“Construction of information and administrative center of”Beloslav“Ferry Complex for transport of cars and people through the canal between Beloslav and Varna Lake” (Q3884021)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884021 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of information and administrative center of”Beloslav“Ferry Complex for transport of cars and people through the canal between Beloslav and Varna Lake” |
Project Q3884021 in Bulgaria |
Statements
76,860.82 Bulgarian lev
0 references
90,424.5 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
22 March 2021
0 references
22 September 2022
0 references
43°11'26.30"N, 27°42'16.81"E
0 references
Проектът решава въпросите по облагородяването на обществената зона и изграждането на информационен и административен център на Фериботен комплекс „Белослав” в гр. Белослав, община Белослав. Описаните цели на проекта са в пряко съответствие с основната цел Мярка 2.1.1„Подобряване на достъпа до рибарска инфраструктура и увеличаване на синия потенциал“, а именно да се насърчи социалното благополучие и икономическото развитие на територията на МИРГ. Чрез реализацията му ще се допринесе за развитието на рибарската област, чрез подобряване средата на живот, като се използва, опазва и възстановява природния и демографски потенциал, ще допринесе и за подобряването и развитието на техническата инфраструктура, за дейности, свръзани с интегрирано използване на морските ресурси - син растеж, повишаване на ЕЕ, опазване на околната среда и подобряване качеството на разтоварваните на сушата продукти, както и за безопасни условия на труд. Предвижда се да бъде изграден информационен и административен център на ФК „Белослав” в гр. Белослав, с цел предоставяне на административни и информационно-обслужващи дейности, свързани с представителите на дребномащабния риболов. С уникалното си разположение на двата бряга на плавателния канал № 2 и Белославското езеро, Белослав е единствената община в България, в която вътрешната връзка между отделните части на града и общината се осъществява с фериботен транспорт.Това е единствената възможна директна транспортна връзка, която свързва двата бряга на Белославското езеро и осигурява придвижване на хора и автомобили между намиращия се северно от канала квартал и останалата част на общинския център. Поради това, транспортната линия е от изключително значение за цялата община, с ключови социално-икономически функции за развитието на територията на МИРГ. Връзката е важна и в икономическо отношение тъй като съкращава разстоянието и времето за пътуване, без да се налага 35-километрова обиколка през съседните градове - Варна, Аксаково и Девня. (Bulgarian)
0 references
The project solves the issues related to the improvement of the public area and the construction of an information and administrative centre of the Ferrybotten Complex “Beloslav” in Beloslav, Beloslav Municipality. The described objectives of the project are directly in line with the main objective of Measure 2.1.1 “Improving access to fishing infrastructure and increasing blue potential”, namely to promote social well-being and economic development on the territory of FLAGs. Through its realisation, it will contribute to the development of the fisheries area by improving the living environment, exploiting, preserving and restoring natural and demographic potential, will also contribute to the improvement and development of technical infrastructure, for activities linked to the integrated use of marine resources — blue growth, the improvement of EE, environmental protection and improvement of the quality of landed products, as well as safe working conditions. It is envisaged that an information and administrative centre of FC “Beloslav” in Beloslav will be established in order to provide administrative and information services related to the representatives of small-scale fishing. Beloslav is the only municipality in Bulgaria where the internal connection between the different parts of the city and the municipality is made by ferry transport. This is the only possible direct transport connection between the two banks of Beloslav Lake and provides movement of people and cars between the north of the canal and the rest of the municipal center. Therefore, the transport line is of utmost importance for the entire municipality, with key socio-economic functions for the development of the FLAG territory. The connection is also important in economic terms as it shortens the distance and travel time without having a 35 km tour through the neighboring cities — Varna, Aksakovo and Devnya. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet résout les problèmes liés à l’amélioration de l’espace public et à la construction d’un centre d’information et d’administration du complexe Ferrybotten «Beloslav» à Beloslav, municipalité de Beloslav. Les objectifs décrits du projet sont directement conformes à l’objectif principal de la mesure 2.1.1 «Améliorer l’accès aux infrastructures de pêche et accroître le potentiel bleu», à savoir promouvoir le bien-être social et le développement économique sur le territoire des GALP. Par sa réalisation, il contribuera au développement de la zone de pêche en améliorant le cadre de vie, en exploitant, en préservant et en rétablissant le potentiel naturel et démographique, contribuera également à l’amélioration et au développement des infrastructures techniques, pour les activités liées à l’utilisation intégrée des ressources marines — croissance bleue, amélioration de l’efficacité énergétique, protection de l’environnement et amélioration de la qualité des produits débarqués, ainsi que des conditions de travail sûres. Il est envisagé de créer un centre d’information et d’administration du FC «Beloslav» à Beloslav afin de fournir des services administratifs et d’information concernant les représentants de la petite pêche. Beloslav est la seule municipalité de Bulgarie où la connexion interne entre les différentes parties de la ville et la municipalité est faite par ferry. Il s’agit de la seule liaison directe possible entre les deux rives du lac Beloslav et assure la circulation des personnes et des voitures entre le nord du canal et le reste du centre municipal. Par conséquent, la ligne de transport est de la plus haute importance pour l’ensemble de la municipalité, avec des fonctions socio-économiques clés pour le développement du territoire FLAG. La connexion est également importante en termes économiques car elle raccourcit la distance et le temps de trajet sans avoir une visite de 35 km à travers les villes voisines — Varna, Aksakovo et Devnya. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt löst die Probleme im Zusammenhang mit der Verbesserung des öffentlichen Raums und dem Bau eines Informations- und Verwaltungszentrums des Ferrybotten-Komplexes „Beloslav“ in Beloslav, Gemeinde Beloslav. Die beschriebenen Ziele des Projekts stehen unmittelbar im Einklang mit dem Hauptziel der Maßnahme 2.1.1 „Verbesserung des Zugangs zur Fischereiinfrastruktur und Steigerung des blauen Potenzials“, nämlich die Förderung des sozialen Wohlergehens und der wirtschaftlichen Entwicklung auf dem Gebiet der FLAG. Durch seine Verwirklichung wird sie zur Entwicklung des Fischereigebiets beitragen, indem sie die Lebensbedingungen verbessert, das natürliche und demografische Potenzial genutzt, erhalten und wiederhergestellt wird, auch zur Verbesserung und Entwicklung der technischen Infrastruktur, für Tätigkeiten im Zusammenhang mit der integrierten Nutzung der Meeresressourcen – blaues Wachstum, Verbesserung der EE, Umweltschutz und Verbesserung der Qualität der angelandeten Erzeugnisse sowie sichere Arbeitsbedingungen – beitragen. Es ist vorgesehen, dass ein Informations- und Verwaltungszentrum des FC „Beloslav“ in Beloslav eingerichtet wird, um Verwaltungs- und Informationsdienste für die Vertreter der kleinen Fischerei zu erbringen. Beloslav ist die einzige Gemeinde in Bulgarien, wo die interne Verbindung zwischen den verschiedenen Teilen der Stadt und der Gemeinde durch Fähren hergestellt wird. Dies ist die einzig mögliche direkte Verkehrsverbindung zwischen den beiden Ufern des Beloslav Sees und bietet Bewegung von Menschen und Autos zwischen dem Norden des Kanals und dem Rest des Gemeindezentrums. Daher ist die Transportstrecke für die gesamte Gemeinde von größter Bedeutung und hat wichtige sozioökonomische Funktionen für die Entwicklung des FLAG-Gebiets. Die Verbindung ist auch in wirtschaftlicher Hinsicht wichtig, da sie die Entfernung und die Reisezeit verkürzt, ohne eine 35 km lange Tour durch die benachbarten Städte Varna, Aksakovo und Devnya zu machen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project lost de problemen op in verband met de verbetering van de openbare ruimte en de bouw van een informatie- en administratief centrum van het Ferrybotten Complex „Beloslav” in Beloslav, gemeente Beloslav. De beschreven doelstellingen van het project zijn rechtstreeks in overeenstemming met de hoofddoelstelling van maatregel 2.1.1 „Verbetering van de toegang tot de visserijinfrastructuur en vergroting van het blauwe potentieel”, namelijk het bevorderen van het sociale welzijn en de economische ontwikkeling op het grondgebied van FLAG’s. Door de verwezenlijking ervan zal het bijdragen tot de ontwikkeling van het visserijgebied door de verbetering van de leefomgeving, de exploitatie, het behoud en het herstel van het natuurlijke en demografische potentieel, alsmede tot de verbetering en ontwikkeling van de technische infrastructuur, voor activiteiten die verband houden met het geïntegreerde gebruik van mariene hulpbronnen — blauwe groei, de verbetering van EE, milieubescherming en verbetering van de kwaliteit van aangelande producten, alsmede veilige arbeidsomstandigheden. Het is de bedoeling dat een informatie- en administratief centrum van FC „Beloslav” in Beloslav wordt opgericht om administratieve en informatiediensten te verlenen met betrekking tot de vertegenwoordigers van de kleinschalige visserij. Beloslav is de enige gemeente in Bulgarije waar de interne verbinding tussen de verschillende delen van de stad en de gemeente wordt gemaakt via veerbootvervoer. Dit is de enige mogelijke directe transportverbinding tussen de twee oevers van het Beloslav-meer en zorgt voor beweging van mensen en auto’s tussen het noorden van het kanaal en de rest van het gemeentelijke centrum. Daarom is de vervoerslijn van het grootste belang voor de gehele gemeente, met belangrijke sociaal-economische functies voor de ontwikkeling van het FLAG-grondgebied. De verbinding is ook belangrijk in economische termen als het verkort de afstand en reistijd zonder een 35 km tour door de naburige steden — Varna, Aksakovo en Devnya. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto risolve i problemi legati al miglioramento dell'area pubblica e alla costruzione di un centro informativo e amministrativo del complesso Ferrybotten "Beloslav" a Beloslav, comune di Beloslav. Gli obiettivi descritti del progetto sono direttamente in linea con l'obiettivo principale della misura 2.1.1 "Migliorare l'accesso alle infrastrutture di pesca e aumentare il potenziale blu", vale a dire promuovere il benessere sociale e lo sviluppo economico sul territorio dei FLAG. Attraverso la sua realizzazione, contribuirà allo sviluppo della zona di pesca migliorando l'ambiente di vita, sfruttando, preservando e ripristinando il potenziale naturale e demografico, contribuirà anche al miglioramento e allo sviluppo delle infrastrutture tecniche, per le attività legate all'uso integrato delle risorse marine — crescita blu, miglioramento dell'efficienza energetica, protezione dell'ambiente e miglioramento della qualità dei prodotti sbarcati, nonché condizioni di lavoro sicure. È previsto l'istituzione di un centro di informazione e di amministrazione della FC "Beloslav" nel Beloslavo al fine di fornire servizi amministrativi e informativi relativi ai rappresentanti della pesca artigianale. Beloslav è l'unico comune in Bulgaria dove il collegamento interno tra le diverse parti della città e il comune è fatto da trasporto traghetto. Questo è l'unico collegamento di trasporto diretto possibile tra le due rive del lago Beloslav e fornisce il movimento di persone e automobili tra il nord del canale e il resto del centro comunale. Pertanto, la linea di trasporto è della massima importanza per l'intero comune, con funzioni socioeconomiche fondamentali per lo sviluppo del territorio FLAG. Il collegamento è anche importante in termini economici in quanto abbrevia la distanza e il tempo di percorrenza senza avere un tour di 35 km attraverso le città vicine — Varna, Aksakovo e Devnya. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto resuelve los problemas relacionados con la mejora del espacio público y la construcción de un centro de información y administración del Complejo Ferrybotten «Beloslav» en Beloslav, municipio de Beloslav. Los objetivos descritos del proyecto se ajustan directamente al objetivo principal de la medida 2.1.1 «Mejorar el acceso a las infraestructuras pesqueras y aumentar el potencial azul», a saber, promover el bienestar social y el desarrollo económico en el territorio de los GALP. A través de su realización, contribuirá al desarrollo de la zona pesquera mejorando el medio ambiente, explotando, preservando y restaurando el potencial natural y demográfico, contribuyendo también a la mejora y el desarrollo de infraestructuras técnicas, para actividades relacionadas con el uso integrado de los recursos marinos: crecimiento azul, mejora de la eficiencia energética, protección del medio ambiente y mejora de la calidad de los productos desembarcados, así como condiciones de trabajo seguras. Se prevé la creación de un centro de información y administración del FC «Beloslav» en Beloslav con el fin de prestar servicios administrativos e informativos relacionados con los representantes de la pesca artesanal. Beloslav es el único municipio de Bulgaria donde la conexión interna entre las diferentes partes de la ciudad y el municipio se hace mediante transporte de transbordadores. Esta es la única conexión de transporte directo posible entre las dos orillas del lago Beloslav y proporciona movimiento de personas y coches entre el norte del canal y el resto del centro municipal. Por lo tanto, la línea de transporte es de suma importancia para todo el municipio, con funciones socioeconómicas clave para el desarrollo del territorio FLAG. La conexión también es importante en términos económicos, ya que acorta la distancia y el tiempo de viaje sin tener un recorrido de 35 km por las ciudades vecinas — Varna, Aksakovo y Devnya. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Белослав
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-4.052-0002
0 references