INDEPENDENT LIFE AND HOPE FOR YOU (Q3884225)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884225 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INDEPENDENT LIFE AND HOPE FOR YOU |
Project Q3884225 in Bulgaria |
Statements
424,817.08 Bulgarian lev
0 references
216,656.71 Euro
0 references
499,784.8 Bulgarian lev
0 references
254,890.25 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 July 2017
0 references
ОБЩИНА БРЕГОВО
0 references
44°9'6.80"N, 22°38'19.07"E
0 references
Проектното предложение е иновативно по своята същност.Възрастните хора и лицата с увреждания ще имат гарантирана възможност за избор на услуги и ще бъдат подпомагани при взимане на решения, коя е услугата, която в максимална степен ще отговаря на техните потребности.Подкрепата ще бъде насочена към улесняване достъпа и до здравни услуги, както и към развитието на социалните услуги в общността.Проектното предложение е в съответствие с Областната стратегия за развитие на социалните услуги в област Видин(2010-2015), а така също и на Общинската стратегия.Ще бъдат създадени условия за подобряване качеството на живот на лица с увреждания, възрастните хора и социалната им интеграция в обществото. Ще предоставим алтернативни социални услуги в домашна среда. Ще повишим професионалните умения и мотивация на работещите по проекта, чрез провеждане на обучение за предоставяне на качествени услуги и създадем нови работни места. Ще бъдат обслужвани най-уязвимите групи хора, като ще се подобрят предоставените социални дейности и услуги в община Брегово. Основният акцент в проектното предложение е предоставянето на социални услуги в посока обгрижване в семейна среда, чрез създаване на равни възможности за потребителите. Ще се създаде възможност за тяхната интеграция.В резултат на изпълнението на дейностите ще се подобри качеството на живот на възрастните и лицата с увреждания, чрез създаване на условия и подкрепа за ефективно упражняване правото им на независим живот и социално включване, при зачитане на правата им, и съобразяване с техните възможности и специфични потребности.С приоритет ще бъдат включени лица ползвали социални услуги –личен асистент,социален асистент и домашен помощник по Оперативни програма „Развитие на човешките ресурси”.С проектното предложение предвиждаме ремонт на две помещения общинска собственост, които се намират в сградата на Домашен социален патронаж. Същите ще бъдат ползвани изключително и единствено за целите на Проекта. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is innovative in nature. Adults and persons with disabilities will have a guaranteed opportunity to choose services and will be assisted in decision-making, which service will best meet their needs. The support will be aimed at facilitating access to health services, as well as the development of social services in the community. The project proposal is in line with the Regional Strategy for the Development of Social Services in Vidin District (2010-2015), as well as the Municipal Strategy. The conditions will be created for improving the quality of life of persons with disabilities, the elderly and their social integration in society. We will provide alternative social services in a home environment. We will increase the professional skills and motivation of the project workers by providing training to provide quality services and create new jobs. The most vulnerable groups of people will be served by improving the social activities and services provided in the municipality of Bregovo. The main focus of the project proposal is the provision of social services in the direction of care in a family environment by creating equal opportunities for consumers. As a result of the implementation of the activities will improve the quality of life of adults and persons with disabilities, by creating conditions and support for effective exercise of their right to independent life and social inclusion, respecting their rights, and taking into account their capabilities and specific needs. Priority will include persons who have used social services — personal assistant, social assistant and home assistant under the Operational Program “Human Resources Development”. With the project proposal we provide for the renovation of two municipal property premises, which are located in the building of the House of Social Patronage. These will be used exclusively for the purposes of the Project. (English)
2 December 2021
0.8779780278049668
0 references
La proposition de projet est de nature innovante. Les adultes et les personnes handicapées auront la possibilité de choisir des services et seront aidés dans la prise de décision, qui répondra le mieux à leurs besoins. Le soutien visera à faciliter l’accès aux services de santé, ainsi que le développement des services sociaux dans la communauté. La proposition de projet est conforme à la Stratégie régionale pour le développement des services sociaux dans le district de Vidin (2010-2015), ainsi qu’à la stratégie municipale. Les conditions seront créées pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées, des personnes âgées et de leur intégration sociale dans la société. Nous fournirons des services sociaux alternatifs dans un environnement familial. Nous augmenterons les compétences professionnelles et la motivation des travailleurs du projet en offrant une formation pour fournir des services de qualité et créer de nouveaux emplois. Les groupes de personnes les plus vulnérables seront servis par l’amélioration des activités et des services sociaux fournis dans la municipalité de Bregovo. L’objectif principal de la proposition de projet est la fourniture de services sociaux dans le sens d’une prise en charge dans un environnement familial en créant l’égalité des chances pour les consommateurs. Grâce à la mise en œuvre des activités, nous améliorerons la qualité de vie des adultes et des personnes handicapées, en créant les conditions et le soutien nécessaires à l’exercice effectif de leur droit à la vie indépendante et à l’inclusion sociale, en respectant leurs droits et en tenant compte de leurs capacités et de leurs besoins spécifiques. Ceux-ci seront utilisés exclusivement aux fins du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag ist innovativ. Erwachsene und Menschen mit Behinderungen haben eine garantierte Möglichkeit zur Auswahl von Dienstleistungen und werden bei der Entscheidungsfindung unterstützt, die ihren Bedürfnissen am besten gerecht wird. Die Unterstützung soll den Zugang zu Gesundheitsdiensten sowie die Entwicklung von Sozialdiensten in der Gemeinschaft erleichtern. Der Projektvorschlag steht im Einklang mit der Regionalen Strategie für die Entwicklung der sozialen Dienstleistungen im Bezirk Vidin (2010-2015) sowie der Stadtstrategie. Die Bedingungen für die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Behinderungen, älteren Menschen und ihrer sozialen Integration in die Gesellschaft werden geschaffen. Wir werden alternative soziale Dienstleistungen in einem häuslichen Umfeld anbieten. Wir werden die beruflichen Fähigkeiten und die Motivation der Projektmitarbeiter erhöhen, indem wir Schulungen anbieten, um hochwertige Dienstleistungen anzubieten und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Den am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen wird die Verbesserung der sozialen Aktivitäten und Dienstleistungen in der Gemeinde Bregovo dienen. Der Schwerpunkt des Projektvorschlags liegt auf der Bereitstellung sozialer Dienstleistungen in Richtung Pflege in einem familiären Umfeld durch die Schaffung von Chancengleichheit für die Verbraucher. Als Ergebnis der Durchführung der Maßnahmen wird die Lebensqualität von Erwachsenen und Menschen mit Behinderungen verbessert, indem Bedingungen und Unterstützung für die wirksame Ausübung ihres Rechts auf unabhängiges Leben und soziale Inklusion geschaffen, ihre Rechte geachtet und ihre Fähigkeiten und spezifischen Bedürfnisse berücksichtigt werden. Schwerpunkt sind Personen, die Sozialleistungen in Anspruch genommen haben – persönlicher Assistent, Sozialassistent und Hausassistent im Rahmen des operationellen Programms „Entwicklung der Humanressourcen“. Mit dem Projektvorschlag sehen wir die Renovierung von zwei kommunalen Gebäuden vor, die sich im Gebäude des Hauses der Sozialen Schirmherrschaft befinden. Diese werden ausschließlich für die Zwecke des Projekts verwendet. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is innovatief van aard. Volwassenen en personen met een handicap zullen een gegarandeerde mogelijkheid hebben om diensten te kiezen en zullen worden geholpen bij de besluitvorming, welke dienst het best aan hun behoeften voldoet. De steun zal gericht zijn op het vergemakkelijken van de toegang tot gezondheidsdiensten, evenals de ontwikkeling van sociale diensten in de gemeenschap. Het projectvoorstel is in overeenstemming met de Regionale Strategie voor de ontwikkeling van sociale diensten in Vidin (2010-2015), evenals de gemeentelijke strategie. De voorwaarden zullen worden gecreëerd voor het verbeteren van de levenskwaliteit van personen met een handicap, ouderen en hun sociale integratie in de samenleving. We bieden alternatieve sociale diensten in een thuisomgeving. We zullen de professionele vaardigheden en motivatie van de projectwerkers vergroten door opleidingen te bieden om hoogwaardige diensten te bieden en nieuwe banen te creëren. De meest kwetsbare groepen zullen worden bediend door de sociale activiteiten en diensten in de gemeente Bregovo te verbeteren. Het belangrijkste aandachtspunt van het projectvoorstel is het verlenen van sociale diensten in de richting van zorg in een familiale omgeving door het creëren van gelijke kansen voor consumenten. Als gevolg van de uitvoering van de activiteiten zal de kwaliteit van leven van volwassenen en personen met een handicap verbeteren, door het creëren van voorwaarden en ondersteuning voor de effectieve uitoefening van hun recht op zelfstandig leven en sociale inclusie, met inachtneming van hun rechten, en rekening houdend met hun capaciteiten en specifieke behoeften. Prioriteit zal omvatten personen die gebruik hebben gemaakt van sociale diensten — persoonlijke assistent, sociaal assistent en huisassistent in het kader van het Operationeel Programma „Human Resources Development”. Met het projectvoorstel voorzien we voor de renovatie van twee gemeentelijke panden, die zich in het gebouw van het Huis van Sociaal Patronage bevinden. Deze zullen uitsluitend voor de doeleinden van het project worden gebruikt. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è di natura innovativa. Gli adulti e le persone con disabilità avranno l'opportunità garantita di scegliere i servizi e saranno assistiti nel processo decisionale, quale servizio risponderà meglio alle loro esigenze. Il sostegno sarà volto a facilitare l'accesso ai servizi sanitari, nonché lo sviluppo dei servizi sociali nella comunità. La proposta di progetto è in linea con la strategia regionale per lo sviluppo dei servizi sociali nel distretto di Vidin (2010-2015), nonché con la strategia comunale. Le condizioni saranno create per migliorare la qualità della vita delle persone con disabilità, degli anziani e della loro integrazione sociale nella società. Forniremo servizi sociali alternativi in un ambiente domestico. Aumenteremo le competenze professionali e la motivazione dei lavoratori del progetto fornendo una formazione per fornire servizi di qualità e creare nuovi posti di lavoro. I gruppi più vulnerabili saranno serviti dal miglioramento delle attività sociali e dei servizi forniti nel comune di Bregovo. L'obiettivo principale della proposta di progetto è la fornitura di servizi sociali in direzione dell'assistenza in un ambiente familiare, creando pari opportunità per i consumatori. A seguito dell'attuazione delle attività migliorerà la qualità della vita degli adulti e delle persone con disabilità, creando le condizioni e il sostegno per l'esercizio effettivo del loro diritto alla vita indipendente e all'inclusione sociale, nel rispetto dei loro diritti e tenendo conto delle loro capacità e esigenze specifiche. La priorità includerà le persone che hanno utilizzato servizi sociali — assistente personale, assistente sociale e assistente domestico nell'ambito del programma operativo "Sviluppo delle risorse umane". Con la proposta di progetto forniamo la ristrutturazione di due locali immobiliari comunali, che si trovano nell'edificio della Casa del Patronato Sociale. Questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del progetto. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto es de carácter innovador. Los adultos y las personas con discapacidad tendrán la oportunidad garantizada de elegir servicios y serán asistidos en la toma de decisiones, cuyo servicio responderá mejor a sus necesidades. El apoyo estará dirigido a facilitar el acceso a los servicios de salud, así como al desarrollo de los servicios sociales en la comunidad. La propuesta de proyecto está en consonancia con la Estrategia Regional para el Desarrollo de Servicios Sociales en el Distrito de Vidin (2010-2015), así como con la Estrategia Municipal. Se crearán las condiciones para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, las personas mayores y su integración social en la sociedad. Proporcionaremos servicios sociales alternativos en un entorno hogareño. Aumentaremos las habilidades profesionales y la motivación de los trabajadores del proyecto proporcionando formación para proporcionar servicios de calidad y crear nuevos puestos de trabajo. Los grupos de personas más vulnerables serán atendidos mejorando las actividades y servicios sociales prestados en el municipio de Bregovo. El objetivo principal de la propuesta de proyecto es la prestación de servicios sociales orientados a la atención en un entorno familiar mediante la creación de igualdad de oportunidades para los consumidores. Como resultado de la implementación de las actividades mejorará la calidad de vida de los adultos y las personas con discapacidad, mediante la creación de condiciones y apoyo para el ejercicio efectivo de su derecho a la vida independiente y a la inclusión social, respetando sus derechos, y teniendo en cuenta sus capacidades y necesidades específicas. Estos se utilizarán exclusivamente para los fines del Proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget er innovativt. Voksne og personer med handicap vil have en garanteret mulighed for at vælge tjenester og vil blive bistået i beslutningstagningen, hvilken service der bedst opfylder deres behov. Støtten vil tage sigte på at lette adgangen til sundhedsydelser samt udviklingen af sociale tjenester i lokalsamfundet. Projektforslaget er i overensstemmelse med den regionale strategi for udvikling af sociale tjenester i Vidin-distriktet (2010-2015) samt den kommunale strategi. Der vil blive skabt betingelser for at forbedre livskvaliteten for personer med handicap, ældre og deres sociale integration i samfundet. Vi vil levere alternative sociale ydelser i et hjemligt miljø. Vi vil øge projektmedarbejdernes faglige færdigheder og motivation ved at tilbyde uddannelse for at levere kvalitetsydelser og skabe nye job. De mest sårbare befolkningsgrupper vil få gavn af at forbedre de sociale aktiviteter og tjenester i Bregovo kommune. Hovedfokus for projektforslaget er levering af sociale ydelser i retning af pleje i et familiemiljø ved at skabe lige muligheder for forbrugerne. Som følge af gennemførelsen af aktiviteterne vil livskvaliteten for voksne og personer med handicap blive forbedret ved at skabe betingelser for og støtte til effektiv udøvelse af deres ret til et uafhængigt liv og til social inklusion, idet deres rettigheder respekteres, og der tages hensyn til deres evner og specifikke behov. Prioriteten vil omfatte personer, der har anvendt sociale ydelser — personlig assistent, social assistent og hjemmeassistent under det operationelle program "udvikling af menneskelige ressourcer". Med projektforslaget sørger vi for renovering af to kommunale ejendomslokaler, som ligger i bygningen af House of Social Patronage. Disse vil udelukkende blive anvendt til projektets formål. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση του έργου είναι καινοτόμου χαρακτήρα. Οι ενήλικες και τα άτομα με αναπηρία θα έχουν εγγυημένη δυνατότητα επιλογής υπηρεσιών και θα επικουρούνται στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, η οποία θα ανταποκρίνεται καλύτερα στις ανάγκες τους. Η στήριξη θα αποσκοπεί στη διευκόλυνση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, καθώς και στην ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα. Η πρόταση έργου είναι σύμφωνη με την περιφερειακή στρατηγική για την ανάπτυξη των κοινωνικών υπηρεσιών στην περιφέρεια Vidin (2010-2015), καθώς και με τη Δημοτική Στρατηγική. Θα δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ατόμων με αναπηρία, των ηλικιωμένων και της κοινωνικής τους ένταξης στην κοινωνία. Θα παρέχουμε εναλλακτικές κοινωνικές υπηρεσίες σε ένα οικιακό περιβάλλον. Θα αυξήσουμε τις επαγγελματικές δεξιότητες και τα κίνητρα των εργαζομένων στο έργο παρέχοντας κατάρτιση για την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Οι πιο ευάλωτες ομάδες ατόμων θα εξυπηρετηθούν με τη βελτίωση των κοινωνικών δραστηριοτήτων και υπηρεσιών που παρέχονται στον δήμο Bregovo. Ο κύριος στόχος της πρότασης έργου είναι η παροχή κοινωνικών υπηρεσιών προς την κατεύθυνση της φροντίδας σε οικογενειακό περιβάλλον με τη δημιουργία ίσων ευκαιριών για τους καταναλωτές. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των ενηλίκων και των ατόμων με αναπηρία, με τη δημιουργία συνθηκών και τη στήριξη για την αποτελεσματική άσκηση του δικαιώματός τους στην ανεξάρτητη ζωή και την κοινωνική ένταξη, με σεβασμό των δικαιωμάτων τους και λαμβάνοντας υπόψη τις ικανότητες και τις ειδικές ανάγκες τους. Προτεραιότητα θα περιλαμβάνει άτομα που έχουν χρησιμοποιήσει κοινωνικές υπηρεσίες — προσωπικός βοηθός, κοινωνικός βοηθός και βοηθός κατ’ οίκον στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων». Με την πρόταση του έργου προβλέπεται η ανακαίνιση δύο δημοτικών ακινήτων, που βρίσκονται στο κτίριο του Σπιτιού Κοινωνικής Ασφάλισης. Αυτά θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για τους σκοπούς του Έργου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog je inovativan u prirodi. Odraslima i osobama s invaliditetom osigurat će se mogućnost odabira usluga te će im se pomoći u donošenju odluka, koja će usluga najbolje zadovoljiti njihove potrebe. Potpora će biti usmjerena na olakšavanje pristupa zdravstvenim uslugama, kao i na razvoj socijalnih usluga u zajednici. Prijedlog projekta u skladu je s Regionalnom strategijom razvoja socijalnih usluga u okrugu Vidin (2010.-2015.), kao i s općinskom strategijom. Stvorit će se uvjeti za poboljšanje kvalitete života osoba s invaliditetom, starijih osoba i njihove društvene integracije u društvo. Pružat ćemo alternativne socijalne usluge u kućnom okruženju. Povećat ćemo profesionalne vještine i motivaciju projektnih radnika pružanjem osposobljavanja za pružanje kvalitetnih usluga i otvaranje novih radnih mjesta. Najranjivijim skupinama ljudi pomoći će se poboljšanjem društvenih aktivnosti i usluga koje se pružaju u općini Bregovo. Glavni fokus prijedloga projekta je pružanje socijalnih usluga u smjeru skrbi u obiteljskom okruženju stvaranjem jednakih mogućnosti za potrošače. Kao rezultat provedbe aktivnosti poboljšat će se kvaliteta života odraslih i osoba s invaliditetom stvaranjem uvjeta i potpore za učinkovito ostvarivanje njihova prava na neovisan život i socijalnu uključenost, poštujući njihova prava i uzimajući u obzir njihove sposobnosti i posebne potrebe. Prioritet će uključivati osobe koje su koristile socijalne usluge – osobnog asistenta, socijalnog asistenta i asistenta kod kuće u okviru Operativnog programa „Razvoj ljudskih resursa”. Prijedlogom projekta osiguravamo obnovu dvaju općinskih prostora koji se nalaze u zgradi Doma društvenog pokroviteljstva. Oni će se koristiti isključivo za potrebe projekta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect are un caracter inovator. Adulții și persoanele cu handicap vor avea o oportunitate garantată de a alege servicii și vor fi asistate în procesul decizional, serviciul care va răspunde cel mai bine nevoilor lor. Sprijinul va viza facilitarea accesului la serviciile de sănătate, precum și dezvoltarea serviciilor sociale în comunitate. Propunerea de proiect este în conformitate cu Strategia regională pentru dezvoltarea serviciilor sociale în raionul Vidin (2010-2015), precum și cu Strategia municipală. Vor fi create condițiile pentru îmbunătățirea calității vieții persoanelor cu handicap, a persoanelor în vârstă și a integrării lor sociale în societate. Vom oferi servicii sociale alternative într-un mediu casnic. Vom spori competențele profesionale și motivația lucrătorilor proiectului prin furnizarea de formare pentru a oferi servicii de calitate și pentru a crea noi locuri de muncă. Grupurile cele mai vulnerabile de persoane vor fi deservite prin îmbunătățirea activităților sociale și a serviciilor oferite în municipalitatea Bregovo. Principalul obiectiv al propunerii de proiect este furnizarea de servicii sociale în direcția îngrijirii într-un mediu familial, prin crearea de oportunități egale pentru consumatori. Ca urmare a punerii în aplicare a activităților, se va îmbunătăți calitatea vieții adulților și a persoanelor cu handicap, prin crearea de condiții și sprijin pentru exercitarea efectivă a dreptului acestora la viață independentă și incluziune socială, cu respectarea drepturilor acestora și ținând seama de capacitățile și nevoile lor specifice. Prioritatea va include persoanele care au utilizat servicii sociale – asistent personal, asistent social și asistent la domiciliu în cadrul programului operațional „Dezvoltarea resurselor umane”. Prin propunerea de proiect se prevede renovarea a două imobile municipale, care se află în clădirea Casei Patronatului Social. Acestea vor fi utilizate exclusiv în scopul proiectului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu má inovatívny charakter. Dospelí a osoby so zdravotným postihnutím budú mať zaručenú možnosť vybrať si služby a budú im pomáhať pri rozhodovaní, ktoré služby najlepšie uspokoja ich potreby. Podpora bude zameraná na uľahčenie prístupu k zdravotníckym službám, ako aj na rozvoj sociálnych služieb v komunite. Návrh projektu je v súlade s regionálnou stratégiou rozvoja sociálnych služieb v okrese Vidin (2010 – 2015), ako aj s mestskou stratégiou. Vytvoria sa podmienky na zlepšenie kvality života osôb so zdravotným postihnutím, starších ľudí a ich sociálneho začlenenia do spoločnosti. Budeme poskytovať alternatívne sociálne služby v domácom prostredí. Zvýšime odborné zručnosti a motiváciu pracovníkov projektu poskytovaním školení na poskytovanie kvalitných služieb a vytváranie nových pracovných miest. Najzraniteľnejším skupinám ľudí bude slúžiť zlepšenie sociálnych činností a služieb poskytovaných v obci Bregovo. Hlavným zameraním návrhu projektu je poskytovanie sociálnych služieb smerom k starostlivosti v rodinnom prostredí vytváraním rovnakých príležitostí pre spotrebiteľov. V dôsledku vykonávania činností sa zlepší kvalita života dospelých a osôb so zdravotným postihnutím vytvorením podmienok a podporou účinného uplatňovania ich práva na nezávislý život a sociálne začlenenie, pričom sa budú rešpektovať ich práva a zohľadňovať ich schopnosti a osobitné potreby. Prioritou budú osoby, ktoré využili sociálne služby – osobný asistent, sociálny asistent a domáci asistent v rámci operačného programu „Rozvoj ľudských zdrojov“. S návrhom projektu zabezpečujeme renováciu dvoch priestorov obecného majetku, ktoré sa nachádzajú v budove Domu sociálnej patronáže. Tieto sa budú používať výlučne na účely projektu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija innovattiva fin-natura tagħha. L-adulti u l-persuni b’diżabilità se jkollhom opportunità garantita biex jagħżlu s-servizzi u se jkunu megħjuna fit-teħid tad-deċiżjonijiet, liema servizz se jissodisfa bl-aħjar mod il-ħtiġijiet tagħhom. L-appoġġ se jkun immirat biex jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa, kif ukoll l-iżvilupp tas-servizzi soċjali fil-komunità. Il-proposta tal-proġett hija konformi mal-Istrateġija Reġjonali għall-Iżvilupp tas-Servizzi Soċjali fid-Distrett ta’ Vidin (2010–2015), kif ukoll mal-Istrateġija Muniċipali. Se jinħolqu l-kundizzjonijiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-persuni b’diżabilità, l-anzjani u l-integrazzjoni soċjali tagħhom fis-soċjetà. Aħna se nipprovdu servizzi soċjali alternattivi f’ambjent domestiku. Se nżidu l-ħiliet professjonali u l-motivazzjoni tal-ħaddiema tal-proġett billi nipprovdu taħriġ biex nipprovdu servizzi ta’ kwalità u noħolqu impjiegi ġodda. Il-gruppi ta’ persuni l-aktar vulnerabbli se jiġu moqdija bit-titjib tal-attivitajiet u s-servizzi soċjali pprovduti fil-muniċipalità ta’ Bregovo. L-enfasi ewlenija tal-proposta tal-proġett hija l-provvista ta’ servizzi soċjali fid-direzzjoni tal-kura f’ambjent tal-familja billi jinħolqu opportunitajiet indaqs għall-konsumaturi. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-adulti u tal-persuni b’diżabilità, billi toħloq kundizzjonijiet u appoġġ għall-eżerċizzju effettiv tad-dritt tagħhom għall-ħajja indipendenti u l-inklużjoni soċjali, filwaqt li tirrispetta d-drittijiet tagħhom, u tqis il-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. Il-prijorità se tinkludi persuni li użaw is-servizzi soċjali — assistent personali, assistent soċjali u assistent tad-dar taħt il-Programm Operazzjonali “Żvilupp tar-Riżorsi Umani”. Bil-proposta tal-proġett aħna nipprovdu għar-rinnovazzjoni ta’ żewġ binjiet tal-proprjetà muniċipali, li jinsabu fil-bini tal-House of Social Patronage. Dawn se jintużaw esklussivament għall-finijiet tal-Proġett. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto é de natureza inovadora. Os adultos e as pessoas com deficiência terão uma oportunidade garantida de escolher serviços e serão assistidos na tomada de decisões, o serviço que melhor responderá às suas necessidades. O apoio destinar-se-á a facilitar o acesso aos serviços de saúde, bem como o desenvolvimento de serviços sociais na comunidade. A proposta de projeto está em consonância com a estratégia regional para o desenvolvimento dos serviços sociais no distrito de Vidin (2010-2015), bem como com a estratégia municipal. Serão criadas condições para melhorar a qualidade de vida das pessoas com deficiência, dos idosos e a sua integração social na sociedade. Prestaremos serviços sociais alternativos num ambiente doméstico. Aumentaremos as competências profissionais e a motivação dos trabalhadores do projeto, proporcionando formação para prestar serviços de qualidade e criar novos postos de trabalho. Os grupos de pessoas mais vulneráveis serão servidos através da melhoria das atividades sociais e dos serviços prestados no município de Bregovo. O principal objetivo da proposta de projeto é a prestação de serviços sociais orientados para a prestação de cuidados num ambiente familiar, através da criação de igualdade de oportunidades para os consumidores. Em resultado da execução das atividades, melhorar-se-á a qualidade de vida dos adultos e das pessoas com deficiência, criando condições e apoiando o exercício efetivo do seu direito à vida independente e à inclusão social, respeitando os seus direitos e tendo em conta as suas capacidades e necessidades específicas. Será dada prioridade às pessoas que recorreram a serviços sociais — assistente pessoal, assistente social e assistente doméstico no âmbito do programa operacional «Desenvolvimento de Recursos Humanos». Com a proposta de projeto, propomos a renovação de dois imóveis municipais, que estão localizados no edifício da Casa do Patrocínio Social. Estes serão utilizados exclusivamente para os fins do projeto. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on luonteeltaan innovatiivinen. Aikuisilla ja vammaisilla henkilöillä on taatut mahdollisuudet valita palveluja, ja heitä autetaan päätöksenteossa, mikä palvelu parhaiten vastaa heidän tarpeitaan. Tuella pyritään helpottamaan terveyspalvelujen saatavuutta sekä sosiaalipalvelujen kehittämistä yhteisössä. Hanke-ehdotus on linjassa Vidinin piirin sosiaalipalvelujen kehittämistä koskevan alueellisen strategian (2010–2015) sekä kuntastrategian kanssa. Luodaan edellytykset vammaisten ja ikääntyneiden elämänlaadun parantamiselle ja heidän yhteiskunnalliselle integroitumiselleen yhteiskuntaan. Tarjoamme vaihtoehtoisia sosiaalipalveluja kotiympäristössä. Lisäämme projektityöntekijöiden ammattitaitoa ja motivaatiota tarjoamalla koulutusta laadukkaiden palvelujen tarjoamiseksi ja uusien työpaikkojen luomiseksi. Heikoimmassa asemassa olevia väestöryhmiä palvellaan parantamalla Bregovon kunnassa tarjottavia sosiaalisia toimintoja ja palveluja. Hanke-ehdotuksen pääpaino on sosiaalipalvelujen tarjoaminen perheympäristössä annettavan hoidon suuntaan luomalla yhtäläiset mahdollisuudet kuluttajille. Toimien toteuttamisen tuloksena parannetaan aikuisten ja vammaisten elämänlaatua luomalla edellytykset ja tukemalla heidän oikeuttaan itsenäiseen elämään ja sosiaaliseen osallisuuteen, kunnioittaen heidän oikeuksiaan ja ottamalla huomioon heidän kykynsä ja erityistarpeensa. Etusijalla ovat henkilöt, jotka ovat käyttäneet sosiaalipalveluja – henkilökohtainen avustaja, sosiaaliavustaja ja kotiapulainen henkilöresurssien kehittämistä koskevassa toimintaohjelmassa. Hanke-ehdotuksella peruskorjataan kahta kunnallista kiinteistöä, jotka sijaitsevat sosiaalisuojelijana toimivan talon rakennuksessa. Niitä käytetään yksinomaan hankkeen tarkoituksiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu ma charakter innowacyjny. Dorośli i osoby niepełnosprawne będą mieli gwarantowaną możliwość wyboru usług i otrzymają pomoc w podejmowaniu decyzji, która najlepiej spełni ich potrzeby. Wsparcie będzie miało na celu ułatwienie dostępu do usług zdrowotnych, a także rozwój usług socjalnych w społeczności. Projekt jest zgodny z Regionalną Strategią Rozwoju Usług Socjalnych w Dzielnicy Vidin (2010-2015), a także ze Strategią Miasta. Warunki te zostaną stworzone w celu poprawy jakości życia osób niepełnosprawnych, osób starszych i ich integracji społecznej w społeczeństwie. Będziemy świadczyć alternatywne usługi socjalne w środowisku domowym. Zwiększymy umiejętności zawodowe i motywację pracowników projektu, zapewniając szkolenia w celu zapewnienia wysokiej jakości usług i tworzenia nowych miejsc pracy. Najsłabsze grupy osób będą służyły usprawnieniu działalności społecznej i usług świadczonych w gminie Bregovo. Głównym celem wniosku dotyczącego projektu jest świadczenie usług socjalnych w kierunku opieki w środowisku rodzinnym poprzez stworzenie równych szans dla konsumentów. W wyniku realizacji działań poprawi się jakość życia dorosłych i osób niepełnosprawnych poprzez stworzenie warunków i wsparcia dla skutecznego korzystania przez nie z prawa do niezależnego życia i włączenia społecznego, z poszanowaniem ich praw oraz z uwzględnieniem ich możliwości i szczególnych potrzeb. Priorytet będzie obejmował osoby, które skorzystały z usług socjalnych – asystenta osobistego, asystenta socjalnego i asystenta domowego w ramach programu operacyjnego „Rozwój zasobów ludzkich”. Wraz z propozycją projektu przewidujemy renowację dwóch lokali komunalnych, które znajdują się w budynku Domu Patronatu Społecznego. Będą one wykorzystywane wyłącznie do celów projektu. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta je po naravi inovativen. Odrasli in invalidi bodo imeli zagotovljeno možnost izbire storitev in jim bodo pomagali pri odločanju, katere storitve bodo najbolje ustrezale njihovim potrebam. Podpora bo namenjena olajšanju dostopa do zdravstvenih storitev in razvoju socialnih storitev v skupnosti. Predlog projekta je v skladu z Regionalno strategijo za razvoj socialnih storitev v okrožju Vidin (2010–2015) in občinsko strategijo. Ustvarjeni bodo pogoji za izboljšanje kakovosti življenja invalidov, starejših in njihovega socialnega vključevanja v družbo. V domačem okolju bomo zagotavljali alternativne socialne storitve. Z usposabljanjem za zagotavljanje kakovostnih storitev in ustvarjanje novih delovnih mest bomo povečali strokovno znanje in motivacijo projektnih delavcev. Za najranljivejše skupine ljudi bo poskrbelo izboljšanje socialnih dejavnosti in storitev v občini Bregovo. Glavni poudarek predloga projekta je zagotavljanje socialnih storitev v smeri oskrbe v družinskem okolju z ustvarjanjem enakih možnosti za potrošnike. Z izvajanjem dejavnosti se bo izboljšala kakovost življenja odraslih in invalidov, in sicer z ustvarjanjem pogojev in podpore za učinkovito uveljavljanje njihove pravice do samostojnega življenja in socialne vključenosti, spoštovanjem njihovih pravic ter upoštevanjem njihovih zmogljivosti in posebnih potreb. Prednostna naloga bo vključevala osebe, ki so uporabljale socialne storitve – osebni pomočnik, socialni asistent in pomočnik na domu v okviru operativnega programa „Razvoj človeških virov“. S predlogom projekta zagotavljamo prenovo dveh občinskih nepremičninskih prostorov, ki se nahajata v stavbi Hiše socialnega pokroviteljstva. Ti se bodo uporabljali izključno za namene projekta. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je inovativní povahy. Dospělí a osoby se zdravotním postižením budou mít zaručenou možnost zvolit si služby a budou jim nápomocni při rozhodování, která služba nejlépe uspokojí jejich potřeby. Podpora bude zaměřena na usnadnění přístupu ke zdravotnickým službám, jakož i na rozvoj sociálních služeb v komunitě. Návrh projektu je v souladu s Regionální strategií rozvoje sociálních služeb v okrese Vidin (2010–2015), jakož i s Městskou strategií. Budou vytvořeny podmínky pro zlepšení kvality života osob se zdravotním postižením, starších osob a jejich sociálního začlenění do společnosti. Budeme poskytovat alternativní sociální služby v domácím prostředí. Zvýšíme odborné dovednosti a motivaci projektových pracovníků tím, že poskytneme školení pro poskytování kvalitních služeb a vytváření nových pracovních míst. Nejzranitelnějším skupinám osob bude sloužit zlepšení sociálních aktivit a služeb poskytovaných v obci Bregovo. Hlavním cílem návrhu projektu je poskytování sociálních služeb ve směru péče v rodinném prostředí vytvořením rovných příležitostí pro spotřebitele. V důsledku provádění těchto činností se zlepší kvalita života dospělých a osob se zdravotním postižením vytvořením podmínek a podpory pro účinné uplatňování jejich práva na nezávislý život a sociální začlenění, respektování jejich práv a zohlednění jejich schopností a zvláštních potřeb. Prioritou budou osoby, které využily sociální služby – osobní asistent, sociální asistent a domácí asistent v rámci operačního programu „Rozvoj lidských zdrojů“. S návrhem projektu zajišťujeme rekonstrukci dvou obecních nemovitostí, které se nacházejí v budově Domu sociální péče. Ty budou použity výhradně pro účely projektu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas yra naujoviško pobūdžio. Suaugusiesiems ir neįgaliesiems bus užtikrinta galimybė pasirinkti paslaugas ir jiems bus padedama priimti sprendimus, kurie geriausiai patenkins jų poreikius. Šia parama bus siekiama sudaryti palankesnes sąlygas naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis ir plėtoti socialines paslaugas bendruomenėje. Projekto pasiūlymas atitinka Vidino rajono socialinių paslaugų vystymo regioninę strategiją (2010–2015 m.) ir Savivaldybių strategiją. Bus sudarytos sąlygos gerinti neįgaliųjų, pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir jų socialinę integraciją į visuomenę. Mes teiksime alternatyvias socialines paslaugas namų aplinkoje. Pagerinsime projekto darbuotojų profesinius įgūdžius ir motyvaciją, rengdami mokymus teikti kokybiškas paslaugas ir kurti naujas darbo vietas. Pažeidžiamiausioms žmonių grupėms bus teikiama geresnė socialinė veikla ir teikiamos paslaugos Bregovo savivaldybėje. Projekto pasiūlyme daugiausia dėmesio skiriama socialinių paslaugų teikimui priežiūros šeimos aplinkoje kryptimi, sudarant lygias galimybes vartotojams. Įgyvendinus šią veiklą bus pagerinta suaugusiųjų ir neįgaliųjų gyvenimo kokybė, nes bus sukurtos sąlygos ir parama veiksmingam jų teisės į nepriklausomą gyvenimą ir socialinę įtrauktį įgyvendinimui, gerbiamos jų teisės ir atsižvelgiama į jų gebėjimus bei konkrečius poreikius. Pirmenybė bus teikiama asmenims, kurie naudojosi socialinėmis paslaugomis – asmeniniu padėjėju, socialiniu asistentu ir namų asistentu pagal veiksmų programą „Žmogiškųjų išteklių plėtra“. Projekto pasiūlymu numatome dviejų savivaldybių nekilnojamojo turto patalpų, esančių Socialinės paramos namų pastate, renovaciją. Jie bus naudojami tik projekto tikslais. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums ir novatorisks. Pieaugušajiem un personām ar invaliditāti būs garantēta iespēja izvēlēties pakalpojumus, un viņiem tiks sniegta palīdzība lēmumu pieņemšanā, kas vislabāk atbilst viņu vajadzībām. Atbalsta mērķis būs atvieglot piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem, kā arī sociālo pakalpojumu attīstību sabiedrībā. Projekta priekšlikums atbilst Reģionālajai stratēģijai sociālo pakalpojumu attīstībai Vidinas rajonā (2010–2015), kā arī pašvaldības stratēģijai. Tiks radīti apstākļi, lai uzlabotu personu ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un viņu sociālo integrāciju sabiedrībā. Mēs nodrošināsim alternatīvus sociālos pakalpojumus mājas vidē. Mēs palielināsim projekta darbinieku profesionālās prasmes un motivāciju, nodrošinot apmācību kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanai un jaunu darba vietu radīšanai. Visneaizsargātākajām iedzīvotāju grupām tiks nodrošinātas labākas sociālās aktivitātes un pakalpojumi Bregovas pašvaldībā. Projekta priekšlikuma galvenais mērķis ir sociālo pakalpojumu sniegšana aprūpes virzienā ģimenes vidē, radot vienlīdzīgas iespējas patērētājiem. Pasākumu īstenošanas rezultātā tiks uzlabota pieaugušo un personu ar invaliditāti dzīves kvalitāte, radot apstākļus un atbalstu viņu tiesību uz neatkarīgu dzīvi un sociālo iekļaušanu efektīvai īstenošanai, ievērojot viņu tiesības un ņemot vērā viņu spējas un īpašās vajadzības. Prioritāte būs personas, kuras izmantojušas sociālos pakalpojumus — personiskais asistents, sociālais asistents un mājas asistents darbības programmas “Cilvēkresursu attīstība” ietvaros. Ar projekta priekšlikumu mēs nodrošinām divu pašvaldības īpašuma telpu renovāciju, kas atrodas Sociālās patronāžas nama ēkā. Tos izmantos tikai projekta vajadzībām. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat innovatív jellegű. A felnőtteknek és a fogyatékossággal élő személyeknek garantált lehetőségük lesz arra, hogy szolgáltatásokat válasszanak, és segítséget kapnak a döntéshozatalban, amely szolgáltatás a legjobban megfelel az igényeiknek. A támogatás célja az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés megkönnyítése, valamint a szociális szolgáltatások fejlesztése a közösségen belül. A projektjavaslat összhangban van a Vidin körzet szociális szolgáltatásainak fejlesztésére vonatkozó regionális stratégiával (2010–2015), valamint a városi stratégiával. Megteremtik a fogyatékossággal élő személyek, az idősek életminőségének és társadalmi beilleszkedésük javításának feltételeit. Otthoni környezetben alternatív szociális szolgáltatásokat nyújtunk. Növeljük a projektmunkások szakmai készségeit és motivációját azáltal, hogy minőségi szolgáltatásokat és új munkahelyeket teremtő képzést biztosítunk. A legkiszolgáltatottabb csoportokat Bregovo település szociális tevékenységeinek és szolgáltatásainak javítása fogja szolgálni. A projektjavaslat fő célja a szociális szolgáltatások nyújtása a családi környezetben történő gondozás irányába azáltal, hogy esélyegyenlőséget teremt a fogyasztók számára. A tevékenységek végrehajtásának eredményeként javulni fog a felnőttek és a fogyatékossággal élő személyek életminősége azáltal, hogy megteremtik a független élethez és társadalmi befogadáshoz való joguk hatékony gyakorlásának feltételeit és támogatását, tiszteletben tartják jogaikat, valamint figyelembe veszik képességeiket és sajátos szükségleteiket. Elsőbbséget élveznek azok a személyek, akik igénybe vették a szociális szolgáltatásokat – személyi asszisztens, szociális asszisztens és otthoni asszisztens az „Emberi erőforrás-fejlesztés” operatív program keretében. A projektjavaslattal rendelkezünk két önkormányzati ingatlan felújításáról, amelyek a Társadalomvédelmi Ház épületében találhatók. Ezeket kizárólag a projekt céljaira használják fel. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is togra nuálach é an togra tionscadail. Beidh deis ráthaithe ag daoine fásta agus ag daoine faoi mhíchumas seirbhísí a roghnú agus tabharfar cúnamh dóibh sa chinnteoireacht, agus is fearr a fhreastalóidh an tseirbhís sin ar a riachtanais. Beidh an tacaíocht dírithe ar rochtain ar sheirbhísí sláinte a éascú, chomh maith le seirbhísí sóisialta a fhorbairt sa phobal. Tá an togra tionscadail ag teacht leis an Straitéis Réigiúnach um Fhorbairt Seirbhísí Sóisialta i gCeantar Vidin (2010-2015), chomh maith leis an Straitéis Bhardasach. Cruthófar na dálaí chun cáilíocht saoil daoine faoi mhíchumas, daoine scothaosta agus a lánpháirtiú sóisialta sa tsochaí a fheabhsú. Cuirfimid seirbhísí sóisialta malartacha ar fáil i dtimpeallacht bhaile. Méadóimid scileanna gairmiúla agus spreagadh oibrithe an tionscadail trí oiliúint a chur ar fáil chun seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar agus poist nua a chruthú. Freastalófar ar na grúpaí daoine is leochailí trí fheabhas a chur ar na gníomhaíochtaí sóisialta agus ar na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil i mbardas Bregovo. Is é príomhfhócas an togra tionscadail seirbhísí sóisialta a sholáthar i dtreo an chúraim i dtimpeallacht teaghlaigh trí chomhionannas deiseanna a chruthú do thomhaltóirí. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil daoine fásta agus daoine faoi mhíchumas, trí dhálaí a chruthú agus trí thacaíocht a thabhairt dá gceart chun saoil neamhspleách agus chun cuimsiú sóisialta a fheidhmiú go héifeachtach, agus a gcearta á n-urramú, agus a gcumais agus a riachtanais shonracha á gcur san áireamh. Áireofar mar thosaíocht daoine a d’úsáid seirbhísí sóisialta — cúntóir pearsanta, cúntóir sóisialta agus cúntóir baile faoin gClár Oibríochtúil “Forbairt Acmhainní Daonna”. Leis an togra tionscadail a chuirimid ar fáil chun athchóiriú a dhéanamh ar dhá áitreabh réadmhaoine cathrach, atá suite i bhfoirgneamh Theach na bPátrúnachta Sóisialta. Úsáidfear iad seo go heisiach chun críocha an Tionscadail. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget är innovativt till sin natur. Vuxna och personer med funktionsnedsättning kommer att ha en garanterad möjlighet att välja tjänster och få hjälp i beslutsfattandet, vilken tjänst som bäst tillgodoser deras behov. Stödet kommer att syfta till att underlätta tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster och utvecklingen av sociala tjänster i samhället. Projektförslaget ligger i linje med den regionala strategin för utveckling av sociala tjänster i Vidindistriktet (2010–2015) och den kommunala strategin. Förutsättningar kommer att skapas för att förbättra livskvaliteten för personer med funktionsnedsättning, äldre och deras sociala integration i samhället. Vi kommer att erbjuda alternativa sociala tjänster i en hemmiljö. Vi kommer att öka projektarbetarnas yrkeskompetens och motivation genom att tillhandahålla utbildning för att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet och skapa nya arbetstillfällen. De mest utsatta befolkningsgrupperna kommer att betjänas genom att förbättra den sociala verksamhet och de sociala tjänster som tillhandahålls i Bregovo kommun. Huvudfokus i projektförslaget är tillhandahållande av sociala tjänster i riktning mot vård i en familjemiljö genom att skapa lika möjligheter för konsumenterna. Som ett resultat av genomförandet av verksamheten kommer att förbättra livskvaliteten för vuxna och personer med funktionsnedsättning genom att skapa förutsättningar och stöd för ett effektivt utövande av deras rätt till självständigt liv och social integration, med respekt för deras rättigheter och med beaktande av deras kapacitet och särskilda behov. Prioriteten kommer att vara personer som har använt sociala tjänster – personlig assistent, socialassistent och hemassistent inom ramen för det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser”. Med projektförslaget tillhandahåller vi för renovering av två kommunala fastigheter, som ligger i byggandet av House of Social Patronage. Dessa kommer endast att användas för projektets syften. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek on oma olemuselt uuenduslik. Täiskasvanutel ja puuetega inimestel on tagatud võimalus valida teenuseid ning neid abistatakse otsuste tegemisel, mis vastavad kõige paremini nende vajadustele. Toetuse eesmärk on hõlbustada juurdepääsu tervishoiuteenustele ning sotsiaalteenuste arendamist kogukonnas. Projektiettepanek on kooskõlas Vidini maakonna sotsiaalteenuste arendamise piirkondliku strateegiaga (2010–2015) ja kohaliku omavalitsuse strateegiaga. Luuakse tingimused puuetega inimeste ja eakate elukvaliteedi parandamiseks ning nende sotsiaalseks integreerimiseks ühiskonda. Pakume kodukeskkonnas alternatiivseid sotsiaalteenuseid. Suurendame projektitöötajate kutseoskusi ja motivatsiooni, pakkudes koolitust kvaliteetsete teenuste osutamiseks ja uute töökohtade loomiseks. Kõige haavatavamaid inimrühmi teenindatakse Bregovo omavalitsuses pakutavate sotsiaalsete tegevuste ja teenuste parandamisega. Projektiettepanekus keskendutakse peamiselt sotsiaalteenuste osutamisele perekeskkonnas hoolduse suunas, luues tarbijatele võrdsed võimalused. Meetmete rakendamise tulemusena parandatakse täiskasvanute ja puuetega inimeste elukvaliteeti, luues tingimused ja toetades nende õigust iseseisvale elule ja sotsiaalsele kaasatusele, austades nende õigusi ning võttes arvesse nende võimeid ja erivajadusi. Prioriteediks on isikud, kes on kasutanud sotsiaalteenuseid – isiklik assistent, sotsiaalassistent ja koduabiline rakenduskava „Inimressursside arendamine“ raames. Projektiettepanekuga tagame sotsiaalpatronaaži maja hoones asuva kahe munitsipaalhoone renoveerimise. Neid kasutatakse üksnes projekti eesmärkide saavutamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Брегово
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0034
0 references