Update of the programme for ambient air quality on the territory of the Municipality of Blagoevgrad (Q3884068)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884068 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Update of the programme for ambient air quality on the territory of the Municipality of Blagoevgrad |
Project Q3884068 in Bulgaria |
Statements
74,391.15 Bulgarian lev
0 references
37,939.49 Euro
0 references
87,518.99 Bulgarian lev
0 references
44,634.68 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 June 2017
0 references
14 December 2018
0 references
ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
0 references
41°45'1.04"N, 23°29'14.42"E
0 references
Проектното предложение предвижда актуализацията на настоящата Програма за намаляване на вредните емисии в атмосферния въздух на фини прахови частици и полициклични ароматни въглеводороди чрез изготвянето на комплексна програма за достигане на установените норми на замърсителите - ФПЧ10 и ПАВ на територията на Община Благоевград. Настоящата програмата за качеството на атмосферния въздух е с период на действие 2015-2018 г. В съответствие с изискванията на чл. 27 от ЗЧАВ и чл. 30 от Наредба №7/03. 05. 1999 г. за оценка и управление на качеството на атмосферния въздух, територията на община Благоевград е включена в списъка на районите за оценка и управление на КАВ на територията на Република България като зона/териториална единица, в която се констатира замърсяване на атмосферния въздух с фини прахови частици (ФПЧ10) и полициклични ароматни въглеводороди (ПАВ). Данни за превишаване установените норми на ФПЧ10 и ПАВ за територията на Община Благоевград са регистрирани от непрекъснати измервания в постоянно действащ пункт за мониторинг на Националната система за мониторинг на околната среда. Актуализацията на Програмата за качество на атмосферния въздух на територията на община Благоевград е ангажимент съгласно националното законодателство, което транспонира изцяло Директива 2008/50/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно качеството на атмосферния въздух и за по-чист въздух за Европа. Данните от пункта за мониторинг, разположен на територията на община Благоевград, се докладват ежегодно на Европейската комисия, съгласно изискванията на Директива 2008/50/ЕО и са обект на наказателна процедура по Нарушение № 2010/2109 за неспазване на нормите за съдържание на ФПЧ10 в атмосферния въздух.Изготвената комплексна програма за достигане на установените норми на ФПЧ10 и ПАВ ще включва цели, етапи и срокове за тяхното постигане, средства за обезпечаването им, система за отчет и контрол за изпълнението и система за оценка на резултатите. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the update of the present Programme for the reduction of harmful emissions of fine particulate matter and polycyclic aromatic hydrocarbons into ambient air through the preparation of a comprehensive programme for achieving the established pollutant standards — PM10 and PAHs on the territory of the Municipality of Blagoevgrad. The current ambient air quality programme has a period of operation 2015-2018. In accordance with the requirements of Article 27 of the Act and Article 30 of Regulation No 7/03. 05. 1999 for the assessment and management of ambient air quality, the territory of the municipality of Blagoevgrad is included in the list of AAQ assessment and management areas on the territory of the Republic of Bulgaria as a zone/territorial unit in which air pollution is detected by fine particulate matter (PM10) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). Data on exceedances of PM10 and PAHs for the territory of the Municipality of Blagoevgrad are recorded by continuous measurements at a permanent monitoring point of the National Environmental Monitoring System. The update of the Ambient Air Quality Programme on the territory of the municipality of Blagoevgrad is a commitment under national legislation which fully transposes Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council on ambient air quality and cleaner air for Europe. The data from the monitoring point located on the territory of the municipality of Blagoevgrad are reported annually to the European Commission, in accordance with the requirements of Directive 2008/50/EC and are subject to criminal procedure under Infringement No 2010/2109 for non-compliance with PM10 standards in ambient air. The integrated programme for achieving the established PM10 and PAH standards will include objectives, milestones and deadlines for their achievement, means for ensuring them, a system of reporting and control for implementation and a system for evaluation of the results. (English)
2 December 2021
0.8718452346777327
0 references
La proposition de projet prévoit la mise à jour du présent programme de réduction des émissions nocives de particules fines et d’hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l’air ambiant grâce à l’élaboration d’un programme global visant à atteindre les normes de pollution établies — PM10 et HAP sur le territoire de la municipalité de Blagoevgrad. Le programme actuel de qualité de l’air ambiant a une période d’exploitation 2015-2018. Conformément aux exigences de l’article 27 de la loi et de l’article 30 du règlement no 7/03. 05. 1999 pour l’évaluation et la gestion de la qualité de l’air ambiant, le territoire de la municipalité de Blagoevgrad figure sur la liste des zones d’évaluation et de gestion de la qualité de l’air sur le territoire de la République de Bulgarie en tant que zone/unité territoriale dans laquelle la pollution atmosphérique est détectée par les particules fines (PM10) et les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Les données sur les dépassements des PM10 et des HAP pour le territoire de la municipalité de Blagoevgrad sont enregistrées par des mesures continues à un point de surveillance permanent du Système national de surveillance de l’environnement. La mise à jour du programme relatif à la qualité de l’air ambiant sur le territoire de la municipalité de Blagoevgrad est un engagement pris en vertu de la législation nationale qui transpose intégralement la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe. Les données provenant du point de surveillance situé sur le territoire de la municipalité de Blagoevgrad sont communiquées chaque année à la Commission européenne, conformément aux exigences de la directive 2008/50/CE, et font l’objet d’une procédure pénale au titre de l’infraction no 2010/2109 pour non-respect des normes PM10 dans l’air ambiant. Le programme intégré visant à atteindre les normes établies pour les PM10 et les HAP comprendra des objectifs, des jalons et des délais pour leur réalisation, des moyens de les garantir, un système de notification et de contrôle pour la mise en œuvre et un système d’évaluation des résultats. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Aktualisierung des derzeitigen Programms zur Verringerung der schädlichen Emissionen von Feinstaub und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen in die Luft vor, indem ein umfassendes Programm zur Erreichung der festgelegten Schadstoffnormen – PM10 und PAK auf dem Gebiet der Gemeinde Blagoevgrad – ausgearbeitet wird. Das derzeitige Luftqualitätsprogramm hat eine Laufzeit 2015-2018. Gemäß den Anforderungen von Artikel 27 des Gesetzes und Artikel 30 der Verordnung Nr. 7/03. 05. 1999 für die Beurteilung und Verwaltung der Luftqualität ist das Gebiet der Gemeinde Blagoevgrad in die Liste der AAQ-Bewertungs- und Bewirtschaftungsgebiete im Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien als Zone/territoriale Einheit aufgenommen, in der Luftverschmutzung durch Feinstaub (PM10) und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) festgestellt wird. Daten über die Überschreitungen von PM10 und PAK für das Gebiet der Gemeinde Blagoevgrad werden durch kontinuierliche Messungen an einer ständigen Überwachungsstelle des nationalen Umweltüberwachungssystems erfasst. Die Aktualisierung des Luftqualitätsprogramms im Gebiet der Gemeinde Blagoevgrad ist eine Verpflichtung im Rahmen der nationalen Rechtsvorschriften, mit denen die Richtlinie 2008/50/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Luftqualität und saubere Luft für Europa vollständig umgesetzt wird. Die Daten der auf dem Gebiet der Gemeinde Blagoevgrad gelegenen Überwachungsstelle werden der Europäischen Kommission jährlich gemäß den Anforderungen der Richtlinie 2008/50/EG gemeldet und unterliegen einem Strafverfahren gemäß der Vertragsverletzung Nr. 2010/2109 wegen Nichteinhaltung der PM10-Normen in der Luft. Das integrierte Programm zur Erreichung der geltenden PM10- und PAK-Normen umfasst Ziele, Etappenziele und Fristen für deren Erreichung, Mittel zu ihrer Gewährleistung, ein System der Berichterstattung und Kontrolle für die Durchführung sowie ein System zur Bewertung der Ergebnisse. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de actualisering van het huidige programma ter vermindering van de schadelijke emissies van fijne deeltjes en polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht door de opstelling van een alomvattend programma om de vastgestelde normen voor verontreinigende stoffen — PM10 en PAK’s op het grondgebied van de gemeente Blagoevgrad — te verwezenlijken. Het huidige luchtkwaliteitsprogramma heeft een looptijd 2015-2018. Overeenkomstig de vereisten van artikel 27 van de wet en artikel 30 van Verordening nr. 7/03. 05. 1999 voor de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit is het grondgebied van de gemeente Blagoevgrad opgenomen in de lijst van AAQ-beoordelings- en -beheersgebieden op het grondgebied van de Republiek Bulgarije als zone/territoriale eenheid waarin luchtverontreiniging wordt vastgesteld door fijnstof (PM10) en polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK’s). Gegevens over overschrijdingen van PM10 en PAK’s voor het grondgebied van de gemeente Blagoevgrad worden geregistreerd door continue metingen op een permanent monitoringpunt van het nationale milieumonitoringsysteem. De actualisering van het luchtkwaliteitsprogramma op het grondgebied van de gemeente Blagoevgrad is een verbintenis uit hoofde van nationale wetgeving die Richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa volledig omzet. De gegevens van het monitoringpunt op het grondgebied van de gemeente Blagoevgrad worden jaarlijks gerapporteerd aan de Europese Commissie, in overeenstemming met de vereisten van Richtlijn 2008/50/EG en zijn onderworpen aan een strafrechtelijke procedure uit hoofde van inbreuk nr. 2010/2109 wegens niet-naleving van PM10-normen in de lucht. Het geïntegreerde programma voor het bereiken van de vastgestelde PM10- en PAK-normen omvat doelstellingen, mijlpalen en termijnen voor de verwezenlijking ervan, middelen om deze te waarborgen, een systeem van rapportage en controle voor de uitvoering en een systeem voor de evaluatie van de resultaten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede l'aggiornamento del presente programma per la riduzione delle emissioni nocive di particolato fine e idrocarburi policiclici aromatici nell'aria ambiente attraverso la preparazione di un programma globale per il conseguimento delle norme stabilite in materia di inquinanti — PM10 e IPA sul territorio del comune di Blagoevgrad. L'attuale programma per la qualità dell'aria ambiente ha un periodo di funzionamento 2015-2018. In conformità ai requisiti di cui all'articolo 27 della legge e all'articolo 30 del regolamento n. 7/03. 05. 1999 per la valutazione e la gestione della qualità dell'aria ambiente, il territorio del comune di Blagoevgrad è incluso nell'elenco delle zone di valutazione e di gestione del QAA sul territorio della Repubblica di Bulgaria come zona/unità territoriale in cui l'inquinamento atmosferico è rilevato da particolato fine (PM10) e idrocarburi policiclici aromatici (IPA). I dati sui superamenti di PM10 e IPA per il territorio del comune di Blagoevgrad sono registrati mediante misurazioni continue presso un punto di monitoraggio permanente del sistema nazionale di monitoraggio ambientale. L'aggiornamento del programma per la qualità dell'aria ambiente sul territorio del comune di Blagoevgrad è un impegno previsto dalla legislazione nazionale che recepisce pienamente la direttiva 2008/50/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla qualità dell'aria ambiente e per un'aria più pulita in Europa. I dati provenienti dal punto di monitoraggio situato sul territorio del comune di Blagoevgrad sono comunicati annualmente alla Commissione europea, conformemente ai requisiti della direttiva 2008/50/CE e sono soggetti a procedura penale ai sensi dell'infrazione n. 2010/2109 per il mancato rispetto delle norme PM10 nell'aria ambiente. Il programma integrato per il conseguimento delle norme stabilite in materia di PM10 e IPA comprenderà obiettivi, tappe e scadenze per il loro conseguimento, mezzi per garantirne l'attuazione, un sistema di rendicontazione e controllo per l'attuazione e un sistema di valutazione dei risultati. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la actualización del presente Programa para la reducción de las emisiones nocivas de partículas finas e hidrocarburos aromáticos policíclicos al aire ambiente mediante la preparación de un programa integral para la consecución de las normas contaminantes establecidas — PM10 y HAP en el territorio del municipio de Blagoevgrad. El actual programa de calidad del aire ambiente tiene un período de funcionamiento 2015-2018. De conformidad con los requisitos del artículo 27 de la Ley y del artículo 30 del Reglamento n.º 7/03. 05. 1999 para la evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente, el territorio del municipio de Blagoevgrad se incluye en la lista de zonas de evaluación y gestión de la AAQ en el territorio de la República de Bulgaria como zona/unidad territorial en la que se detecta contaminación atmosférica por partículas finas (PM10) e hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP). Los datos sobre superaciones de PM10 y HAP en el territorio del municipio de Blagoevgrad se registran mediante mediciones continuas en un punto de seguimiento permanente del Sistema Nacional de Monitoreo Ambiental. La actualización del programa de calidad del aire ambiente en el territorio del municipio de Blagoevgrad es un compromiso con arreglo a la legislación nacional que transpone plenamente la Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa. Los datos del punto de seguimiento situado en el territorio del municipio de Blagoevgrad se comunican anualmente a la Comisión Europea, de conformidad con los requisitos de la Directiva 2008/50/CE y están sujetos al procedimiento penal en virtud de la Infracción n.º 2010/2109 por incumplimiento de las normas PM10 en el aire ambiente. El programa integrado para alcanzar las normas PM10 y HAP establecidas incluirá objetivos, hitos y plazos para su consecución, medios para garantizarlos, un sistema de notificación y control para su aplicación y un sistema de evaluación de los resultados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder bestemmelser om ajourføring af det nuværende program for reduktion af skadelige emissioner af fine partikler og polycykliske aromatiske kulbrinter i luften gennem udarbejdelse af et omfattende program for opfyldelse af de fastsatte standarder for forurenende stoffer — PM10 og PAH'er på Blagoevgrad kommunes område. Det nuværende luftkvalitetsprogram har en driftsperiode 2015-2018. I overensstemmelse med kravene i lovens artikel 27 og artikel 30 i forordning nr. 7/03. 05. Med henblik på vurdering og styring af luftkvaliteten er Blagoevgrad kommunes område i 1999 opført på listen over vurderings- og forvaltningsområder for luftkvaliteten på Republikken Bulgariens område som en zone/territorial enhed, hvor luftforurening påvises med fine partikler (PM10) og polycykliske aromatiske kulbrinter (PAH'er). Data om overskridelser af PM10 og PAH'er for Blagoevgrad kommunes område registreres ved kontinuerlig måling på et permanent overvågningspunkt i det nationale miljøovervågningssystem. Ajourføringen af luftkvalitetsprogrammet på Blagoevgrad kommunes område er en forpligtelse i henhold til national lovgivning, som fuldt ud gennemfører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/50/EF om luftkvaliteten og renere luft i Europa. Data fra overvågningsstedet på Blagoevgrad kommunes område indberettes årligt til Europa-Kommissionen i overensstemmelse med kravene i direktiv 2008/50/EF og er genstand for en straffesag i henhold til overtrædelse nr. 2010/2109 for manglende overholdelse af PM10-standarderne i luften. Det integrerede program for opfyldelse af de fastsatte PM10- og PAH-standarder vil omfatte mål, milepæle og frister for deres opfyldelse, midler til at sikre dem, et system til rapportering og kontrol med gennemførelsen og et system til evaluering af resultaterne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προβλέπει την επικαιροποίηση του παρόντος προγράμματος για τη μείωση των επιβλαβών εκπομπών λεπτών αιωρούμενων σωματιδίων και πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων στον ατμοσφαιρικό αέρα μέσω της προετοιμασίας ενός ολοκληρωμένου προγράμματος για την επίτευξη των καθιερωμένων προτύπων για τους ρύπους — PM10 και PAH στο έδαφος του δήμου Blagoevgrad. Το τρέχον πρόγραμμα για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα έχει μια περίοδο λειτουργίας 2015-2018. Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του άρθρου 27 του νόμου και του άρθρου 30 του κανονισμού αριθ. 7/03. 05. Το 1999 για την αξιολόγηση και τη διαχείριση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα, το έδαφος του δήμου Blagoevgrad περιλαμβάνεται στον κατάλογο των περιοχών αξιολόγησης και διαχείρισης AAQ στο έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας ως ζώνης/εδαφικής μονάδας στην οποία ανιχνεύεται ατμοσφαιρική ρύπανση από λεπτά σωματίδια (ΑΣ10) και πολυκυκλικούς αρωματικούς υδρογονάνθρακες (ΠΑΥ). Τα δεδομένα σχετικά με τις υπερβάσεις των ΑΣ10 και των ΠΑΥ για το έδαφος του Δήμου Blagoevgrad καταγράφονται με συνεχείς μετρήσεις σε μόνιμο σημείο παρακολούθησης του Εθνικού Συστήματος Περιβαλλοντικής Παρακολούθησης. Η επικαιροποίηση του προγράμματος για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα στο έδαφος του δήμου Blagoevgrad αποτελεί δέσμευση βάσει της εθνικής νομοθεσίας η οποία μεταφέρει πλήρως την οδηγία 2008/50/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερο αέρα για την Ευρώπη. Τα δεδομένα από το σημείο παρακολούθησης που βρίσκεται στο έδαφος του δήμου Blagoevgrad υποβάλλονται ετησίως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2008/50/ΕΚ και υπόκεινται σε ποινική διαδικασία βάσει της παράβασης αριθ. 2010/2109 για μη συμμόρφωση με τα πρότυπα ΑΣ10 στον ατμοσφαιρικό αέρα. Το ολοκληρωμένο πρόγραμμα για την επίτευξη των καθιερωμένων προτύπων ΑΣ10 και ΠΑΥ θα περιλαμβάνει στόχους, ορόσημα και προθεσμίες για την επίτευξή τους, μέσα για την εξασφάλισή τους, ένα σύστημα υποβολής εκθέσεων και ελέγχου για την εφαρμογή και ένα σύστημα αξιολόγησης των αποτελεσμάτων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlogom projekta predviđa se ažuriranje ovog Programa za smanjenje štetnih emisija sitnih čestica i policikličkih aromatskih ugljikovodika u zrak kroz pripremu sveobuhvatnog programa za postizanje utvrđenih standarda onečišćujućih tvari – PM10 i PAH-ova na području Općine Blagoevgrad. Trenutačni program za kvalitetu zraka obuhvaća razdoblje od 2015. do 2018. U skladu sa zahtjevima iz članka 27. Zakona i članka 30. Uredbe br. 7/03. 05. 1999. za procjenu i upravljanje kvalitetom zraka područje općine Blagoevgrad uvršteno je na popis područja procjene i upravljanja kvalitetom zraka na državnom području Republike Bugarske kao zone/teritorijalne jedinice u kojoj je onečišćenje zraka otkriveno sitnim česticama (PM10) i policikličkim aromatskim ugljikovodicima (PAH). Podaci o prekoračenjima PM10 i PAH-ova za područje Općine Blagoevgrad bilježe se kontinuiranim mjerenjima na stalnoj točki praćenja Nacionalnog sustava praćenja stanja okoliša. Ažuriranje programa za kvalitetu zraka na području općine Blagoevgrad obveza je na temelju nacionalnog zakonodavstva kojim se u potpunosti prenosi Direktiva 2008/50/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o kvaliteti zraka i čišćem zraku za Europu. Podaci iz točke praćenja koja se nalazi na području općine Blagoevgrad podnose se jednom godišnje Europskoj komisiji, u skladu sa zahtjevima Direktive 2008/50/EZ i podliježu kaznenom postupku u skladu s prekršajem br. 2010/2109 zbog neusklađenosti sa standardima PM10 u zraku. Integrirani program za postizanje utvrđenih standarda PM10 i PAH uključivat će ciljeve, ključne etape i rokove za njihovo postizanje, sredstva za njihovo osiguravanje, sustav izvješćivanja i kontrole provedbe te sustav za evaluaciju rezultata. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede actualizarea prezentului program de reducere a emisiilor nocive de particule fine în suspensie și hidrocarburi aromatice policiclice în aerul înconjurător prin pregătirea unui program cuprinzător pentru atingerea standardelor stabilite privind poluanții – PM10 și HAP pe teritoriul municipalității Blagoevgrad. Actualul program privind calitatea aerului înconjurător are o perioadă de funcționare 2015-2018. În conformitate cu cerințele articolului 27 din lege și ale articolului 30 din Regulamentul nr. 7/03. 05. 1999 pentru evaluarea și gestionarea calității aerului înconjurător, teritoriul municipalității Blagoevgrad este inclus în lista zonelor de evaluare și gestionare AAQ de pe teritoriul Republicii Bulgaria ca zonă/unitate teritorială în care poluarea aerului este detectată cu particule fine în suspensie (PM10) și hidrocarburi aromatice policiclice (HAP). Datele privind depășirile PM10 și HAP pentru teritoriul municipiului Blagoevgrad sunt înregistrate prin măsurători continue la un punct de monitorizare permanentă a Sistemului Național de Monitorizare a Mediului. Actualizarea Programului privind calitatea aerului înconjurător pe teritoriul municipalității Blagoevgrad este un angajament asumat în temeiul legislației naționale care transpune integral Directiva 2008/50/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa. Datele de la punctul de monitorizare situat pe teritoriul municipiului Blagoevgrad sunt raportate anual Comisiei Europene, în conformitate cu cerințele Directivei 2008/50/CE și fac obiectul unei proceduri penale în temeiul încălcării nr. 2010/2109 pentru nerespectarea standardelor PM10 în aerul înconjurător. Programul integrat pentru atingerea standardelor stabilite pentru PM10 și HAP va include obiective, etape și termene pentru realizarea acestora, mijloace de asigurare a acestora, un sistem de raportare și control pentru punerea în aplicare și un sistem de evaluare a rezultatelor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa ustanovuje aktualizácia súčasného programu znižovania škodlivých emisií jemných tuhých častíc a polycyklických aromatických uhľovodíkov do okolitého ovzdušia prostredníctvom prípravy komplexného programu na dosiahnutie stanovených noriem znečisťujúcich látok – PM10 a PAH na území obce Blagoevgrad. Súčasný program kvality okolitého ovzdušia má obdobie prevádzky 2015 – 2018. V súlade s požiadavkami článku 27 zákona a článku 30 nariadenia č. 7/03. 05. 1999 pre hodnotenie a riadenie kvality okolitého ovzdušia je územie obce Blagoevgrad zahrnuté do zoznamu oblastí posudzovania a riadenia AAQ na území Bulharskej republiky ako zóny/územnej jednotky, v ktorej sa znečistenie ovzdušia zistí jemnými tuhými časticami (PM10) a polycyklickými aromatickými uhľovodíkmi (PAU). Údaje o prekročení PM10 a PAU na území obce Blagoevgrad sa zaznamenávajú nepretržitými meraniami v mieste trvalého monitorovania národného systému monitorovania životného prostredia. Aktualizácia programu kvality okolitého ovzdušia na území obce Blagoevgrad je záväzkom podľa vnútroštátnych právnych predpisov, ktorými sa v plnej miere transponuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/50/ES o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe. Údaje z monitorovacieho miesta nachádzajúceho sa na území obce Blagoevgrad sa každoročne oznamujú Európskej komisii v súlade s požiadavkami smernice 2008/50/ES a podliehajú trestnému konaniu podľa porušenia č. 2010/2109 za nedodržanie noriem PM10 v okolitom ovzduší. Integrovaný program na dosiahnutie stanovených noriem PM10 a PAH bude zahŕňať ciele, míľniky a lehoty na ich dosiahnutie, prostriedky na ich zabezpečenie, systém podávania správ a kontroly na účely vykonávania a systém hodnotenia výsledkov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprovdi għall-aġġornament ta’ dan il-Programm għat-tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ ħsara ta’ materja partikolata fina u idrokarburi aromatiċi poliċikliċi fl-arja ambjentali permezz tat-tħejjija ta’ programm komprensiv biex jintlaħqu l-istandards stabbiliti ta’ sustanzi li jniġġsu — PM10 u PAHs fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad. Il-programm attwali dwar il-kwalità tal-arja ambjentali għandu perjodu ta’ operazzjoni 2015–2018. Skont ir-rekwiżiti tal-Artikolu 27 tal-Att u l-Artikolu 30 tar-Regolament Nru 7/03. 05. 1999 għall-valutazzjoni u l-ġestjoni tal-kwalità tal-arja ambjentali, it-territorju tal-muniċipalità ta’ Blagoevgrad huwa inkluż fil-lista taż-żoni ta’ valutazzjoni u ta’ ġestjoni tal-AAQ fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija bħala żona/unità territorjali fejn jiġi identifikat it-tniġġis tal-arja permezz ta’ materja partikolata fina (PM10) u l-idrokarburi aromatiċi poliċikliċi (PAHs). Id-data dwar il-qbiż tal-PM10 u l-PAHs għat-territorju tal-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad hija rreġistrata permezz ta’ kejl kontinwu f’punt ta’ monitoraġġ permanenti tas-Sistema Nazzjonali ta’ Monitoraġġ Ambjentali. L-aġġornament tal-Programm dwar il-Kwalità tal-Arja fl-Ambjent fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Blagoevgrad huwa impenn skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali li tittrasponi bis-sħiħ id-Direttiva 2008/50/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kwalità tal-arja fl-ambjent u arja iktar nadifa għall-Ewropa. Id-data mill-punt ta’ monitoraġġ li jinsab fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Blagoevgrad tiġi rrappurtata kull sena lill-Kummissjoni Ewropea, f’konformità mar-rekwiżiti tad-Direttiva 2008/50/KE u hija soġġetta għal proċedura kriminali skont il-Ksur Nru 2010/2109 għal nuqqas ta’ konformità mal-istandards PM10 fl-arja ambjentali. Il-programm integrat għall-kisba tal-istandards stabbiliti għall-PM10 u l-PAH se jinkludi objettivi, stadji importanti u skadenzi għall-kisba tagħhom, mezzi biex jiġu żgurati, sistema ta’ rappurtar u kontroll għall-implimentazzjoni u sistema għall-evalwazzjoni tar-riżultati. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê a atualização do presente programa de redução das emissões nocivas de partículas finas e de hidrocarbonetos aromáticos policíclicos para o ar ambiente através da preparação de um programa abrangente para o cumprimento das normas estabelecidas em matéria de poluentes — PM10 e HAP no território do município de Blagoevgrad. O atual programa de qualidade do ar ambiente tem um período de funcionamento 2015-2018. Em conformidade com os requisitos do artigo 27.o da Lei e do artigo 30.o do Regulamento n.o 7/03. 05. 1999 para a avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente, o território do município de Blagoevgrad está incluído na lista de zonas de avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente no território da República da Bulgária como zona/unidade territorial em que a poluição atmosférica é detetada por partículas finas (PM10) e hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAP). Os dados sobre as excedências de PM10 e HAP no território do município de Blagoevgrad são registados por medições contínuas num ponto de monitorização permanente do Sistema Nacional de Monitorização Ambiental. A atualização do Programa de Qualidade do Ar Ambiente no território do município de Blagoevgrad constitui um compromisso ao abrigo da legislação nacional que transpõe integralmente a Diretiva 2008/50/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à qualidade do ar ambiente e a um ar mais limpo na Europa. Os dados do ponto de monitorização localizado no território do município de Blagoevgrad são comunicados anualmente à Comissão Europeia, em conformidade com os requisitos da Diretiva 2008/50/CE e estão sujeitos a processo penal ao abrigo da infração n.o 2010/2109 por incumprimento das normas PM10 no ar ambiente. O programa integrado para a consecução das normas estabelecidas em matéria de PM10 e PAH incluirá objetivos, etapas e prazos para a sua consecução, meios para as garantir, um sistema de comunicação de informações e de controlo para aplicação e um sistema de avaliação dos resultados. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa esitetään nykyisen ohjelman päivittämistä ilmaan joutuvien pienhiukkasten ja polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen haitallisten päästöjen vähentämiseksi laatimalla kattava ohjelma, jolla pyritään saavuttamaan vahvistetut epäpuhtausstandardit – PM10- ja PAH-yhdisteet – Blagoevgradin kunnan alueella. Nykyinen ilmanlaatuohjelma on toimintakausi 2015–2018. Lain 27 §:n ja asetuksen N:o 7/03 30 artiklan vaatimusten mukaisesti. 05. Vuoden 1999 ilmanlaadun arvioinnin ja hallinnan osalta Blagoevgradin kunnan alue sisältyy Bulgarian tasavallan alueella sijaitsevien ilmanlaatua koskevien arviointi- ja hoitoalueiden luetteloon vyöhykkeenä/alueellisena yksikkönä, jolla ilman pilaantumista havaitaan pienhiukkasten (PM10) ja polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH-yhdisteet) avulla. Tiedot PM10- ja PAH-yhdisteiden ylityksistä Blagoevgradin kunnan alueella kirjataan jatkuvilla mittauksilla kansallisen ympäristöseurantajärjestelmän pysyvässä seurantapisteessä. Ilmanlaatua koskevan ohjelman päivitys Blagoevgradin kunnan alueella on kansallisen lainsäädännön mukainen sitoumus, jolla ilmanlaadusta ja sen parantamisesta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/50/EY saatetaan kokonaisuudessaan osaksi kansallista lainsäädäntöä. Blagoevgradin kunnan alueella sijaitsevasta seurantapisteestä saadut tiedot raportoidaan vuosittain Euroopan komissiolle direktiivin 2008/50/EY vaatimusten mukaisesti, ja niihin sovelletaan rikosoikeudellista menettelyä ilman PM10-hiukkasnormien noudattamatta jättämisen vuoksi nro 2010/2109. Integroitu ohjelma PM10- ja PAH-standardien saavuttamiseksi sisältää tavoitteet, välitavoitteet ja määräajat niiden saavuttamiselle, keinot niiden varmistamiseksi, raportointi- ja valvontajärjestelmän täytäntöönpanoa varten sekä järjestelmän tulosten arviointia varten. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu przewiduje aktualizację niniejszego programu redukcji szkodliwych emisji pyłu zawieszonego i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych do otaczającego powietrza poprzez przygotowanie kompleksowego programu osiągnięcia ustalonych norm zanieczyszczeń – PM10 i WWA na terytorium gminy Blagoevgrad. Obecny program dotyczący jakości powietrza atmosferycznego obejmuje okres funkcjonowania na lata 2015-2018. Zgodnie z wymogami art. 27 ustawy oraz art. 30 rozporządzenia nr 7/03. 05. 1999 r. w odniesieniu do oceny i zarządzania jakością otaczającego powietrza terytorium gminy Blagoevgrad jest włączone do wykazu obszarów oceny i zarządzania AAQ na terytorium Republiki Bułgarii jako strefy/jednostki terytorialnej, w której zanieczyszczenie powietrza jest wykrywane przez drobne cząstki stałe (PM10) i wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA). Dane o przekroczeniach PM10 i WWA dla terytorium gminy Blagoevgrad są rejestrowane za pomocą pomiarów ciągłych w stałym punkcie monitorowania Krajowego Systemu Monitorowania Środowiska. Aktualizacja programu jakości powietrza na terytorium gminy Blagoevgrad jest zobowiązaniem wynikającym z przepisów krajowych, które w pełni transponują dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/50/WE w sprawie jakości powietrza i czystszego powietrza dla Europy. Dane z punktu monitorowania znajdującego się na terytorium gminy Blagoevgrad są corocznie przekazywane Komisji Europejskiej zgodnie z wymogami dyrektywy 2008/50/WE i podlegają postępowaniu karnemu w sprawie naruszenia nr 2010/2109 w związku z nieprzestrzeganiem norm PM10 w otaczającym powietrzu. Zintegrowany program na rzecz osiągnięcia ustalonych norm PM10 i WWA będzie obejmował cele, cele pośrednie i terminy ich osiągnięcia, środki ich zapewnienia, system sprawozdawczości i kontroli na potrzeby wdrażania oraz system oceny wyników. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva posodobitev sedanjega programa za zmanjšanje škodljivih emisij drobnih delcev in policikličnih aromatskih ogljikovodikov v zunanji zrak s pripravo celovitega programa za doseganje uveljavljenih standardov onesnaževal – PM10 in PAO na ozemlju občine Blagoevgrad. Sedanji program za kakovost zunanjega zraka ima obdobje delovanja 2015–2018. V skladu z zahtevami člena 27 zakona in člena 30 Uredbe št. 7/03. 05. 1999 za ocenjevanje in upravljanje kakovosti zunanjega zraka je ozemlje občine Blagoevgrad vključeno na seznam območij ocenjevanja in upravljanja kakovosti zunanjega zraka na ozemlju Republike Bolgarije kot območja/ozemeljske enote, v kateri se onesnaževanje zraka zazna z drobnimi delci (PM10) in policikličnimi aromatskimi ogljikovodiki (PAH). Podatki o preseganjih PM10 in PAO za območje občine Blagoevgrad se beležijo z neprekinjenimi meritvami na stalni merilni točki nacionalnega sistema za spremljanje okolja. Posodobitev programa za kakovost zunanjega zraka na ozemlju občine Blagoevgrad je zaveza v okviru nacionalne zakonodaje, ki v celoti prenaša Direktivo 2008/50/ES Evropskega parlamenta in Sveta o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo. Podatki iz merilne točke, ki se nahaja na ozemlju občine Blagoevgrad, se vsako leto sporočijo Evropski komisiji v skladu z zahtevami Direktive 2008/50/ES in so predmet kazenskega postopka v skladu s kršitvijo št. 2010/2109 zaradi neskladnosti s standardi PM10 v zunanjem zraku. Integrirani program za doseganje uveljavljenih standardov PM10 in PAH bo vključeval cilje, mejnike in roke za njihovo doseganje, sredstva za njihovo zagotavljanje, sistem poročanja in nadzora izvajanja ter sistem ocenjevanja rezultatov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu stanoví aktualizaci tohoto programu snižování škodlivých emisí jemných částic a polycyklických aromatických uhlovodíků do vnějšího ovzduší prostřednictvím přípravy komplexního programu pro dosažení stanovených norem pro znečišťující látky – PM10 a polycyklických aromatických uhlovodíků na území obce Blagoevgrad. Stávající program kvality vnějšího ovzduší je v provozu 2015–2018. V souladu s požadavky článku 27 zákona a § 30 nařízení č. 7/03. 05. 1999 pro posuzování a řízení kvality vnějšího ovzduší je území obce Blagoevgrad zařazeno na seznam oblastí posuzování a řízení AAQ na území Bulharské republiky jako zóna/územní jednotka, v níž je zjištěno znečištění ovzduší jemnými částicemi (PM10) a polycyklickými aromatickými uhlovodíky (PAU). Údaje o překročení PM10 a PAU pro území obce Blagoevgrad se zaznamenávají kontinuálním měřením na stálém monitorovacím místě Národního monitorovacího systému životního prostředí. Aktualizace programu kvality vnějšího ovzduší na území obce Blagoevgrad je závazkem podle vnitrostátních právních předpisů, které plně provádějí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/50/ES o kvalitě vnějšího ovzduší a čistším ovzduší pro Evropu. Údaje z monitorovacího místa nacházejícího se na území obce Blagoevgrad jsou každoročně předkládány Evropské komisi v souladu s požadavky směrnice 2008/50/ES a jsou předmětem trestního řízení podle nařízení č. 2010/2109 z důvodu nedodržení norem PM10 ve vnějším ovzduší. Integrovaný program pro dosažení stanovených norem PM10 a PAH bude zahrnovat cíle, milníky a lhůty pro jejich dosažení, prostředky pro jejich zajištění, systém podávání zpráv a kontroly provádění a systém hodnocení výsledků. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatyta atnaujinti dabartinę programą dėl į aplinkos orą išmetamų kenksmingų kietųjų dalelių ir policiklinių aromatinių angliavandenilių kiekio mažinimo rengiant išsamią programą, skirtą nustatytiems teršalų standartams – KD10 ir PAA – Blagoevgrado savivaldybės teritorijoje pasiekti. Dabartinės aplinkos oro kokybės programos įgyvendinimo laikotarpis – 2015–2018 m. Pagal Įstatymo 27 straipsnio ir Reglamento Nr. 7/03 30 straipsnio reikalavimus. 05. 1999 m. siekiant įvertinti ir valdyti aplinkos oro kokybę, Blagoevgrado savivaldybės teritorija yra įtraukta į AOK vertinimo ir valdymo teritorijų sąrašą Bulgarijos Respublikos teritorijoje kaip zona/teritorinis vienetas, kuriame oro tarša nustatoma smulkiomis kietosiomis dalelėmis (KD10) ir policikliniais aromatiniais angliavandeniliais (PAA). Duomenys apie KD10 ir PAA viršijimą Blagoevgrado savivaldybės teritorijoje registruojami atliekant nuolatinius matavimus Nacionalinės aplinkos stebėsenos sistemos nuolatiniame monitoringo taške. Aplinkos oro kokybės programos atnaujinimas Blagoevgrado savivaldybės teritorijoje yra įsipareigojimas pagal nacionalinės teisės aktus, kuriais visiškai perkeliama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/50/EB dėl aplinkos oro kokybės ir švaresnio oro Europoje. Stebėsenos punkto, esančio Blagoevgrado savivaldybės teritorijoje, duomenys kasmet teikiami Europos Komisijai pagal Direktyvos 2008/50/EB reikalavimus ir jiems taikomas baudžiamasis procesas pagal Pažeidimą Nr. 2010/2109 dėl PM10 standartų nesilaikymo aplinkos ore. Į integruotą programą, skirtą nustatytiems KD10 ir PAA standartams pasiekti, bus įtraukti tikslai, orientyrai ir jų įgyvendinimo terminai, jų užtikrinimo priemonės, ataskaitų teikimo ir įgyvendinimo kontrolės sistema bei rezultatų vertinimo sistema. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz atjaunināt pašreizējo programmu smalko daļiņu un policiklisko aromātisko ogļūdeņražu kaitīgo emisiju samazināšanai apkārtējā gaisā, sagatavojot visaptverošu programmu noteikto piesārņotāju standartu — PM10 un PAH — sasniegšanai Blagoevgradas pašvaldības teritorijā. Pašreizējā apkārtējā gaisa kvalitātes programma darbojas 2015.–2018. gadā. Saskaņā ar likuma 27. panta un Regulas Nr. 7/03 30. panta prasībām. 05. Attiecībā uz apkārtējā gaisa kvalitātes novērtēšanu un pārvaldību Blagoevgradas pašvaldības teritorija ir iekļauta Bulgārijas Republikas AAQ novērtējuma un apsaimniekošanas teritoriju sarakstā kā zona/teritoriāla vienība, kurā gaisa piesārņojumu konstatē smalkās daļiņas (PM10) un policikliskie aromātiskie ogļūdeņraži (PAO). Datus par PM10 un PAO pārsniegumiem Blagoevgradas pašvaldības teritorijā reģistrē, veicot nepārtrauktus mērījumus Valsts vides monitoringa sistēmas pastāvīgā monitoringa punktā. Gaisa kvalitātes programmas atjaunināšana Blagoevgradas pašvaldības teritorijā ir apņemšanās saskaņā ar valsts tiesību aktiem, ar kuriem pilnībā transponē Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/50/EK par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai. Blagoevgradas pašvaldības teritorijā esošā monitoringa punkta dati katru gadu tiek paziņoti Eiropas Komisijai saskaņā ar Direktīvas 2008/50/EK prasībām, un tiem piemēro kriminālprocesu saskaņā ar pārkāpumu Nr. 2010/2109 par PM10 standartu neievērošanu apkārtējā gaisā. Integrētā programma noteikto PM10 un PAH standartu sasniegšanai ietvers mērķus, starpposma mērķus un to sasniegšanas termiņus, līdzekļus to nodrošināšanai, ziņošanas un kontroles sistēmu attiecībā uz īstenošanu un rezultātu novērtēšanas sistēmu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat előírja a környezeti levegőbe jutó finom por és policiklusos aromás szénhidrogének káros kibocsátásának csökkentésére irányuló program aktualizálását egy olyan átfogó program kidolgozása révén, amely a megállapított szennyezőanyag-szabványok – PM10 és PAH-k – elérésére irányul Blagoevgrad település területén. A környezeti levegő minőségére vonatkozó jelenlegi program működési időszaka 2015–2018. A törvény 27. cikkében és a 7/03 rendelet 30. cikkében foglalt követelményeknek megfelelően. 05. A környezeti levegő minőségének vizsgálata és kezelése tekintetében Blagoevgrad település területe a Bolgár Köztársaság területén a környezeti levegő minőségértékelési és -kezelési területeinek jegyzékében olyan övezetként/területi egységként szerepel, ahol a levegőszennyezést finom szálló por (PM10) és policiklikus aromás szénhidrogének (PAH-k) mutatják ki. Blagoevgrad önkormányzatának területén a PM10 és PAH túllépésére vonatkozó adatokat folyamatos mérésekkel rögzítik a Nemzeti Környezeti Monitoring Rendszer állandó ellenőrzési pontján. A környezeti levegő minőségére vonatkozó program aktualizálása Blagoevgrad település területén a környezeti levegő minőségéről és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű programról szóló 2008/50/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet teljes mértékben átültető nemzeti jogszabályok szerinti kötelezettségvállalás. A Blagoevgrad település területén található megfigyelési pont adatait a 2008/50/EK irányelv követelményeinek megfelelően évente jelentik az Európai Bizottságnak, és a környezeti levegőben a PM10-előírásoknak való meg nem felelés miatt a 2010/2109. számú kötelezettségszegési eljárás hatálya alá tartoznak. A kidolgozott PM10- és PAH-szabványok elérésére irányuló integrált program célkitűzéseket, mérföldköveket és határidőket, ezek biztosítására szolgáló eszközöket, a végrehajtásra vonatkozó jelentéstételi és ellenőrzési rendszert, valamint az eredmények értékelésére szolgáló rendszert tartalmaz. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail go ndéanfar nuashonrú ar an gClár reatha chun astaíochtaí díobhálacha ó mhínábhar cáithníneach agus ó hidreacarbóin aramatacha iltimthriallacha san aer comhthimpeallach a laghdú trí chlár cuimsitheach a ullmhú chun na caighdeáin bunaithe truailleán a bhaint amach — PM10 agus PAHanna ar chríoch Bardas Blagoevgrad. Tá tréimhse oibríochta 2015-2018 ag an gclár reatha um cháilíocht an aeir chomhthimpeallaigh. I gcomhréir le ceanglais Airteagal 27 den Acht agus Airteagal 30 de Rialachán Uimh. 7/03. 05. 1999 chun cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a mheasúnú agus a bhainistiú, tá críoch bhardas Blagoevgrad san áireamh i liosta na limistéar measúnaithe agus bainistíochta AAQ ar chríoch Phoblacht na Bulgáire mar chrios/aonad críochach ina mbraitear truailliú aeir le mínábhar cáithníneach (PM10) agus le hidreacarbóin aramatacha iltimthriallacha (PAHanna). Déantar sonraí maidir le sáruithe PM10 agus PAHanna do chríoch Bardas Blagoevgrad a thaifeadadh trí thomhais leanúnacha ag pointe monatóireachta buan den Chóras Náisiúnta Monatóireachta Comhshaoil. Is gealltanas é an nuashonrú ar an gClár um Cháilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh i gcríoch bhardais Blagoevgrad faoin reachtaíocht náisiúnta lena ndéantar Treoir 2008/50/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip a thrasuí go hiomlán. Déantar na sonraí ón bpointe faireacháin atá suite ar chríoch bhardais Blagoevgrad a thuairisciú go bliantúil don Choimisiún Eorpach, i gcomhréir le ceanglais Threoir 2008/50/CE agus tá siad faoi réir nós imeachta coiriúil faoi Shárú Uimh. 2010/2109 maidir le neamhchomhlíonadh chaighdeáin PM10 san aer comhthimpeallach. Áireofar sa chlár comhtháite chun caighdeáin bhunaithe PM10 agus PAH a bhaint amach cuspóirí, garspriocanna agus spriocdhátaí chun iad a bhaint amach, modhanna chun iad a áirithiú, córas tuairiscithe agus rialaithe le haghaidh cur chun feidhme agus córas chun meastóireacht a dhéanamh ar na torthaí. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektförslaget föreskrivs en uppdatering av det nuvarande programmet för minskning av skadliga utsläpp av fina partiklar och polycykliska aromatiska kolväten till luften genom utarbetande av ett omfattande program för att uppnå de fastställda föroreningsnormerna – PM10 och PAH på Blagoevgrads kommuns territorium. Det nuvarande luftkvalitetsprogrammet har en verksamhetsperiod 2015–2018. I enlighet med kraven i artikel 27 i lagen och artikel 30 i förordning nr 7/03. 05. 1999 för utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten ingår Blagoevgrads kommun i förteckningen över utvärderings- och förvaltningsområden för luftkvalitet på Republiken Bulgariens territorium som zon/territoriell enhet där luftföroreningar påvisas genom fina partiklar (PM10) och polycykliska aromatiska kolväten (PAH). Uppgifter om överskridanden av PM10 och PAH för kommunen Blagoevgrads territorium registreras genom kontinuerliga mätningar vid en permanent övervakningspunkt i det nationella miljöövervakningssystemet. Uppdateringen av programmet för luftkvalitet på kommunen Blagoevgrads territorium är ett åtagande enligt nationell lagstiftning som fullständigt införlivar Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/50/EG om luftkvalitet och renare luft i Europa. Uppgifterna från övervakningspunkten på kommunen Blagoevgrads territorium rapporteras årligen till Europeiska kommissionen i enlighet med kraven i direktiv 2008/50/EG och är föremål för ett straffrättsligt förfarande enligt överträdelsenummer 2010/2109 för bristande efterlevnad av PM10-normerna i luften. Det integrerade programmet för att uppnå de fastställda standarderna för PM10 och PAH kommer att innehålla mål, delmål och tidsfrister för att uppnå dem, medel för att säkerställa dem, ett system för rapportering och kontroll för genomförandet och ett system för utvärdering av resultaten. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekuga nähakse ette käesoleva programmi ajakohastamine tahkete peenosakeste ja polütsükliliste aromaatsete süsivesinike kahjulike heitkoguste vähendamiseks välisõhus, koostades ulatusliku programmi, et saavutada Blagoevgradi omavalitsusüksuse territooriumil kehtestatud saasteainete standardid – PM10 ja polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud. Praeguse välisõhu kvaliteedi programmi tegevusperiood on 2015–2018. Vastavalt seaduse artikli 27 ja määruse nr 7/03 artikli 30 nõuetele. 05. Välisõhu kvaliteedi hindamiseks ja juhtimiseks on Blagoevgradi omavalitsusüksuse territoorium Bulgaaria Vabariigi territooriumil asuvate välisõhu kvaliteedi hindamis- ja juhtimispiirkondade loetellu lisatud piirkonna/territoriaalse üksusena, kus õhusaastet avastatakse peenosakeste (PM10) ja polütsükliliste aromaatsete süsivesinike (PAH) abil. Andmed PM10 ja PAHide ületamise kohta Blagoevgradi omavalitsusüksuse territooriumil registreeritakse pidevate mõõtmistega riikliku keskkonnaseiresüsteemi alalises seirepunktis. Välisõhu kvaliteedi programmi ajakohastamine Blagoevgradi omavalitsusüksuse territooriumil on kohustus, mis tuleneb siseriiklikest õigusaktidest, millega võetakse täielikult üle Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/50/EÜ välisõhu kvaliteedi ja Euroopa õhu puhtamaks muutmise kohta. Blagoevgradi kommuuni territooriumil asuvast seirepunktist saadud andmed esitatakse igal aastal Euroopa Komisjonile vastavalt direktiivi 2008/50/EÜ nõuetele ning nende suhtes kohaldatakse kriminaalmenetlust vastavalt rikkumisele nr 2010/2109 PM10 standardite rikkumise eest välisõhus. Integreeritud programm kehtestatud PM10-osakeste ja polütsükliliste aromaatsete süsivesinike standardite saavutamiseks sisaldab eesmärke, vahe-eesmärke ja nende saavutamise tähtaegu, nende tagamise vahendeid, rakendamise aruandlus- ja kontrollisüsteemi ning tulemuste hindamise süsteemi. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Благоевград
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-5.002-0006
0 references