Improving the working conditions and safety of fishermen through investments in "Specialised port facility for servicing fishing activities — Place for temporary shelter of fishing vessels (protected boat station) in Kraimorie, Municipality of Burgas” (Q3884306)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884306 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the working conditions and safety of fishermen through investments in "Specialised port facility for servicing fishing activities — Place for temporary shelter of fishing vessels (protected boat station) in Kraimorie, Municipality of Burgas” |
Project Q3884306 in Bulgaria |
Statements
321,712.5 Bulgarian lev
0 references
378,485.29 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
18 March 2021
0 references
18 September 2022
0 references
42°26'40.38"N, 27°12'29.74"E
0 references
Настоящото проектно предложение е насочено към подобряване на безопасността, условията на труд и социалното приобщаване на рибарите, работниците и служителите чрез инвестиции на територията на специализиран пристанищен обект за обслужване на риболовни дейности - място за временно укритие на риболовни кораби (защитена лодкостоянка) в кв. Крайморие, община Бургас. Местонахождението на обекта е акваторията на Черно море /ПИ с идентификатор № 07079.10.1331/, северно от кв. 54, по плана на кв. Крайморие, гр. Бургас и североизточно от поземлен имот /ПИ/ 07079.10.623 по КК на гр. Бургас, с капацитет общо 54 лодки с дължина до 12 м. Планираните дейности по проекта включват: доставка и монтаж на съоръжения и оборудване за подобряване на безопасността и условията на труд на рибарите, работниците и служителите; създаване и оборудване на места за отдих и почивка и спорт на открито за работещите; дейности по информация и публичност. Той е насочен към рибарите и заетите лица, извършващи дейности свързани с непромишления и дребномащабния крайбрежен риболов в района. В Стратегията за ВОМР се посочва, че на територията на МИРГ Бургас-Камено се идентифицира нуждата от подобряване на съществуващата инфраструктура на лодкостоянките, която да подпомогне рибарството в района. Проектът цели да създаде условия за безопасно съхранение на домуващите плавателни съдове на територията на лодкостоянката в кв. Крайморие; да подобри безопасността и условията на труд на рибарите при извършване на риболовна дейност; подобряване условията за развитие на непромишления и дребномащабния крайбрежен риболов. Изпълнението му ще доведе до осигуряване на по-добри и безопасни условия на труд за рибарите и ще се създаде предпоставки за развитие на дребномащабния крайбрежен риболов на територията на МИРГ Бургас – Камено, като по този начин ще допринесе за изпълнение на Специфична цел 1.3 „Подобряване на съществуващата и изграждане на нова инфраструктура“ от Стратегията за ВОМР на МИРГ Бургас-Камено. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is aimed at improving the safety, working conditions and social inclusion of fishermen, workers and employees through investments on the territory of a specialised port facility for servicing fishing activities — a place for temporary shelter of fishing vessels (protected boat) in quarter. Kraimorie, Burgas Municipality. The location of the site is the Black Sea area (PI with ID No 07079.10.1331), north of the area. 54, according to the plan of quarter. Kraimorie, Burgas and northeast of land plot/PI/07079.10.623 under the Burgas KC, with a total capacity of 54 boats up to 12 m long. The planned project activities include: supply and installation of facilities and equipment to improve the safety and working conditions of fishermen, employees; creation and equipment of places of recreation and rest and outdoor sport for workers; information and publicity activities. It is aimed at fishermen and employees engaged in artisanal and small-scale coastal fishing activities in the area. The CLLD Strategy states that the territory of the FLAG Burgas-Kameno identifies the need to improve the existing infrastructure of the shelters to support fisheries in the area. The project aims to create conditions for safe storage of the resident vessels on the territory of the boat station in the quarter. Kraimorie; improve the safety and working conditions of fishermen when carrying out fishing activities; improving the conditions for the development of artisanal and small-scale coastal fishing. Its implementation will lead to better and safer working conditions for fishermen and will create prerequisites for the development of small-scale coastal fishing on the territory of the FLAG Burgas-Kameno, thus contributing to the implementation of Specific Objective 1.3 “Improving the existing and construction of new infrastructure” of the Strategy for CLLD of the Burgas-Kameno FLAG. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet vise à améliorer la sécurité, les conditions de travail et l’inclusion sociale des pêcheurs, des travailleurs et des employés grâce à des investissements sur le territoire d’une installation portuaire spécialisée pour l’entretien des activités de pêche — un lieu d’hébergement temporaire des bateaux de pêche (bateau protégé) en quart. Kraimorie, municipalité de Burgas. L’emplacement du site est la zone de la mer Noire (IP portant le numéro d’identification 07079.10.1331), au nord de la zone. 54, selon le plan du trimestre. Kraimorie, Burgas et au nord-est de la parcelle/PI/07079.10.623 sous le KC de Burgas, d’une capacité totale de 54 bateaux jusqu’à 12 m de long. fourniture et installation d’installations et d’équipements pour améliorer la sécurité et les conditions de travail des pêcheurs et des employés; la création et l’équipement de lieux de loisirs, de repos et de sport de plein air pour les travailleurs; activités d’information et de publicité. Il s’adresse aux pêcheurs et aux employés engagés dans des activités de pêche artisanale et artisanale dans la région. La stratégie de développement local mené par les acteurs locaux indique que le territoire du FLAG Burgas-Kameno identifie la nécessité d’améliorer l’infrastructure existante des abris pour soutenir la pêche dans la zone. Le projet vise à créer les conditions d’entreposage en toute sécurité des navires résidents sur le territoire de la gare maritime dans le quartier. Kraimorie; améliorer la sécurité et les conditions de travail des pêcheurs dans l’exercice de leurs activités de pêche; améliorer les conditions de développement de la pêche côtière artisanale et artisanale. Sa mise en œuvre permettra d’améliorer et de sécuriser les conditions de travail des pêcheurs et créera des conditions préalables au développement de la petite pêche côtière sur le territoire du FLAG Burgas-Kameno, contribuant ainsi à la mise en œuvre de l’objectif spécifique 1.3 «Améliorer l’existence et la construction de nouvelles infrastructures» de la stratégie de développement local local du FLAG de Burgas-Kameno. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, die Sicherheit, die Arbeitsbedingungen und die soziale Inklusion von Fischern, Arbeitnehmern und Arbeitnehmern durch Investitionen auf dem Hoheitsgebiet einer spezialisierten Hafenanlage für die Betreuung von Fischereitätigkeiten zu verbessern – ein Ort für vorübergehende Unterbringung von Fischereifahrzeugen (geschütztes Boot) im Quartal. Kraimorie, Gemeinde Burgas. Der Standort des Gebiets ist das Schwarzmeergebiet (PI mit ID-Nr. 07079.10.1331), nördlich des Gebiets. 54, entsprechend dem Quartalsplan. Kraimorie, Burgas und nordöstlich des Grundstücks/PI/07079.10.623 unter der Burgas KC, mit einer Gesamtkapazität von 54 Booten bis 12 m Länge. Die geplanten Projektaktivitäten umfassen: Bereitstellung und Installation von Einrichtungen und Ausrüstungen zur Verbesserung der Sicherheit und der Arbeitsbedingungen von Fischern und Arbeitnehmern; Schaffung und Ausstattung von Erholungs- und Ruheorten sowie Outdoor-Sport für Arbeitnehmer; Informations- und Publizitätsaktivitäten. Sie richtet sich an Fischer und Beschäftigte, die handwerkliche und kleine Küstenfischerei betreiben. In der CLLD-Strategie heißt es, dass das Gebiet der FLAG Burgas-Kameno die Notwendigkeit einer Verbesserung der bestehenden Infrastruktur der Schutzhütten zur Unterstützung der Fischerei in diesem Gebiet feststellt. Das Projekt zielt darauf ab, Bedingungen für die sichere Lagerung der gebietsansässigen Schiffe auf dem Gebiet der Bootsstation im Viertel zu schaffen. Kraimorie; Verbesserung der Sicherheit und der Arbeitsbedingungen der Fischer bei der Ausübung von Fangtätigkeiten; Verbesserung der Bedingungen für die Entwicklung der handwerklichen und kleinen Küstenfischerei. Ihre Umsetzung wird zu besseren und sichereren Arbeitsbedingungen für die Fischer führen und die Voraussetzungen für die Entwicklung der kleinen Küstenfischerei auf dem Gebiet der FLAG Burgas-Kameno schaffen und damit zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 1.3 „Verbesserung des bestehenden und des Baus neuer Infrastrukturen“ der Strategie für die CLLD der FLAG Burgas-Kameno beitragen. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel heeft tot doel de veiligheid, arbeidsomstandigheden en sociale inclusie van vissers, werknemers en werknemers te verbeteren door middel van investeringen op het grondgebied van een gespecialiseerde havenfaciliteit voor het onderhouden van visserijactiviteiten — een plaats voor tijdelijke onderdak van vissersvaartuigen (beschermde boot) in kwartalen. Kraimorie, gemeente Burgas. De locatie van de site is het Zwarte Zeegebied (PI met ID nr. 07079.10.1331), ten noorden van het gebied. 54, volgens het plan van het kwartaal. Kraimorie, Burgas en ten noordoosten van perceel/PI/07079.10.623 onder de Burgas KC, met een totale capaciteit van 54 boten tot 12 m lang. De geplande projectactiviteiten omvatten: levering en installatie van voorzieningen en uitrusting om de veiligheid en arbeidsomstandigheden van vissers en werknemers te verbeteren; creatie en uitrusting van plaatsen voor recreatie en rust en buitensport voor werknemers; voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten. Het is gericht op vissers en werknemers die zich bezighouden met ambachtelijke en kleinschalige kustvisserijactiviteiten in het gebied. In de CLLD-strategie staat dat het grondgebied van FLAG Burgas-Kameno aangeeft dat de bestaande infrastructuur van de schuilplaatsen moet worden verbeterd om de visserij in het gebied te ondersteunen. Het project heeft tot doel de voorwaarden te scheppen voor een veilige opslag van de ingezeten schepen op het grondgebied van het bootstation in de wijk. Kraimorie; de veiligheid en arbeidsomstandigheden van de vissers bij de uitoefening van visserijactiviteiten te verbeteren; verbetering van de voorwaarden voor de ontwikkeling van ambachtelijke en kleinschalige kustvisserij. De tenuitvoerlegging ervan zal leiden tot betere en veiligere arbeidsomstandigheden voor vissers en voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van de kleinschalige kustvisserij op het grondgebied van de FLAG Burgas-Kameno, en aldus bijdragen tot de uitvoering van specifieke doelstelling 1.3 „Verbetering van de bestaande en aanleg van nieuwe infrastructuur” van de strategie voor CLLD van de FLAG Burgas-Kameno. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto mira a migliorare la sicurezza, le condizioni di lavoro e l'inclusione sociale dei pescatori, dei lavoratori e dei lavoratori attraverso investimenti sul territorio di un impianto portuale specializzato per il servizio delle attività di pesca — un luogo di ricovero temporaneo dei pescherecci (imbarcazione protetta) nel trimestre. Kraimorie, comune di Burgas. La posizione del sito è l'area del Mar Nero (PI con ID n. 07079.10.1331), a nord della zona. 54, secondo il piano del quarto. Kraimorie, Burgas e nord-est del terreno/PI/07079.10.623 sotto il Burgas KC, con una capacità totale di 54 imbarcazioni fino a 12 m di lunghezza. Le attività previste del progetto comprendono: fornitura e installazione di impianti e attrezzature per migliorare la sicurezza e le condizioni di lavoro dei pescatori e dei dipendenti; creazione e attrezzature di luoghi di ricreazione e riposo e sport all'aperto per lavoratori; attività di informazione e pubblicità. Si rivolge ai pescatori e ai dipendenti impegnati in attività di pesca costiera artigianale e su piccola scala nella zona. La strategia CLLD stabilisce che il territorio del FLAG Burgas-Kameno individua la necessità di migliorare le infrastrutture esistenti dei rifugi per sostenere la pesca nella zona. Il progetto mira a creare le condizioni per lo stoccaggio sicuro delle navi residenti sul territorio della stazione navale nel trimestre. Kraimorie; migliorare la sicurezza e le condizioni di lavoro dei pescatori nello svolgimento delle attività di pesca; migliorare le condizioni per lo sviluppo della pesca costiera artigianale e su piccola scala. La sua attuazione porterà a condizioni di lavoro migliori e più sicure per i pescatori e creerà i presupposti per lo sviluppo della piccola pesca costiera nel territorio del FLAG Burgas-Kameno, contribuendo in tal modo all'attuazione dell'obiettivo specifico 1.3 "Migliorare l'esistente e la costruzione di nuove infrastrutture" della strategia per il CLLD del FLAG di Burgas-Kameno. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar la seguridad, las condiciones de trabajo y la inclusión social de los pescadores, trabajadores y empleados mediante inversiones en el territorio de una instalación portuaria especializada para el mantenimiento de las actividades pesqueras, un lugar de refugio temporal de buques pesqueros (barcos protegidos) en el trimestre. Kraimorie, municipio de Burgas. La ubicación del sitio es la zona del Mar Negro (PI con número de identificación 07079.10.1331), al norte de la zona. 54, según el plan del trimestre. Kraimorie, Burgas y nordeste de la parcela terrestre/PI/07079.10.623 bajo el KC Burgas, con una capacidad total de 54 embarcaciones de hasta 12 m de eslora. Las actividades previstas del proyecto incluyen: suministro e instalación de instalaciones y equipos para mejorar la seguridad y las condiciones de trabajo de los pescadores y los empleados; creación y equipamiento de lugares de recreación y descanso y deportes al aire libre para los trabajadores; actividades de información y publicidad. Está dirigido a pescadores y empleados que realizan actividades artesanales y de pesca costera artesanal en la zona. La Estrategia DLP establece que el territorio del FLAG Burgas-Kameno identifica la necesidad de mejorar la infraestructura existente de los refugios para apoyar la pesca en la zona. El proyecto tiene por objeto crear condiciones para el almacenamiento seguro de los buques residentes en el territorio de la estación de embarcaciones en el barrio. Kraimorie; mejorar la seguridad y las condiciones de trabajo de los pescadores en la realización de actividades pesqueras; mejorar las condiciones para el desarrollo de la pesca costera artesanal y artesanal. Su aplicación dará lugar a unas condiciones de trabajo mejores y más seguras para los pescadores y creará requisitos previos para el desarrollo de la pesca costera artesanal en el territorio del FLAG Burgas-Kameno, contribuyendo así a la aplicación del objetivo específico 1.3 «Mejorar la existencia y construcción de nuevas infraestructuras» de la Estrategia para el DLP de Burgas-Kameno FLAG. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Бургас
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-4.062-0001
0 references