“3-1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in Varna Municipality” (Q3884390)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884390 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “3-1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in Varna Municipality” |
Project Q3884390 in Bulgaria |
Statements
1,047.19 Bulgarian lev
0 references
104,719.23 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
15 February 2021
0 references
10 December 2021
0 references
43°12'26.60"N, 27°55'0.01"E
0 references
Проектното предложение по процедура BG05FMOP001-5.001- “3.1 – Топъл обяд в условията на пандемията от COVID-19” на Оперативна програма за храни и/ или основно материално подпомагане“. Топъл обяд, в това число супа, основно ястие, хляб и два пъти седмично десерт ще се осигурява на 300 лица - до 31.08.2021г. и на 200 лица от 01.09.2021 г., включително многочленни семейства с деца от община Варна, които поради бедност и продължителна социална изолация, в условията на обявената извънредна ситуация, произтичаща от необходимостта от ограничаване на разпространението на COVID-I9 са в затруднение да осигурят сами прехраната си.Дейностите по предоставянето на храната ще се реализират на територията на община Варна, която се състои от пет района: "Одесос", "Приморски", "Младост", "Владислав Варненчик", "Аспарухово" и прилежащите пет населени места: с. Тополи, с. Каменар, с. Казашко, с. Звездица и с. Константиново. Готовата и пакетирана храна ще бъде раздавана в пунктове за раздаване на храна и/или транспортирана до домовете на потребителите, поставени под задължителна карантина, както и на трудноподвижни и лица с увреждания. В съответствие с целите на операцията, а именно да се осигури подкрепа за задоволяване на нуждата от храна на хората, които се нуждаят от социална закрила в най-висока степен, целевите групи по проекта са: Лица без доходи или с ниски доходи под линията на бедност - хора в затруднение поради влошената икономическа обстановка в страната, хора, които поради възрастта си или налични увреждания са в по-висок риск от заразяване и неблагоприятно протичане на инфекцията. Лица, поставени под карантина - без доходи или с ниски доходи под линията на бедност и нямат близки, които да им окажат подкрепа. Лица, обект на социално подпомагане, за които е установена нужда от допълнителна подкрепа и в условията на извънредна епидемична обстановка, са в невъзможност да задоволят основните си жизнени потребности. (Bulgarian)
0 references
The project proposal under procedure BG05FMOP001-5.01-"3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic" of the Operational Programme for Food and/or Basic Material Assistance”. A warm lunch, including soup, main course, bread and twice a week dessert will be provided to 300 persons — until 31.08.2021 and 200 persons from 01.09.2021, including multi-member families with children from Varna Municipality, who, due to poverty and prolonged social exclusion, in the context of the declared emergency situation resulting from the need to limit the spread of COVID-I9 are in difficulty to provide their own livelihoods. The food supply activities will be carried out on the territory of Varna Municipality, which consists of five regions: “Odessos”, “Primorski”, “Mladost”, “Vladislav Varnenchik”, “Asparuhovo” and the adjacent five settlements: villages of Topoli, Kamenar, Kazashko, Zvezditsa and Konstantinovo. Ready-made and packaged food will be distributed at food distribution points and/or transported to the homes of consumers under compulsory quarantine, as well as to mobile and disabled persons. In line with the objectives of the operation, namely to provide support to meet the food needs of people in need of social protection to the highest degree, the target groups of the project are: Persons with no income or low incomes below the poverty line — people in difficulty due to the worsening economic situation in the country, people who, due to their age or present disabilities, are at higher risk of infection and an adverse course of infection. People in quarantine — with no income or low incomes below the poverty line and have no relatives to support them. Persons subject to social assistance, for whom additional support has been identified and in an emergency epidemic situation, are unable to meet their basic living needs. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet selon la procédure BG05FMOP001-5.01-"3.1 — Déjeuner chaud dans le contexte de la pandémie de COVID-19" du programme opérationnel d’assistance alimentaire et/ou matérielle de base». Un déjeuner chaud comprenant soupe, plat principal, pain et dessert deux fois par semaine sera fourni à 300 personnes — jusqu’au 31.08.2021 et 200 personnes à partir du 01.09.2021, y compris des familles multimembres avec enfants de la municipalité de Varna, qui, en raison de la pauvreté et de l’exclusion sociale prolongée, dans le contexte de la situation d’urgence déclarée résultant de la nécessité de limiter la propagation de la COVID-I9 sont en difficulté pour assurer leurs propres moyens de subsistance. Les activités d’approvisionnement alimentaire seront menées sur le territoire de la municipalité de Varna, qui se compose de cinq régions: «Odessos», «Primorski», «Mladost», «Vladislav Varnenchik», «Asparuhovo» et les cinq colonies adjacentes: villages de Topoli, Kamenar, Kazashko, Zvezditsa et Konstantinovo. Les denrées alimentaires prêtes à l’emploi et emballées seront distribuées aux points de distribution de denrées alimentaires et/ou transportées dans les foyers des consommateurs sous quarantaine obligatoire, ainsi qu’aux personnes mobiles et handicapées. Conformément aux objectifs de l’opération, à savoir apporter un soutien au plus haut degré aux besoins alimentaires des personnes ayant besoin d’une protection sociale, les groupes cibles du projet sont les suivants: Personnes n’ayant pas de revenu ou faible revenu en dessous du seuil de pauvreté — personnes en difficulté en raison de l’aggravation de la situation économique dans le pays, personnes qui, en raison de leur âge ou de leur handicap actuel, sont plus exposées au risque d’infection et à un cours d’infection défavorable. Les personnes en quarantaine — qui n’ont pas de revenu ou de revenus inférieurs au seuil de pauvreté et n’ont pas de proches pour les subvenir à leurs besoins. Les personnes bénéficiant d’une aide sociale, pour lesquelles une aide supplémentaire a été identifiée et qui se trouvent dans une situation épidémique d’urgence, ne sont pas en mesure de subvenir à leurs besoins essentiels en matière de vie. (French)
3 December 2021
0 references
Projektvorschlag nach dem Verfahren BG05FMOP001-5.01-"3.1 – Warmes Mittagessen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie" des operationellen Programms für Lebensmittel und/oder materielle Basishilfe“. Ein warmes Mittagessen mit Suppe, Hauptgericht, Brot und zweimal wöchentlichem Dessert wird bis zum 31.08.2021 und 200 Personen ab dem 01.09.2021 angeboten, darunter Familien mit mehreren Mitgliedern mit Kindern aus der Gemeinde Varna, die aufgrund von Armut und anhaltender sozialer Ausgrenzung im Rahmen der erklärten Notsituation aufgrund der Notwendigkeit, die Ausbreitung von COVID-I9 zu begrenzen, Schwierigkeiten haben, ihre eigenen Existenzgrundlagen zu schaffen. Die Nahrungsmittelversorgung wird auf dem Gebiet der Gemeinde Varna durchgeführt, die aus fünf Regionen besteht: „Odessos“, „Primorski“, „Mladost“, „Vladislav Varnenchik“, „Asparuhovo“ und die angrenzenden fünf Siedlungen: Dörfer Topoli, Kamenar, Kasashko, Zvezditsa und Konstantinovo. Fertige und verpackte Lebensmittel werden an den Lebensmittelverteilungsstellen verteilt und/oder in die Wohnungen der Verbraucher unter obligatorischer Quarantäne sowie an mobile und behinderte Personen transportiert. Im Einklang mit den Zielen der Maßnahme, nämlich Unterstützung für die Deckung des Nahrungsmittelbedarfs von Menschen, die einen Sozialschutz benötigen, sind die Zielgruppen des Projekts: Personen ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze – Menschen in Schwierigkeiten aufgrund der sich verschlechternden wirtschaftlichen Lage im Land, Menschen, die aufgrund ihres Alters oder ihrer derzeitigen Behinderung ein höheres Infektionsrisiko und ein ungünstiger Infektionsverlauf haben. Menschen in Quarantäne – ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze und haben keine Verwandten, die sie unterstützen können. Personen, die Sozialhilfe erhalten, für die zusätzliche Unterstützung ermittelt wurde und sich in einer Notlage einer Epidemie befinden, sind nicht in der Lage, ihren grundlegenden Lebensbedürfnissen gerecht zu werden. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel in het kader van procedure BG05FMOP001-5.01-"3.1 — Hot lunch in het kader van de COVID-19-pandemie" van het operationele programma voor voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand”. Een warme lunch, met inbegrip van soep, hoofdgerecht, brood en twee keer per week dessert zal worden verstrekt aan 300 personen — tot en met 31.8.2021 en 200 personen vanaf 1.1.2021, met inbegrip van multi-lid gezinnen met kinderen uit de gemeente Varna, die vanwege armoede en langdurige sociale uitsluiting, in de context van de uitgeroepen noodsituatie als gevolg van de noodzaak om de verspreiding van COVID-I9 te beperken, in moeilijkheden verkeren om hun eigen bestaansmiddelen te leveren. De voedselvoorzieningsactiviteiten zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de gemeente Varna, die uit vijf regio’s bestaat: „Odessos”, „Primorski”, „Mladost”, „Vladislav Varnenchik”, „Asparuhovo” en de aangrenzende vijf nederzettingen: dorpen Topoli, Kamenar, Kazashko, Zvezditsa en Konstantinovo. Kant-en-klare en verpakte levensmiddelen zullen worden verspreid op voedseldistributiepunten en/of worden vervoerd naar de huizen van consumenten onder verplichte quarantaine, alsook aan mobiele en gehandicapte personen. In overeenstemming met de doelstellingen van de actie, namelijk het verlenen van steun om in de voedselbehoeften van mensen die sociale bescherming nodig hebben, in de hoogste mate te voorzien, zijn de doelgroepen van het project: Personen met geen inkomen of een laag inkomen onder de armoedegrens — mensen in moeilijkheden als gevolg van de verslechterende economische situatie in het land, mensen die vanwege hun leeftijd of huidige handicap een hoger risico lopen op infecties en een nadelig verloop van infecties. Mensen in quarantaine — zonder inkomen of lage inkomens onder de armoedegrens en hebben geen familieleden om hen te ondersteunen. Personen die sociale bijstand genieten, voor wie aanvullende steun is vastgesteld en die zich in een noodsituatie in een epidemie bevinden, kunnen niet in hun elementaire levensbehoeften voorzien. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto nell'ambito della procedura BG05FMOP001-5.01-"3.1 — Pranzo caldo nel contesto della pandemia di COVID-19" del programma operativo per l'alimentazione e/o l'assistenza ai materiali di base". Un pranzo caldo, comprensivo di minestra, portata principale, pane e dessert due volte alla settimana sarà fornito a 300 persone — fino al 31.08.2021 e 200 persone a partire dal 01.09.2021, comprese le famiglie plurime con bambini del comune di Varna, che, a causa della povertà e della prolungata esclusione sociale, nel contesto della situazione di emergenza dichiarata derivante dalla necessità di limitare la diffusione della COVID-I9 sono in difficoltà a fornire i propri mezzi di sussistenza. Le attività di approvvigionamento alimentare saranno svolte sul territorio del Comune di Varna, che è composto da cinque regioni: "Odessos", "Primorski", "Mladost", "Vladislav Varnenchik", "Asparuhovo" e i cinque insediamenti adiacenti: villaggi di Topoli, Kamenar, Kazashko, Zvezditsa e Konstantinovo. I prodotti alimentari pronti e confezionati saranno distribuiti nei punti di distribuzione degli alimenti e/o trasportati alle case dei consumatori in quarantena obbligatoria, nonché alle persone mobili e disabili. In linea con gli obiettivi dell'operazione, vale a dire fornire sostegno per soddisfare al massimo le esigenze alimentari delle persone bisognose di protezione sociale, i gruppi destinatari del progetto sono: Persone prive di reddito o redditi bassi al di sotto della soglia di povertà — persone in difficoltà a causa del peggioramento della situazione economica nel paese, persone che, a causa della loro età o delle loro attuali disabilità, sono a più alto rischio di infezione e un decorso avverso di infezioni. Persone in quarantena — senza reddito o redditi bassi al di sotto della soglia di povertà e non hanno parenti per sostenerle. Le persone soggette all'assistenza sociale, per le quali è stato individuato un sostegno supplementare e in una situazione di emergenza epidemica, non sono in grado di soddisfare le loro esigenze di vita di base. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto en el marco del procedimiento BG05FMOP001-5,01-«3.1 — Almuerzo caliente en el contexto de la pandemia de COVID-19» del Programa Operativo de Asistencia Alimentaria o de Materiales Básicos. Se ofrecerá un almuerzo caliente, que incluye sopa, plato principal, pan y postre dos veces a la semana a 300 personas — hasta el 31.08.2021 y 200 personas a partir del 01.09.2021, incluidas las familias multimiembros con hijos del municipio de Varna, que, debido a la pobreza y a la prolongada exclusión social, en el contexto de la situación de emergencia declarada resultante de la necesidad de limitar la propagación de la COVID-I9 tienen dificultades para proporcionar sus propios medios de vida. Las actividades de suministro de alimentos se llevarán a cabo en el territorio del municipio de Varna, que consta de cinco regiones: «Odessos», «Primorski», «Mladost», «Vladislav Varnenchik», «Asparuhovo» y los cinco asentamientos adyacentes: pueblos de Topoli, Kamenar, Kazashko, Zvezditsa y Konstantinovo. Los alimentos preparados y envasados se distribuirán en los puntos de distribución de alimentos o se transportarán a los hogares de los consumidores bajo cuarentena obligatoria, así como a las personas móviles y con discapacidad. En consonancia con los objetivos de la operación, a saber, prestar apoyo para satisfacer las necesidades alimentarias de las personas necesitadas de protección social en el mayor grado posible, los grupos destinatarios del proyecto son los siguientes: Personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o a su discapacidad, tienen un mayor riesgo de infección y un curso adverso de infección. Personas en cuarentena — sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen parientes que los apoyen. Las personas que reciben asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y que se encuentran en una situación de emergencia epidémica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Варна
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0214
0 references