“Promoting social inclusion by implementing integrated measures for people with disabilities and their families on the territory of the municipality of Borino.” (Q3884138)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884138 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Promoting social inclusion by implementing integrated measures for people with disabilities and their families on the territory of the municipality of Borino.” |
Project Q3884138 in Bulgaria |
Statements
314,737.83 Bulgarian lev
0 references
160,516.29 Euro
0 references
370,279.8 Bulgarian lev
0 references
188,842.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
1 October 2018
0 references
ОБЩИНА БОРИНО
0 references
41°38'4.13"N, 24°20'16.62"E
0 references
Изпълнението на проект с наименование “Насърчаване на социалното включване чрез прилагане на интегрирани мерки за хора с увреждания и техните семейства на територията на община Борино” ще подобри качеството на живот и на достъпа до услуги за социално включване в отговор на комплексните потребности, вкл. и здравни, на хора с увреждания, насочени към преодоляване на последиците от социално изключване и бедността, което от своя страна ще даде възможност за връщането на реалния пазар на труда на лицата, които полагат грижи за тях. Предвижда се осигуряване на заетост на 55 бр. лица, полагащи грижи за зависими членове от семейството си, както и предоставяне на социално - интегрирани услуги на лица с увреждания.Предвижда се реализиране на следните дейности:1)Организация и управление;2)Информиране и подбор на лицата, ангажирани по проекта;3) Провеждане на мотивационно обучение по Компонент 2;4)Предоставяне на обучения за придобиване на професионална квалификация по Компонент 1;5)Предоставяне на социално-интегрирана услуга по Компонент 2;6)Осигуряване на заетост на полагащи грижи за хора с увреждания по Компонент 1;7)Информация и публичност. (Bulgarian)
0 references
The implementation of a project entitled “Promoting social inclusion by implementing integrated measures for people with disabilities and their families in the municipality of Borino” will improve the quality of life and access to social inclusion services in response to the complex needs, including health, of people with disabilities, aimed at overcoming the consequences of social exclusion and poverty, which in turn will enable the return to the real labour market of their carers. Provision of employment for 55 carers of dependent family members, as well as provision of social — integrated services to persons with disabilities.The following activities are envisaged:1)Organisation and management;2)Information and selection of the persons involved in the project;3) Conducting motivational training under Component 2;4)Provision of vocational qualification training under Component 1;5)Provision of a social-integrated service under Component 2;6)Providing employment to caregivers of persons with disabilities under Component 1;7)Information and publicity. (English)
2 December 2021
0.6516290977405547
0 references
La mise en œuvre d’un projet intitulé «Promouvoir l’inclusion sociale par la mise en œuvre de mesures intégrées en faveur des personnes handicapées et de leurs familles dans la municipalité de Borino» améliorera la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale en réponse aux besoins complexes, y compris en matière de santé, des personnes handicapées, visant à surmonter les conséquences de l’exclusion sociale et de la pauvreté, ce qui permettra à leur tour de retrouver le véritable marché du travail de leurs aidants. Les activités suivantes sont envisagées: 1) Organisation et gestion; 2)Information et sélection des personnes impliquées dans le projet; 3) Formation de motivation dans le cadre du volet 2; 4) Fourniture d’une formation de qualification professionnelle au titre de la composante 1; 5) Fourniture d’un service intégré social au titre de la composante 2;6)Proposition d’emplois aux personnes handicapées dans le cadre du volet 1; 7)Information et publicité. (French)
3 December 2021
0 references
Die Umsetzung eines Projekts mit dem Titel „Förderung der sozialen Inklusion durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen für Menschen mit Behinderungen und ihre Familien in der Gemeinde Borino“ wird die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Inklusion verbessern, um den komplexen Bedürfnissen, einschließlich der Gesundheit, von Menschen mit Behinderungen Rechnung zu tragen, die darauf abzielen, die Folgen der sozialen Ausgrenzung und Armut zu überwinden, was wiederum die Rückkehr zum wirklichen Arbeitsmarkt ihrer Pflegekräfte ermöglichen wird. Bereitstellung von Arbeitsplätzen für 55 Betreuer von unterhaltsberechtigten Familienangehörigen sowie Bereitstellung von sozialen und integrierten Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen.Die folgenden Tätigkeiten sind vorgesehen: 1) Organisation und Management;2)Information und Auswahl der an dem Projekt beteiligten Personen;3) Durchführung von Motivationsschulungen im Rahmen der Komponente 2;4)Berufsbildung im Rahmen der Komponente 1;5) Bereitstellung einer sozial integrierten Dienstleistung im Rahmen der Komponente 2;6)Betreuer von Menschen mit Behinderungen im Rahmen der Komponente 1;7)Information und Publizität. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van een project „Bevordering van de sociale inclusie door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen voor personen met een handicap en hun gezinnen in de gemeente Borino” zal de levenskwaliteit en de toegang tot diensten voor sociale inclusie verbeteren in antwoord op de complexe behoeften, met inbegrip van de gezondheid, van mensen met een handicap, die gericht zijn op het overwinnen van de gevolgen van sociale uitsluiting en armoede, waardoor hun mantelzorgers weer op de echte arbeidsmarkt kunnen terugkeren. De volgende activiteiten worden overwogen:1)Organisatie en beheer; 2)Informatie en selectie van personen die betrokken zijn bij het project;3) Het geven van een motivatieopleiding in het kader van afdeling 2;4)Begeleiding van beroepsopleidingen in het kader van afdeling 1;5)Verrichting van een sociaal-geïntegreerde dienst in het kader van afdeling 2;6)Verrichten van werk aan zorgverleners van personen met een handicap in het kader van afdeling 1;7)Informatie en publiciteit. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'attuazione di un progetto dal titolo "Promuovere l'inclusione sociale attraverso l'attuazione di misure integrate per le persone con disabilità e le loro famiglie nel comune di Borino" migliorerà la qualità della vita e l'accesso ai servizi di inclusione sociale in risposta alle complesse esigenze, compresa la salute, delle persone con disabilità, volte a superare le conseguenze dell'esclusione sociale e della povertà, che a sua volta consentirà il ritorno al reale mercato del lavoro dei loro prestatori di assistenza. Fornitura di posti di lavoro a 55 prestatori di assistenza di familiari a carico, nonché servizi sociali integrati alle persone con disabilità. Sono previste le seguenti attività: 1) organizzazione e gestione; 2) informazione e selezione delle persone coinvolte nel progetto; 3) conduzione di una formazione motivazionale nell'ambito della componente 2; 4) fornitura di formazione delle qualifiche professionali nell'ambito della componente 1; 5) fornitura di un servizio socialmente integrato nell'ambito della componente 2; 6) fornitura di un lavoro ai prestatori di assistenza di persone con disabilità nell'ambito della componente 1; 7) informazione e pubblicità. (Italian)
13 January 2022
0 references
La ejecución de un proyecto titulado «Promover la inclusión social mediante la aplicación de medidas integradas para las personas con discapacidad y sus familias en el municipio de Borino» mejorará la calidad de vida y el acceso a los servicios de inclusión social en respuesta a las complejas necesidades, incluida la salud, de las personas con discapacidad, destinadas a superar las consecuencias de la exclusión social y la pobreza, lo que a su vez permitirá el retorno al mercado laboral real de sus cuidadores. Prestación de empleo a 55 cuidadores de familiares dependientes, así como prestación de servicios sociales e integrados a las personas con discapacidad.Se prevén las siguientes actividades: 1) Organización y gestión;2) Información y selección de las personas que participan en el proyecto; 3) Realización de la capacitación motivacional en el marco del componente 2; 4) Proporción de capacitación profesional en el marco del Componente 1;5)Provisión de un servicio social integrado en el componente 2;6) Proporcionar empleo a los cuidadores de personas con discapacidad en el marco del Componente 1;7) Información y publicidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennemførelsen af et projekt med titlen "Fremme af social inklusion ved gennemførelse af integrerede foranstaltninger for handicappede og deres familier i Borino kommune" vil forbedre livskvaliteten og adgangen til sociale inklusionstjenester som reaktion på handicappedes komplekse behov, herunder sundhed, med henblik på at overvinde konsekvenserne af social udstødelse og fattigdom, hvilket igen vil gøre det muligt for deres plejere at vende tilbage til det reelle arbejdsmarked. Tilvejebringelse af beskæftigelse til 55 omsorgspersoner af familiemedlemmer, over for hvem der består forsørgerpligt, samt levering af sociale — integrerede tjenester til personer med handicap.Følgende aktiviteter er planlagt:1)Organisering og ledelse2)Information og udvælgelse af de personer, der er involveret i projektet3) gennemførelse af motiverende uddannelse under komponent 2;4)Tilvejebringelse af faglig kvalifikationsuddannelse under komponent 15)Tilvejebringelse af en social integreret tjeneste under komponent 26)Tilvejebringelse af beskæftigelse til omsorgspersoner for personer med handicap under komponent 17)Information og reklame. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η υλοποίηση ενός έργου με τίτλο «Προώθηση της κοινωνικής ένταξης με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για τα άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους στον δήμο Borino» θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής και την πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης ως απάντηση στις πολύπλοκες ανάγκες, συμπεριλαμβανομένης της υγείας, των ατόμων με αναπηρία, με στόχο την αντιμετώπιση των συνεπειών του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας, γεγονός που με τη σειρά του θα επιτρέψει την επιστροφή στην πραγματική αγορά εργασίας των φροντιστών τους. Παροχή απασχόλησης σε 55 φροντιστές εξαρτώμενων μελών της οικογένειας, καθώς και παροχή κοινωνικών — ολοκληρωμένων υπηρεσιών σε άτομα με αναπηρία.Προβλέπονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1)Οργάνωση και διαχείριση, 2)Πληροφορίες και επιλογή των ατόμων που συμμετέχουν στο έργο,3) Διεξαγωγή κατάρτισης κινήτρων στο πλαίσιο της συνιστώσας 2·4)Παροχή κατάρτισης επαγγελματικών προσόντων στο πλαίσιο της συνιστώσας 1·5) Παροχή κοινωνικά ολοκληρωμένης υπηρεσίας στο πλαίσιο της συνιστώσας 2·6)Παροχή απασχόλησης σε φροντιστές ατόμων με αναπηρία στο πλαίσιο της συνιστώσας 1·7)Πληροφόρηση και δημοσιότητα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Provedbom projekta pod nazivom „Promicanje socijalne uključenosti provedbom integriranih mjera za osobe s invaliditetom i njihove obitelji u općini Borino” poboljšat će se kvaliteta života i pristup uslugama socijalne uključenosti kao odgovor na složene potrebe, uključujući zdravlje, osoba s invaliditetom, s ciljem prevladavanja posljedica socijalne isključenosti i siromaštva, što će pak omogućiti povratak na stvarno tržište rada njihovih njegovatelja. Pružanje zaposlenja za 55 njegovatelja uzdržavanih članova obitelji, kao i pružanje socijalnih – integriranih usluga osobama s invaliditetom. Predviđene su sljedeće aktivnosti:1)organizacija i upravljanje;2)Informacije i odabir osoba uključenih u projekt;3) Provođenje motivacijskog osposobljavanja u okviru komponente 2;4) Pružanje osposobljavanja za strukovne kvalifikacije u okviru komponente 1.;5)Pružanje socijalne integrirane usluge u okviru komponente 2;6) Pružanje zaposlenja njegovateljima osoba s invaliditetom u okviru komponente 1;7)Informacije i promidžba. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a unui proiect intitulat „Promovarea incluziunii sociale prin punerea în aplicare a unor măsuri integrate pentru persoanele cu handicap și familiile acestora în municipalitatea Borino” va îmbunătăți calitatea vieții și accesul la servicii de incluziune socială ca răspuns la nevoile complexe, inclusiv în materie de sănătate, ale persoanelor cu handicap, menite să depășească consecințele excluziunii sociale și ale sărăciei, care, la rândul lor, vor permite revenirea pe piața reală a forței de muncă a îngrijitorilor lor. Furnizarea de locuri de muncă pentru 55 de îngrijitori ai membrilor de familie aflați în întreținere, precum și furnizarea de servicii sociale integrate pentru persoanele cu handicap.Sunt avute în vedere următoarele activități:1) Organizarea și gestionarea;2)Informarea și selectarea persoanelor implicate în proiect;3) desfășurarea de cursuri de formare motivațională în cadrul componentei 2;4) Furnizarea de formare profesională în cadrul componentei 1;5) Furnizarea unui serviciu integrat social în cadrul componentei 2;6) Furnizarea de locuri de muncă îngrijitorilor persoanelor cu handicap în cadrul componentei 1;7)Informare și publicitate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Realizáciou projektu s názvom „Podpora sociálneho začlenenia implementáciou integrovaných opatrení pre osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny v obci Borino“ sa zlepší kvalita života a prístup k službám sociálneho začlenenia v reakcii na komplexné potreby osôb so zdravotným postihnutím vrátane zdravia zamerané na prekonanie dôsledkov sociálneho vylúčenia a chudoby, čo zase umožní návrat ich opatrovateľov na skutočný trh práce. Zabezpečenie zamestnania pre 55 opatrovateľov nezaopatrených rodinných príslušníkov, ako aj poskytovanie sociálnych a integrovaných služieb osobám so zdravotným postihnutím. Predpokladajú sa tieto činnosti:1)Organizácia a riadenie; 2)Informácie a výber osôb zapojených do projektu; 3) organizovanie motivačnej odbornej prípravy v rámci zložky 2;4) Poskytovanie odbornej kvalifikácie v rámci zložky 1;5) Poskytovanie sociálne integrovaných služieb v rámci zložky 2;6) Poskytovanie zamestnania opatrovateľom/kám so zdravotným postihnutím v rámci zložky 1;7)Informácie a publicita. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ proġett intitolat “Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati għall-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom fil-muniċipalità ta’ Borino” se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għas-servizzi tal-inklużjoni soċjali b’reazzjoni għall-ħtiġijiet kumplessi, inkluża s-saħħa, tal-persuni b’diżabilità, bil-għan li jingħelbu l-konsegwenzi tal-esklużjoni soċjali u l-faqar, li min-naħa tagħhom se jippermettu r-ritorn lejn is-suq tax-xogħol reali ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom. L-għoti ta’ impjieg lil 55 persuna li jindukraw membri tal-familja dipendenti, kif ukoll il-forniment ta’ servizzi soċjali — integrati lil persuni b’diżabilità.L-attivitajiet li ġejjin huma previsti:1)L-organizzazzjoni u l-ġestjoni;2)Informazzjoni u għażla tal-persuni involuti fil-proġett;3) It-twettiq ta’ taħriġ motivazzjonali taħt il-Komponent 2;4)Il-provvista ta’ taħriġ ta’ kwalifika vokazzjonali skont il-Komponent 1;5)Il-provvista ta’ servizz integrat fis-soċjetà skont il-Komponent 2;6)Il-forniment ta’ impjieg lil dawk li jieħdu ħsieb persuni b’diżabilità skont il-Komponent 1;7)Informazzjoni u pubbliċità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A execução de um projeto intitulado «Promover a inclusão social através da aplicação de medidas integradas para as pessoas com deficiência e as suas famílias no município de Borino» melhorará a qualidade de vida e o acesso aos serviços de inclusão social em resposta às necessidades complexas, incluindo a saúde, das pessoas com deficiência, com o objetivo de superar as consequências da exclusão social e da pobreza, o que, por sua vez, permitirá o regresso dos seus cuidadores ao verdadeiro mercado de trabalho. Prestação de emprego a 55 cuidadores de familiares dependentes, bem como prestação de serviços sociais integrados a pessoas com deficiência.Estão previstas as seguintes atividades:1)Organização e gestão;2)Informação e seleção das pessoas envolvidas no projeto;3) Realização de formação motivacional no âmbito da componente 2;4)Formação de qualificação profissional no âmbito da componente 1;5)Prestação de um serviço social integrado no âmbito da componente 2;6)Fornecimento de emprego a cuidadores de pessoas com deficiência no âmbito da componente 1;7)Informação e publicidade. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen ”Sosiaalisen osallisuuden edistäminen panemalla täytäntöön integroituja toimenpiteitä vammaisten ja heidän perheidensä hyväksi Borinon kunnassa” toteuttaminen parantaa elämänlaatua ja sosiaalista osallisuutta edistävien palvelujen saatavuutta vammaisten monimutkaisiin tarpeisiin, myös terveyteen, ja jonka tavoitteena on poistaa sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden seuraukset, mikä puolestaan mahdollistaa heidän hoitajiensa paluun todellisille työmarkkinoille. Työpaikan tarjoaminen 55 huollettavan perheenjäsenen hoitajalle sekä sosiaali- ja integroitujen palvelujen tarjoaminen vammaisille henkilöille.Seuraavia toimia suunnitellaan:1)Järjestäminen ja johtaminen;2) Hankkeeseen osallistuvien henkilöiden tiedottaminen ja valinta;3) Osa-alueen 2 mukainen motivoiva koulutus;4)Ammatillisen pätevöitymiskoulutuksen tarjoaminen osa-alueeseen 1;5)Sosiaalisen integroitujen palvelujen tarjoaminen osa-alueeseen 2;6)Työn tarjoaminen vammaisten hoitajille osa-alueella 1;7)Tiedonanto ja julkisuus. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Realizacja projektu „Promowanie włączenia społecznego poprzez wdrożenie zintegrowanych działań na rzecz osób niepełnosprawnych i ich rodzin w gminie Borino” przyczyni się do poprawy jakości życia i dostępu do usług integracji społecznej w odpowiedzi na złożone potrzeby, w tym zdrowotne, osób niepełnosprawnych, mające na celu przezwyciężenie skutków wykluczenia społecznego i ubóstwa, co z kolei umożliwi powrót na prawdziwy rynek pracy ich opiekunów. Zapewnienie zatrudnienia 55 opiekunom pozostających na utrzymaniu członków rodziny, a także świadczenie usług społecznych – zintegrowanych na rzecz osób niepełnosprawnych.Przewiduje się następujące działania:1)Organizacja i zarządzanie;2)Informowanie i dobór osób zaangażowanych w projekt;3) Prowadzenie szkoleń motywacyjnych w ramach komponentu 2;4) Zapewnienie kształcenia zawodowego w ramach komponentu 1;5)świadczenie usług zintegrowanych społecznie w ramach komponentu 2;6)Zapewnienie zatrudnienia opiekunom osób niepełnosprawnych w ramach komponentu 1;7)Informacja i reklama. (Polish)
19 July 2022
0 references
Izvajanje projekta z naslovom „Spodbujanje socialne vključenosti z izvajanjem celostnih ukrepov za invalide in njihove družine v občini Borino“ bo izboljšalo kakovost življenja in dostop do storitev socialnega vključevanja kot odgovor na kompleksne potrebe invalidov, vključno z zdravjem, ki je namenjen premagovanju posledic socialne izključenosti in revščine, kar bo omogočilo vrnitev njihovih oskrbovalcev na pravi trg dela. Zagotavljanje zaposlitve za 55 negovalcev vzdrževanih družinskih članov ter zagotavljanje socialnih integriranih storitev za invalide.Predvidene so naslednje dejavnosti: 1)organizacija in upravljanje;2)informacije in izbor oseb, vključenih v projekt;3) izvajanje motivacijskega usposabljanja v okviru komponente 2;4) Zagotavljanje poklicnega usposabljanja v okviru komponente 1;5) Zagotavljanje socialno integrirane storitve v okviru komponente 2;6) Zagotavljanje zaposlitve negovalcem invalidov v okviru komponente 1;7) Informacije in obveščanje javnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Realizace projektu nazvaného „Podpora sociálního začleňování prováděním integrovaných opatření pro osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny v obci Borino“ zlepší kvalitu života a přístup ke službám sociálního začleňování v reakci na komplexní potřeby osob se zdravotním postižením, včetně zdraví, s cílem překonat důsledky sociálního vyloučení a chudoby, což následně umožní návrat pečovatelů na skutečný trh práce. Poskytování zaměstnání 55 pečovatelům o závislé rodinné příslušníky, jakož i poskytování sociálních – integrovaných služeb osobám se zdravotním postižením.Předpokládá se následující činnosti:1)Organizace a řízení;2)Informace a výběr osob zapojených do projektu;3) provádění motivačního vzdělávání v rámci složky 2;4)Poskytování odborné kvalifikace v rámci složky 1;5)Poskytování sociální integrované služby v rámci složky 2;6) Poskytování zaměstnání pečovatelům osob se zdravotním postižením v rámci složky 1;7)Informace a publicita. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „Socialinės įtraukties skatinimas įgyvendinant integruotas priemones, skirtas neįgaliesiems ir jų šeimoms Borino savivaldybėje“ bus pagerinta gyvenimo kokybė ir galimybės naudotis socialinės įtraukties paslaugomis, atsižvelgiant į sudėtingus neįgaliųjų poreikius, įskaitant sveikatos apsaugą, siekiant įveikti socialinės atskirties ir skurdo padarinius, o tai savo ruožtu leis jiems grįžti į realią darbo rinką. Numatoma: 1)organizacija ir valdymas;2) projekte dalyvaujančių asmenų informavimas ir atranka; 3) motyvacinis mokymas pagal 2 komponentą;4) Profesinės kvalifikacijos mokymas pagal 1 komponentą;5)Socialinės integracijos paslaugų teikimas pagal 2 komponentą;6)Užimtumas neįgaliųjų globėjams pagal 1 komponentą;7)Informacija ir viešinimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta “Sociālās iekļaušanas veicināšana, īstenojot integrētus pasākumus cilvēkiem ar invaliditāti un viņu ģimenēm Borino pašvaldībā” īstenošana uzlabos dzīves kvalitāti un piekļuvi sociālās iekļaušanas pakalpojumiem, reaģējot uz cilvēku ar invaliditāti sarežģītajām vajadzībām, tostarp veselību, lai pārvarētu sociālās atstumtības un nabadzības sekas, kas savukārt ļaus atgriezties viņu aprūpētāju reālajā darba tirgū. Nodarbinātības nodrošināšana 55 apgādājamo ģimenes locekļu aprūpētājiem, kā arī sociālo un integrēto pakalpojumu sniegšana personām ar invaliditāti.Ir paredzētas šādas darbības:1)Projektā iesaistīto personu informēšana un atlase;2)Projektā iesaistīto personu informēšana un atlase; 3) motivācijas apmācības veikšana saskaņā ar 2. komponentu; 4)profesionālās kvalifikācijas apmācības nodrošināšana saskaņā ar 1. komponentu;5)Sociāli integrētu pakalpojumu sniegšana saskaņā ar 2. komponentu;6)Nodarbinātības nodrošināšana personu ar invaliditāti aprūpētājiem saskaņā ar 1. komponentu;7)Informācija un publicitāte. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Társadalmi befogadás előmozdítása Borino településen a fogyatékossággal élő személyek és családjaik számára integrált intézkedések végrehajtásával” című projekt végrehajtása javítani fogja az életminőséget és a társadalmi befogadási szolgáltatásokhoz való hozzáférést a fogyatékossággal élő személyek összetett szükségleteire, többek között egészségi állapotára reagálva, amelynek célja a társadalmi kirekesztés és a szegénység következményeinek leküzdése, ami pedig lehetővé teszi gondozóik tényleges munkaerőpiacra való visszatérését. Az eltartott családtagok 55 gondozójának foglalkoztatása, valamint szociális – integrált szolgáltatások nyújtása a fogyatékossággal élő személyek számára.A következő tevékenységeket tervezik: 1)Szervezés és irányítás; 2)A projektben részt vevő személyek tájékoztatása és kiválasztása; 3) motivációs képzés a 2. alkotóelem alapján;4) Szakképesítési képzés nyújtása az 1. komponens szerint;5) Szakmai képesítési képzés nyújtása a 2. alkotóelem alapján; 5. A 2. komponens szerinti szociális integrált szolgáltatás nyújtása;6) Foglalkoztatás biztosítása a fogyatékossággal élő személyek gondozói számára az 1. komponens;7)Tájékoztatás és nyilvánosság keretében. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Le cur chun feidhme tionscadail dar teideal “Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh i mbardas Borino”, feabhsófar cáilíocht saoil agus rochtain ar sheirbhísí cuimsithe shóisialta mar fhreagairt ar na riachtanais chasta atá ag daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear an tsláinte, atá dírithe ar iarmhairtí an eisiaimh shóisialta agus na bochtaineachta a shárú, rud a chuirfidh ar chumas a gcúramóirí filleadh ar an bhfíormhargadh saothair. Fostaíocht a sholáthar do 55 chúramóir de bhaill teaghlaigh chleithiúnaigh, chomh maith le seirbhísí sóisialta — comhtháite a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas.Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: 1)Eagraíocht agus bainistíocht;2)Faisnéis agus roghnú na ndaoine a bhfuil baint acu leis an tionscadal;3) Oiliúint inspreagtha a chur ar fáil faoi Chuid 2;4)Oiliúint ghairmcháilíochta a sholáthar faoi Chomhchuid 1;5)Seirbhís chomhtháite shóisialta a sholáthar faoi Chomhchuid 2;6)Fostaíocht a sholáthar do chúramóirí daoine faoi mhíchumas faoi Chomhchuid 1;7)Faisnéis agus poiblíocht. (Irish)
19 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet ”Främjande av social integration genom genomförande av integrerade åtgärder för personer med funktionsnedsättning och deras familjer i kommunen Borino” kommer att förbättra livskvaliteten och tillgången till tjänster för social integration som svar på funktionshindrades komplexa behov, inbegripet hälso- och sjukvård, i syfte att övervinna konsekvenserna av social utestängning och fattigdom, vilket i sin tur kommer att göra det möjligt för dem som vårdar sig att återvända till den verkliga arbetsmarknaden. Tillhandahållande av sysselsättning för 55 anhörigvårdare och tillhandahållande av sociala – integrerade tjänster för personer med funktionsnedsättning.Följande verksamhet planeras: 1)Organisation och förvaltning, 2)Information om och urval av de personer som deltar i projektet.3) Genomförande av motivationsutbildning inom ramen för del 2, 4) Tillhandahållande av yrkesutbildning inom ramen för del 1;5)Tillhandahållande av en social integrerad tjänst inom ramen för del 2;6)Tillhandahållande av sysselsättning för vårdgivare av personer med funktionsnedsättning enligt del 1, 7)Information och publicitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Sotsiaalse kaasatuse edendamine puuetega inimestele ja nende perekondadele suunatud integreeritud meetmete rakendamise kaudu Borino omavalitsuses“rakendamine parandab puuetega inimeste elukvaliteeti ja juurdepääsu sotsiaalse kaasamise teenustele, et vastata nende keerukatele vajadustele, sealhulgas tervishoiule, ning mille eesmärk on saada üle sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse tagajärgedest, mis omakorda võimaldab nende hooldajatel naasta tegelikule tööturule. 55 ülalpeetavate pereliikmete hooldajale tööhõive pakkumine ning puuetega inimestele mõeldud sotsiaal-integreeritud teenuste osutamine.Eeldatakse järgmisi tegevusi:1)Organiseerimine ja juhtimine;2)Projektis osalevate isikute teavitamine ja valimine;3) motivatsioonikoolituse läbiviimine komponendi nr 2 raames;4) Kutseõppe pakkumine komponendi 1 raames;5) Sotsiaalselt integreeritud teenuse osutamine komponendi 2 raames;6) puuetega inimeste hooldajatele tööhõive pakkumine 1. komponendi raames;7)Informatsioon ja reklaam. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Борино
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.005-0067
0 references