“Providing a warm lunch in Anton Municipality” (Q3883802)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3883802 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Providing a warm lunch in Anton Municipality” |
Project Q3883802 in Bulgaria |
Statements
95,197.02 Bulgarian lev
0 references
111,996.5 Bulgarian lev
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 April 2020
0 references
42°44'5.71"N, 24°18'8.93"E
0 references
Разкриване на обществена трапезария по Оперативна програма храни и/или основно материално подпомагане ще задоволи потребностите на 45 представители на целевата група, считано от 01.02.2018 г. за период от 20 работни дни и за 75 представители на целевата група, считано от 01.03.2018 г., за период от 540 работни дни от осигуряване на топла храна в рамките на всеки работен ден, в продължение на 26 месеца. Основната целева група по проекта е: Лица и семейства на месечно подпомагане по реда и условията на чл. 9 от ППЗСП;Лица с доказана липса на доходи и близки, които да се грижат за тях, установено от съответната дирекция „Социално подпомагане“; Самотно живеещи лица и семейства, получаващи минимални пенсии - за осигурителен стаж и възраст; за инвалидност; наследствени пенсии; пенсии, несвързани с трудова дейност; Като потребители на услугата могат да бъдат включвани и лица от други целеви групи, посочени в НАРЕДБА №РД-07-1 от 4 април 2016 г. на Министерство на труда и социалната политика, както и в изискванията за кандидатстване по настоящата процедураВ рамките на проекта ще се реализират основните дейности: 1. Определяна на целевите групи; 2. Закупуване на хранителни продукти;3. Осигуряване на топъл обяд; 4. Предоставяне на съпътстващи мерки.5.Предоставяне на съпътстващи мерки.Хранителните продукти, необходими за приготвянето на топлия обяд ще бъдат доставяни на ДСП от изпълнител, с които Община Антон има сключен договор, след проведена процедура по ЗОП. Приготвянето на обяда ще бъде извършено в кухнята на ДСП, намиращ се в сградата на ОУ "Св. св. Кирил и Методий", село Антон, ул. "България" №47, по разнообразно меню, с което ще се осигури балансирано хранене на лицата от целевата група, при спазване на изискванията за безопасност на храните и националните стандарти и норми за хранене. Топлият обяд ще бъде предоставян на бенефициента на място, в стола на ДСП, а на хората със затруднено придвижване ще бъде разнасян по домовете им от служителите. (Bulgarian)
0 references
The opening of a public dining room under the Operational Programme food and/or basic material assistance will satisfy the needs of 45 representatives of the target group as of 01.02.2018 for a period of 20 working days and for 75 representatives of the target group as of 01.03.2018 for a period of 540 working days from the provision of hot food within each working day, for a period of 26 months. The main target group of the project is: Persons and families receiving monthly support under the terms and conditions of Article 9 of the PPPA;Persons with proven lack of income and relatives to take care of them, established by the relevant Social Assistance Directorate; Lonely living persons and families in receipt of minimum retirement pensions; for invalidity; survivors’ pensions; non-work-related pensions; As users of the service can be included persons from other target groups listed in Regulation NoRD-07-1 of 4 April 2016 of the Ministry of Labour and Social Policy, as well as in the requirements for applying under this procedureThe main activities will be realised within the project: 1. To be assigned to the target groups; 2. Purchase of food products;3. Providing a warm lunch; 4. Provision of accompanying measures.5.Provision of accompanying measures.Food products necessary for the preparation of the warm lunch will be delivered to the NGA by a contractor with whom Anton Municipality has a contract, following a procedure under the Public Procurement Act. The preparation of the lunch will be carried out in the kitchen of the NSP, located in the building of the Primary School "St. St. St. Cyril and Methodius, village of Anton, 47 Bulgaria Str., according to a varied menu, which will ensure balanced nutrition of the target group, in compliance with the food safety requirements and national standards and nutrition standards. The warm lunch will be provided to the beneficiary on the spot, in the NGA canteen and people with difficulties of movement will be delivered home by the employees. (English)
2 December 2021
0 references
L’ouverture d’une salle à manger publique dans le cadre du programme opérationnel en matière de denrées alimentaires et/ou d’assistance matérielle de base répondra aux besoins de 45 représentants du groupe cible à compter du 1er février 2018 pour une période de 20 jours ouvrables et de 75 représentants du groupe cible à compter du 1er mars 2018, pour une période de 540 jours ouvrables à compter de la fourniture de denrées alimentaires chaudes au cours de chaque jour ouvrable, pour une période de 26 mois. Le principal groupe cible du projet est: Les personnes et les familles bénéficiant d’une aide mensuelle aux termes et conditions de l’article 9 de la PPAA; Les personnes ayant un manque prouvé de revenus et des proches pour s’en occuper, établies par la direction de l’aide sociale compétente; Les personnes vivant seules et les familles bénéficiant d’une pension minimale de retraite; en cas d’invalidité; les pensions de survie; les pensions non liées au travail; Comme les utilisateurs du service peuvent être inclus des personnes appartenant à d’autres groupes cibles énumérés dans le règlement no DR-07-1 du 4 avril 2016 du ministère du travail et de la politique sociale, ainsi que dans les exigences relatives à la demande dans le cadre de cette procédureLes principales activités seront réalisées dans le cadre du projet: 1. À affecter aux groupes cibles; 2. Achat de produits alimentaires;3. Fournir un déjeuner chaud; 4. Fourniture de mesures d’accompagnement.5.Disposition de mesures d’accompagnement.Les produits alimentaires nécessaires à la préparation du déjeuner chaud seront livrés à la NGA par un contractant avec lequel la municipalité d’Anton a conclu un contrat, selon une procédure prévue par la loi sur les marchés publics. La préparation du déjeuner sera effectuée dans la cuisine du NSP, située dans le bâtiment de l’école primaire "St. St. St. Cyril et Méthode, village d’Anton, 47 Bulgarie Str., selon un menu varié, qui assurera une nutrition équilibrée du groupe cible, dans le respect des exigences de sécurité alimentaire et des normes nationales et des normes nutritionnelles. Le déjeuner chaud sera fourni au bénéficiaire sur place, dans la cantine NGA et les personnes ayant des difficultés de mouvement seront livrées à domicile par les employés. (French)
3 December 2021
0 references
Die Eröffnung eines öffentlichen Speisesaals im Rahmen des operationellen Programms Lebensmittel und/oder materielle Basisunterstützung wird den Bedürfnissen von 45 Vertretern der Zielgruppe ab dem 01.02.2018 für einen Zeitraum von 20 Arbeitstagen und für 75 Vertreter der Zielgruppe ab dem 01.03.2018 für einen Zeitraum von 540 Arbeitstagen ab der Bereitstellung heißer Lebensmittel innerhalb eines Arbeitstages für einen Zeitraum von 26 Monaten gerecht. Die Hauptzielgruppe des Projekts ist: Personen und Familien, die monatliche Unterstützung gemäß Artikel 9 des PPPA erhalten;Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die von der zuständigen Direktion für Sozialhilfe eingerichtet wurden; Einsam lebende Personen und Familien, die Mindestrenten beziehen; bei Invalidität; Hinterbliebenenrenten; nicht erwerbsbezogene Renten; Da Nutzer des Dienstes Personen anderer Zielgruppen, die in der Verordnung Nr.RD-07-1 vom 4. April 2016 des Ministeriums für Arbeit und Sozialpolitik aufgeführt sind, sowie in die Anforderungen für die Anwendung im Rahmen dieses Verfahrens einbezogen werden könnenDie wichtigsten Aktivitäten werden im Rahmen des Projekts durchgeführt: 1. Den Zielgruppen zuzuweisen; 2. Kauf von Nahrungsmitteln;3. Ein warmes Mittagessen; 4. Bereitstellung von Begleitmaßnahmen.5.Bestimmung von Begleitmaßnahmen.Lebensmittel, die für die Vorbereitung des warmen Mittagessens erforderlich sind, werden der NGA von einem Auftragnehmer geliefert, mit dem die Gemeinde Anton einen Vertrag geschlossen hat, nach einem Verfahren nach dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen. Die Vorbereitung des Mittagessens wird in der Küche des NSP durchgeführt werden, befindet sich im Gebäude der Grundschule "St. St. St. Cyril und Methodius, Dorf Anton, 47 Bulgaria Str., nach einer abwechslungsreichen Speisekarte, die eine ausgewogene Ernährung der Zielgruppe unter Einhaltung der Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und nationale Standards und Ernährungsstandards gewährleistet. Das warme Mittagessen wird dem Begünstigten vor Ort zur Verfügung gestellt, in der Kantine der NGA und Menschen mit Bewegungsschwierigkeiten werden von den Mitarbeitern nach Hause geliefert. (German)
4 December 2021
0 references
De opening van een openbare eetzaal in het kader van het operationele programma voor voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand zal voorzien in de behoeften van 45 vertegenwoordigers van de doelgroep vanaf 1.1.2018 gedurende een periode van 20 werkdagen en voor 75 vertegenwoordigers van de doelgroep vanaf 1.3.2018 gedurende een periode van 540 werkdagen vanaf de levering van warm voedsel binnen elke werkdag, gedurende een periode van 26 maanden. De belangrijkste doelgroep van het project is: Personen en gezinnen die maandelijkse steun ontvangen onder de voorwaarden van artikel 9 van de PPPA; personen met een bewezen gebrek aan inkomen en familieleden om voor hen te zorgen, ingesteld door het desbetreffende directoraat Sociale bijstand; Eenzame levende personen en gezinnen die een minimumpensioen ontvangen; voor invaliditeit; nabestaandenpensioenen; niet-werkgerelateerde pensioenen; Aangezien gebruikers van de dienst kunnen worden opgenomen uit andere doelgroepen die zijn opgenomen in Regeling nr.RD-07-1 van 4 april 2016 van het ministerie van Arbeid en Sociaal Beleid, alsmede in de vereisten voor het indienen van aanvragen in het kader van deze procedureDe hoofdactiviteiten zullen worden uitgevoerd in het kader van het project: 1. Toe te wijzen aan de doelgroepen; 2. Aankoop van voedingsmiddelen;3. Het verzorgen van een warme lunch; 4. Verstrekking van begeleidende maatregelen.5.Voorziening van begeleidende maatregelen.Voedselproducten die nodig zijn voor de voorbereiding van de warme lunch zullen aan de NGA worden geleverd door een aannemer met wie Anton Gemeente een contract heeft, volgens een procedure krachtens de Wet inzake overheidsopdrachten. De voorbereiding van de lunch zal worden uitgevoerd in de keuken van het NSP, gelegen in het gebouw van de Primary School "St. St. St. Cyril en Methodius, dorp Anton, 47 Bulgarije Str., volgens een gevarieerd menu, dat zorgt voor evenwichtige voeding van de doelgroep, in overeenstemming met de voedselveiligheidseisen en nationale normen en voedingsnormen. De warme lunch wordt ter plaatse aan de begunstigde verstrekt, in de NGA-kantine en mensen met bewegingsmoeilijkheden zullen door de werknemers thuis worden afgeleverd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'apertura di una sala da pranzo pubblica nell'ambito del programma operativo alimentare e/o assistenza materiale di base soddisferà le esigenze di 45 rappresentanti del gruppo destinatario a partire dal 1º febbraio 2018 per un periodo di 20 giorni lavorativi e di 75 rappresentanti del gruppo destinatario a partire dall'1.3.2018 per un periodo di 540 giorni lavorativi dalla fornitura di alimenti caldi entro ogni giorno lavorativo, per un periodo di 26 mesi. Il principale gruppo di destinatari del progetto è: Persone e famiglie che ricevono un sostegno mensile secondo i termini e le condizioni di cui all'articolo 9 del PPPA;Persone con comprovata mancanza di reddito e parenti che si prendono cura di loro, stabilite dalla direzione competente per l'assistenza sociale; Persone solitarie e famiglie che percepiscono pensioni minime di anzianità; in caso di invalidità; pensioni di reversibilità; pensioni non professionali; In quanto utenti del servizio possono essere incluse persone provenienti da altri gruppi destinatari elencati nel Regolamento n.RD-07-1 del 4 aprile 2016 del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, nonché nei requisiti per l'applicazione della presente proceduraLe principali attività saranno realizzate nell'ambito del progetto: 1. Da assegnare ai gruppi destinatari; 2. Acquisto di prodotti alimentari;3. Fornire un pranzo caldo; 4. Fornitura di misure di accompagnamento.5.Fornitura di misure di accompagnamento. I prodotti alimentari necessari per la preparazione del pranzo caldo saranno consegnati alla NGA da un contraente con il quale il Comune di Anton ha stipulato un contratto, a seguito di una procedura ai sensi della legge sugli appalti pubblici. La preparazione del pranzo sarà effettuata nella cucina del NSP, situata nell'edificio della Scuola Primaria "St. St. St. St. Cyril e Metodio, villaggio di Anton, 47 Bulgaria Str., secondo un menu variegato, che garantirà un'alimentazione equilibrata del gruppo target, in conformità con i requisiti di sicurezza alimentare e gli standard nazionali e gli standard nutrizionali. Il pranzo caldo sarà fornito al beneficiario sul posto, nella mensa NGA e le persone con difficoltà di movimento saranno consegnate a casa dai dipendenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
La apertura de un comedor público en el marco del Programa Operativo de asistencia alimentaria o material básica satisfará las necesidades de 45 representantes del grupo destinatario a partir del 1 de febrero de 2018 durante un período de 20 días hábiles y de 75 representantes del grupo objetivo a partir del 1.3.2018 durante un período de 540 días hábiles a partir del suministro de alimentos calientes dentro de cada día hábil, durante un período de 26 meses. El principal grupo destinatario del proyecto es: Personas y familias que reciben apoyo mensual con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9 del PPPA;Personas con falta comprobada de ingresos y familiares para ocuparse de ellos, establecida por la Dirección de Asistencia Social correspondiente; Personas vivas solitarias y familias beneficiarias de pensiones mínimas de jubilación; en caso de invalidez; pensiones de supervivencia; pensiones no relacionadas con el trabajo; Dado que los usuarios del servicio pueden ser incluidos personas de otros grupos destinatarios enumerados en el Reglamento n.ºRD-07-1, de 4 de abril de 2016, del Ministerio de Trabajo y Política Social, así como en los requisitos para la aplicación de este procedimientoLas principales actividades se llevarán a cabo dentro del proyecto: 1. Se asignará a los grupos destinatarios; 2. Compra de productos alimenticios;3. Proporcionar un almuerzo caliente; 4. Disposición de las medidas de acompañamiento.5.Disposición de medidas de acompañamiento.Los productos alimenticios necesarios para la preparación del almuerzo caliente serán entregados a la NGA por un contratista con el que el Ayuntamiento de Anton tiene un contrato, siguiendo un procedimiento en virtud de la Ley de contratación pública. La preparación del almuerzo se llevará a cabo en la cocina del NSP, situado en el edificio de la escuela primaria "St. St. St. Cyril y Methodius, pueblo de Anton, 47 Bulgaria Str., según un menú variado, que garantizará una nutrición equilibrada del grupo destinatario, de conformidad con los requisitos de seguridad alimentaria y las normas nacionales y las normas nutricionales. El almuerzo caliente se proporcionará al beneficiario en el lugar, en la cantina NGA y las personas con dificultades de movimiento serán entregadas a casa por los empleados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Антон
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0220
0 references