Conservation and promotion of the uniqueness of the fishing village “Changene Skele” (Q3884295)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884295 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation and promotion of the uniqueness of the fishing village “Changene Skele” |
Project Q3884295 in Bulgaria |
Statements
276,136.72 Bulgarian lev
0 references
324,866.72 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
14 April 2020
0 references
14 April 2022
0 references
42°26'40.38"N, 27°12'29.74"E
0 references
Проектното предложение е насочено към развитие и популяризиране на териториалната уникалност на с.о. „Ченгене скеле“ и превръщането му в целогодишна туристическа дестинация с характерен облик и съхранено нематериално културно наследство, традиции и природа. Планираните дейности по проекта включват изготвяне на проучване за опазване и популяризиране на нематериалното културно наследство свързано с рибарството в Бургаския залив; разработване на интерпретационни програми и подготовка на аниматори за тяхното провеждане; инвестиции свързани с изграждането на етнографски комплекс, разработване на идейна концепция и изграждане на етнографска експозиция, дейности за популяризиране на проекта. Проектното предложение адресира три основни аспекта на потребности свързани с дефицити по отношение на развитието на туристическите атракции, включително нематериално културно наследство, липсата на обучени кадри за реализация на конкурентоспособни туристически политики, сезонност на туризма. В стратегията за ВОМР се посочва, че на територията на МИРГ Бургас-Камено са слабо развити алтернативни форми на туризъм и туристическа инфраструктура. Проектното предложение цели да съхрани и популяризира нематериалното културно наследство свързано с рибарството в Бургаския залив; да подобри туристическия имидж на региона чрез създаване на нов туристически продукт с потенциал за преодоляване на сезонността на територията на МИРГ Бургас-Камено; да повиши знанията по отношение на традиционни занаяти, автентични обичаи и фолклор свързани с рибарството; да стимулира природосъобразно ползване и опазване ресурсите на околната среда. С реализиране на проектното предложение ще се създадат предпоставки за развитие на местния бизнес,търговията и предоставянето на всякакъв вид услуги на територията на МИРГ. Целевите групи са чуждестранни и български туристи и гости на града; деца, младежи и възрастни от бургаски регион; местно население с голямо представителство на местната рибарска общност,туроператори. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is aimed at developing and promoting the territorial uniqueness of the village “Changene Skele” and its transformation into a year-round tourist destination with a characteristic appearance and preserved intangible cultural heritage, traditions and nature. The planned project activities include the preparation of a study for the preservation and promotion of the intangible cultural heritage related to fisheries in the Bay of Burgas; development of interpretation programs and preparation of animators for their implementation; investments related to the construction of an ethnographic complex, development of conceptual concept and construction of ethnographic exposition, project promotion activities. The project proposal addresses three main aspects of needs related to deficits in terms of the development of tourist attractions, including intangible cultural heritage, the lack of trained staff to implement competitive tourism policies, seasonality of tourism. The CLLD strategy states that alternative forms of tourism and tourism infrastructure are underdeveloped in the territory of the FLAG Burgas-Kameno. The project proposal aims to preserve and promote the intangible cultural heritage related to fisheries in the Bay of Burgas; improve the tourist image of the region by creating a new tourist product with the potential to overcome seasonality on the territory of the FLAG Burgas-Kameno; increase knowledge of traditional crafts, authentic customs and folklore related to fisheries; to promote environmentally sound use and protection of the resources of the environment. Implementation of the project proposal will create prerequisites for the development of local business, trade and provision of any kind of services on the territory of FLAG. The target groups are foreign and Bulgarian tourists and guests of the city; children, young people and adults from the Burgas region; local population with a large representation of the local fisheries community, tour operators. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet vise à développer et à promouvoir l’unicité territoriale du village «Changene Skele» et sa transformation en une destination touristique toute l’année avec une apparence caractéristique et préservée du patrimoine culturel immatériel, des traditions et de la nature. Les activités prévues comprennent la préparation d’une étude pour la préservation et la promotion du patrimoine culturel immatériel lié à la pêche dans la baie de Burgas; élaboration de programmes d’interprétation et préparation d’animateurs pour leur mise en oeuvre; investissements liés à la construction d’un complexe ethnographique, développement d’un concept conceptuel et construction d’exposition ethnographique, activités de promotion de projets. La proposition de projet porte sur trois aspects principaux des besoins liés aux déficits en termes de développement d’attractions touristiques, y compris le patrimoine culturel immatériel, le manque de personnel qualifié pour mettre en œuvre des politiques touristiques compétitives et le caractère saisonnier du tourisme. La stratégie du DLAL indique que d’autres formes de tourisme et d’infrastructures touristiques sont sous-développées sur le territoire du FLAG Burgas-Kameno. La proposition de projet vise à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel lié à la pêche dans la baie de Burgas; améliorer l’image touristique de la région en créant un nouveau produit touristique susceptible de surmonter la saisonnalité sur le territoire du FLAG Burgas-Kameno; accroître les connaissances en matière d’artisanat traditionnel, de coutumes authentiques et de folklore liés à la pêche; promouvoir une utilisation et une protection écologiquement rationnelles des ressources de l’environnement. La mise en œuvre de la proposition de projet créera des conditions préalables au développement des entreprises locales, au commerce et à la fourniture de tout type de services sur le territoire du FLAG. Les groupes cibles sont les touristes étrangers et bulgares et les invités de la ville; enfants, jeunes et adultes de la région de Burgas; population locale avec une large représentation de la communauté locale des pêches, tour-opérateurs. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die territoriale Einzigartigkeit des Dorfes „Changene Skele“ und seine Umwandlung in ein ganzjähriges Touristenziel mit charakteristischem Aussehen und erhaltenem immateriellen Kulturerbe, Traditionen und Natur zu entwickeln und zu fördern. Die geplanten Projektaktivitäten umfassen die Vorbereitung einer Studie zur Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes im Zusammenhang mit der Fischerei in der Bucht von Burgas; Entwicklung von Dolmetschprogrammen und Vorbereitung von Animatoren für deren Umsetzung; Investitionen im Zusammenhang mit dem Bau eines ethnographischen Komplexes, Entwicklung des Konzepts und Bau ethnographischer Exposition, Projektförderung. Der Projektvorschlag befasst sich mit drei Hauptaspekten des Bedarfs im Zusammenhang mit Defiziten in Bezug auf die Entwicklung von touristischen Attraktionen, einschließlich des immateriellen Kulturerbes, des Mangels an geschultem Personal für die Umsetzung wettbewerbsorientierter Tourismuspolitiken und der Saisonalität des Tourismus. In der CLLD-Strategie heißt es, dass alternative Formen des Tourismus und der touristischen Infrastruktur auf dem Gebiet der FLAG Burgas-Kameno unterentwickelt sind. Der Projektvorschlag zielt auf die Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes im Zusammenhang mit der Fischerei in der Bucht von Burgas ab; Verbesserung des touristischen Images der Region durch Schaffung eines neuen touristischen Produkts mit dem Potenzial, die Saisonalität auf dem Gebiet der FLAG Burgas-Kameno zu überwinden; Verbesserung der Kenntnisse über traditionelles Handwerk, authentische Bräuche und Folklore im Zusammenhang mit der Fischerei; Förderung einer umweltgerechten Nutzung und des Schutzes der Ressourcen der Umwelt. Die Umsetzung des Projektvorschlags schafft Voraussetzungen für die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, des Handels und der Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der FLAG. Die Zielgruppen sind ausländische und bulgarische Touristen und Gäste der Stadt; Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus der Region Burgas; lokale Bevölkerung mit einer großen Vertretung der lokalen Fischereigemeinschaft, Reiseveranstalter. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is gericht op de ontwikkeling en bevordering van de territoriale uniciteit van het dorp „Changene Skele” en de omvorming ervan tot een toeristische bestemming het hele jaar door met een karakteristiek uiterlijk en behouden immaterieel cultureel erfgoed, tradities en natuur. De geplande projectactiviteiten omvatten de voorbereiding van een studie voor het behoud en de bevordering van het immaterieel cultureel erfgoed in verband met de visserij in de Golf van Burgas; ontwikkeling van interpretatieprogramma’s en voorbereiding van animators voor de uitvoering ervan; investeringen in verband met de bouw van een etnografisch complex, de ontwikkeling van conceptueel concept en de bouw van etnografische tentoonstellingen, activiteiten ter bevordering van projecten. Het projectvoorstel behandelt drie belangrijke aspecten van de behoeften in verband met de ontwikkeling van toeristische attracties, waaronder immaterieel cultureel erfgoed, het gebrek aan opgeleid personeel om een concurrerend toerismebeleid uit te voeren, en de seizoensgebondenheid van het toerisme. In de CLLD-strategie staat dat alternatieve vormen van toerisme en toeristische infrastructuur onderontwikkeld zijn op het grondgebied van de FLAG Burgas-Kameno. Het projectvoorstel heeft tot doel het immaterieel cultureel erfgoed in verband met de visserij in de Golf van Burgas te behouden en te bevorderen; het toeristische imago van de regio te verbeteren door een nieuw toeristisch product te creëren dat de seizoensgebondenheid op het grondgebied van de FLAG Burgas-Kameno kan overwinnen; de kennis van traditionele ambachten, authentieke gebruiken en folklore in verband met visserij te vergroten; milieuhygiënisch verantwoord gebruik en bescherming van de hulpbronnen van het milieu bevorderen. De tenuitvoerlegging van het projectvoorstel zal voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van lokale bedrijven, handel en het verlenen van diensten op het grondgebied van FLAG. De doelgroepen zijn buitenlandse en Bulgaarse toeristen en gasten van de stad; kinderen, jongeren en volwassenen uit de regio Burgas; lokale bevolking met een grote vertegenwoordiging van de lokale visserijgemeenschap, touroperators. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira a sviluppare e promuovere l'unicità territoriale del villaggio "Changene Skele" e la sua trasformazione in una destinazione turistica tutto l'anno con un aspetto caratteristico e preservato patrimonio culturale immateriale, tradizioni e natura. Le attività del progetto previste comprendono la preparazione di uno studio per la conservazione e la promozione del patrimonio culturale immateriale legato alla pesca nella baia di Burgas; sviluppo di programmi di interpretazione e preparazione degli animatori per la loro attuazione; investimenti relativi alla costruzione di un complesso etnografico, sviluppo del concetto concettuale e costruzione di esposizione etnografica, attività di promozione del progetto. La proposta di progetto affronta tre aspetti principali delle esigenze legate ai deficit in termini di sviluppo delle attrazioni turistiche, tra cui il patrimonio culturale immateriale, la mancanza di personale qualificato per attuare politiche turistiche competitive, la stagionalità del turismo. Secondo la strategia CLLD, nel territorio del FLAG Burgas-Kameno sono sottosviluppate forme alternative di turismo e di infrastrutture turistiche. La proposta di progetto mira a preservare e promuovere il patrimonio culturale immateriale legato alla pesca nella baia di Burgas; migliorare l'immagine turistica della regione creando un nuovo prodotto turistico con il potenziale di superare la stagionalità sul territorio del FLAG Burgas-Kameno; migliorare la conoscenza dell'artigianato tradizionale, delle tradizioni e del folclore autentico in materia di pesca; promuovere un uso rispettoso dell'ambiente e la protezione delle risorse dell'ambiente. L'attuazione della proposta di progetto creerà prerequisiti per lo sviluppo di imprese locali, il commercio e la fornitura di qualsiasi tipo di servizi sul territorio del FLAG. I gruppi destinatari sono turisti stranieri e bulgari e ospiti della città; bambini, giovani e adulti della regione di Burgas; popolazione locale con un'ampia rappresentanza della comunità locale della pesca, tour operator. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto desarrollar y promover la singularidad territorial del pueblo «Changene Skele» y su transformación en un destino turístico durante todo el año con un aspecto característico y preservado patrimonio cultural intangible, tradiciones y naturaleza. Las actividades del proyecto previstas incluyen la preparación de un estudio para la preservación y promoción del patrimonio cultural intangible relacionado con la pesca en la Bahía de Burgas; desarrollo de programas de interpretación y preparación de animadores para su aplicación; inversiones relacionadas con la construcción de un complejo etnográfico, desarrollo del concepto conceptual y construcción de exposiciones etnográficas, actividades de promoción de proyectos. La propuesta de proyecto aborda tres aspectos principales de las necesidades relacionadas con los déficits en cuanto al desarrollo de los atractivos turísticos, incluido el patrimonio cultural inmaterial, la falta de personal capacitado para aplicar políticas turísticas competitivas y la estacionalidad del turismo. La estrategia del DLP establece que las formas alternativas de turismo e infraestructura turística están subdesarrolladas en el territorio del FLAG Burgas-Kameno. La propuesta de proyecto tiene por objeto preservar y promover el patrimonio cultural intangible relacionado con la pesca en la bahía de Burgas; mejorar la imagen turística de la región mediante la creación de un nuevo producto turístico con potencial para superar la estacionalidad en el territorio del FLAG Burgas-Kameno; aumentar el conocimiento de las artesanías tradicionales, las costumbres auténticas y el folclore relacionados con la pesca; promover el uso ambientalmente racional y la protección de los recursos del medio ambiente. La aplicación de la propuesta de proyecto creará requisitos previos para el desarrollo de las empresas locales, el comercio y la prestación de cualquier tipo de servicios en el territorio de FLAG. Los grupos destinatarios son los turistas extranjeros y búlgaros y los huéspedes de la ciudad; niños, jóvenes y adultos de la región de Burgas; población local con una gran representación de la comunidad pesquera local, operadores turísticos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Бургас
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-4.030-0001
0 references