Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Veliki Preslav (Q3884408)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884408 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Veliki Preslav |
Project Q3884408 in Bulgaria |
Statements
2,577.96 Bulgarian lev
0 references
257,796.0 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
10 December 2021
0 references
43°9'38.41"N, 26°48'42.12"E
0 references
Проектното предложение има за цел да надгради досега действащите програми за осигуряване на топъл обяд на най-нуждаещите се лица. Проектът е насочен към най-уязвимите лица в общината, към хората, живеещи в бедност, засегнати в най-висока степен от пандемията от COVID-19 и последиците от нея. Реализацията на проекта е част от целенасочената социална политика, която Община Велики Преслав развива в подкрепа на хората в неравностойно положение. В условията на извънредната пандемична ситуация предоставянето на топъл обяд се оказа в голяма степен значима помощ, тъй като чрез нея има реална възможност да се осигури храна на най-бедните и уязвими хора и те да могат да я получат и в дома си, когато противоепидемичните мерки налагат това.Проектът ще се осъществи в съответствие с изискванията на оперативната програма и операцията за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ. Ще бъде извършен подбор на 400 представители на целевите групи, на които ще бъде осигурен топъл обяд - супа, основно ядене, хляб и поне веднъж седмично десерт. Храната ще се приготвя и доставя от избран изпълнител по ЗОП. На потребителите ще се предоставя разнообразно седмично меню, ще се осигурява балансирано хранене, ще се спазват изискванията за безопасност на храните и националните стандарти и норми за хранене. През целия период на изпълнението на проекта ще се реализират съпътстващи мерки, които ще се изразяват в информиране и консултиране на потребителите относно възможностите за ползване на социални и административни услуги, за управление на семейния бюджет, за здравословно и балансирано хранене, както и други форми на подкрепа и съдействие, реализирани в отговор на установени конкретни нужди и проблеми на представителите на целевите групи.В резултат на изпълнението на проекта 400 лица от община Велики Преслав ще получават топъл обяд в продължение на 12 месеца, с което ще се постигне намаляване на бедността и на социалната изолация. (Bulgarian)
0 references
The project proposal aims to build on existing programmes to provide the most deprived persons with warm lunches. The project targets the most vulnerable people in the municipality, the people living in poverty most affected by the COVID-19 pandemic and its consequences. The implementation of the project is part of the targeted social policy that the Municipality of Veliki Preslav develops in support of disadvantaged people. In the context of the pandemic emergency, the provision of a warm lunch has proved to a large extent significant assistance, as it has a real opportunity to provide food to the poorest and most vulnerable people and to be able to receive it at home when containment measures so require. The project will be carried out in accordance with the requirements of the operational programme and the direct grant operation. 400 representatives of the target groups will be selected, who will be provided with a warm lunch — soup, main meal, bread and at least once a week dessert. The food will be prepared and delivered by a selected PPA contractor. Consumers will be provided with a varied weekly menu, a balanced diet will be ensured, food safety requirements and national nutrition standards and standards will be respected. During the entire period of implementation of the project, accompanying measures will be implemented, which will consist of informing and advising users on the possibilities of using social and administrative services, managing the family budget, for healthy and balanced diets, as well as other forms of support and assistance, implemented in response to the identified specific needs and problems of the representatives of the target groups. As a result of the implementation of the project, 400 persons from Veliki Preslav will receive a warm lunch for 12 months, which will achieve the reduction of poverty and social exclusion. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet vise à s’appuyer sur les programmes existants pour offrir aux personnes les plus démunies des déjeuners chauds. Le projet cible les personnes les plus vulnérables de la municipalité, les personnes vivant dans la pauvreté les plus touchées par la pandémie de COVID-19 et ses conséquences. La mise en œuvre du projet s’inscrit dans le cadre de la politique sociale ciblée que la municipalité de Veliki Preslav développe en faveur des personnes défavorisées. Dans le contexte de l’urgence pandémique, la fourniture d’un déjeuner chaud s’est avérée dans une large mesure significative, car elle a une réelle possibilité de fournir de la nourriture aux personnes les plus pauvres et les plus vulnérables et d’être en mesure de la recevoir à domicile lorsque les mesures de confinement l’exigent. Le projet sera réalisé conformément aux exigences du programme opérationnel et de l’opération de subvention directe. 400 représentants des groupes cibles seront sélectionnés, qui bénéficieront d’un déjeuner chaud — soupe, repas principal, pain et au moins une fois par semaine de dessert. Les aliments seront préparés et livrés par un entrepreneur sélectionné. Les consommateurs recevront un menu hebdomadaire varié, une alimentation équilibrée sera assurée, les exigences en matière de salubrité des aliments et les normes et normes nutritionnelles nationales seront respectées. Pendant toute la période de mise en œuvre du projet, des mesures d’accompagnement seront mises en œuvre, qui consisteront à informer et conseiller les utilisateurs sur les possibilités d’utiliser les services sociaux et administratifs, de gérer le budget familial, pour une alimentation saine et équilibrée, ainsi que d’autres formes de soutien et d’assistance, mises en œuvre pour répondre aux besoins spécifiques et aux problèmes identifiés des représentants des groupes cibles. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, auf bestehenden Programmen aufzubauen, um den am stärksten benachteiligten Personen warmes Mittagessen zu bieten. Das Projekt richtet sich an die am stärksten gefährdeten Menschen in der Gemeinde, die Menschen, die in Armut leben, die am stärksten von der COVID-19-Pandemie betroffen sind, und ihre Folgen. Die Umsetzung des Projekts ist Teil der gezielten Sozialpolitik, die die Gemeinde Veliki Preslav zur Unterstützung benachteiligter Menschen entwickelt. Im Zusammenhang mit der Pandemie hat sich die Bereitstellung eines warmen Mittagessens in erheblichem Maße bewährt, da es eine echte Gelegenheit hat, den ärmsten und am stärksten gefährdeten Menschen Nahrungsmittel zu liefern und sie zu Hause zu empfangen, wenn Eindämmungsmaßnahmen dies erfordern. Das Projekt wird gemäß den Anforderungen des operationellen Programms und der direkten Finanzhilfemaßnahme durchgeführt. 400 Vertreter der Zielgruppen werden ausgewählt, die mit einem warmen Mittagessen – Suppe, Hauptmahlzeit, Brot und mindestens einmal pro Woche Dessert versorgt werden. Die Lebensmittel werden von einem ausgewählten PPA-Vertragspartner zubereitet und geliefert. Den Verbrauchern wird eine abwechslungsreiche wöchentliche Speisekarte zur Verfügung gestellt, eine ausgewogene Ernährung sichergestellt, die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit sowie die nationalen Ernährungsstandards und -standards eingehalten. Während der gesamten Laufzeit des Projekts werden begleitende Maßnahmen durchgeführt, die darin bestehen, die Nutzer über die Möglichkeiten der Inanspruchnahme sozialer und administrativer Dienstleistungen, der Verwaltung des Familienbudgets, einer gesunden und ausgewogenen Ernährung sowie anderer Formen der Unterstützung und Unterstützung zu informieren und zu beraten, die auf die ermittelten spezifischen Bedürfnisse und Probleme der Vertreter der Zielgruppen zugeschnitten sind. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is erop gericht voort te bouwen op bestaande programma’s om de meest behoeftigen te voorzien van warme lunches. Het project is gericht op de meest kwetsbare mensen in de gemeente, de mensen die het meest in armoede leven en de gevolgen ervan. De uitvoering van het project maakt deel uit van het gerichte sociaal beleid dat de gemeente Veliki Preslav ontwikkelt ten behoeve van kansarmen. In de context van de noodsituatie bij de pandemie is het verstrekken van een warme lunch voor een groot deel van belang gebleken, aangezien het een reële kans biedt om voedsel te verstrekken aan de armste en meest kwetsbare mensen en deze thuis te kunnen ontvangen wanneer inperkingsmaatregelen dat vereisen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de vereisten van het operationele programma en de rechtstreekse subsidieoperatie. 400 vertegenwoordigers van de doelgroepen worden geselecteerd, die worden voorzien van een warme lunch — soep, hoofdmaaltijd, brood en ten minste eenmaal per week dessert. Het voedsel wordt bereid en geleverd door een geselecteerde PPA-contractant. De consument krijgt een gevarieerd weekmenu, er wordt gezorgd voor een evenwichtige voeding, de voedselveiligheidseisen en de nationale voedingsnormen en -normen worden nageleefd. Gedurende de gehele uitvoeringsperiode van het project zullen begeleidende maatregelen worden uitgevoerd, die zullen bestaan uit het informeren en adviseren van gebruikers over de mogelijkheden om sociale en administratieve diensten te gebruiken, het gezinsbudget te beheren, voor gezonde en evenwichtige voeding, evenals andere vormen van ondersteuning en bijstand, uitgevoerd in antwoord op de vastgestelde specifieke behoeften en problemen van de vertegenwoordigers van de doelgroepen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen 400 personen uit Veliki Preslav gedurende 12 maanden een warme lunch ontvangen, waardoor armoede en sociale uitsluiting worden teruggedrongen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira a basarsi sui programmi esistenti per fornire alle persone indigenti pranzi caldi. Il progetto si rivolge alle persone più vulnerabili del comune, alle persone che vivono in povertà più colpite dalla pandemia di COVID-19 e alle sue conseguenze. L'attuazione del progetto fa parte della politica sociale mirata che il Comune di Veliki Preslav sviluppa a sostegno delle persone svantaggiate. Nel contesto dell'emergenza pandemica, la fornitura di un pranzo caldo ha dimostrato in larga misura un'assistenza significativa, in quanto ha una reale opportunità di fornire cibo alle persone più povere e vulnerabili e di poterlo ricevere a casa quando le misure di contenimento lo richiedono. Il progetto sarà realizzato in conformità alle esigenze del programma operativo e dell'operazione di sovvenzione diretta. Saranno selezionati 400 rappresentanti dei gruppi destinatari, che riceveranno un pranzo caldo — zuppa, pasto principale, pane e almeno una volta alla settimana dessert. Il cibo sarà preparato e consegnato da un appaltatore PPA selezionato. Ai consumatori sarà fornito un menù settimanale variato, sarà garantita una dieta equilibrata, saranno rispettati i requisiti in materia di sicurezza alimentare e le norme e gli standard nutrizionali nazionali. Durante l'intero periodo di attuazione del progetto saranno attuate misure di accompagnamento, che consisteranno nell'informare e consigliare gli utenti sulle possibilità di utilizzare i servizi sociali e amministrativi, gestire il bilancio familiare, per un'alimentazione sana ed equilibrata, nonché altre forme di sostegno e assistenza, attuate in risposta alle esigenze specifiche e ai problemi individuati dai rappresentanti dei gruppi destinatari. A seguito dell'attuazione del progetto, 400 persone di Veliki Preslav riceveranno un pranzo caldo per 12 mesi, che consentirà di ridurre la povertà e l'esclusione sociale. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto aprovechar los programas existentes para ofrecer a las personas más necesitadas almuerzos calientes. El proyecto se dirige a las personas más vulnerables del municipio, a las personas que viven en la pobreza más afectadas por la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias. La ejecución del proyecto forma parte de la política social específica que desarrolla el municipio de Veliki Preslav en apoyo de las personas desfavorecidas. En el contexto de la emergencia pandémica, el suministro de un almuerzo caliente ha demostrado en gran medida una ayuda significativa, ya que tiene una oportunidad real de proporcionar alimentos a las personas más pobres y vulnerables y poder recibirlo en casa cuando así lo requieran las medidas de contención, el proyecto se llevará a cabo de acuerdo con los requisitos del programa operativo y de la operación de subvención directa. Se seleccionarán 400 representantes de los grupos destinatarios, que recibirán un almuerzo caliente: sopa, comida principal, pan y al menos una vez a la semana postre. Los alimentos serán preparados y entregados por un contratista de CAE seleccionado. Se proporcionará a los consumidores un menú semanal variado, se garantizará una dieta equilibrada, se respetarán los requisitos de seguridad alimentaria y se respetarán las normas y normas nacionales de nutrición. Durante todo el período de ejecución del proyecto, se implementarán medidas de acompañamiento, que consistirán en informar y asesorar a los usuarios sobre las posibilidades de utilizar los servicios sociales y administrativos, gestionar el presupuesto familiar, para dietas sanas y equilibradas, así como otras formas de apoyo y asistencia, implementadas en respuesta a las necesidades y problemas específicos identificados de los representantes de los grupos destinatarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Велики Преслав
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0179
0 references