Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Bobov Dol and Sapareva Banya Municipality (Q3884088)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884088 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Bobov Dol and Sapareva Banya Municipality |
Project Q3884088 in Bulgaria |
Statements
155,970.72 Bulgarian lev
0 references
79,545.07 Euro
0 references
183,494.96 Bulgarian lev
0 references
93,582.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 June 2019
0 references
10 September 2020
0 references
ОБЩИНА БОБОВ ДОЛ
0 references
Проектът "Патронажна грижа за възрастни хора и лица с увреждания в община Бобов дол и община Сапарева баня" предвижда надграждане на дейностите изпълнявани до момента, чрез предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги. В проекта са включени 59 лица от двете общини с тежки социално-здравни проблеми от двете групи. Чрез проекта за срок от 12 месеца ще се създадат нови работни места. Отново на пазара на труда ще се включат лица, които ще увеличават своите професионални умения, знания и компетенции чрез обучения, супервизии и консултации. (Bulgarian)
0 references
The project “Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Bobov Dol and Sapareva Banya Municipality” provides for the upgrade of the activities performed so far by providing hourly mobile integrated health and social services. The project includes 59 persons from the two municipalities with severe socio-health problems from both groups. The project will create new jobs for 12 months. Again, people who will increase their professional skills, knowledge and competences through training, supervision and counselling will be included in the labour market. (English)
2 December 2021
0.8578864325323291
0 references
Le projet «Soins aux personnes âgées et handicapées dans les municipalités de Bobov Dol et de Sapareva Banya» prévoit l’amélioration des activités réalisées jusqu’à présent en fournissant des services sanitaires et sociaux intégrés et mobiles. Le projet comprend 59 personnes des deux municipalités ayant de graves problèmes socio-sanitaires appartenant aux deux groupes. Le projet créera de nouveaux emplois pendant 12 mois. Là encore, les personnes qui accroîtront leurs compétences professionnelles, leurs connaissances et leurs compétences grâce à la formation, à la supervision et au conseil seront intégrées sur le marché du travail. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Patronage care for old and disabled people in the municipality of Bobov Dol and Sapareva Banya Municipality“ sieht die Modernisierung der bisherigen Aktivitäten durch die Bereitstellung von fahrplanmäßig integrierten Gesundheits- und Sozialdiensten vor. Das Projekt umfasst 59 Personen aus den beiden Gemeinden mit schweren sozial-gesundheitlichen Problemen beider Gruppen. Das Projekt wird für 12 Monate neue Arbeitsplätze schaffen. Auch Personen, die ihre beruflichen Fähigkeiten, Kenntnisse und Kompetenzen durch Ausbildung, Aufsicht und Beratung verbessern werden, werden in den Arbeitsmarkt einbezogen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Patronagezorg voor ouderen en gehandicapten in de gemeente Bobov Dol en Sapareva Banya” voorziet in de modernisering van de activiteiten die tot nu toe worden uitgevoerd door het verlenen van mobiele, geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur. Het project omvat 59 personen uit de twee gemeenten met ernstige sociale en gezondheidsproblemen uit beide groepen. Het project zal voor 12 maanden nieuwe banen scheppen. Ook hier zullen mensen die hun professionele vaardigheden, kennis en competenties zullen vergroten door middel van opleiding, begeleiding en begeleiding, op de arbeidsmarkt worden betrokken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Assistenza del patrocinio per anziani e disabili nel comune di Bobov Dol e Sapareva Banya Comune" prevede il potenziamento delle attività finora svolte fornendo servizi sanitari e sociali integrati mobili orari. Il progetto comprende 59 persone dei due comuni con gravi problemi socio-sanitari di entrambi i gruppi. Il progetto creerà nuovi posti di lavoro per 12 mesi. Anche in questo caso, le persone che aumenteranno le proprie capacità professionali, conoscenze e competenze attraverso la formazione, la supervisione e la consulenza saranno incluse nel mercato del lavoro. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Atención de patrones para personas mayores y discapacitadas en el municipio de Bobov Dol y Sapareva Banya» prevé la mejora de las actividades realizadas hasta la fecha mediante la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora. El proyecto incluye a 59 personas de los dos municipios con graves problemas socio-salud de ambos grupos. El proyecto creará nuevos puestos de trabajo durante 12 meses. Una vez más, las personas que aumenten sus capacidades, conocimientos y competencias profesionales mediante la formación, la supervisión y el asesoramiento se incluirán en el mercado laboral. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Patronage pleje af ældre og handicappede i kommunen Bobov Dol og Sapareva Banya" giver mulighed for at opgradere de aktiviteter, der hidtil er udført, ved at levere integrerede sundheds- og socialtjenester pr. time. Projektet omfatter 59 personer fra de to kommuner med alvorlige socio-sundhedsproblemer fra begge grupper. Projektet vil skabe nye arbejdspladser i 12 måneder. Igen vil personer, der vil øge deres faglige færdigheder, viden og kompetencer gennem uddannelse, tilsyn og rådgivning, blive inddraget på arbejdsmarkedet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Πρόνοια για ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες στον δήμο Bobov Dol και Sapareva Banya» προβλέπει την αναβάθμιση των δραστηριοτήτων που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής με την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών. Το έργο περιλαμβάνει 59 άτομα από τους δύο δήμους με σοβαρά κοινωνικο-υγειονομικά προβλήματα και από τις δύο ομάδες. Το σχέδιο θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας για 12 μήνες. Και πάλι, τα άτομα που θα αυξήσουν τις επαγγελματικές δεξιότητες, τις γνώσεις και τις ικανότητές τους μέσω της κατάρτισης, της εποπτείας και της παροχής συμβουλών θα συμπεριληφθούν στην αγορά εργασίας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom „Patronage skrb za starije i invalidne osobe u općini Bobov Dol i općina Sapareva Banya” omogućuje se unapređenje aktivnosti koje se do sada provode pružanjem integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga po satu. Projekt uključuje 59 osoba iz dviju općina s ozbiljnim društveno-zdravstvenim problemima iz obje skupine. Projektom će se otvoriti nova radna mjesta za 12 mjeseci. Ponovno će se na tržište rada uključiti osobe koje će kroz osposobljavanje, nadzor i savjetovanje povećati svoje profesionalne vještine, znanje i kompetencije. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Îngrijirea persoanelor vârstnice și cu handicap în municipiul Bobov Dol și municipiul Sapareva Banya” prevede modernizarea activităților desfășurate până în prezent prin furnizarea de servicii medicale și sociale integrate pe oră pe oră. Proiectul include 59 de persoane din cele două municipalități cu probleme sociale grave de sănătate din ambele grupuri. Proiectul va crea noi locuri de muncă timp de 12 luni. Din nou, persoanele care își vor spori abilitățile, cunoștințele și competențele profesionale prin formare, supraveghere și consiliere vor fi incluse pe piața forței de muncă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patrážna starostlivosť o starších a zdravotne postihnutých ľudí v obci Bobov Dol a obec Sapareva Banya“ zabezpečuje modernizáciu doteraz vykonávaných činností poskytovaním hodinových mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb. Projekt zahŕňa 59 osôb z oboch obcí s vážnymi sociálno-zdravotnými problémami z oboch skupín. Projekt vytvorí nové pracovné miesta na 12 mesiacov. Opäť platí, že ľudia, ktorí zvýšia svoje odborné zručnosti, znalosti a kompetencie prostredníctvom odbornej prípravy, dohľadu a poradenstva, budú zahrnutí do trhu práce. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Kura tal-patroċinju għall-anzjani u persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Bobov Dol u l-Muniċipalità ta’ Sapareva Banya” jipprovdi għat-titjib tal-attivitajiet imwettqa s’issa billi jipprovdi servizzi tas-saħħa u soċjali integrati kull siegħa. Il-proġett jinkludi 59 persuna miż-żewġ muniċipalitajiet bi problemi soċjoekonomiċi serji miż-żewġ gruppi. Il-proġett se joħloq impjiegi ġodda għal 12-il xahar. Għal darb’oħra, il-persuni li se jżidu l-ħiliet, l-għarfien u l-kompetenzi professjonali tagħhom permezz tat-taħriġ, is-superviżjoni u l-konsulenza se jiġu inklużi fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Patrocínio de pessoas idosas e com deficiência no município de Bobov Dol e no município de Sapareva Banya» prevê a melhoria das atividades realizadas até à data através da prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora. O projeto inclui 59 pessoas dos dois municípios com graves problemas sociossanitários de ambos os grupos. O projeto criará novos postos de trabalho durante 12 meses. Mais uma vez, as pessoas que aumentarem as suas aptidões, conhecimentos e competências profissionais através de formação, supervisão e aconselhamento serão incluídas no mercado de trabalho. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke ”vanhusten ja vammaisten patronage care for Vanhusten ja vammaisten kunnassa Bobov Dellin ja Sapareva Banyan kunnassa” tarjoaa tähän mennessä toteutettuja toimia tarjoamalla integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tuntitasolla. Hankkeeseen kuuluu 59 henkilöä kummastakin kunnasta, joilla on vakavia sosiaali- ja terveysongelmia. Hanke luo uusia työpaikkoja 12 kuukaudeksi. Työmarkkinoille otetaan myös henkilöitä, jotka lisäävät ammattitaitoaan, tietojaan ja osaamistaan koulutuksen, valvonnan ja neuvonnan avulla. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Opieka nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi w gminie Bobov Dol i gmina Sapareva Banya” przewiduje modernizację dotychczasowych działań poprzez zapewnienie cogodzinnych zintegrowanych usług zdrowotnych i socjalnych. Projekt obejmuje 59 osób z dwóch gmin z poważnymi problemami społeczno-zdrowotnymi z obu grup. Projekt stworzy nowe miejsca pracy przez 12 miesięcy. Również osoby, które zwiększą swoje umiejętności zawodowe, wiedzę i kompetencje poprzez szkolenia, nadzór i doradztwo, zostaną włączone do rynku pracy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Skrb za starejše in invalide v občini Bobov Dol in občina Sapareva Banya“ predvideva nadgradnjo dosedanjih dejavnosti z zagotavljanjem enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev. Projekt vključuje 59 oseb iz obeh občin s hudimi socialno-zdravstvenimi težavami iz obeh skupin. Projekt bo ustvaril nova delovna mesta za 12 mesecev. Na trg dela bodo vključeni tudi ljudje, ki bodo z usposabljanjem, nadzorom in svetovanjem povečali svoje poklicne spretnosti, znanje in kompetence. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronážní péče o starší a zdravotně postižené osoby v obci Bobov Dol a Sapareva Banya“ zajišťuje modernizaci dosud vykonávaných činností poskytováním hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb. Projekt zahrnuje 59 osob ze dvou obcí se závažnými sociálními zdravotními problémy z obou skupin. Projekt vytvoří nová pracovní místa na 12 měsíců. Lidé, kteří prostřednictvím odborné přípravy, dohledu a poradenství zvýší své odborné dovednosti, znalosti a kompetence, budou opět zahrnuti na trh práce. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagal projektą „Patronažas pagyvenusiems ir neįgaliems asmenims Bobov Dol savivaldybėje ir Sapareva Banya savivaldybėje“ numatoma atnaujinti iki šiol vykdytą veiklą teikiant valandines integruotas sveikatos priežiūros ir socialines paslaugas. Projekte dalyvauja 59 asmenys iš dviejų savivaldybių, turinčių didelių socialinių ir sveikatos problemų iš abiejų grupių. Įgyvendinant projektą 12 mėnesių bus kuriamos naujos darbo vietos. Vėlgi į darbo rinką bus įtraukti žmonės, kurie mokydami, prižiūrėdami ir konsultuodami gerins savo profesinius įgūdžius, žinias ir kompetenciją. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Patronāžas aprūpe vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti Bobova Dola pašvaldībā un Sapareva Banya pašvaldībā” paredz līdz šim veikto aktivitāšu uzlabošanu, nodrošinot stundas mobilus integrētus veselības un sociālos pakalpojumus. Projektā piedalās 59 personas no abām pašvaldībām ar smagām sociālām un veselības problēmām no abām grupām. Projekts radīs jaunas darba vietas uz 12 mēnešiem. Atkal darba tirgū tiks iekļauti cilvēki, kuri uzlabos savas profesionālās prasmes, zināšanas un kompetences, izmantojot apmācību, uzraudzību un konsultācijas. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Patronage care for older and disabled people in the Municipal of Bobov Dol and Sapareva Banya Önkormányzat” projekt az eddigi tevékenységek korszerűsítését biztosítja az óránkénti mobil integrált egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtásával. A projektben 59 személy vesz részt a két településen, és mindkét csoport súlyos társadalmi-egészségügyi problémákkal küzd. A projekt 12 hónapra új munkahelyeket teremt. Azok a személyek, akik képzés, felügyelet és tanácsadás révén bővítik szakmai készségeiket, tudásukat és kompetenciáikat, szintén részt vesznek majd a munkaerőpiacon. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal “Cúram Patronage do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas i mbardas Bobov Dol agus Sapareva Banya Bardas” uasghrádú ar na gníomhaíochtaí a dhéantar go dtí seo trí sheirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar. Cuimsíonn an tionscadal 59 duine ón dá bhardas a bhfuil fadhbanna tromchúiseacha sochshláinte acu ón dá ghrúpa. Cruthóidh an tionscadal poist nua ar feadh 12 mhí. Arís, cuirfear san áireamh i margadh an tsaothair daoine a chuirfidh lena scileanna gairmiúla, lena n-eolas gairmiúil agus lena n-inniúlachtaí gairmiúla trí oiliúint, maoirseacht agus comhairleoireacht. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Patronagevård för äldre och funktionshindrade i kommunen Bobov Dol och Sapareva Banya kommun” möjliggör en uppgradering av den verksamhet som hittills utförts genom att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme. Projektet omfattar 59 personer från de två kommunerna med allvarliga socio-hälsoproblem från båda grupperna. Projektet kommer att skapa nya arbetstillfällen under 12 månader. Återigen kommer personer som kommer att öka sina yrkesfärdigheter, kunskaper och kompetenser genom utbildning, handledning och rådgivning att inkluderas på arbetsmarknaden. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga „Patronaaži hooldus eakatele ja puuetega inimestele Bobov Doli ja Sapareva Banya omavalitsuses“ nähakse ette seni tehtud tegevuste ajakohastamine, pakkudes tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. Projektis osaleb 59 inimest kahest omavalitsusest, kellel on tõsised sotsiaal-tervise probleemid mõlemast rühmast. Projektiga luuakse uusi töökohti 12 kuuks. Jällegi kaasatakse tööturule inimesed, kes suurendavad oma ametialaseid oskusi, teadmisi ja pädevusi koolituse, järelevalve ja nõustamise kaudu. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Бобов дол
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0087
0 references