ vor, ist ein Komplex von sozialen Dienstleistungen für Opfer von Gewalt, Menschenhandel oder anderen Formen der Ausbeutung, die für einen Zeitraum von bis zu 6 Monaten zur Verfügung gestellt werden und darauf abzielen, individuelle Unterstützung, tägliche Bedürfnisse und Rechtsberatung für Nutzer oder sozialpsychologische Hilfe zu leisten, wenn ein sofortiges Eingreifen erforderlich ist, auch durch mobile Kriseninterventionsteams. Mit der Bereitstellung des Sozialdienstes „Crisis Center“ werden folgende Hauptaktivitäten realisiert: Krisenintervention, individuelle Unterstützung, Verbesserung oder Bildung von Kompetenzen für soziale Eingliederung, individuelle und Gruppenarbeit zur Integration von Einzelpersonen in den Arbeitsmarkt und aktive Eingliederung in das öffentliche Leben. Aufgrund des Einsatzes des Krisenzentrums für Personen in zwei Gebäuden innerhalb von UPI X und UPI XII, Buzludzha Wohnkomplex Dragan Tsonchev Str., werden sie architektonisch ähnlich aussehen und als getrennte Gebäude (Art des Passivhauses) und Räume voneinander getrennt werden. Die Gebäude werden der städtischen Architektur entsprechen und die Umwelt in der Umgebung harmonisieren.Die Organisation des Raumes der beiden Krisenzentren umfasst folgende Räumlichkeiten: Empfangsraum; Schlafzimmer; sanitäre Einrichtungen; Wohnzimmer, Kochnische und Essbereich; Therapieräume; Büro- und Sanitärraum für das Personal; medizinisches Büro und Isolator; Abstell- und Waschraum; es ist eine Garage. Es werden Geräte und Ausstattungen vorgesehen, die den regulatorischen Anforderungen entsprechen und für die Erbringung des Sozialdienstes des gebietsansässigen „Crisis Center“ geeignet sind. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de bouw van een „Crisis Center voor personen” met een totale capaciteit van 30 personen (plaatsen), gelegen in twee passieve gebouwen van het type woning, en de ontwikkeling van de aangrenzende werven „Crisis Center” is een complex van sociale diensten voor slachtoffers van geweld, mensenhandel of andere vormen van uitbuiting, die worden verstrekt voor een periode van maximaal 6 maanden en gericht zijn op het verlenen van individuele ondersteuning, het voldoen aan de dagelijkse behoeften en juridisch advies aan gebruikers of sociaal-psychologische bijstand wanneer onmiddellijke interventie vereist is, onder meer via mobiele crisisinterventieteams. Met het verlenen van de sociale dienst „Crisis Center” zullen de volgende hoofdactiviteiten worden gerealiseerd: crisisinterventie, individuele ondersteuning, verbetering of vorming van vaardigheden voor sociale inclusie, individueel en groepswerk voor de integratie van individuen op de arbeidsmarkt en actieve inclusie in het openbare leven. Door de inzet van het Crisiscentrum voor personen in twee gebouwen binnen UPI X en UPI XII, Buzludzha wooncomplex, Dragan Tsonchev Str., zullen ze architectonisch vergelijkbaar lijken en zullen ze worden gescheiden als afzonderlijke gebouwen (type passief huis) en ruimtes onafhankelijk van elkaar. De gebouwen komen overeen met de stedelijke architectuur en harmoniseren de omgeving in het gebied.De organisatie van de ruimte van de twee crisiscentra omvat de volgende gebouwen: ontvangstruimte; slaapkamers; sanitaire voorzieningen; woonkamer, kitchenette en eethoek; therapiekamers; kantoor- en sanitaire ruimte voor personeel; medisch kantoor en isolator; opslagruimte en wasruimte; het is een garage. Er wordt voorzien in apparatuur en meubilair die voldoen aan de wettelijke eisen en geschikt zijn voor het verlenen van de sociale dienst van de ingezeten „Crisis Center”. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la costruzione di un "Centro di Crisi per le persone" con una capienza complessiva di 30 persone (luoghi), situato in due edifici passivi di tipo casa, nonché lo sviluppo dei cantieri adiacenti "Crisis Center" è un complesso di servizi sociali per le vittime di violenza, tratta o altre forme di sfruttamento, che sono forniti per un periodo fino a 6 mesi e sono finalizzati a fornire sostegno individuale, soddisfare le esigenze quotidiane e consulenza legale agli utenti o assistenza socio-psicologica quando è necessario un intervento immediato, anche attraverso squadre mobili di intervento di crisi. Con l'erogazione del servizio sociale "Crisis Center" saranno realizzate le seguenti principali attività: L'intervento di crisi, il sostegno individuale, il miglioramento o la formazione di competenze per l'inclusione sociale, il lavoro individuale e collettivo per l'integrazione degli individui nel mercato del lavoro e l'inclusione attiva nella vita pubblica. A causa della diffusione del Centro di crisi per le persone in due edifici all'interno di UPI X e UPI XII, complesso residenziale Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., saranno architettonicamente simili e saranno separati come edifici separati (tipo di casa passiva) e spazi indipendenti l'uno dall'altro. Gli edifici corrisponderanno all'architettura urbana e armonizzeranno l'ambiente della zona. L'organizzazione dello spazio dei due centri di crisi comprende i seguenti locali: sala di ricevimento; camere da letto; strutture igienico-sanitarie; soggiorno, angolo cottura e zona pranzo; sale di terapia; ufficio e locale sanitario per il personale; ufficio medico e isolante; locale di stoccaggio e lavaggio; è un garage. Sono previste attrezzature e arredi che soddisfino i requisiti normativi e che siano idonei alla prestazione del servizio sociale del "Centro di Crisi" residente. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la construcción de un «Centro de Crisis para Personas» con una capacidad total de 30 personas (lugares), ubicado en dos edificios de tipo casa pasiva, así como el desarrollo de los patios adyacentes «Crisis Center» es un complejo de servicios sociales para víctimas de violencia, trata u otras formas de explotación, que se prestan por un período de hasta 6 meses y están destinados a proporcionar apoyo individual, satisfacer las necesidades diarias y asesoramiento jurídico a los usuarios o asistencia sociopsicológica cuando sea necesaria una intervención inmediata, incluso a través de equipos móviles de intervención en crisis. Con la prestación del servicio social «Crisis Center» se realizarán las siguientes actividades principales: intervención en crisis, apoyo individual, mejora o formación de capacidades para la inclusión social, trabajo individual y colectivo para la integración de las personas en el mercado laboral e inclusión activa en la vida pública. Debido al despliegue del Centro de Crisis para personas en dos edificios dentro de la UPI X y la UPI XII, el complejo residencial de Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., se verán arquitectónicamente similares y se separarán como edificios separados (tipo de vivienda pasiva) y espacios independientes entre sí. Los edificios corresponderán a la arquitectura urbana y armonizarán el entorno en la zona. La organización del espacio de los dos centros de crisis incluye los siguientes locales: sala de recepción; dormitorios; instalaciones sanitarias; sala de estar, cocina americana y zona de comedor; salas de terapia; oficina y sala sanitaria para el personal; consultorio médico y aislante; sala de almacenamiento y lavado; es un garaje. Se prevén créditos para equipo y mobiliario que cumplan los requisitos reglamentarios y sean adecuados para la prestación del servicio social del «Centro de Crisis» residente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder bestemmelser om opførelse af et "Crisis Center for Personer" med en samlet kapacitet på 30 personer (steder), der er beliggende i to passive husbygninger, samt udviklingen af de tilstødende værfter "Crisis Center" er et kompleks af sociale tjenester til ofre for vold, menneskehandel eller andre former for udnyttelse, som ydes i en periode på op til 6 måneder og har til formål at yde individuel støtte, opfylde daglige behov og juridisk rådgivning til brugere eller socio-psykologisk bistand, når der er behov for øjeblikkelig indgriben, herunder gennem mobile kriseindsatshold. Med leveringen af den sociale service "Crisis Center" vil følgende hovedaktiviteter blive gennemført: kriseintervention, individuel støtte, forbedring eller dannelse af færdigheder med henblik på social inklusion, individuelt arbejde og gruppearbejde med henblik på integration af enkeltpersoner på arbejdsmarkedet og aktiv inklusion i det offentlige liv. På grund af indsættelsen af krisecenter for personer i to bygninger i UPI X og UPI XII, Buzludzha boligkompleks, Dragan Tsonchev Str., de vil arkitektonisk se ens og vil blive adskilt som separate bygninger (type passiv hus) og rum, der er uafhængige af hinanden. Bygningerne vil svare til byarkitekturen og harmonisere miljøet i området. Organisationen af de to krisecentres rum omfatter følgende lokaler: modtagelseslokale soveværelser sanitære faciliteter stue, tekøkken og spiseplads; behandlingsrum kontor- og sanitetsrum for personalet lægekontor og isolator opbevarings- og vaskerum det er en garage. Der er sørget for udstyr og inventar, der opfylder de lovgivningsmæssige krav og er egnede til levering af den sociale tjeneste af den bosiddende "Crisis Center". (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προβλέπει την κατασκευή ενός «Κέντρου Κρίσης για άτομα» συνολικής χωρητικότητας 30 ατόμων (τόπους), που βρίσκεται σε δύο παθητικά κτίρια τύπου κατοικίας, καθώς και την ανάπτυξη των παρακείμενων ναυπηγείων «Κέντρο Κρίσης» είναι ένα συγκρότημα κοινωνικών υπηρεσιών για θύματα βίας, εμπορίας ανθρώπων ή άλλων μορφών εκμετάλλευσης, οι οποίες παρέχονται για περίοδο έως 6 μηνών και αποσκοπούν στην παροχή ατομικής υποστήριξης, ικανοποίησης των καθημερινών αναγκών και νομικών συμβουλών στους χρήστες ή κοινωνικοψυχολογικής βοήθειας όταν απαιτείται άμεση παρέμβαση, μεταξύ άλλων μέσω κινητών ομάδων επέμβασης σε κρίσεις. Με την παροχή της κοινωνικής υπηρεσίας «Κέντρο Κρίσης» θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες κύριες δραστηριότητες: παρέμβαση σε κρίσεις, ατομική στήριξη, βελτίωση ή δημιουργία δεξιοτήτων για την κοινωνική ένταξη, ατομική και ομαδική εργασία για την ένταξη των ατόμων στην αγορά εργασίας και την ενεργό ένταξη στον δημόσιο βίο. Λόγω της ανάπτυξης του Κέντρου Κρίσεων για άτομα σε δύο κτίρια εντός των UPI X και UPI XII, Buzludzha οικιστικό συγκρότημα, Dragan Tsonchev Str., θα μοιάζουν αρχιτεκτονικά και θα διαχωρίζονται ως ξεχωριστά κτίρια (τύπος παθητικής κατοικίας) και χώρους ανεξάρτητοι μεταξύ τους. Τα κτίρια θα αντιστοιχούν στην αστική αρχιτεκτονική και θα εναρμονίζουν το περιβάλλον της περιοχής.Η οργάνωση του χώρου των δύο κέντρων κρίσης περιλαμβάνει τους ακόλουθους χώρους: αίθουσα υποδοχής· κρεβατοκάμαρες· εγκαταστάσεις υγιεινής· σαλόνι, μικρή κουζίνα και τραπεζαρία? ια) αίθουσες θεραπείας· γραφείο και χώρους υγιεινής για το προσωπικό· ιατρείο και μονωτής· χώρος αποθήκευσης και πλυσίματος· είναι γκαράζ. Προβλέπεται εξοπλισμός και έπιπλα που πληρούν τις κανονιστικές απαιτήσεις και είναι κατάλληλα για την παροχή της κοινωνικής υπηρεσίας του κατοίκου «Κέντρο Κρίσης». (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog predviđa izgradnju „Crisisnog centra za osobe” s ukupnim kapacitetom od 30 osoba (mjesta), smještenog u dvije pasivne kuće tipa zgrade, kao i razvoj susjednih dvorišta „Krizni centar” je kompleks socijalnih usluga za žrtve nasilja, trgovine ljudima ili drugih oblika eksploatacije, koji se pružaju na razdoblje do 6 mjeseci, a namijenjeni su pružanju individualne podrške, zadovoljavanju svakodnevnih potreba i pravnim savjetima korisnicima ili socio-psihološkoj pomoći kada je potrebna neposredna intervencija, uključujući putem mobilnih kriznih interventnih timova. Pružanjem socijalne službe „Crisis Center” realizirat će se sljedeće glavne aktivnosti: krizna intervencija, pojedinačna potpora, poboljšanje ili stvaranje vještina za socijalnu uključenost, individualni i grupni rad za integraciju pojedinaca na tržište rada i aktivno uključivanje u javni život. Zbog razmještanja Kriznog centra za osobe u dvije zgrade unutar UPI X i UPI XII, Buzludzha stambenog kompleksa Dragan Tsonchev Str., arhitektonski će izgledati slično i bit će odvojeni kao zasebne zgrade (vrsta pasivne kuće) i prostori neovisni jedni o drugima. Zgrade će odgovarati urbanoj arhitekturi i uskladiti okoliš na tom području. Organizacija prostora dvaju kriznih centara uključuje sljedeće prostore: soba za prijem; spavaće sobe; sanitarni čvorovi; dnevni boravak, kuhinjska niša i blagovaonica; sobe za terapiju; uredski i sanitarni prostor za osoblje; medicinski ured i izolator; spremište i pranje rublja; to je garaža. Predviđena je oprema i oprema koja ispunjava regulatorne zahtjeve i prikladna je za pružanje socijalne usluge rezidentnog „Crisis Centera”. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede construirea unui „Centru de Criză pentru persoane” cu o capacitate totală de 30 de persoane (locuri), situat în două clădiri de tip case pasive, precum și dezvoltarea curților adiacente „Centrul de criză” este un complex de servicii sociale pentru victimele violenței, traficului de persoane sau altor forme de exploatare, care sunt furnizate pe o perioadă de până la 6 luni și care au ca scop furnizarea de sprijin individual, satisfacerea nevoilor zilnice și consiliere juridică a utilizatorilor sau asistență socio-psihologică atunci când este necesară intervenția imediată, inclusiv prin intermediul echipelor mobile de intervenție în situații de criză. Odată cu furnizarea serviciului social „Centrul de Criză”, se vor realiza următoarele activități principale: intervenția în situații de criză, sprijinul individual, îmbunătățirea sau formarea competențelor pentru incluziunea socială, munca individuală și de grup pentru integrarea persoanelor pe piața muncii și incluziunea activă în viața publică. Datorită desfășurării Centrului de Criză pentru persoane în două clădiri din cadrul UPI X și UPI XII, complexul rezidențial Buzludzha, Str. Dragan Tsonchev, acestea vor arăta similar din punct de vedere arhitectural și vor fi separate ca clădiri separate (tip de casă pasivă) și spații independente unele de altele. Clădirile vor corespunde arhitecturii urbane și armonizează mediul din zonă. Organizarea spațiului celor două centre de criză include următoarele spații: sala de recepție; dormitoare; instalații sanitare; living, chicinetă și zonă de luat masa; săli de terapie; birou și sală sanitară pentru personal; cabinet medical și izolator; camera de depozitare și spălare; e un garaj. Se prevede echipamente și mobilier care îndeplinesc cerințele de reglementare și sunt adecvate pentru furnizarea serviciului social al „Centrului de Criză” rezident. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa ustanovuje výstavba „krízového centra pre osoby“ s celkovou kapacitou 30 osôb (miest), ktoré sa nachádza v dvoch pasívnych domoch typu budovy, ako aj rozvoj priľahlých dvorov „krízové centrum“ je komplex sociálnych služieb pre obete násilia, obchodovania s ľuďmi alebo iných foriem vykorisťovania, ktoré sa poskytujú na obdobie do 6 mesiacov a ktorých cieľom je poskytovať individuálnu podporu, uspokojovať každodenné potreby a právne poradenstvo používateľom alebo sociálno-psychologickú pomoc, ak je potrebný okamžitý zásah, a to aj prostredníctvom mobilných krízových zásahových tímov. S poskytovaním sociálnych služieb „Crisis Center“ budú realizované tieto hlavné činnosti: krízová intervencia, individuálna podpora, zlepšovanie alebo formovanie zručností pre sociálne začlenenie, individuálna a skupinová práca zameraná na začlenenie jednotlivcov do trhu práce a aktívne začlenenie do verejného života. Vzhľadom na rozmiestnenie krízového centra pre osoby v dvoch budovách v rámci UPI X a UPI XII, bytového komplexu Buzludzha Dragan Tsonchev Str. budú architektonicky vyzerať podobne a budú oddelené ako samostatné budovy (typ pasívneho domu) a priestory navzájom nezávislé. Budovy budú zodpovedať mestskej architektúre a harmonizovať životné prostredie v tejto oblasti.Organizácia priestorov dvoch krízových centier zahŕňa tieto priestory: prijímacia miestnosť; spálne; sanitárne zariadenia; obývacia izba, kuchynský kút a jedálenský kút; liečebné miestnosti; kancelárska a hygienická miestnosť pre zamestnancov; lekárska kancelária a izolátor; miestnosť na skladovanie a umývanie; je to garáž. Zabezpečuje sa vybavenie a vybavenie, ktoré spĺňa regulačné požiadavky a je vhodné na poskytovanie sociálnych služieb rezidentného „krízového centra“. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprevedi l-kostruzzjoni ta’ “Ċentru ta’ Kriżi għall-persuni” b’kapaċità totali ta’ 30 persuna (postijiet), li jinsabu f’żewġ binjiet passivi tat-tip dar, kif ukoll l-iżvilupp tat-tarzni kontigwi “Crisis Center” huwa kumpless ta’ servizzi soċjali għall-vittmi ta’ vjolenza, traffikar jew forom oħra ta’ sfruttament, li huma pprovduti għal perjodu ta’ mhux aktar minn 6 xhur u huma mmirati biex jipprovdu appoġġ individwali, jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ kuljum u pariri legali lill-utenti jew assistenza soċjopsikoloġika meta jkun meħtieġ intervent immedjat, inkluż permezz ta’ timijiet mobbli ta’ intervent f’każ ta’ kriżi. Bl-għoti tas-servizz soċjali “Crisis Center” l-attivitajiet ewlenin li ġejjin se jitwettqu: intervent f’każ ta’ kriżi, appoġġ individwali, titjib jew formazzjoni ta’ ħiliet għall-inklużjoni soċjali, xogħol individwali u fi grupp għall-integrazzjoni ta’ individwi fis-suq tax-xogħol u l-inklużjoni attiva fil-ħajja pubblika. Minħabba l-iskjerament taċ-Ċentru ta’ Kriżi għal persuni f’żewġ binjiet fi ħdan UPI X u UPI XII, il-kumpless residenzjali ta’ Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., dawn se jidhru arkitettonikament simili u se jiġu separati bħala bini separat (tip ta’ dar passiva) u spazji indipendenti minn xulxin. Il-bini se jikkorrispondi għall-arkitettura urbana u se jarmonizza l-ambjent fiż-żona. L-organizzazzjoni tal-ispazju taż-żewġ ċentri ta’ kriżi tinkludi l-bini li ġej: sala ta’ riċeviment; kmamar tas-sodda; faċilitajiet sanitarji; il-kamra tal-għajxien, il-kċejjen u ż-żona tal-ikel; kmamar ta’ terapija; kamra tal-uffiċċju u sanitarja għall-persunal; Uffiċċju mediku u iżolatur; il-kamra tal-ħżin u tal-ħasil; huwa garaxx. Issir dispożizzjoni għal tagħmir u tagħmir li jissodisfaw ir-rekwiżiti regolatorji u li huma xierqa għall-forniment tas-servizz soċjali taċ-‘Ċentru ta’ Kriżi’ residenti. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê a construção de um «Centro de Crise para pessoas» com uma capacidade total de 30 pessoas (locais), localizado em dois edifícios do tipo casa passiva, bem como o desenvolvimento dos estaleiros adjacentes. O «Centro de Crise» é um complexo de serviços sociais para vítimas de violência, tráfico ou outras formas de exploração, que são prestados por um período máximo de seis meses e visam prestar apoio individual, satisfazer as necessidades diárias e aconselhamento jurídico aos utilizadores ou assistência sociopsicológica quando é necessária uma intervenção imediata, nomeadamente através de equipas móveis de intervenção em situações de crise. Com a prestação do serviço social «Centro de Crise», serão realizadas as seguintes atividades principais: intervenção em situações de crise, apoio individual, melhoria ou formação de competências para a inclusão social, trabalho individual e de grupo para a integração dos indivíduos no mercado de trabalho e inclusão ativa na vida pública. Devido à implantação do Centro de Crise para pessoas em dois edifícios dentro da UPI X e UPI XII, o complexo residencial Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., eles serão arquitetonicamente semelhantes e serão separados como edifícios separados (tipo de casa passiva) e espaços independentes uns dos outros. Os edifícios corresponderão à arquitetura urbana e harmonizarão o ambiente na zona. A organização do espaço dos dois centros de crise inclui as seguintes instalações: sala de receção; quartos; instalações sanitárias; sala de estar, kitchenette e zona de refeições; salas de terapia; escritório e sala sanitária para o pessoal; consultório médico e isolador; Armazenagem e lavandaria; É uma garagem. Estão previstos equipamentos e mobiliário que cumprem os requisitos regulamentares e são adequados para a prestação do serviço social do “Centro de Crise” residente. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankeehdotuksessa ehdotetaan, että rakennetaan kaksi passiivista talotyyppistä ”Crisis Center” -keskusta, jonka kokonaiskapasiteetti on 30 henkilöä (paikkaa), ja vierekkäisten ”Crisis Center” -telakoiden kehittäminen on väkivallan, ihmiskaupan tai muiden hyväksikäytön muotojen uhreille tarkoitettujen sosiaalipalvelujen kokonaisuus, jota tarjotaan enintään kuudeksi kuukaudeksi ja jonka tarkoituksena on tarjota yksilöllistä tukea, tyydyttää päivittäiset tarpeet ja oikeudellinen neuvonta käyttäjille tai sosiopsykologista apua, kun tarvitaan välittömiä toimia, myös liikkuvien kriisiinterventioryhmien kautta. Kun tarjotaan sosiaalipalvelu ”Crisis Center” seuraavat tärkeimmät toiminnot toteutetaan: kriisitoimet, yksilöllinen tuki, sosiaalista osallisuutta edistävien taitojen parantaminen tai kehittäminen, yksilö- ja ryhmätyö, jotta ihmiset voivat integroitua työmarkkinoille ja osallistua aktiivisesti julkiseen elämään. Koska kriisikeskus on sijoitettu kahteen rakennukseen UPI X:ssä ja UPI XII:ssä, Buzludzhan asuinkompleksissa, Dragan Tsonchev Str., he näyttävät arkkitehtonisesti samanlaisilta ja erotetaan erillisinä rakennuksina (passiivitalotyyppi) ja toisistaan riippumattomina tiloina. Rakennukset vastaavat kaupunkiarkkitehtuuria ja yhdenmukaistavat alueen ympäristöä. Näiden kahden kriisikeskuksen tilojen organisointiin kuuluvat seuraavat tilat: vastaanottohuone; makuuhuoneet; saniteettitilat; olohuone, keittokomero ja ruokailutila; terapiahuoneet; henkilöstön toimisto- ja saniteettihuone; lääketieteellinen toimisto ja eriste; säilytys- ja pesuhuone; se on autotalli. On säädetty laitteista ja kalusteista, jotka täyttävät lakisääteiset vaatimukset ja jotka soveltuvat kotimaisen ”Crisis Centerin” sosiaalipalvelujen tarjoamiseen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu przewiduje budowę „Cryzysowego Centrum dla Osób” o łącznej liczbie 30 osób (miejsc), znajdującego się w dwóch budynkach pasywnych, a także rozwój przyległych stoczni „Crisis Center” jest kompleksem usług socjalnych dla ofiar przemocy, handlu ludźmi lub innych form wykorzystywania, które są zapewniane przez okres do 6 miesięcy i mają na celu zapewnienie indywidualnego wsparcia, zaspokojenia codziennych potrzeb i porad prawnych dla użytkowników lub pomocy społeczno-psychologicznej w razie potrzeby natychmiastowej interwencji, w tym za pośrednictwem mobilnych zespołów interwencyjnych w sytuacjach kryzysowych. Wraz ze świadczeniem usług społecznych „Crisis Center” realizowane będą następujące główne działania: interwencje kryzysowe, indywidualne wsparcie, doskonalenie lub kształtowanie umiejętności na rzecz włączenia społecznego, pracy indywidualnej i grupowej na rzecz integracji osób na rynku pracy i aktywnej integracji w życiu publicznym. Ze względu na rozmieszczenie Centrum Kryzysowego dla osób w dwóch budynkach UPI X i UPI XII, kompleks mieszkalny Buzludzha, ul. Dragan Tsonchev, będą wyglądać podobnie i będą oddzielone jako oddzielne budynki (typ domu pasywnego) i przestrzenie niezależne od siebie. Budynki będą odpowiadać architekturze miejskiej i zharmonizować środowisko na tym obszarze. Organizacja przestrzeni dwóch ośrodków kryzysowych obejmuje następujące pomieszczenia: sala recepcyjna; sypialnie; urządzenia sanitarne; pokój dzienny, aneks kuchenny i jadalnia; pomieszczenia terapeutyczne; pomieszczenia biurowe i sanitarne dla personelu; biuro medyczne i izolator; pomieszczenie do przechowywania i mycia; to garaż. Przewiduje się wyposażenie i wyposażenie, które spełniają wymogi regulacyjne i nadają się do świadczenia usług socjalnych rezydenta „Crisis Center”. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva gradnjo „Crisis Center za osebe“ s skupno zmogljivostjo 30 oseb (prostorov), ki se nahaja v dveh pasivnih stanovanjskih zgradbah, kot tudi razvoj sosednjih dvorišč „Crisis Center“ je kompleks socialnih storitev za žrtve nasilja, trgovine z ljudmi ali drugih oblik izkoriščanja, ki so na voljo za obdobje do 6 mesecev in so namenjene zagotavljanju individualne podpore, zadovoljevanju vsakodnevnih potreb in pravnih nasvetov uporabnikom ali socialno-psihološki pomoči, kadar je potrebno takojšnje posredovanje, vključno z mobilnimi kriznimi intervencijskimi ekipami. Z zagotavljanjem socialne službe „Crisis Center“ bodo izvedene naslednje glavne dejavnosti: krizne intervencije, individualna podpora, izboljšanje ali oblikovanje spretnosti za socialno vključenost, individualno in skupinsko delo za vključevanje posameznikov na trg dela in aktivno vključevanje v javno življenje. Zaradi napotitve kriznega centra za osebe v dveh stavbah v UPI X in UPI XII, stanovanjskem kompleksu Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., bodo arhitekturno videti podobne in bodo ločene kot ločene stavbe (vrsta pasivne hiše) in prostori, neodvisni drug od drugega. Stavbe bodo ustrezale urbani arhitekturi in uskladile okolje na tem območju. Organizacija prostora obeh kriznih centrov vključuje naslednje prostore: sprejemni prostor; spalnice; sanitarije; dnevna soba, kuhinjska niša in jedilni kot; sobe za terapijo; pisarniški in sanitarni prostor za osebje; zdravstvena pisarna in izolator; prostor za shranjevanje in pranje; garaža je. Predvidena je oprema in oprema, ki izpolnjuje zakonske zahteve in je primerna za zagotavljanje socialne službe rezidenta „Crisis Center“. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu stanoví výstavbu „Krizového centra pro osoby“ s celkovou kapacitou 30 osob (míst), které se nachází ve dvou pasivních budovách typu domu, jakož i rozvoj přilehlých dvorů „Crisis Center“ je komplex sociálních služeb pro oběti násilí, obchodování s lidmi nebo jiných forem vykořisťování, které jsou poskytovány na dobu až 6 měsíců a jsou zaměřeny na poskytování individuální podpory, uspokojování každodenních potřeb a právní poradenství uživatelům nebo sociálně-psychologickou pomoc v případě potřeby okamžitého zásahu, a to i prostřednictvím mobilních zásahových týmů. S poskytováním sociální služby „Krizové centrum“ budou realizovány tyto hlavní činnosti: krizová intervence, individuální podpora, zlepšování nebo vytváření dovedností pro sociální začlenění, individuální a skupinová práce pro integraci jednotlivců na trh práce a aktivní začlenění do veřejného života. Vzhledem k rozmístění krizového centra pro osoby ve dvou budovách v rámci UPI X a UPI XII, obytného komplexu Buzludzha, Dragana Tsončeva Str., budou architektonicky vypadat podobně a budou odděleny jako samostatné budovy (typ pasivního domu) a prostory na sobě nezávislé. Budovy budou odpovídat městské architektuře a harmonizují prostředí v dané oblasti. Organizace prostoru obou krizových center zahrnuje tyto prostory: přijímací místnost; ložnice; hygienická zařízení; obývací pokoj, kuchyňský kout a jídelní kout; terapeutické místnosti; kancelářská a hygienická místnost pro zaměstnance; lékařská kancelář a izolátor; skladovací a mycí místnost; je to garáž. Je zajištěno vybavení a vybavení, které splňují regulační požadavky a jsou vhodné pro poskytování sociální služby rezidenta „Crisis Center“. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatyta statyti „Crisio centrą asmenims“, kurio bendras pajėgumas – 30 asmenų (vietos), įsikūręs dviejuose pasyviuose namuose, taip pat gretimų kiemų „Crisis Center“ plėtra – tai socialinių paslaugų, skirtų smurto, prekybos žmonėmis ar kitų formų išnaudojimo aukoms, kurios teikiamos ne ilgiau kaip 6 mėnesius ir kuriomis siekiama teikti individualią paramą, tenkinti kasdienius poreikius ir teikti teisines konsultacijas naudotojams arba, kai reikia nedelsiant įsikišti, socialinė ir psichologinė pagalba, kompleksas. Teikiant socialinę paslaugą „Crisis Center“, bus vykdoma ši pagrindinė veikla: intervencija krizės atveju, individuali parama, socialinės įtraukties įgūdžių tobulinimas ar formavimas, individualus ir grupinis darbas siekiant integruoti asmenis į darbo rinką ir aktyvi įtrauktis į viešąjį gyvenimą. Dėl krizių centro dislokavimo dviejuose UPI X ir UPI XII pastatuose, Buzludzha gyvenamajame komplekse, Dragan Tsonchev Str., jie architektūriškai atrodys panašūs ir bus atskirti kaip atskiri pastatai (pasyvaus namo tipas) ir erdvės, nepriklausomos viena nuo kitos. Pastatai atitiks miesto architektūrą ir suderins vietovės aplinką. Dviejų krizių centrų erdvės organizavimas apima šias patalpas: priėmimo kambarys; miegamieji; sanitarinės patalpos; svetainė, virtuvėlė ir valgomasis; terapijos kambariai; biuro ir sanitarinė patalpa darbuotojams; medicinos įstaiga ir izoliatorius; sandėliavimas ir skalbimo patalpa; tai garažas. Yra numatyta įranga ir baldai, kurie atitinka norminius reikalavimus ir yra tinkami rezidento „Crisis Center“ socialinei paslaugai teikti. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz “Krīzes centra personām” būvniecību ar kopējo jaudu 30 personas (vietas), kas atrodas divās pasīvās mājas ēkās, kā arī blakus esošo pagalmu “Crisis Center” attīstību ir sociālo pakalpojumu komplekss vardarbības, cilvēku tirdzniecības vai citu ekspluatācijas veidu upuriem, kas tiek nodrošināti uz laiku līdz 6 mēnešiem un kuru mērķis ir sniegt individuālu atbalstu, apmierināt ikdienas vajadzības un juridiskās konsultācijas lietotājiem vai sociālpsiholoģisko palīdzību, ja nepieciešama tūlītēja iejaukšanās, tostarp izmantojot mobilās krīzes intervences vienības. Sniedzot sociālo pakalpojumu “Crisis Center”, tiks realizētas šādas galvenās aktivitātes: intervence krīzes situācijā, individuāls atbalsts, sociālās iekļaušanas prasmju uzlabošana vai veidošana, individuālais un grupu darbs personu integrācijai darba tirgū un aktīvai iekļaušanai sabiedriskajā dzīvē. Sakarā ar Krīzes centra izvietošanu personām divās ēkās UPI X un UPI XII, Buzludzha dzīvojamā kompleksā Dragan Tsonchev Str., tie arhitektoniski izskatīsies līdzīgi un tiks atdalīti kā atsevišķas ēkas (pasīvās mājas veids) un telpas, kas ir neatkarīgas viena no otras. Ēkas atbildīs pilsētas arhitektūrai un saskaņos vidi šajā teritorijā. Divu krīzes centru telpas organizācija ietvers šādas telpas: uzņemšanas telpa; guļamistabas; sanitārās labierīcības; dzīvojamā istaba, virtuvīte un ēdamistaba; terapijas telpas; biroja un sanitārā telpa personālam; medicīnas birojs un izolators; uzglabāšanas un mazgāšanas telpa; tā ir garāža. Ir paredzēts aprīkojums un aprīkojums, kas atbilst normatīvajām prasībām un ir piemēroti rezidenta “Crisis Center” sociālā pakalpojuma sniegšanai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat két passzív ház típusú épületben, összesen 30 fős kapacitással rendelkező „Crisis Center” megépítését irányozza elő, valamint a szomszédos „Crisis Center” gyárak fejlesztését az erőszak, az emberkereskedelem vagy a kizsákmányolás egyéb formái áldozatainak nyújtott szociális szolgáltatások komplexumaként, amely legfeljebb 6 hónapig áll rendelkezésre, és amelynek célja egyéni támogatás nyújtása, napi igények kielégítése és jogi tanácsadás a felhasználók számára, illetve társadalmi-pszichológiai segítségnyújtás, amennyiben azonnali beavatkozásra van szükség, többek között mobil válságkezelő csoportok révén. A „Crisis Center” szociális szolgáltatás nyújtásával a következő fő tevékenységek valósulnak meg: válságbeavatkozás, egyéni támogatás, a társadalmi befogadást szolgáló készségek fejlesztése vagy kialakítása, egyéni és csoportos munka az egyének munkaerő-piaci integrációja és a közélet aktív befogadása érdekében. Az UPI X és UPI XII épületen belül, a Buzludzha lakókomplexumban, a Dragan Tsonchev Str.-ben található két épületben működő Válságközpont kiépítésének köszönhetően építészeti szempontból hasonlóak lesznek, és különálló épületekként (a passzív ház típusa) és egymástól független terekként lesznek elkülönítve. Az épületek megfelelnek a városi építészetnek, és harmonizálják a térség környezetét. A két válságközpont térének megszervezése a következő helyiségeket foglalja magában: fogadóhelyiség; hálószoba; szaniterhelyiségek; nappali, konyhasarok és étkező; terápiás helyiségek; irodai és szaniterhelyiség a személyzet számára; orvosi iroda és szigetelő; tároló és mosóhelyiség; ez egy garázs. Rendelkeznek olyan berendezésekről és berendezésekről, amelyek megfelelnek a szabályozási követelményeknek, és alkalmasak a rezidens „Crisis Center” szociális szolgáltatásának nyújtására. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Soláthraíonn an togra tionscadail do thógáil “Ionad Crisis do dhaoine” le cumas iomlán de 30 duine (áiteanna), atá lonnaithe in dhá fhoirgneamh de chineál tí éighníomhach, chomh maith le forbairt na gclós in aice láimhe “Ionad Crisis” casta de sheirbhísí sóisialta d’íospartaigh foréigin, gáinneála nó cineálacha eile dúshaothraithe, a chuirtear ar fáil ar feadh tréimhse suas le 6 mhí agus atá dírithe ar thacaíocht aonair a sholáthar, freastal ar riachtanais laethúla agus comhairle dlí d’úsáideoirí nó cúnamh soch-síceolaíoch nuair is gá idirghabháil láithreach, lena n-áirítear trí fhoirne idirghabhála géarchéime soghluaiste. Le soláthar na seirbhíse sóisialta “Crisis Center” déanfar na príomhghníomhaíochtaí seo a leanas a bhaint amach: idirghabháil géarchéime, tacaíocht aonair, scileanna a fheabhsú nó a chruthú le haghaidh cuimsiú sóisialta, obair aonair agus obair ghrúpa ar mhaithe le daoine aonair a lánpháirtiú i margadh an tsaothair agus ar mhaithe le cuimsiú gníomhach sa saol poiblí. Mar gheall ar imscaradh an Ionaid Géarchéime do dhaoine in dhá fhoirgneamh laistigh de UPI X agus UPI XII, coimpléasc cónaithe Buzludzha, Dragan Tsonchev Str., beidh cuma ailtireachta orthu agus scarfar iad mar fhoirgnimh ar leithligh (cineál tí éighníomhacha) agus spásanna atá neamhspleách ar a chéile. Freagróidh na foirgnimh don ailtireacht uirbeach agus déanfaidh siad comhchuibhiú ar an timpeallacht sa cheantar.Áirítear na háitribh seo a leanas i spás an dá ionad géarchéime: seomra fáiltithe; seomraí leapa; saoráidí sláintíochta; seomra suí, cistinéad agus limistéar bia; seomraí teiripe; Oifig agus seomra sláintíochta don fhoireann; Oifig liachta agus inslitheoir; stóráil agus seomra níocháin; tá sé ina gharáiste. Déantar foráil maidir le trealamh agus feistis a chomhlíonann na ceanglais rialála agus atá oiriúnach chun seirbhís shóisialta an chónaitheora “Ionad Crisis” a sholáthar. (Irish)
19 July 2022
0 references
Enligt projektförslaget ska man bygga ett ”Crisis Center for persons” med en total kapacitet på 30 personer (platser), beläget i två passiva husbyggnader, samt byggandet av de angränsande gårdarna ”Crisis Center” är ett komplex av sociala tjänster för offer för våld, människohandel eller andra former av utnyttjande, som tillhandahålls under en period på upp till sex månader och syftar till att ge individuellt stöd, tillgodose dagliga behov och juridisk rådgivning till användare eller sociopsykologisk hjälp när omedelbara insatser krävs, bland annat genom mobila krisinsatsgrupper. Med tillhandahållandet av socialtjänsten ”Crisis Center” kommer följande huvudsakliga aktiviteter att genomföras: krisinsatser, individuellt stöd, förbättring eller skapande av färdigheter för social integration, individuellt arbete och grupparbete för att integrera individer på arbetsmarknaden och aktiv integration i det offentliga livet. På grund av utbyggnaden av kriscentrumet för personer i två byggnader inom UPI X och UPI XII, Buzludzha bostadsområde, Dragan Tsonchev Str., kommer de att arkitektoniskt se liknande ut och kommer att separeras som separata byggnader (typ av passivhus) och utrymmen oberoende av varandra. Byggnaderna kommer att motsvara stadsarkitekturen och harmonisera miljön i området. Organisationen av de två kriscentrumens lokaler omfattar följande lokaler: mottagningsrum. sovrum; sanitära anläggningar. vardagsrum, pentry och matplats; behandlingsrum. kontors- och sanitärrum för personal. medicinskt kontor och isolatorer. Förvarings- och tvättrum. det är ett garage. Det finns bestämmelser om utrustning och inredning som uppfyller de lagstadgade kraven och är lämpliga för tillhandahållandet av socialtjänsten i det bosatta ”Crisis Center”. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekuga nähakse ette kahes passiivses majatüübis asuva inimeste kriisikeskuse rajamine, mille kogumaht on 30 inimest (kohad), ning kõrvuti asetseva keskuse „Crisis Center“arendamine on vägivalla, inimkaubanduse või muu ärakasutamise ohvritele mõeldud sotsiaalteenuste kompleks, mida pakutakse kuni kuueks kuuks ja mille eesmärk on pakkuda individuaalset tuge, rahuldada kasutajate igapäevaseid vajadusi ja õigusnõu või anda kohese sekkumise korral sotsiaal-psühholoogilist abi, sealhulgas mobiilsete kriisisekkumismeeskondade kaudu. Sotsiaalteenuse osutamisega „Crisis Center“ viiakse ellu järgmised põhitegevused: kriisisekkumine, individuaalne toetus, sotsiaalseks kaasamiseks vajalike oskuste parandamine või arendamine, individuaalne ja rühmatöö inimeste tööturule integreerimiseks ja aktiivseks kaasamiseks avalikus elus. Kriisikeskuse kasutuselevõtu tõttu kahes UPI X ja UPI XII hoones, Buzludzha elamukompleksis Dragan Tsonchev Str., näevad nad arhitektuuriliselt sarnased välja ja eraldatakse eraldi hoonetena (passiivne maja tüüp) ja üksteisest sõltumatute ruumidena. Hooned vastavad linnaarhitektuurile ja ühtlustavad piirkonna keskkonda. Kahe kriisikeskuse ruumi korraldus hõlmab järgmisi ruume: vastuvõturuum; magamistoad; sanitaarsõlmed; elutuba, kööginurk ja söögikoht; teraapiaruumid; kontori- ja sanitaarruum töötajatele; meditsiinibüroo ja isolaator; hoiu- ja pesemisruum; see on garaaþ. Ette on nähtud seadmed ja sisustus, mis vastavad regulatiivsetele nõuetele ja sobivad residendist „Kriisikeskuse“ sotsiaalteenuse osutamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Велико Търново
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.009-0002
0 references