Social infrastructure for services for children (Q3884070)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884070 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social infrastructure for services for children |
Project Q3884070 in Bulgaria |
Statements
918,347.36 Bulgarian lev
0 references
468,357.15 Euro
0 references
1,080,408.66 Bulgarian lev
0 references
551,008.42 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 January 2018
0 references
20 July 2020
0 references
ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
0 references
41°45'1.04"N, 23°29'14.42"E
0 references
Проектното предложение включва дейности за изграждане на подходяща инфраструктура в Община Благоевград за развиване на следните социални услуги: Дневен център за подкрепа на деца с увреждания и техните семейства, Дневен център за подкрепа на деца с тежки множествени увреждания и техните семейства, Център за обществена подкрепа. Това са три от петте услуги, които са предвидени за изграждане в Община Благоевград в Картата на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда и Картата на резидентните услуги, утвърдени от Междуведомствена работна група за управление и координация на процеса по деинституционализация на грижата за деца. Общата стойност на проекта е съобразена с максималния размер на определената безвъзмездна финансова помощ за Община Благоевград в качеството й на конкретен бенефициент по процедурата и с индикативните стойности за всяка отделна услуга. Проектното предложение не предвижда ново строителство. Включените услуги ще бъдат ситуирани в сграда общинска собственост, чрез извършване на преустройство и ремонт на съществуваща материална база. За целта се предвижда процедура на инженеринг, като изграждането на инфраструктурата ще бъде в съответствие с разработените и утвърдени от Министерството на труда и социалната политика функционални изисквания и насоки, съобразени с релевантните европейски документи за деинституционализация и живот в общността. Проектът предвижда и осигуряване на подходящо обзавеждане и оборудване за социалните услуги, което ще гарантира безопасна и сигурна среда за ползвателите. (Bulgarian)
0 references
The project proposal includes activities for the construction of appropriate infrastructure in the Municipality of Blagoevgrad for the development of the following social services: Day Support Center for Children with Disabilities and their Families, Day Care Centre for Supporting Children with Severe Multiple Disabled and their Families, Centre for Public Support. These are three of the five services provided for construction in the Municipality of Blagoevgrad in the map of support services in the community and family environment and the map of resident services, approved by the Interdepartmental Working Group for Management and Coordination of the Process of Deinstitutionalisation of Child Care. The total value of the project is in line with the maximum amount of the grant allocated to the Municipality of Blagoevgrad as a specific beneficiary under the procedure and the indicative values for each service. The project proposal does not provide for any new construction. The included services will be located in a municipal property building by refurbishment and repair of existing facilities. For this purpose, an engineering procedure is foreseen, and the construction of the infrastructure will be in accordance with the functional requirements and guidelines developed and approved by the Ministry of Labour and Social Policy, in accordance with the relevant European documents on deinstitutionalisation and community life. The project also provides for adequate furnishing and equipment for social services that will ensure a safe and secure environment for users. (English)
2 December 2021
0.7802188773151264
0 references
La proposition de projet comprend des activités de construction d’infrastructures appropriées dans la municipalité de Blagoevgrad pour le développement des services sociaux suivants: Centre de soutien de jour pour les enfants handicapés et leurs familles, Centre de soins de jour pour soutenir les enfants ayant de graves handicaps multiples et leurs familles, Centre de soutien public. Il s’agit de trois des cinq services fournis pour la construction dans la municipalité de Blagoevgrad sur la carte des services d’appui dans le milieu communautaire et familial et la carte des services aux résidents, approuvée par le Groupe de travail interministériel pour la gestion et la coordination du processus de désinstitutionnalisation de la garde d’enfants. La valeur totale du projet correspond au montant maximal de la subvention allouée à la municipalité de Blagoevgrad en tant que bénéficiaire spécifique dans le cadre de la procédure et aux valeurs indicatives pour chaque service. La proposition de projet ne prévoit aucune nouvelle construction. Les services inclus seront situés dans un immeuble municipal par remise à neuf et réparation des installations existantes. À cette fin, une procédure d’ingénierie est prévue et la construction de l’infrastructure sera conforme aux exigences fonctionnelles et aux lignes directrices élaborées et approuvées par le ministère du travail et de la politique sociale, conformément aux documents européens pertinents sur la désinstitutionnalisation et la vie communautaire. Le projet prévoit également un ameublement et un équipement adéquats pour les services sociaux qui assureront un environnement sûr et sûr pour les utilisateurs. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag umfasst Maßnahmen zum Bau einer geeigneten Infrastruktur in der Gemeinde Blagoevgrad für die Entwicklung folgender sozialer Dienste: Tagesbetreuungszentrum für Kinder mit Behinderungen und ihre Familien, Tagesbetreuungszentrum zur Unterstützung von Kindern mit mehreren Behinderungen und ihren Familien, Zentrum für öffentliche Unterstützung. Dies sind drei der fünf Dienstleistungen für den Bau in der Gemeinde Blagoevgrad in der Karte der Unterstützungsleistungen in der Gemeinschaft und in der Familie und die Karte der gebietsansässigen Dienstleistungen, die von der abteilungsübergreifenden Arbeitsgruppe für die Verwaltung und Koordinierung des Prozesses der Deinstitutionalisierung der Kinderbetreuung genehmigt wurde. Der Gesamtwert des Projekts entspricht dem Höchstbetrag der Finanzhilfe, die der Gemeinde Blagoevgrad als spezifischer Begünstigter im Rahmen des Verfahrens zugewiesen wurde, und den Richtwerten für jede Dienststelle. Der Projektvorschlag sieht keinen Neubau vor. Die inklusiven Dienstleistungen werden in einem kommunalen Immobiliengebäude durch Renovierung und Reparatur vorhandener Anlagen untergebracht. Zu diesem Zweck ist ein technisches Verfahren vorgesehen, und der Bau der Infrastruktur wird den funktionalen Anforderungen und Leitlinien entsprechen, die vom Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik gemäß den einschlägigen europäischen Dokumenten über die Deinstitutionalisierung und das Gemeinschaftsleben entwickelt und genehmigt wurden. Das Projekt sieht auch eine angemessene Ausstattung und Ausrüstung für soziale Dienstleistungen vor, die eine sichere und sichere Umgebung für die Nutzer gewährleisten. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel omvat activiteiten voor de aanleg van passende infrastructuur in de gemeente Blagoevgrad voor de ontwikkeling van de volgende sociale diensten: Day Support Center voor kinderen met een handicap en hun gezinnen, Day Care Centre for Supporting Children with Severe Multiple Disabled and their Families, Centre for Public Support. Dit zijn drie van de vijf diensten voor de bouw in de gemeente Blagoevgrad op de kaart van ondersteunende diensten in de omgeving van de gemeenschap en het gezin en de kaart van ingezeten diensten, goedgekeurd door de interdepartementale werkgroep voor beheer en coördinatie van het proces van deïnstitutionalisering van de kinderopvang. De totale waarde van het project is in overeenstemming met het maximumbedrag van de subsidie dat in het kader van de procedure aan de gemeente Blagoevgrad is toegekend als specifieke begunstigde en de indicatieve waarden voor elke dienst. Het projectvoorstel voorziet niet in nieuwbouw. De inbegrepen diensten zullen worden gevestigd in een gemeentelijk pand door renovatie en reparatie van bestaande faciliteiten. Daartoe is voorzien in een technische procedure en de aanleg van de infrastructuur zal in overeenstemming zijn met de functionele eisen en richtsnoeren die zijn ontwikkeld en goedgekeurd door het ministerie van Arbeid en Sociaal Beleid, in overeenstemming met de relevante Europese documenten over deïnstitutionalisering en het gemeenschapsleven. Het project voorziet ook in adequate inrichting en uitrusting voor sociale diensten die een veilige en beveiligde omgeving voor de gebruikers waarborgen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto comprende attività per la costruzione di infrastrutture adeguate nel comune di Blagoevgrad per lo sviluppo dei seguenti servizi sociali: Centro di assistenza giornaliera per i bambini con disabilità e le loro famiglie, centro di assistenza diurno per i bambini con disabilità gravi e le loro famiglie, centro per il sostegno pubblico. Si tratta di tre dei cinque servizi forniti per la costruzione nel comune di Blagoevgrad nella mappa dei servizi di supporto nell'ambiente comunitario e familiare e la mappa dei servizi residenti, approvata dal gruppo di lavoro interdipartimentale per la gestione e il coordinamento del processo di deistituzionalizzazione dell'infanzia. Il valore totale del progetto è in linea con l'importo massimo della sovvenzione assegnata al comune di Blagoevgrad quale beneficiario specifico nell'ambito della procedura e con i valori indicativi per ciascun servizio. La proposta di progetto non prevede alcuna nuova costruzione. I servizi inclusi saranno ubicati in un edificio immobiliare comunale mediante ristrutturazione e riparazione di strutture esistenti. A tal fine è prevista una procedura ingegneristica e la costruzione dell'infrastruttura sarà conforme ai requisiti funzionali e alle linee guida elaborate e approvate dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, conformemente ai pertinenti documenti europei sulla deistituzionalizzazione e la vita comunitaria. Il progetto prevede inoltre arredi e attrezzature adeguati per i servizi sociali che garantiscano un ambiente sicuro per gli utenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto incluye actividades para la construcción de infraestructuras adecuadas en el Municipio de Blagoevgrad para el desarrollo de los siguientes servicios sociales: Centro de apoyo diurno para niños con discapacidades y sus familias, centro de atención diurna para apoyar a los niños con discapacidad múltiple grave y sus familias, centro de apoyo público. Estos son tres de los cinco servicios prestados para la construcción en la Municipalidad de Blagoevgrad en el mapa de servicios de apoyo en el entorno comunitario y familiar y el mapa de servicios residentes, aprobado por el Grupo de Trabajo Interdepartamental para la Gestión y Coordinación del Proceso de Desinstitucionalización del Cuidado Infantil. El valor total del proyecto está en consonancia con el importe máximo de la subvención asignada al municipio de Blagoevgrad como beneficiario específico en el marco del procedimiento y con los valores indicativos para cada servicio. La propuesta de proyecto no prevé ninguna nueva construcción. Los servicios incluidos se ubicarán en un edificio de propiedad municipal mediante la renovación y reparación de las instalaciones existentes. Con este fin, se prevé un procedimiento de ingeniería y la construcción de la infraestructura se ajustará a los requisitos funcionales y directrices elaboradas y aprobadas por el Ministerio de Trabajo y Política Social, de conformidad con los documentos europeos pertinentes sobre desinstitucionalización y vida comunitaria. El proyecto también prevé un mobiliario y equipo adecuados para los servicios sociales que garanticen un entorno seguro y seguro para los usuarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget omfatter aktiviteter til opførelse af passende infrastruktur i Blagoevgrad kommune til udvikling af følgende sociale tjenester: Day Support Center for Børn med Handicap og deres familier, Day Care Centre for Supporting Children with Alvore Multiple Disabled and their Families, Centre for Public Support. Det drejer sig om tre af de fem tjenesteydelser, der leveres til opførelse i Blagoevgrad kommune på kortet over støttetjenester i lokalsamfundet og familiemiljøet og kortet over residente tjenester, som er godkendt af den tværtjenstlige arbejdsgruppe for forvaltning og koordinering af processen for afinstitutionalisering af børnepasning. Projektets samlede værdi er i overensstemmelse med det maksimale tilskudsbeløb, der er tildelt Blagoevgrad kommune som specifik støttemodtager i henhold til proceduren, og de vejledende værdier for hver tjenesteydelse. Projektforslaget indeholder ingen bestemmelser om nybyggeri. De omfattede tjenester vil blive placeret i en kommunal ejendomsbygning ved renovering og reparation af eksisterende faciliteter. Med henblik herpå er der planlagt en teknisk procedure, og opførelsen af infrastrukturen vil være i overensstemmelse med de funktionelle krav og retningslinjer, der er udarbejdet og godkendt af arbejds- og socialministeriet i overensstemmelse med de relevante europæiske dokumenter om afinstitutionalisering og samfundslivet. Projektet omfatter også passende inventar og udstyr til sociale tjenester, der sikrer et sikkert og sikkert miljø for brugerne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου περιλαμβάνει δραστηριότητες για την κατασκευή κατάλληλης υποδομής στο Δήμο Blagoevgrad για την ανάπτυξη των ακόλουθων κοινωνικών υπηρεσιών: Κέντρο Καθημερινής Υποστήριξης Παιδιών με Αναπηρία και Οικογένειες, Κέντρο Μέριμνας για τη Στήριξη Παιδιών με Σοβαρά Πολλαπλά Αναπηρία και Οικογένειες, Κέντρο Δημόσιας Υποστήριξης. Πρόκειται για τρεις από τις πέντε υπηρεσίες που παρέχονται για την κατασκευή του Δήμου Blagoevgrad στον χάρτη των υπηρεσιών υποστήριξης στο κοινωνικό και οικογενειακό περιβάλλον και τον χάρτη των υπηρεσιών διαμονής, που εγκρίθηκε από τη διυπηρεσιακή ομάδα εργασίας για τη διαχείριση και τον συντονισμό της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης της παιδικής φροντίδας. Η συνολική αξία του έργου είναι σύμφωνη με το μέγιστο ποσό της επιχορήγησης που χορηγείται στον Δήμο Blagoevgrad ως συγκεκριμένο δικαιούχο στο πλαίσιο της διαδικασίας και με τις ενδεικτικές τιμές για κάθε υπηρεσία. Η πρόταση έργου δεν προβλέπει καμία νέα κατασκευή. Οι υπηρεσίες που περιλαμβάνονται θα βρίσκονται σε δημοτικό κτίριο με ανακαίνιση και επισκευή υφιστάμενων εγκαταστάσεων. Για το σκοπό αυτό, προβλέπεται μια τεχνική διαδικασία και η κατασκευή της υποδομής θα είναι σύμφωνη με τις λειτουργικές απαιτήσεις και τις κατευθυντήριες γραμμές που έχουν αναπτυχθεί και εγκριθεί από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής, σύμφωνα με τα σχετικά ευρωπαϊκά έγγραφα για την αποϊδρυματοποίηση και τη ζωή της κοινότητας. Το σχέδιο προβλέπει επίσης επαρκή επίπλωση και εξοπλισμό για κοινωνικές υπηρεσίες που θα εξασφαλίζουν ένα ασφαλές και προστατευμένο περιβάλλον για τους χρήστες. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlog projekta uključuje aktivnosti izgradnje odgovarajuće infrastrukture u Općini Blagoevgrad za razvoj sljedećih socijalnih usluga: Centar za dnevnu podršku djeci s teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima, Dnevni centar za podršku djeci s teškim više osoba s invaliditetom i njihovim obiteljima, Centar za javnu potporu. Riječ je o tri od pet usluga koje se pružaju za izgradnju u općini Blagoevgrad na karti pomoćnih usluga u zajednici i obiteljskom okruženju i karti boravišnih usluga, koju je odobrila Međuresorna radna skupina za upravljanje i koordinaciju procesa deinstitucionalizacije skrbi o djeci. Ukupna vrijednost projekta u skladu je s maksimalnim iznosom bespovratnih sredstava dodijeljenih Općini Blagoevgrad kao specifičnom korisniku u okviru postupka i indikativnim vrijednostima za svaku uslugu. Prijedlogom projekta ne predviđa se nikakva nova gradnja. Uključene usluge bit će smještene u općinskoj zgradi nekretnine preuređenjem i popravkom postojećih objekata. U tu svrhu predviđen je inženjerski postupak, a izgradnja infrastrukture bit će u skladu s funkcionalnim zahtjevima i smjernicama koje je izradilo i odobrilo Ministarstvo rada i socijalne politike, u skladu s relevantnim europskim dokumentima o deinstitucionalizaciji i životu zajednice. Projektom se osigurava i odgovarajuće opremanje i oprema za socijalne usluge, čime će se osigurati sigurno i zaštićeno okruženje za korisnike. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect include activități de construire a unei infrastructuri adecvate în municipiul Blagoevgrad pentru dezvoltarea următoarelor servicii sociale: Centrul de zi pentru copii cu dizabilități și familiile acestora, Centrul de zi pentru sprijinirea copiilor cu dizabilități grave și a familiilor acestora, Centrul de asistență publică. Acestea sunt trei dintre cele cinci servicii furnizate pentru construcții în municipalitatea Blagoevgrad în harta serviciilor de asistență în mediul comunitar și familial și în harta serviciilor rezidente, aprobate de Grupul de lucru interdepartamental pentru gestionarea și coordonarea procesului de dezinstituționalizare a serviciilor de îngrijire a copiilor. Valoarea totală a proiectului este în concordanță cu valoarea maximă a grantului alocat municipalității Blagoevgrad în calitate de beneficiar specific în cadrul procedurii și cu valorile orientative pentru fiecare serviciu. Propunerea de proiect nu prevede nicio construcție nouă. Serviciile incluse vor fi situate într-o clădire imobiliară municipală prin renovarea și repararea instalațiilor existente. În acest scop, este prevăzută o procedură de inginerie, iar construcția infrastructurii va fi în conformitate cu cerințele funcționale și orientările elaborate și aprobate de Ministerul Muncii și Politicii Sociale, în conformitate cu documentele europene relevante privind dezinstituționalizarea și viața comunității. Proiectul prevede, de asemenea, mobilier și echipamente adecvate pentru serviciile sociale, care vor asigura un mediu sigur și securizat pentru utilizatori. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu zahŕňa činnosti na výstavbu vhodnej infraštruktúry v obci Blagoevgrad na rozvoj týchto sociálnych služieb: Centrum dennej podpory pre deti so zdravotným postihnutím a ich rodiny, Centrum dennej starostlivosti na podporu detí s ťažkým viacnásobným postihnutím a ich rodiny, Centrum verejnej podpory. Ide o tri z piatich služieb poskytovaných na výstavbu v obci Blagoevgrad na mape podporných služieb v komunitnom a rodinnom prostredí a na mape služieb rezidentov schválených medzirezortnou pracovnou skupinou pre riadenie a koordináciu procesu deinštitucionalizácie starostlivosti o deti. Celková hodnota projektu je v súlade s maximálnou výškou grantu prideleného obci Blagoevgrad ako konkrétnemu príjemcovi v rámci postupu a orientačným hodnotám pre každú službu. V návrhu projektu sa neustanovuje žiadna nová výstavba. Zahrnuté služby sa budú nachádzať v budove obecnej nehnuteľnosti renováciou a opravou existujúcich zariadení. Na tento účel sa predpokladá inžiniersky postup a výstavba infraštruktúry bude v súlade s funkčnými požiadavkami a usmerneniami vypracovanými a schválenými ministerstvom práce a sociálnej politiky v súlade s príslušnými európskymi dokumentmi o deinštitucionalizácii a spoločenskom živote. Projekt tiež zabezpečuje primerané vybavenie a vybavenie pre sociálne služby, ktoré zabezpečia bezpečné a chránené prostredie pre používateľov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tinkludi attivitajiet għall-kostruzzjoni ta’ infrastruttura xierqa fil-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad għall-iżvilupp tas-servizzi soċjali li ġejjin: Ċentru ta’ Appoġġ għal Tfal b’Diżabilità u l-Familji tagħhom, Ċentru ta’ Kura ta’ Jum għall-Appoġġ tat-Tfal b’Diżabilità Multipla Severa u l-Familji tagħhom, Ċentru għall-Appoġġ Pubbliku. Dawn huma tlieta mill-ħames servizzi pprovduti għall-kostruzzjoni fil-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad fil-mappa tas-servizzi ta’ appoġġ fl-ambjent tal-komunità u tal-familja u l-mappa tas-servizzi residenti, approvati mill-Grupp ta’ Ħidma Interdipartimentali għall-Ġestjoni u l-Koordinazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni tal-Kura tat-Tfal. Il-valur totali tal-proġett huwa konformi mal-ammont massimu tal-għotja allokata lill-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad bħala benefiċjarju speċifiku skont il-proċedura u l-valuri indikattivi għal kull servizz. Il-proposta tal-proġett ma tipprevedi l-ebda kostruzzjoni ġdida. Is-servizzi inklużi se jkunu jinsabu f’bini ta’ proprjetà muniċipali permezz ta’ rinnovazzjoni u tiswija ta’ faċilitajiet eżistenti. Għal dan il-għan, hija prevista proċedura ta’ inġinerija, u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura se tkun skont ir-rekwiżiti funzjonali u l-linji gwida żviluppati u approvati mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali, skont id-dokumenti Ewropej rilevanti dwar id-deistituzzjonalizzazzjoni u l-ħajja komunitarja. Il-proġett jipprovdi wkoll għal tagħmir u tagħmir adegwati għas-servizzi soċjali li jiżguraw ambjent sikur u sikur għall-utenti. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto inclui atividades para a construção de infraestruturas adequadas no município de Blagoevgrad para o desenvolvimento dos seguintes serviços sociais: Centro de Apoio Diário para Crianças com Deficiência e suas Famílias, Centro de Dias para Apoio a Crianças com Deficiência Múltipla Grave e suas Famílias, Centro de Apoio Público. Trata-se de três dos cinco serviços prestados para construção no Concelho de Blagoevgrad no mapa dos serviços de apoio no ambiente comunitário e familiar e no mapa dos serviços residentes, aprovado pelo Grupo de Trabalho Interdepartamental de Gestão e Coordenação do Processo de Desinstitucionalização da Atenção à Criança. O valor total do projeto está em conformidade com o montante máximo da subvenção atribuída ao município de Blagoevgrad enquanto beneficiário específico no âmbito do procedimento e com os valores indicativos para cada serviço. A proposta de projeto não prevê qualquer nova construção. Os serviços incluídos estarão localizados num edifício imobiliário municipal mediante renovação e reparação das instalações existentes. Para o efeito, está previsto um procedimento de engenharia e a construção da infraestrutura estará em conformidade com os requisitos e orientações funcionais desenvolvidos e aprovados pelo Ministério do Trabalho e da Política Social, em conformidade com os documentos europeus pertinentes sobre desinstitucionalização e vida comunitária. O projeto prevê igualmente um equipamento e equipamento adequados para os serviços sociais que garantam um ambiente seguro para os utilizadores. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus sisältää toimia, joiden tarkoituksena on rakentaa Blagoevgradin kuntaan soveltuvaa infrastruktuuria seuraavien sosiaalipalvelujen kehittämiseksi: Päivätukikeskus vammaisille lapsille ja heidän perheilleen, päivähoitokeskus vakaville monivammaisille lapsille ja heidän perheilleen, julkisen tuen keskus. Nämä ovat kolme viidestä Blagoevgradin kunnan rakennuspalvelusta yhteisön ja perheympäristön tukipalvelujen kartassa sekä asukkaiden palvelujen kartassa, jonka lastenhoidon laitoshoidosta luopumista koskevan prosessin hallinnointia ja koordinointia käsittelevä osastojen välinen työryhmä on hyväksynyt. Hankkeen kokonaisarvo vastaa Blagoevgradin kunnalle menettelyn mukaisena tuensaajana myönnetyn avustuksen enimmäismäärää ja kunkin palvelun ohjeellisia arvoja. Hanke-ehdotukseen ei sisälly mitään uutta rakentamista. Mukana olevat palvelut sijoitetaan kunnalliseen kiinteistörakennukseen olemassa olevien tilojen kunnostamisen ja korjauksen avulla. Tätä varten on suunnitteilla tekninen menettely, ja infrastruktuurin rakentamisessa noudatetaan työ- ja sosiaaliministeriön laatimia ja hyväksymiä toiminnallisia vaatimuksia ja ohjeita laitoshoidon purkamista ja yhteisöelämää koskevien eurooppalaisten asiakirjojen mukaisesti. Hankkeessa tarjotaan myös riittävät kalusteet ja laitteet sosiaalipalveluja varten, jotta käyttäjille voidaan taata turvallinen ja turvallinen ympäristö. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu obejmuje działania związane z budową odpowiedniej infrastruktury w gminie Blagoevgrad dla rozwoju następujących usług socjalnych: Day Support Center for Children with Disabilities and their Familys, Day Care Centre for Supporting Children with Severe Multiple Disabled and their Familys, Centrum Wsparcia Publicznego. Są to trzy z pięciu usług świadczonych w celu budowy w gminie Blagoevgrad na mapie usług wsparcia w środowisku społecznym i rodzinnym oraz mapie usług rezydentów, zatwierdzonej przez Międzyresortową Grupę Roboczą ds. Zarządzania i Koordynacji Procesu Deinstytucjonalizacji Opieki nad Dzieckem. Całkowita wartość projektu jest zgodna z maksymalną kwotą dotacji przyznanej gminie Blagoevgrad jako konkretnego beneficjenta w ramach procedury oraz wartościami orientacyjnymi dla każdej usługi. Wniosek dotyczący projektu nie przewiduje żadnej nowej budowy. Usługi wliczone w cenę będą zlokalizowane w budynku komunalnym poprzez remont i remont istniejących obiektów. W tym celu przewiduje się procedurę inżynieryjną, a budowa infrastruktury będzie zgodna z wymogami funkcjonalnymi i wytycznymi opracowanymi i zatwierdzonymi przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, zgodnie z odpowiednimi dokumentami europejskimi w sprawie deinstytucjonalizacji i życia społecznego. Projekt przewiduje również odpowiednie wyposażenie i wyposażenie dla usług socjalnych, które zapewnią bezpieczne środowisko dla użytkowników. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta vključuje dejavnosti za izgradnjo ustrezne infrastrukture v občini Blagoevgrad za razvoj naslednjih socialnih storitev: Center za podporo invalidnim otrokom in njihovim družinam, Center za dnevno nego otrok s hudimi invalidi in njihove družine, Center za javno podporo. To so tri od petih storitev gradnje v občini Blagoevgrad na zemljevidu podpornih storitev v skupnosti in družinskem okolju ter zemljevid storitev rezidentov, ki jih je odobrila medresorska delovna skupina za upravljanje in usklajevanje procesa deinstitucionalizacije otroškega varstva. Skupna vrednost projekta je v skladu z najvišjim zneskom nepovratnih sredstev, dodeljenih občini Blagoevgrad kot posameznemu upravičencu v skladu s postopkom, in okvirnimi vrednostmi za vsako storitev. Predlog projekta ne predvideva nobene nove gradnje. Vključene storitve se bodo nahajale v stavbi občinskega zemljišča s prenovo in popravilom obstoječih objektov. V ta namen je predviden inženirski postopek, gradnja infrastrukture pa bo v skladu s funkcionalnimi zahtevami in smernicami, ki jih je razvilo in odobrilo Ministrstvo za delo in socialno politiko v skladu z ustreznimi evropskimi dokumenti o deinstitucionalizaciji in življenju skupnosti. Projekt zagotavlja tudi ustrezno opremo in opremo za socialne storitve, ki bo zagotovila varno in zanesljivo okolje za uporabnike. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu zahrnuje činnosti pro výstavbu vhodné infrastruktury v obci Blagoevgrad pro rozvoj těchto sociálních služeb: Centrum denní podpory pro děti se zdravotním postižením a jejich rodiny, Centrum denní péče pro děti s těžkými více zdravotně postiženými a jejich rodinami, Centrum pro veřejnou podporu. Jedná se o tři z pěti služeb poskytovaných pro výstavbu v obci Blagoevgrad na mapě podpůrných služeb v komunitním a rodinném prostředí a na mapě služeb rezidentů, schválené meziresortní pracovní skupinou pro řízení a koordinaci procesu deinstitucionalizace péče o děti. Celková hodnota projektu je v souladu s maximální částkou grantu přidělenou obci Blagoevgrad jako konkrétnímu příjemci v rámci řízení a orientačními hodnotami pro každou službu. Návrh projektu nepředpokládá žádnou novou výstavbu. Zahrnuté služby budou umístěny v budově městského majetku rekonstrukcí a opravou stávajících zařízení. Za tímto účelem se předpokládá inženýrský postup a výstavba infrastruktury bude v souladu s funkčními požadavky a pokyny vypracovanými a schválenými Ministerstvem práce a sociální politiky v souladu s příslušnými evropskými dokumenty o deinstitucionalizaci a životě společnosti. Projekt rovněž zajišťuje odpovídající vybavení a vybavení pro sociální služby, které zajistí bezpečné a zabezpečené prostředí pro uživatele. (Czech)
19 July 2022
0 references
Į projekto pasiūlymą įtraukta veikla, susijusi su atitinkamos infrastruktūros statyba Blagoevgrado savivaldybėje šioms socialinėms paslaugoms plėtoti: Dienos paramos centras vaikams su negalia ir jų šeimoms, dienos priežiūros centras, skirtas sunkią negalią turintiems vaikams ir jų šeimoms remti, Viešosios paramos centras. Tai trys iš penkių Blagojevgrado savivaldybės statybos paslaugų bendruomenės ir šeimos aplinkoje žemėlapyje ir tarpžinybinės vaikų priežiūros deinstitucionalizavimo proceso valdymo ir koordinavimo darbo grupės patvirtintame rezidentų paslaugų žemėlapyje. Bendra projekto vertė atitinka didžiausią pagal procedūrą Blagojevgrado savivaldybei, kaip konkrečiam paramos gavėjui, skirtos dotacijos sumą ir kiekvienos paslaugos orientacines vertes. Projekto pasiūlyme nenumatyta jokia nauja statyba. Įtrauktos paslaugos bus teikiamos savivaldybės nekilnojamojo turto pastate renovuojant ir remontuojant esamus įrenginius. Šiuo tikslu numatoma inžinerinė procedūra, infrastruktūros statyba atitiks Darbo ir socialinės politikos ministerijos parengtus ir patvirtintus funkcinius reikalavimus ir gaires, vadovaujantis atitinkamais Europos dokumentais dėl deinstitucionalizavimo ir bendruomenės gyvenimo. Projektas taip pat numato tinkamą įrangą ir įrangą socialinėms paslaugoms, kurios užtikrins saugią ir patikimą aplinką vartotojams. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums ietver pasākumus atbilstošas infrastruktūras būvniecībai Blagoevgradas pašvaldībā, lai attīstītu šādus sociālos pakalpojumus: Dienas atbalsta centrs bērniem ar invaliditāti un viņu ģimenēm, dienas aprūpes centrs bērnu ar smagu invaliditāti un viņu ģimeņu atbalstam, Sabiedrības atbalsta centrs. Tie ir trīs no pieciem pakalpojumiem, kas paredzēti būvniecībai Blagoevgradas pašvaldībā atbalsta pakalpojumu kartē kopienas un ģimenes vidē un rezidentu pakalpojumu kartē, ko apstiprinājusi Starpresoru darba grupa bērnu aprūpes deinstitucionalizācijas procesa vadībai un koordinācijai. Projekta kopējā vērtība atbilst dotācijas maksimālajai summai, kas piešķirta Blagojevgradas pašvaldībai kā konkrētam saņēmējam saskaņā ar procedūru, un orientējošajām vērtībām katram pakalpojumam. Projekta priekšlikumā nav paredzēta nekāda jauna būvniecība. Iekļautie pakalpojumi atradīsies pašvaldības nekustamā īpašuma ēkā, atjaunojot un remontējot esošās iekārtas. Šim nolūkam ir paredzēta inženiertehniskā procedūra, un infrastruktūras izbūve notiks saskaņā ar funkcionālajām prasībām un vadlīnijām, ko izstrādājusi un apstiprinājusi Darba un sociālās politikas ministrija saskaņā ar attiecīgajiem Eiropas dokumentiem par deinstitucionalizāciju un sabiedrības dzīvi. Projekts paredz arī atbilstošu aprīkojumu un aprīkojumu sociālajiem pakalpojumiem, kas lietotājiem nodrošinās drošu un drošu vidi. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat megfelelő infrastruktúra kiépítésére irányuló tevékenységeket foglal magában Blagoevgrad településen az alábbi szociális szolgáltatások fejlesztése érdekében: Nappali Támogató Központ fogyatékossággal élő gyermekek és családtagjaik számára, Day Care Centre for Supporting Children with Súvere Multiple Disabled and their Familylies, Centre for Public Support. Ez három a Blagoevgrad településen történő építéshez nyújtott öt szolgáltatás közül a közösségi és családi környezetben nyújtott támogató szolgáltatások térképén, valamint a helyi szolgáltatások térképén, amelyet a gyermekgondozás intézménytelenítési folyamatának irányításával és koordinációjával foglalkozó osztályközi munkacsoport hagyott jóvá. A projekt összértéke összhangban van a Blagoevgrad önkormányzata számára az eljárás keretében meghatározott kedvezményezettként nyújtott támogatás maximális összegével és az egyes szolgáltatások indikatív értékeivel. A projektjavaslat nem ír elő új építést. A szóban forgó szolgáltatások a meglévő létesítmények felújításával és javításával egy önkormányzati ingatlanépületben fognak elhelyezkedni. E célból mérnöki eljárást irányoznak elő, és az infrastruktúra építése összhangban lesz a Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium által kidolgozott és jóváhagyott funkcionális követelményekkel és iránymutatásokkal, az intézményesítettség csökkentéséről és a közösségi életről szóló vonatkozó európai dokumentumokkal összhangban. A projekt biztosítja továbbá a szociális szolgáltatások megfelelő berendezését és felszerelését, amely biztonságos környezetet biztosít a felhasználók számára. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear sa togra tionscadail gníomhaíochtaí chun bonneagar cuí a thógáil i Bardas Blagoevgrad chun na seirbhísí sóisialta seo a leanas a fhorbairt: Ionad Tacaíochta Lae do Leanaí faoi Mhíchumas agus dá dTeaghlaigh, Ionad Cúram Lae chun Tacú le Leanaí le Míchumas Tromchúiseach agus a dTeaghlaigh, Ionad Tacaíochta Poiblí. Is iad seo trí cinn de na cúig sheirbhís a chuirtear ar fáil le haghaidh tógála i Bardas Blagoevgrad i léarscáil na seirbhísí tacaíochta sa timpeallacht pobail agus teaghlaigh agus léarscáil na seirbhísí cónaitheacha, arna gceadú ag an Meitheal Oibre Idir-Rannach um Bainistíocht agus Comhordú an Phróisis um Dhíinstitiúidiú Cúraim Leanaí. Tá luach iomlán an tionscadail ag teacht le huasmhéid an deontais a leithdháiltear ar Bardas Blagoevgrad mar thairbhí ar leith faoin nós imeachta agus na luachanna táscacha do gach seirbhís. Ní dhéantar foráil sa togra tionscadail maidir le haon tógáil nua. Beidh na seirbhísí san áireamh lonnaithe i bhfoirgneamh réadmhaoine cathrach trí áiseanna atá ann cheana a athchóiriú agus a dheisiú. Chuige sin, foráiltear do nós imeachta innealtóireachta, agus beidh tógáil an bhonneagair i gcomhréir leis na ceanglais agus na treoirlínte feidhmiúla arna bhforbairt agus arna bhformheas ag an Aireacht Saothair agus Beartais Shóisialta, i gcomhréir leis na doiciméid ábhartha Eorpacha maidir le dí-institiúidiú agus saol an phobail. Déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le soláthar leordhóthanach agus trealamh leordhóthanach le haghaidh seirbhísí sóisialta a chinnteoidh timpeallacht shábháilte agus shlán d’úsáideoirí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget omfattar verksamhet för uppförande av lämplig infrastruktur i Blagoevgrad kommun för utveckling av följande sociala tjänster: Day Support Center for Children with Disabilities and their Families, Day Care Centre for Supporting Children with Severe Multiple Disabled and their Families, Centre for Public Support. Det rör sig om tre av de fem tjänster som tillhandahålls för uppförande i Blagoevgrads kommun på kartan över stödtjänster i samhälls- och familjemiljön och kartan över tjänster som är bosatta i landet, som godkänts av den interna arbetsgruppen för förvaltning och samordning av processen för avinstitutionalisering av barnomsorgen. Projektets totala värde ligger i linje med det högsta bidragsbelopp som beviljas Blagoevgrad kommun som särskild stödmottagare enligt förfarandet och de vägledande värdena för varje tjänst. Projektförslaget innehåller inga bestämmelser om nybyggnation. De tjänster som ingår kommer att placeras i en kommunal fastighetsbyggnad genom renovering och reparation av befintliga anläggningar. För detta ändamål planeras ett tekniskt förfarande, och byggandet av infrastrukturen kommer att ske i enlighet med de funktionella krav och riktlinjer som utarbetats och godkänts av ministeriet för arbetsmarknads- och socialpolitik, i enlighet med relevanta europeiska dokument om avinstitutionalisering och samhällsliv. Projektet erbjuder också lämplig inredning och utrustning för sociala tjänster som säkerställer en trygg och säker miljö för användarna. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek hõlmab Blagoevgradi omavalitsuses asjakohase taristu ehitamist järgmiste sotsiaalteenuste arendamiseks: Päevatugikeskus puuetega lastele ja nende peredele, Päevahoolduskeskus raske puudega laste ja nende perede toetamiseks, riikliku toetuse keskus. Need on kolm viiest Blagoevgradi omavalitsuse ehitusteenusest kogukonna- ja perekeskkonna tugiteenuste kaardil ning residentide teenuste kaardil, mille on heaks kiitnud lastehoiu deinstitutsionaliseerimise protsessi juhtimise ja koordineerimise talitustevaheline töörühm. Projekti koguväärtus on kooskõlas Blagoevgradi omavalitsusele menetluse kohaselt konkreetse toetusesaajana eraldatava toetuse maksimumsummaga ja iga teenuse soovituslike väärtustega. Projektiettepanekus ei ole ette nähtud uusi ehitustöid. Hõlmatud teenused asuvad munitsipaalhoones, renoveerides ja remontides olemasolevaid rajatisi. Selleks nähakse ette insener-tehniline menetlus ning infrastruktuuri ehitamine toimub kooskõlas töö- ja sotsiaalpoliitika ministeeriumi poolt välja töötatud ja heaks kiidetud funktsionaalsete nõuete ja suunistega kooskõlas deinstitutsionaliseerimist ja ühiskondlikku elu käsitlevate asjakohaste Euroopa dokumentidega. Projekt pakub ka piisavat sisustust ja varustust sotsiaalteenuste jaoks, mis tagavad kasutajatele ohutu ja turvalise keskkonna. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Благоевград
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0027
0 references