Technical assistance for the implementation of the Investment Programme of Blagoevgrad Municipality (Q3884059)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884059 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the implementation of the Investment Programme of Blagoevgrad Municipality |
Project Q3884059 in Bulgaria |
Statements
171,265.33 Bulgarian lev
0 references
87,345.32 Euro
0 references
201,488.62 Bulgarian lev
0 references
102,759.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 June 2016
0 references
2 June 2020
0 references
ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
0 references
41°45'1.04"N, 23°29'14.42"E
0 references
Община Благоевград ще изпълнява функциите на Междинно звено от името на и в полза на Управляващия орган на ОПРР 2014-2020 г., съгласно подписано Споразумение за делегиране на функции по оценка и избор на проекти по Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на ОПРР 2014-2020 г. Настоящото проектно предложение ще гарантира ресурс в рамките на Приоритетна ос 8 "Техническа помощ" на ОПРР 2014-2020 г., с който Община Благоевград ще удовлетвори потребностите си на Бенефициент, с оглед ефикасното изпълнение на проектите в рамките на Инвестиционната програма, на дейностите по нейното управление и изпълнение, както и функцията на Междинно звено по Приоритетна ос 1 на ОПРР 2014-2020 г.В рамките на настоящото проектно предложение се предвижда разработване на Финансов план за обезпечаване възнагражденията на екипа за изпълнение на Инвестиционната програма, екипа на Междинното звено и външните за Междинното звено оценители, екипа за управление и изпълнение на бюджетната линия, обезпечаване на разходите за независим финансов одит и дейността по информация и комуникация по бюджетната линия.Екипът за изпълнение на Инвестиционната програма на Община Благоевград се състои от трима служителя, като техните функции са ясно разписани в ИП. Междинното звено в общината е съставено от шест служителя на администрацията и се очаква привличането на още трима външни оценители за експертна оценка при необходимост на някои от проектните предложения. Изготвеният финансов план не надвишава определения ресурс за Община Благоевград като конкретен бенефициент по Приоритетна ос 1 на ОПРР 2014-2020 г., като всяка година ще се прави оценка на неговото изпълнение и ще се актуализира при наличие на обстоятелства, водещи до промяна в размера на необходимия финансов ресурс за конкретни дейности. (Bulgarian)
0 references
Blagoevgrad Municipality will perform the functions of the Intermediate Body on behalf of and for the benefit of the Managing Authority of OPRG 2014-2020, in accordance with a signed Agreement on the delegation of functions for evaluation and selection of projects under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OPRD 2014-2020. This project proposal will guarantee a resource within Priority Axis 8 “Technical Assistance” of OPDP 2014-2020, whereby the budget management team has been responsible for the implementation of the budget line and for the implementation of the management team of the Budgetary Programme, as well as for the implementation of the Management Team of the Budgetary Programme and for the Management of the Management of the Management Team. The intermediate body in the municipality is composed of six officials of the administration and it is expected that three more external evaluators will be involved for expert evaluation if necessary of some of the project proposals. The financial plan drawn up does not exceed the allocated resource for the Municipality of Blagoevgrad as a specific beneficiary under Priority Axis 1 of OPRG 2014-2020, and each year will be assessed its implementation and will be updated in case of circumstances leading to a change in the amount of the necessary financial resources for specific activities. (English)
2 December 2021
0.1767080411502179
0 references
La municipalité de Blagoevgrad exercera les fonctions de l’organe intermédiaire au nom et pour le compte de l’autorité de gestion de l’OPRG 2014-2020, conformément à un accord signé sur la délégation des fonctions d’évaluation et de sélection des projets relevant de l’axe prioritaire 1 «Développement urbain durable et intégré» de l’OPRD 2014-2020. Cette proposition de projet garantira une ressource au sein de l’axe prioritaire 8 «Assistance technique» de l’OPDP 2014-2020, par lequel l’équipe de gestion du programme budgétaire a été chargée de la mise en œuvre de la ligne budgétaire et de la mise en œuvre de l’équipe de gestion du programme budgétaire, ainsi que de la mise en œuvre de l’équipe de gestion du programme budgétaire et de la gestion de l’équipe de gestion de l’équipe de gestion de l’équipe de gestion. L’organisme intermédiaire de la municipalité est composé de six fonctionnaires de l’administration et l’on s’attend à ce que trois autres évaluateurs externes soient associés à l’évaluation par des experts, si nécessaire, de certaines propositions de projet. Le plan financier établi ne dépasse pas les ressources allouées à la municipalité de Blagoevgrad en tant que bénéficiaire spécifique au titre de l’axe prioritaire 1 de l’OPRG 2014-2020, et chaque année sera évalué sa mise en œuvre et sera mis à jour en cas de circonstances entraînant une modification du montant des ressources financières nécessaires pour des activités spécifiques. (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Blagoevgrad wird die Aufgaben der zwischengeschalteten Stelle im Namen und zum Nutzen der Verwaltungsbehörde der OPRG 2014-2020 im Einklang mit einer unterzeichneten Vereinbarung über die Übertragung von Aufgaben für die Evaluierung und Auswahl von Projekten im Rahmen der Prioritätsachse 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ des OPRD 2014-2020 wahrnehmen. Mit diesem Projektvorschlag wird eine Ressource innerhalb der Prioritätsachse 8 „Technische Unterstützung“ des OPDP 2014-2020 gewährleistet, wobei das Budgetmanagementteam für die Ausführung der Haushaltslinie und für die Durchführung des Managementteams des Haushaltsprogramms sowie für die Durchführung des Teammanagements des Haushaltsprogramms und für die Verwaltung des Verwaltungsteams verantwortlich war. Die zwischengeschaltete Stelle in der Gemeinde setzt sich aus sechs Beamten der Verwaltung zusammen, und es wird erwartet, dass drei weitere externe Gutachter an der Sachverständigenbewertung beteiligt werden, wenn dies erforderlich ist. Der erstellte Finanzplan übersteigt nicht die für die Gemeinde Blagoevgrad als spezifische Begünstigte im Rahmen der Prioritätsachse 1 der OPRG 2014-2020 zugewiesene Mittel, und er wird jedes Jahr bewertet und wird unter Umständen aktualisiert, die zu einer Änderung der erforderlichen Finanzmittel für bestimmte Tätigkeiten führen. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Blagoevgrad vervult de taken van het intermediair orgaan namens en ten behoeve van de beheersautoriteit van OPRG 2014-2020, in overeenstemming met een ondertekende overeenkomst over de delegatie van functies voor de evaluatie en selectie van projecten in het kader van prioritaire as 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van OPRD 2014-2020. Dit projectvoorstel zal zorgen voor middelen binnen prioritaire as 8 „Technische bijstand” van het OPDP 2014-2020, waarbij het begrotingsbeheerteam verantwoordelijk is voor de uitvoering van de begrotingslijn en voor de uitvoering van het beheersteam van het begrotingsprogramma, alsook voor de uitvoering van het beheersteam van het begrotingsprogramma en voor het beheer van het managementteam van het managementteam. De bemiddelende instantie in de gemeente bestaat uit zes ambtenaren van de administratie en naar verwachting zullen nog drie externe beoordelaars worden betrokken voor de evaluatie door deskundigen van sommige projectvoorstellen. Het opgestelde financiële plan is niet hoger dan de toegewezen middelen voor de gemeente Blagoevgrad als specifieke begunstigde in het kader van prioritaire as 1 van OPRG 2014-2020, en elk jaar zal de uitvoering ervan worden beoordeeld en zal het worden bijgewerkt in geval van omstandigheden die leiden tot een wijziging van het bedrag van de nodige financiële middelen voor specifieke activiteiten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il Comune di Blagoevgrad eserciterà le funzioni dell'Organismo Intermedio per conto e a beneficio dell'Autorità di Gestione dell'OPRG 2014-2020, in conformità di un accordo firmato sulla delega di funzioni per la valutazione e la selezione dei progetti nell'ambito dell'asse prioritario 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" dell'OPRD 2014-2020. La presente proposta di progetto garantirà una risorsa nell'ambito dell'asse prioritario 8 "Assistenza tecnica" dell'OPDP 2014-2020, in cui il gruppo di gestione del bilancio è stato responsabile dell'esecuzione della linea di bilancio e dell'attuazione del gruppo di gestione del programma di bilancio, nonché dell'attuazione del gruppo di gestione del programma di bilancio e della gestione del gruppo di gestione. L'organismo intermedio del comune è composto da sei funzionari dell'amministrazione e si prevede che altri tre valutatori esterni saranno coinvolti per la valutazione di esperti, se necessario, di alcune delle proposte di progetto. Il piano finanziario elaborato non supera la risorsa assegnata al comune di Blagoevgrad in qualità di beneficiario specifico nell'ambito dell'asse prioritario 1 dell'OPRG 2014-2020 e ogni anno sarà valutato la sua attuazione e sarà aggiornato in caso di circostanze che comportino una modifica dell'importo delle risorse finanziarie necessarie per attività specifiche. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Ayuntamiento de Blagoevgrad desempeñará las funciones del Organismo Intermedio en nombre y en beneficio de la Autoridad de Gestión del OPRG 2014-2020, de conformidad con un Acuerdo firmado sobre la delegación de funciones para la evaluación y selección de proyectos en el marco del eje prioritario 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» de la OPRD 2014-2020. Esta propuesta de proyecto garantizará un recurso dentro del eje prioritario 8 «Asistencia técnica» del OPDP 2014-2020, en el que el equipo de gestión presupuestaria ha sido responsable de la ejecución de la línea presupuestaria y de la ejecución del equipo de gestión del Programa Presupuestario, así como de la ejecución del equipo de gestión del programa presupuestario y de la gestión de la gestión del equipo de gestión. El organismo intermedio del municipio está compuesto por seis funcionarios de la administración y se espera que otros tres evaluadores externos participen en la evaluación de expertos si es necesario de algunas de las propuestas de proyectos. El plan financiero elaborado no excede del recurso asignado al municipio de Blagoevgrad como beneficiario específico en el marco del eje prioritario 1 del OPRG 2014-2020, y cada año se evaluará su ejecución y se actualizará en caso de circunstancias que conduzcan a un cambio en el importe de los recursos financieros necesarios para actividades específicas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Blagoevgrad kommune varetager det formidlende organs opgaver på vegne af og til fordel for forvaltningsmyndigheden for OPRG 2014-2020 i overensstemmelse med en underskrevet aftale om uddelegering af funktioner til evaluering og udvælgelse af projekter under prioritetsakse 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" i OPRD 2014-2020. Dette projektforslag vil sikre en ressource inden for prioritetsakse 8 "Teknisk bistand" i OPDP 2014-2020, hvorved budgetforvaltningsgruppen har været ansvarlig for gennemførelsen af budgetposten og for gennemførelsen af budgetprogrammets ledelsesteam samt for gennemførelsen af budgetprogrammets forvaltningsgruppe og for forvaltningen af forvaltningsteamet. Det formidlende organ i kommunen består af seks embedsmænd i administrationen, og det forventes, at yderligere tre eksterne evaluatorer vil blive inddraget i ekspertevalueringen af nogle af projektforslagene. Den udarbejdede finansieringsplan overstiger ikke den ressource, der er afsat til Blagoevgrad kommune som specifik modtager under prioritetsakse 1 i OPRG 2014-2020, og hvert år vil der blive foretaget en vurdering af dens gennemførelse og vil blive ajourført i tilfælde af omstændigheder, der fører til en ændring af størrelsen af de nødvendige finansielle ressourcer til specifikke aktiviteter. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο Δήμος Blagoevgrad θα εκτελεί τα καθήκοντα του Ενδιάμεσου Φορέα για λογαριασμό και προς όφελος της Διαχειριστικής Αρχής του OPRG 2014-2020, σύμφωνα με υπογεγραμμένη Συμφωνία για την ανάθεση καθηκόντων αξιολόγησης και επιλογής έργων στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας 1 «Βιώσιμη και Ολοκληρωμένη Αστική Ανάπτυξη» του ΕΠΠΑ 2014-2020. Η παρούσα πρόταση έργου θα εγγυηθεί έναν πόρο στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 8 «Τεχνική βοήθεια» του ΕΠΠΑ 2014-2020, στο πλαίσιο του οποίου η ομάδα διαχείρισης του προϋπολογισμού είναι υπεύθυνη για την εκτέλεση της γραμμής του προϋπολογισμού και για την υλοποίηση της ομάδας διαχείρισης του δημοσιονομικού προγράμματος, καθώς και για την υλοποίηση της ομάδας διαχείρισης του δημοσιονομικού προγράμματος και για τη διαχείριση της διαχείρισης της ομάδας διαχείρισης. Ο ενδιάμεσος φορέας του δήμου αποτελείται από έξι υπαλλήλους της διοίκησης και αναμένεται ότι τρεις ακόμη εξωτερικοί αξιολογητές θα συμμετάσχουν για την αξιολόγηση από εμπειρογνώμονες, εάν χρειαστεί, ορισμένων από τις προτάσεις έργων. Το σχέδιο χρηματοδότησης που καταρτίζεται δεν υπερβαίνει τον κατανεμημένο πόρο για τον Δήμο Blagoevgrad ως συγκεκριμένο δικαιούχο στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του OPRG 2014-2020, και κάθε χρόνο θα αξιολογείται η εφαρμογή του και θα επικαιροποιείται σε περίπτωση περιστάσεων που οδηγούν σε μεταβολή του ποσού των απαραίτητων χρηματοδοτικών πόρων για συγκεκριμένες δραστηριότητες. (Greek)
19 July 2022
0 references
Općina Blagoevgrad obavljat će funkcije posredničkog tijela u ime i u korist upravljačkog tijela OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020., u skladu s potpisanim sporazumom o delegiranju funkcija za evaluaciju i odabir projekata u okviru prioritetne osi 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” OPRD-a za razdoblje 2014. – 2020. Ovim prijedlogom projekta jamčit će se sredstva u okviru prioritetne osi 8 „Tehnička pomoć” OPDP-a 2014. – 2020., pri čemu je tim za upravljanje proračunom odgovoran za provedbu proračunske linije i za provedbu upravljačkog tima proračunskog programa, kao i za provedbu upravljačkog tima proračunskog programa i za upravljanje upravljanjem upravljačkim timom. Posredničko tijelo u općini sastoji se od šest dužnosnika uprave i očekuje se da će još tri vanjska ocjenjivača biti uključena u stručnu evaluaciju nekih projektnih prijedloga ako je to potrebno. Izrađeni financijski plan ne premašuje dodijeljena sredstva za općinu Blagoevgrad kao posebnog korisnika u okviru prioritetne osi 1 OPRG-a za razdoblje 2014. – 2020. te će se svake godine ocijeniti njegova provedba i ažurirat će se u slučaju okolnosti koje dovode do promjene iznosa potrebnih financijskih sredstava za određene aktivnosti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Municipalitatea Blagoevgrad va îndeplini funcțiile Organismului Intermediar în numele și în beneficiul Autorității de Management a OPRG 2014-2020, în conformitate cu un acord semnat privind delegarea funcțiilor de evaluare și selecție a proiectelor din cadrul axei prioritare 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a PORD 2014-2020. Această propunere de proiect va garanta o resursă în cadrul axei prioritare 8 „Asistență tehnică” a PODP 2014-2020, prin care echipa de gestionare a bugetului a fost responsabilă de implementarea liniei bugetare și de implementarea echipei de gestionare a Programului bugetar, precum și de implementarea echipei de management a Programului bugetar și de gestionarea managementului echipei de management a echipei de management. Organismul intermediar din municipalitate este compus din șase funcționari ai administrației și se preconizează că alți trei evaluatori externi vor fi implicați pentru evaluarea de către experți, dacă este necesar, a unora dintre propunerile de proiecte. Planul financiar elaborat nu depășește resursele alocate municipalității Blagoevgrad în calitate de beneficiar specific în cadrul axei prioritare 1 din OPRG 2014-2020, iar în fiecare an va fi evaluat punerea sa în aplicare și va fi actualizat în cazul unor circumstanțe care conduc la o modificare a cuantumului resurselor financiare necesare pentru activități specifice. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Obec Blagoevgrad bude vykonávať funkcie sprostredkovateľského orgánu v mene a v prospech riadiaceho orgánu OPRG 2014 – 2020 v súlade s podpísanou Dohodou o delegovaní funkcií na hodnotenie a výber projektov v rámci prioritnej osi 1 „Udržateľný a integrovaný mestský rozvoj“ OPRD 2014 – 2020. Týmto návrhom projektu sa zaručí zdroj v rámci prioritnej osi 8 „Technická pomoc“ OPDP na roky 2014 – 2020, pričom tím pre riadenie rozpočtu je zodpovedný za vykonávanie rozpočtovej položky a za vykonávanie riadiaceho tímu rozpočtového programu, ako aj za vykonávanie riadiaceho tímu rozpočtového programu a za riadenie riadenia riadiaceho tímu riadiaceho tímu. Sprostredkovateľský orgán v obci sa skladá zo šiestich úradníkov administratívy a očakáva sa, že traja ďalší externí hodnotitelia budú v prípade potreby zapojení do odborného hodnotenia niektorých návrhov projektov. Vypracovaný finančný plán nepresahuje zdroje pridelené obci Blagoevgrad ako konkrétnemu príjemcovi v rámci prioritnej osi 1 OPRG 2014 – 2020 a každý rok sa bude posudzovať jeho vykonávanie a bude sa aktualizovať v prípade okolností vedúcich k zmene výšky potrebných finančných zdrojov na konkrétne činnosti. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad se twettaq il-funzjonijiet tal-Korp Intermedju f’isem u għall-benefiċċju tal-Awtorità Maniġerjali tal-OPRG 2014–2020, f’konformità ma’ Ftehim iffirmat dwar id-delega ta’ funzjonijiet għall-evalwazzjoni u l-għażla ta’ proġetti taħt l-Assi Prijoritarju 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-OPRD 2014–2020. Din il-proposta tal-proġett se tiggarantixxi riżorsa fi ħdan l-Assi Prijoritarju 8 “Assistenza Teknika” tal-OPDP 2014–2020, fejn it-tim tal-ġestjoni tal-baġit kien responsabbli għall-implimentazzjoni tal-linja baġitarja u għall-implimentazzjoni tat-tim ta’ ġestjoni tal-Programm Baġitarju, kif ukoll għall-implimentazzjoni tat-Tim ta’ Ġestjoni tal-Programm Baġitarju u għall-Ġestjoni tal-Ġestjoni tat-Tim ta’ Ġestjoni tat-Tim ta’ Ġestjoni. Il-korp intermedju fil-muniċipalità huwa magħmul minn sitt uffiċjali tal-amministrazzjoni u huwa mistenni li tliet evalwaturi esterni oħra se jkunu involuti għal evalwazzjoni esperta jekk ikun meħtieġ ta’ xi wħud mill-proposti tal-proġett. Il-pjan finanzjarju mfassal ma jaqbiżx ir-riżorsa allokata għall-Muniċipalità ta’ Blagoevgrad bħala benefiċjarju speċifiku taħt l-Assi Prijoritarju 1 tal-OPRG 2014–2020, u kull sena se jiġi vvalutat l-implimentazzjoni tiegħu u se jiġi aġġornat f’każ ta’ ċirkostanzi li jwasslu għal bidla fl-ammont tar-riżorsi finanzjarji meħtieġa għal attivitajiet speċifiċi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O município de Blagoevgrad desempenhará as funções de organismo intermédio em nome e em benefício da autoridade de gestão do OPRG 2014-2020, em conformidade com um acordo assinado sobre a delegação de funções de avaliação e seleção de projetos no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do OPRD 2014-2020. Esta proposta de projeto garantirá um recurso no âmbito do eixo prioritário 8 «Assistência técnica» do PODP 2014-2020, em que a equipa de gestão orçamental foi responsável pela execução da rubrica orçamental e pela execução da equipa de gestão do programa orçamental, bem como pela execução da equipa de gestão do programa orçamental e pela gestão da equipa de gestão. O organismo intermédio do município é composto por seis funcionários da administração e prevê-se a participação de mais três avaliadores externos para a avaliação especializada, se necessário, de algumas das propostas de projectos. O plano financeiro elaborado não excede o recurso atribuído ao município de Blagoevgrad enquanto beneficiário específico no âmbito do eixo prioritário 1 do OPRG 2014-2020 e será avaliado anualmente a sua execução e atualizado em caso de circunstâncias que conduzam a uma alteração do montante dos recursos financeiros necessários para atividades específicas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Blagoevgradin kunta hoitaa välielimen tehtäviä OPRG:n hallintoviranomaisen puolesta ja sen hyväksi vuosien 2014–2020 OPRD:n toimintalinjaan 1 ”Kestävä ja yhdennetty kaupunkikehitys” kuuluvien hankkeiden arviointia ja valintaa varten allekirjoitetun sopimuksen mukaisesti. Hanke-ehdotuksella taataan vuosien 2014–2020 OPDP:n toimintalinjaan 8 ”Tekninen apu” kuuluva voimavara, jossa budjettiryhmä on vastannut budjettikohdan toteuttamisesta ja talousarvioohjelman johtoryhmän täytäntöönpanosta sekä talousarvioohjelman johtoryhmän täytäntöönpanosta ja johtoryhmän johtamisesta. Kunnan välittävässä elimessä on kuusi hallinnon virkamiestä, ja on odotettavissa, että kolme ulkopuolista arvioijaa osallistuu tarvittaessa asiantuntija-arviointeihin joidenkin hanke-ehdotusten osalta. Laaditussa rahoitussuunnitelmassa ei ylitetä Blagoevgradin kunnalle osoitettuja varoja, koska se on erityinen tuensaaja OPRG:n 2014–2020 toimintalinjan 1 mukaisesti, ja se arvioidaan vuosittain ja päivitetään, jos olosuhteet muuttavat tiettyihin toimintoihin tarvittavien varojen määrää. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Gmina Blagoevgrad będzie pełnić funkcje Instytucji Pośredniczącej w imieniu i na rzecz Instytucji Zarządzającej OPRG 2014-2020, zgodnie z podpisanym Porozumieniem w sprawie przekazania funkcji w zakresie oceny i wyboru projektów w ramach osi priorytetowej 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” OPRD 2014-2020. Niniejszy wniosek dotyczący projektu zagwarantuje zasoby w ramach osi priorytetowej 8 „Pomoc techniczna” PODP 2014-2020, w ramach której zespół ds. zarządzania budżetem odpowiada za wykonanie linii budżetowej i za realizację zespołu zarządzającego programem budżetowym, a także za realizację zespołu zarządzającego programem budżetowym oraz za zarządzanie zespołem zarządzającym zespołem zarządzającym programem budżetowym. Instytucja pośrednicząca w gminie składa się z sześciu urzędników administracji i oczekuje się, że w razie potrzeby do oceny przez ekspertów niektórych wniosków projektowych zostanie włączonych jeszcze trzech zewnętrznych oceniających. Sporządzony plan finansowy nie przekracza zasobów przyznanych dla gminy Blagoevgrad jako konkretnego beneficjenta w ramach osi priorytetowej 1 OPRG 2014-2020. Każdego roku będzie oceniana jego realizacja i będzie aktualizowana w przypadku okoliczności prowadzących do zmiany kwoty niezbędnych środków finansowych na określone działania. (Polish)
19 July 2022
0 references
Občina Blagoevgrad bo v imenu in v korist organa upravljanja OPRG 2014–2020 opravljala naloge posredniškega organa v skladu s podpisanim sporazumom o prenosu nalog za ocenjevanje in izbiro projektov v okviru prednostne osi 1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ OPRD 2014–2020. Ta predlog projekta bo zagotovil sredstva v okviru prednostne osi 8 „Tehnična pomoč“ OPDP 2014–2020, pri čemer je bila skupina za upravljanje proračuna odgovorna za izvajanje proračunske vrstice in za izvajanje vodstvene ekipe proračunskega programa, pa tudi za izvajanje skupine za upravljanje proračunskega programa in za upravljanje upravljanja skupine za upravljanje. Posredniški organ v občini sestavlja šest uradnikov uprave in pričakuje se, da bodo za strokovno oceno nekaterih predlogov projektov po potrebi sodelovali še trije zunanji ocenjevalci. Sestavljen finančni načrt ne presega dodeljenih sredstev za občino Blagoevgrad kot posebnega upravičenca v okviru prednostne osi 1 OPRG 2014–2020, vsako leto pa bo ocenjeno njegovo izvajanje in posodobljen v primeru okoliščin, ki bodo povzročile spremembo zneska potrebnih finančnih sredstev za posebne dejavnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
V souladu s podepsanou Dohodou o delegování funkcí pro hodnocení a výběr projektů v rámci prioritní osy 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ OPRD 2014–2020 bude obec Blagoevgrad vykonávat funkce zprostředkujícího orgánu jménem a ve prospěch řídícího orgánu OPRG 2014–2020. Tento návrh projektu zaručí zdroj v rámci prioritní osy 8 „Technická pomoc“ OPDP 2014–2020, přičemž tým pro řízení rozpočtu odpovídá za plnění rozpočtové položky a za provádění řídícího týmu rozpočtového programu, jakož i za provádění řídícího týmu rozpočtového programu a za řízení řízení řídícího týmu řídícího týmu. Zprostředkující subjekt v obci se skládá ze šesti úředníků administrativy a očekává se, že k odbornému hodnocení některých návrhů projektu budou v případě potřeby zapojeni další tři externí hodnotitelé. Vypracovaný finanční plán nepřekračuje přidělené zdroje pro město Blagoevgrad jako konkrétní příjemce v rámci prioritní osy 1 OPRG 2014–2020 a každý rok bude posouzen jeho provádění a bude aktualizován v případě okolností vedoucích ke změně výše nezbytných finančních zdrojů pro konkrétní činnosti. (Czech)
19 July 2022
0 references
Blagojevgrado savivaldybė atliks tarpinės institucijos funkcijas OPRG 2014–2020 m. vadovaujančiosios institucijos vardu ir jos naudai pagal pasirašytą susitarimą dėl projektų vertinimo ir atrankos funkcijų perdavimo pagal 2014–2020 m. OPRD 1 prioritetinę kryptį „Tvari ir integruota miestų plėtra“. Šiuo projekto pasiūlymu bus užtikrintas 2014–2020 m. VPDP 8 prioritetinės krypties „Techninė pagalba“ išteklius, pagal kurį biudžeto valdymo grupė buvo atsakinga už biudžeto eilutės vykdymą ir už biudžeto programos valdymo grupės įgyvendinimą, taip pat už biudžeto programos valdymo grupės įgyvendinimą ir valdymo grupės valdymą. Savivaldybės tarpinę instituciją sudaro šeši administracijos pareigūnai ir tikimasi, kad prireikus ekspertų vertinime dalyvaus dar trys išorės vertintojai. Parengtas finansinis planas neviršija išteklių, skirtų Blagojevgrado savivaldybei, kaip konkrečiam paramos gavėjui pagal 2014–2020 m. OPRG 1 prioritetinę kryptį, ir kiekvienais metais bus vertinamas jo įgyvendinimas ir jis bus atnaujinamas pasikeitus konkrečiai veiklai reikalingų finansinių išteklių sumai. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Blagoevgradas pašvaldība pildīs starpniecības iestādes funkcijas OPRG 2014–2020 vadošās iestādes vārdā un tās labā saskaņā ar parakstīto Vienošanos par funkciju deleģēšanu projektu novērtēšanai un atlasei saskaņā ar DPRD 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu “Ilgtspējīga un integrēta pilsētattīstība”. Šis projekta priekšlikums garantēs resursus DPDP 2014.–2020. gadam 8. prioritārajam virzienam “Tehniskā palīdzība”, kurā budžeta vadības grupa ir bijusi atbildīga par budžeta pozīcijas izpildi un budžeta programmas vadības grupas īstenošanu, kā arī par budžeta programmas vadības grupas īstenošanu un vadības grupas vadību. Pašvaldības starpniekstruktūru veido seši administrācijas ierēdņi, un paredzams, ka ekspertu novērtēšanā vajadzības gadījumā tiks iesaistīti vēl trīs ārējie vērtētāji. Izstrādātais finanšu plāns nepārsniedz piešķirtos resursus Blagojevgradas pašvaldībai kā konkrētam saņēmējam saskaņā ar OPRG 2014.–2020. gada 1. prioritāro virzienu, un katru gadu tiks izvērtēta tā īstenošana un atjaunināts tādu apstākļu gadījumā, kuru rezultātā mainīsies konkrētām darbībām nepieciešamo finanšu resursu apjoms. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Blagoevgrad önkormányzata az OPRG 2014–2020 Irányító Hatósága nevében és javára ellátja a Közreműködő Szervezet feladatait, összhangban a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó OPRD 1. prioritási tengelye („Fenntartható és integrált városfejlesztés”) alá tartozó projektek értékelésével és kiválasztásával kapcsolatos feladatok átruházásáról szóló aláírt megállapodással. Ez a projektjavaslat a 2014–2020-as időszakra vonatkozó OPDP 8. prioritási tengelyének („Technikai segítségnyújtás”) keretében biztosítja a forrást, amelynek keretében a költségvetési sor végrehajtásáért és a költségvetési program irányítócsoportjának végrehajtásáért, valamint a költségvetési program irányítócsoportjának végrehajtásáért, valamint a vezetői csoport irányításáért felel. Az önkormányzat közreműködő szervezete az igazgatás hat tisztviselőjéből áll, és várhatóan további három külső értékelő vesz részt szakértői értékelésben, ha szükséges a projektjavaslatok némelyike esetében. A kidolgozott pénzügyi terv nem haladja meg a Blagoevgrad önkormányzata számára a 2014–2020-as OPRG 1. prioritási tengelye keretében külön kedvezményezettként elkülönített forrást, és minden évben értékelni kell annak végrehajtását, és naprakésszé kell tenni olyan körülmények esetén, amelyek a konkrét tevékenységekhez szükséges pénzügyi források összegének változásához vezetnek. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déanfaidh Blagoevgrad Bardas feidhmeanna an Chomhlachta Idirmheánaigh ar son agus ar mhaithe le hÚdarás Bainistíochta OPRG 2014-2020, i gcomhréir le Comhaontú sínithe maidir le tarmligean feidhmeanna chun meastóireacht agus roghnú a dhéanamh ar thionscadail faoi Ais Tosaíochta 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” de OPRD 2014-2020. Ráthóidh an togra tionscadail seo acmhainn laistigh d’Ais Tosaíochta 8 “Cúnamh Teicniúil” de chuid OPDP 2014-2020, faoina raibh an fhoireann bainistíochta buiséid freagrach as an líne bhuiséid a chur chun feidhme agus as foireann bhainistíochta an Chláir Bhuiséadaigh a chur chun feidhme, agus as Foireann Bainistíochta an Chláir Bhuiséadaigh a chur chun feidhme agus as Bainistiú na Foirne Bainistíochta. Seisear oifigeach de chuid an údaráis riaracháin atá sa chomhlacht idirmheánach sa bhardas agus táthar ag súil go mbeidh triúr meastóirí seachtracha eile páirteach i meastóireacht shaineolach más gá ar chuid de na tograí tionscadail. Ní sháraíonn an plean airgeadais a tharraingítear suas an acmhainn leithdháilte do Bardas Blagoevgrad mar thairbhí ar leith faoi Ais Tosaíochta 1 de OPRG 2014-2020, agus déanfar measúnú ar a chur chun feidhme gach bliain agus déanfar é a nuashonrú i gcás cúinsí as a dtiocfaidh athrú ar mhéid na n-acmhainní airgeadais is gá le haghaidh gníomhaíochtaí sonracha. (Irish)
19 July 2022
0 references
Blagoevgrads kommun kommer att utföra det förmedlande organets uppgifter på uppdrag av och till förmån för förvaltningsmyndigheten för OPRG 2014–2020, i enlighet med ett undertecknat avtal om delegering av uppgifter för utvärdering och urval av projekt inom insatsområde 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i OPRD 2014–2020. Detta projektförslag kommer att garantera en resurs inom insatsområde 8 ”Tekniskt stöd” i OPDP 2014–2020, där budgetförvaltningsgruppen har ansvarat för genomförandet av budgetposten och för genomförandet av förvaltningsgruppen för budgetprogrammet samt för genomförandet av förvaltningsgruppen för budgetprogrammet och för förvaltningen av förvaltningsgruppen. Det förmedlande organet i kommunen består av sex tjänstemän från administrationen och det förväntas att ytterligare tre externa utvärderare kommer att delta för expertutvärdering av vissa av projektförslagen. Den finansieringsplan som utarbetats överskrider inte de anslagna medlen för Blagoevgrad kommun som särskild stödmottagare inom insatsområde 1 i OPRG 2014–2020, och kommer varje år att utvärderas och uppdateras i händelse av omständigheter som leder till en förändring av de nödvändiga ekonomiska resurserna för specifika verksamheter. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Blagoevgradi vald täidab vahendusasutuse ülesandeid 2014.–2020. aasta OPRG korraldusasutuse nimel ja huvides kooskõlas allkirjastatud lepinguga, mis käsitleb projektide hindamise ja valimise ülesannete delegeerimist OPRD 2014–2020 prioriteetse suuna nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaareng“raames. Käesoleva projektiettepanekuga tagatakse vahendid rakenduskava 2014–2020 prioriteetse suuna nr 8 „Tehniline abi“raames, mille puhul eelarvehaldusrühm on vastutanud eelarverea täitmise ja eelarveprogrammi juhtimisrühma rakendamise, samuti eelarveprogrammi juhtimisrühma rakendamise ja juhtimisrühma juhtimise eest. Kohaliku omavalitsuse vahendusasutus koosneb kuuest administratsiooni ametnikust ning eeldatakse, et vajaduse korral kaasatakse mõne projektiettepaneku eksperdihinnangusse veel kolm välishindajat. Koostatud rahastamiskava ei ületa Blagoevgradi omavalitsusele kui OPRG 2014–2020 prioriteetse suuna 1. prioriteetsele suunale eraldatud vahendeid ning igal aastal hinnatakse selle rakendamist ja seda ajakohastatakse juhul, kui konkreetseteks tegevusteks vajalike rahaliste vahendite summa muutub. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Благоевград
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0019
0 references