Safety net — Strengthening the social role of the family in the Mezőcsát region (Q3883703)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3883703 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safety net — Strengthening the social role of the family in the Mezőcsát region |
Project Q3883703 in Hungary |
Statements
33,999,125.35 forint
0 references
39,998,971.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
1 March 2019
0 references
Magyar Vöröskereszt Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete
0 references
A kilenc településből álló, 14 780 fős Mezőcsáti kistérség Borsod-Abaúj-Zemplén megye délkeleti részén található. A megyei szervezet Borsod – Abaúj – Zemplén megyei hatáskörrel nyolc területi irodában próbálja elérni a célközönséget. Az irodák a következő településeken érhetők el: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Együttesen tekintve 611 fő önkéntes segítségével végzi az alapszabályban meghatározott feladatait. Az elszegényesedés alapproblémaként jelenik meg a térségben. A szervezet eddigi munkája kimagasló volt, hiszen a kistérségben az egészségnevelési, HIV/AIDS prevenciós, elsősegélynyújtó és baleseti szimulációs bemutatókat, előadásokat szervezett. A megyében 8 Vöröskereszt Bázisiskola, illetve 1 Bázisóvoda működik. Ezekben a Bázisintézményekben különböző pedagógiai programokba építve kezelik a Vöröskereszt legfontosabb tevékenységeit. Célcsoport jelenleg a Mezőcsát és a környékén élő gyermekes szülők, olyan párok, akik házasságkötésre, esetleg gyerekvállalásra készülnek, szülők, akik a gyermekvállalás után kívánnak visszatérni a munkaerőpiacra. Továbbá célcsoport lenne azok a fiatalok, akik társkeresés és felelős párkapcsolati magatartás iránt érdeklődnek, valamint minden olyan személy, akik párkapcsolati, házassági és egyéb családi ügyekben szeretnének tanácsadást kérni szakemberektől. A szervezet célja a „Védőháló a családokért Borsod-Abaúj-Zemplén megyében” című projektben, hogy olyan aktív, kooperatív programokat nyújtson a Mezőcsát és térségében élő személyeknek, ahol fő témaként jelenik meg a családi életre felkészítés, a gyermeknevelés és gyermekgondozás, valamint a sajátos és nehéz helyzetben levő családok. A szervezet, különböző önismereti technikákkal, mint a SWOT analízis, vagy az énkép kialakításával kívánja fejleszteni a helyi célcsoport tagjait. A párkapcsolati problémákat is szeretné a szervezet boncolgatni, majd a családtervezésre fókuszálva a saját, személyes helyzet felmérését vizsgálni. A már meglévő családok tagjait kívánja bevonni a konfliktusok és azok megoldásai témakörbe, valamint egy új családtag érkezésének, a mozaikcsalád létrejötte a felfogások közötti, értékrendbeli eltérések kialakulásának enyhítése. Ennek a problémának a megoldását is célul tűzte ki a Magyar Vöröskereszt Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete Mezőcsáti részlege. További teljesítésként vette alapul a szervezet a különböző rendezvények és tanácsadások megszervezését, melyekkel közelebb és mélyebb kapcsolatot kíván teremteni a célcsoport tagjai között, valamint a térség értékeit is megtartani ezzel. A szervezet kiscsoportos tréningek száma 7 darab, ahol maximum 7 fő bevonást kívánja elérni a projekt. A tanácsadásokat tekintve 13, különböző témakörben megjelenő tanácsadást akar megvalósítani a szervezet, ahol minden témakörben 1 főt kívánna bevonni, 20 alkalommal. A nagycsoportos foglalkozásoknál 18 darab workshopot rendeznek meg, melyen maximum 20 személy bevonása a terv. Minden workshop egy alkalommal lesz megrendezve. A Magyar Vöröskereszt Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete kívánja ezeket a célokat elérni, valamint fő célkitűzése az élet, az egészség védelme, az emberi személyiség tiszteletben tartása, az emberi szenvedések és szociális gondok enyhítése. Ezeket, az évek óta jól működő hálózati kapcsolatuk segítségével, az önkormányzatokkal, a civil szervezetekkel történő együttműködésnek köszönhetően mindig elérik. (Hungarian)
0 references
The Mezőcsát subregion, consisting of nine settlements with 14 780 inhabitants, is located in the south-eastern part of Borsod-Abaúj-Zemplén county. The county organisation attempts to reach the target audience in eight regional offices with Borsod — Abaúj — Zemplén county authority. The offices are available in the following municipalities: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Taken together, 611 volunteers carry out their statutory tasks. Impoverishment is a fundamental problem in the region. The organisation’s work so far has been outstanding as health education, HIV/AIDS prevention, first-aid and accident simulation demonstrations and lectures were organised in the small region. There are 8 Red Cross Base Schools and 1 Base School in the county. In these Base Institutions, the most important activities of the Red Cross are managed through various pedagogical programmes. Currently, the target group is parents with children living in Mezőcsa and its surroundings, couples who are preparing to marry or have children, parents who wish to return to the labour market after having children. In addition, young people who are interested in dating and responsible relationship behaviour, as well as all those who wish to seek advice from professionals in matters of relationship, marriage and other family matters, would be a target group. The aim of the organisation is to provide active, cooperative programmes for people living in Mezőcsa and its region, where preparation for family life, child-raising and childcare, as well as families in specific and difficult situations, are the main themes of the project “Protection Network for Families in Borsod-Abaúj-Zemplén County”. The organisation intends to develop the members of the local target group through various self-knowledge techniques such as SWOT analysis or self-image. The organisation also wants to autopsy the relationship problems, and then examine its own personal situation assessment with a focus on family planning. It aims to involve members of existing families in the area of conflicts and their resolutions, as well as the arrival of a new family member and the creation of a mosaic family to alleviate differences in values between perceptions. The Mezőcsáti department of the Borsod-Abaúj-Zemplén County Organisation of the Hungarian Red Cross also aims to solve this problem. As a further accomplishment, the organisation has taken as a basis the organisation of various events and counselling, with which it intends to establish closer and deeper contact between the target group and to maintain the values of the region. The number of small group trainings is 7, where the project aims to achieve a maximum of 7 people. In terms of advice, the organisation wants to implement 13 advices in different topics, where it would like to involve 1 person in each topic, 20 times. 18 workshops will be organised in the large group sessions, with a maximum of 20 people involved. Each workshop will be organised once. The Borsod-Abaúj-Zemplén County Organisation of the Hungarian Red Cross aims to achieve these goals, and its main objectives are the protection of life, health, respect for the human personality, alleviation of human suffering and social problems. These have always been achieved through their network connection, which has been well-established for years, thanks to cooperation with municipalities and civil society organisations. (English)
8 February 2022
0.6695452391973091
0 references
La sous-région de Mezőcsát, composée de neuf colonies de 14 780 habitants, est située dans la partie sud-est du comté de Borsod-Abaúj-Zemplén. L’organisation du comté tente d’atteindre le public cible dans huit bureaux régionaux avec le département de Borsod — Abaúj — Zemplén. Les bureaux sont disponibles dans les municipalités suivantes: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Ensemble, 611 volontaires s’acquittent de leurs tâches statutaires. L’appauvrissement est un problème fondamental dans la région. Les travaux de l’organisation ont été remarquables jusqu’à présent: l’éducation sanitaire, la prévention du VIH/sida, les premiers secours et les simulations d’accidents ont été organisés dans la petite région. Il y a 8 écoles de base de la Croix-Rouge et une école de base dans le comté. Dans ces institutions de base, les activités les plus importantes de la Croix-Rouge sont gérées dans le cadre de divers programmes pédagogiques. Actuellement, le groupe cible est les parents avec enfants vivant à Mezőcsa et ses environs, les couples qui se préparent à se marier ou à avoir des enfants, les parents qui souhaitent retourner sur le marché du travail après avoir eu des enfants. En outre, les jeunes qui s’intéressent à la relation et à un comportement relationnel responsable, ainsi que tous ceux qui souhaitent obtenir des conseils de professionnels en matière de relations, de mariage et d’autres questions familiales, constitueraient un groupe cible. L’objectif de l’organisation est de fournir des programmes actifs et coopératifs aux personnes vivant à Mezőcsa et dans sa région, où la préparation à la vie familiale, l’éducation des enfants et la garde d’enfants, ainsi que les familles dans des situations spécifiques et difficiles, sont les principaux thèmes du projet «Réseau de protection des familles dans le comté de Borsod-Abaúj-Zemplén». L’organisation a l’intention de développer les membres du groupe cible local au moyen de diverses techniques d’autoconnaissance telles que l’analyse SWOT ou l’image de soi. L’organisation souhaite également autopsier les problèmes relationnels, puis examiner sa propre évaluation de la situation personnelle en mettant l’accent sur la planification familiale. Il vise à impliquer les membres des familles existantes dans le domaine des conflits et de leurs résolutions, ainsi que l’arrivée d’un nouveau membre de la famille et la création d’une famille mosaïque pour atténuer les différences de valeurs entre les perceptions. Le département de Mezőcsáti de l’organisation du comté de Borsod-Abaúj-Zemplén de la Croix-Rouge hongroise vise également à résoudre ce problème. En outre, l’organisation a pris comme base l’organisation de divers événements et conseils, avec lesquels elle entend établir des contacts plus étroits et plus étroits entre le groupe cible et maintenir les valeurs de la région. Le nombre de formations en petits groupes est de 7, où le projet vise à atteindre un maximum de 7 personnes. En ce qui concerne les conseils, l’organisation veut mettre en œuvre 13 conseils sur différents sujets, où il souhaite impliquer une personne dans chaque sujet, 20 fois. 18 ateliers seront organisés dans les grandes sessions de groupe, avec un maximum de 20 personnes. Chaque atelier sera organisé une fois. L’organisation du comté de Borsod-Abaúj-Zemplén de la Croix-Rouge hongroise vise à atteindre ces objectifs, dont les principaux objectifs sont la protection de la vie, de la santé, du respect de la personnalité humaine, de l’atténuation des souffrances humaines et des problèmes sociaux. Elles ont toujours été réalisées grâce à leur connexion réseau, bien établie depuis des années, grâce à la coopération avec les municipalités et les organisations de la société civile. (French)
9 February 2022
0 references
Die Subregion Mezőcsát, bestehend aus neun Siedlungen mit 14 780 Einwohnern, liegt im südöstlichen Teil des Landkreises Borsod-Abaúj-Zemplén. Die Kreisorganisation versucht, die Zielgruppe in acht Regionalbüros mit der Grafschaft Borsod – Abaúj – Zemplén zu erreichen. Die Büros stehen in folgenden Gemeinden zur Verfügung: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Zusammengenommen erfüllen 611 Freiwillige ihre satzungsmäßigen Aufgaben. Verarmung ist ein grundlegendes Problem in der Region. Die Arbeit der Organisation war bisher hervorragend, da Gesundheitserziehung, HIV/Aids-Prävention, Erste Hilfe und Unfallsimulationsdemonstrationen und Vorträge in der kleinen Region organisiert wurden. Es gibt 8 Rotkreuz-Basisschulen und 1 Basisschule in der Grafschaft. In diesen Basisinstitutionen werden die wichtigsten Aktivitäten des Roten Kreuzes durch verschiedene pädagogische Programme verwaltet. Derzeit sind Eltern mit Kindern, die in Mezőcsa und Umgebung leben, Paare, die sich darauf vorbereiten, zu heiraten oder Kinder zu haben, Eltern, die nach der Kindererziehung auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen. Darüber hinaus wären junge Menschen, die an Datierungs- und verantwortungsvollem Beziehungsverhalten interessiert sind, sowie alle, die von Fachleuten in Beziehungs-, Ehe- und anderen Familienangelegenheiten beraten möchten, eine Zielgruppe. Ziel der Organisation ist die Bereitstellung aktiver, kooperativer Programme für Menschen in Mezőcsa und ihrer Region, in denen die Vorbereitung auf das Familienleben, die Kindererziehung und die Kinderbetreuung sowie Familien in besonderen und schwierigen Situationen die Hauptthemen des Projekts „Schutznetzwerk für Familien in der Grafschaft Borsod-Abaúj-Zemplén“ sind. Die Organisation beabsichtigt, die Mitglieder der lokalen Zielgruppe durch verschiedene Selbstwissenstechniken wie SWOT-Analyse oder Selbstbild zu entwickeln. Die Organisation will auch die Beziehungsprobleme autopsie und dann ihre persönliche Situationsbeurteilung mit Schwerpunkt auf Familienplanung untersuchen. Es zielt darauf ab, Mitglieder bestehender Familien in den Konflikten und deren Auflösungen einzubeziehen, sowie die Ankunft eines neuen Familienmitglieds und die Schaffung einer Mosaikfamilie, um Unterschiede in den Werten zwischen den Wahrnehmungen zu lindern. Das Departamento Mezőcsáti des Kreisverbandes Borsod-Abaúj-Zemplén am Ungarischen Roten Kreuz zielt ebenfalls darauf ab, dieses Problem zu lösen. Als weitere Leistung hat die Organisation die Organisation verschiedener Veranstaltungen und Beratung zugrunde gelegt, mit denen sie einen engeren und tieferen Kontakt zwischen der Zielgruppe herstellen und die Werte der Region erhalten will. Die Zahl der Kleingruppen-Schulungen beträgt 7, wobei das Projekt auf maximal 7 Personen abzielt. In Bezug auf die Beratung möchte die Organisation 13 Ratschläge in verschiedenen Themen umsetzen, wo sie 20 Mal eine Person in jedes Thema einbeziehen möchte. 18 Workshops werden in den großen Gruppensitzungen mit maximal 20 Teilnehmern organisiert. Jeder Workshop wird einmal organisiert. Die Kreisorganisation des ungarischen Roten Kreuzes Borsod-Abaúj-Zemplén zielt darauf ab, diese Ziele zu erreichen, und ihre Hauptziele sind der Schutz des Lebens, die Gesundheit, die Achtung der menschlichen Persönlichkeit, die Linderung menschlicher Leiden und soziale Probleme. Diese wurden schon immer durch ihre seit Jahren etablierte Netzwerkverbindung dank der Zusammenarbeit mit Kommunen und Organisationen der Zivilgesellschaft erreicht. (German)
10 February 2022
0 references
Mezőcsáti alampiirkond, mis koosneb üheksast 14 780 elanikuga asulast, asub Borsod-Abaúj-Zempléni maakonna kaguosas. Maakonna organisatsioon püüab jõuda sihtauditooriumini kaheksas piirkondlikus büroos Borsodi – Abaúj – Zempléni maakonna ametiasutusega. Bürood asuvad järgmistes omavalitsusüksustes: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Kokku täidab oma seadusjärgseid ülesandeid 611 vabatahtlikku. Vaesumine on piirkonna põhiprobleem. Organisatsiooni senine töö on olnud silmapaistev, sest väikeses piirkonnas on korraldatud terviseharidust, HIVi/AIDSi ennetamist, esmaabi ja õnnetuste simulatsiooni demonstratsioone ja loenguid. Maakonnas on 8 Punase Risti baaskooli ja 1 baaskool. Nendes baasinstitutsioonides juhitakse Punase Risti kõige olulisemaid tegevusi erinevate pedagoogiliste programmide kaudu. Praegu on sihtrühmaks vanemad, kelle lapsed elavad Mezőcsas ja selle ümbruses, paarid, kes valmistuvad abielluma või lapsi saama, vanemad, kes soovivad pärast laste saamist tööturule naasta. Lisaks, noored, kes on huvitatud tutvumine ja vastutustundlik suhe käitumine, samuti kõik need, kes soovivad küsida nõu spetsialistid küsimustes suhe, abielu ja muud perekondlikud küsimused, oleks sihtrühm. Organisatsiooni eesmärk on pakkuda Mezőcsas ja selle piirkonnas elavatele inimestele aktiivseid koostööprogramme, kus projekti „Borsod-Abaúj-Zempléni maakonna perekondade kaitsevõrgustik“ põhiteemad on pereeluks, laste kasvatamiseks ja lastehoiuks valmistumine ning samuti eri- ja keerulistes olukordades pered. Organisatsioon kavatseb arendada kohaliku sihtrühma liikmeid erinevate eneseteadmistehnikate abil, nagu SWOT-analüüs või enesepilt. Organisatsioon tahab ka suhete probleeme lahata ja seejärel uurida oma isiklikku olukorda, keskendudes pereplaneerimisele. Selle eesmärk on kaasata olemasolevate perekondade liikmeid konfliktide ja nende lahendamise valdkonda, samuti uue pereliikme saabumist ja mosaiigi loomist, et leevendada tajude väärtuste erinevusi. Ka Ungari Punase Risti Borsod-Abaúj-Zempléni maakonnaorganisatsiooni Mezőcsáti departemangu eesmärk on see probleem lahendada. Edasise saavutusena on organisatsioon võtnud aluseks erinevate ürituste ja nõustamise korraldamise, millega ta kavatseb luua tihedamad ja tihedamad kontaktid sihtrühma vahel ning säilitada piirkonna väärtused. Väikeste rühmakoolituste arv on 7, mille puhul projekti eesmärk on saada maksimaalselt 7 inimest. Seoses nõustamisega soovib organisatsioon rakendada 13 nõuannet eri teemadel, kus ta soovib kaasata igasse teemasse ühe inimese, 20 korda. Suurte rühmaistungite raames korraldatakse 18 seminari, milles osaleb maksimaalselt 20 inimest. Iga seminar korraldatakse üks kord. Ungari Punase Risti Borsod-Abaúj-Zempléni maakonnaorganisatsiooni eesmärk on need eesmärgid saavutada ning selle peamised eesmärgid on elu, tervise, inimisiksuse austamise, inimkannatuste ja sotsiaalsete probleemide leevendamine. Need on tänu koostööle kohalike omavalitsuste ja kodanikuühiskonna organisatsioonidega alati saavutatud võrguühenduse kaudu, mis on juba aastaid hästi juurdunud. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mezőcsįt paregionis, kurį sudaro devynios gyvenvietės, kuriose gyvena 14 780 gyventojų, yra Boršodo-Abaúj-Zemplén apskrities pietrytinėje dalyje. Apskrities organizacija bando pasiekti tikslinę auditoriją aštuoniuose regioniniuose biuruose su Borsod – Abaúj – Zemplén apskrities valdžia. Biurai veikia šiose savivaldybėse: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújvįros, Encs, Szerencs, Sįtoraljaújhely. Įstatuose numatytas užduotis atlieka 611 savanorių. Nuskurdimas yra pagrindinė regiono problema. Iki šiol organizacijos darbas buvo išskirtinis, nes mažame regione vyko sveikatos švietimas, ŽIV/AIDS prevencija, pirmosios pagalbos ir nelaimingų atsitikimų modeliavimo demonstracijos ir paskaitos. Apskrityje yra 8 Raudonojo Kryžiaus bazės mokyklos ir 1 bazinė mokykla. Šiose pagrindinėse institucijose svarbiausia Raudonojo Kryžiaus veikla valdoma pagal įvairias pedagogines programas. Šiuo metu tikslinė grupė yra tėvai su vaikais, gyvenančiais Mezőcsa ir jos apylinkėse, poros, kurios rengiasi tuoktis arba turi vaikų, tėvai, kurie po vaikų nori grįžti į darbo rinką. Be to, tikslinė grupė būtų jauni žmonės, kurie domisi pasimatymais ir atsakingais santykiais, taip pat visi tie, kurie nori kreiptis į specialistus santykių, santuokos ir kitais šeimos klausimais. Organizacijos tikslas – teikti aktyvias bendradarbiavimo programas žmonėms, gyvenantiems Mezőcsoje ir jo regione, kur pasirengimas šeimos gyvenimui, vaikų auginimui ir vaikų priežiūrai, taip pat šeimoms, atsidūrusioms specifinėse ir sudėtingose situacijose, yra pagrindinės projekto „Protekcijos tinklas šeimoms Borsod-Abaúj-Zemplén apskrityje“ temos. Organizacija ketina plėtoti vietos tikslinės grupės narius įvairiais savęs pažinimo metodais, pvz., SSGG analize ar savęs įvaizdžiu. Organizacija taip pat nori skrodti santykių problemas, o tada išnagrinėti savo asmeninę situaciją, daugiausia dėmesio skiriant šeimos planavimui. Juo siekiama įtraukti esamų šeimų narius konfliktų ir jų sprendimų srityje, taip pat naujo šeimos nario atvykimą ir mozaikos šeimos sukūrimą, siekiant sumažinti vertybių skirtumus tarp suvokimo. Šią problemą taip pat siekia išspręsti Vengrijos Raudonojo Kryžiaus Borsod-Abaúj-Zemplén grafystės organizacijos Mezőcsįti departamentas. Siekdama tolesnio pasiekimo, organizacija rėmėsi įvairių renginių organizavimu ir konsultacijomis, su kuriomis ji ketina užmegzti glaudesnius ir glaudesnius ryšius tarp tikslinės grupės ir išlaikyti regiono vertybes. Mažų grupinių mokymų skaičius yra 7, kur projektu siekiama pasiekti ne daugiau kaip 7 žmones. Kalbant apie konsultacijas, organizacija nori įgyvendinti 13 patarimų įvairiomis temomis, kur ji norėtų įtraukti po vieną asmenį į kiekvieną temą, 20 kartų. Didelėse grupėse bus surengta 18 praktinių seminarų, kuriuose dalyvaus ne daugiau kaip 20 žmonių. Kiekvienas seminaras bus organizuojamas vieną kartą. Vengrijos Raudonojo Kryžiaus Borsod-Abaúj-Zemplén grafystės organizacija siekia šių tikslų, o jos pagrindiniai tikslai yra gyvybės apsauga, sveikata, pagarba žmogaus asmenybei, žmonių kančių mažinimas ir socialinės problemos. Jie visada buvo pasiekti per jų tinklo ryšį, kuris jau daugelį metų buvo plačiai paplitęs bendradarbiaujant su savivaldybėmis ir pilietinės visuomenės organizacijomis. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
La sottoregione Mezőcsát, composta da nove insediamenti con 14 780 abitanti, si trova nella parte sud-orientale della contea di Borsod-Abaúj-Zemplén. L'organizzazione della contea tenta di raggiungere il pubblico target in otto uffici regionali con l'autorità della contea di Borsod — Abaúj — Zemplén. Gli uffici sono disponibili nei seguenti comuni: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Nel loro insieme, 611 volontari svolgono i loro compiti statutari. L'impoverimento è un problema fondamentale nella regione. Il lavoro svolto finora dall'organizzazione è stato eccezionale in quanto l'educazione sanitaria, la prevenzione dell'HIV/AIDS, le dimostrazioni di primo soccorso e di simulazione degli incidenti e le conferenze sono state organizzate nella piccola regione. Ci sono 8 scuole di base della Croce Rossa e 1 scuola di base nella contea. In queste istituzioni di base, le attività più importanti della Croce Rossa sono gestite attraverso vari programmi pedagogici. Attualmente, il gruppo target è costituito da genitori con figli che vivono a Mezőcsa e dintorni, coppie che si preparano a sposarsi o avere figli, genitori che desiderano tornare sul mercato del lavoro dopo aver avuto figli. Inoltre, i giovani che sono interessati alla datazione e al comportamento responsabile delle relazioni, così come tutti coloro che desiderano chiedere consulenza ai professionisti in materia di relazioni, matrimonio e altre questioni familiari, sarebbero un gruppo target. L'obiettivo dell'organizzazione è quello di fornire programmi attivi e cooperativi per le persone che vivono a Mezőcsa e nella sua regione, dove la preparazione alla vita familiare, l'educazione dei bambini e l'assistenza all'infanzia, nonché le famiglie in situazioni specifiche e difficili, sono i temi principali del progetto "Rete di protezione delle famiglie nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén". L'organizzazione intende sviluppare i membri del gruppo target locale attraverso varie tecniche di autoconoscenza come l'analisi SWOT o l'auto-immagine. L'organizzazione vuole anche autopsia i problemi di relazione, e poi esaminare la propria valutazione della situazione personale con un focus sulla pianificazione familiare. Esso mira a coinvolgere i membri delle famiglie esistenti nell'ambito dei conflitti e delle loro risoluzioni, nonché l'arrivo di un nuovo membro della famiglia e la creazione di una famiglia a mosaico per alleviare le differenze di valori tra le percezioni. Anche il dipartimento Mezőcsáti dell'Organizzazione della Contea di Borsod-Abaúj-Zemplén della Croce Rossa ungherese mira a risolvere questo problema. Come ulteriore realizzazione, l'organizzazione ha preso come base l'organizzazione di vari eventi e consulenza, con cui intende stabilire un contatto più stretto e più profondo tra il gruppo target e mantenere i valori della regione. Il numero di piccoli gruppi formativi è 7, dove il progetto mira a raggiungere un massimo di 7 persone. In termini di consulenza, l'organizzazione vuole implementare 13 consigli in diversi argomenti, dove vorrebbe coinvolgere 1 persona in ogni argomento, 20 volte. 18 workshop saranno organizzati nelle grandi sessioni di gruppo, con un massimo di 20 persone coinvolte. Ogni workshop sarà organizzato una volta. L'organizzazione della contea di Borsod-Abaúj-Zemplén della Croce Rossa ungherese mira a raggiungere questi obiettivi, e i suoi obiettivi principali sono la protezione della vita, la salute, il rispetto della personalità umana, la riduzione della sofferenza umana e i problemi sociali. Questi risultati sono sempre stati raggiunti grazie alla loro connessione di rete, ormai consolidata da anni, grazie alla cooperazione con i comuni e le organizzazioni della società civile. (Italian)
12 August 2022
0 references
Podregija Mezőcsát, koja se sastoji od devet naselja s 14 780 stanovnika, nalazi se u jugoistočnom dijelu okruga Borsod-Abaúj-Zemplén. Županijska organizacija pokušava doprijeti do ciljne publike u osam regionalnih ureda s okrugom Borsod – Abaúj – Zemplén. Uredi su dostupni u sljedećim općinama: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Ukupno 611 volontera obavlja svoje statutarne zadaće. Osiromašenje je temeljni problem u regiji. Dosadašnji rad organizacije bio je izvanredan kao što su zdravstveno obrazovanje, prevencija HIV-a/AIDS-a, demonstracije prve pomoći i simulacije nesreća i predavanja organizirana u maloj regiji. Postoje 8 Red Cross Base škole i 1 Osnovna škola u županiji. U tim Osnovnim institucijama najvažnije aktivnosti Crvenog križa vode se kroz razne pedagoške programe. Trenutno, ciljna skupina su roditelji s djecom koja žive u Mezőcsi i njezinoj okolici, parovi koji se pripremaju za brak ili imaju djecu, roditelji koji se žele vratiti na tržište rada nakon što imaju djecu. Osim toga, ciljna bi skupina bila i mladi koji su zainteresirani za druženje i odgovorno ponašanje u vezi s odnosima, kao i svi oni koji žele zatražiti savjet od stručnjaka u pitanjima odnosa, braka i drugih obiteljskih pitanja. Cilj organizacije je osigurati aktivne, kooperativne programe za osobe koje žive u Mezőcsi i njezinoj regiji, gdje su priprema za obiteljski život, odgoj djece i skrb o djeci, kao i obitelji u specifičnim i teškim situacijama, glavne teme projekta „Mreža za zaštitu obitelji u Borsod-Abaúj-Zemplén županiji”. Organizacija namjerava razviti članove lokalne ciljne skupine s pomoću različitih tehnika samoznanja kao što su SWOT analiza ili slika o sebi. Organizacija također želi obdukciju problema s odnosima, a zatim ispitati vlastitu procjenu osobne situacije s naglaskom na planiranje obitelji. Cilj mu je uključiti članove postojećih obitelji u područje sukoba i njihovih rezolucija, kao i dolazak novog člana obitelji i stvaranje obitelji mozaika kako bi se ublažile razlike u vrijednostima među percepcijama. Mezőcsáti odjel okruga Borsod-Abaúj-Zemplén također ima za cilj riješiti taj problem. Kao daljnje postignuće, organizacija je uzela kao temelj organizaciju raznih događanja i savjetovanja, s kojima namjerava uspostaviti bliskiji i dublji kontakt između ciljne skupine i održavati vrijednosti regije. Broj osposobljavanja u malim skupinama iznosi 7, pri čemu je cilj projekta ostvariti najviše sedam osoba. Kad je riječ o savjetima, organizacija želi provesti 13 savjeta u različitim temama, gdje bi željela uključiti po jednu osobu u svaku temu, 20 puta. Na velikim grupnim sjednicama organizirat će se 18 radionica, uz sudjelovanje najviše 20 osoba. Svaka radionica organizirat će se jednom. Organizacija okruga Borsod-Abaúj-Zemplén Mađarskog Crvenog križa nastoji ostvariti te ciljeve, a njegovi glavni ciljevi su zaštita života, zdravlja, poštovanja ljudske osobnosti, ublažavanja ljudske patnje i društvenih problema. To se oduvijek postiže njihovom mrežnom vezom, koja je već godinama dobro uspostavljena, zahvaljujući suradnji s općinama i organizacijama civilnog društva. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η υποπεριοχή Mezőcsát, αποτελούμενη από εννέα οικισμούς με 14 780 κατοίκους, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό τμήμα της κομητείας Borsod-Abaúj-Zemplén. Η οργάνωση της κομητείας επιχειρεί να προσεγγίσει το κοινό-στόχο σε οκτώ περιφερειακά γραφεία με την κομητεία Borsod — Abaúj — Zemplén. Τα γραφεία είναι διαθέσιμα στους ακόλουθους δήμους: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Συνολικά, 611 εθελοντές εκτελούν τα εκ του νόμου καθήκοντά τους. Η εξαθλίωση αποτελεί θεμελιώδες πρόβλημα στην περιοχή. Το έργο του οργανισμού ήταν μέχρι στιγμής εξαιρετικό, καθώς διοργανώθηκαν διαδηλώσεις και διαλέξεις για την εκπαίδευση στον τομέα της υγείας, την πρόληψη του HIV/AIDS, την παροχή πρώτων βοηθειών και την προσομοίωση ατυχημάτων. Υπάρχουν 8 σχολεία βάσης του Ερυθρού Σταυρού και 1 σχολείο βάσης στην κομητεία. Σε αυτά τα βασικά θεσμικά όργανα, η διαχείριση των σημαντικότερων δραστηριοτήτων του Ερυθρού Σταυρού πραγματοποιείται μέσω διαφόρων παιδαγωγικών προγραμμάτων. Επί του παρόντος, η ομάδα-στόχος είναι οι γονείς με παιδιά που ζουν στο Mezőcsa και τα περίχωρά της, ζευγάρια που ετοιμάζονται να παντρευτούν ή να αποκτήσουν παιδιά, γονείς που επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά την απόκτηση παιδιών. Επιπλέον, οι νέοι που ενδιαφέρονται για χρονολόγηση και υπεύθυνη συμπεριφορά σχέσεων, καθώς και όλοι όσοι επιθυμούν να ζητήσουν συμβουλές από επαγγελματίες σε θέματα σχέσεων, γάμου και άλλων οικογενειακών θεμάτων, θα ήταν μια ομάδα-στόχος. Στόχος της οργάνωσης είναι η παροχή ενεργών, συνεργατικών προγραμμάτων για τους ανθρώπους που ζουν στο Mezőcsa και την περιφέρειά της, όπου η προετοιμασία για την οικογενειακή ζωή, η ανατροφή παιδιών και η παιδική φροντίδα, καθώς και οι οικογένειες σε συγκεκριμένες και δύσκολες καταστάσεις, αποτελούν τα κύρια θέματα του έργου «Δίκτυο προστασίας για οικογένειες στην κομητεία Borsod-Abaúj-Zemplén». Ο οργανισμός προτίθεται να αναπτύξει τα μέλη της τοπικής ομάδας-στόχου μέσω διαφόρων τεχνικών αυτογνωσίας, όπως ανάλυση SWOT ή αυτοεικόνα. Η οργάνωση θέλει επίσης να αυτοψία τα προβλήματα της σχέσης, και στη συνέχεια να εξετάσει τη δική του εκτίμηση της προσωπικής κατάστασης με έμφαση στον οικογενειακό προγραμματισμό. Αποσκοπεί στη συμμετοχή των μελών των υπαρχουσών οικογενειών στον τομέα των συγκρούσεων και των αποφάσεών τους, καθώς και στην άφιξη ενός νέου μέλους της οικογένειας και στη δημιουργία μιας οικογένειας ψηφιδωτών για να αμβλυνθούν οι διαφορές στις αξίες μεταξύ των αντιλήψεων. Το διαμέρισμα Mezőcsáti της οργάνωσης της κομητείας Borsod-Abaúj-Zemplén του ουγγρικού Ερυθρού Σταυρού αποσκοπεί επίσης στην επίλυση αυτού του προβλήματος. Ως περαιτέρω επίτευγμα, η οργάνωση έλαβε ως βάση τη διοργάνωση διαφόρων εκδηλώσεων και συμβουλών, με τις οποίες προτίθεται να δημιουργήσει στενότερη και βαθύτερη επαφή μεταξύ της ομάδας-στόχου και να διατηρήσει τις αξίες της περιοχής. Ο αριθμός των μικρών ομάδων κατάρτισης είναι 7, όπου το έργο στοχεύει στην επίτευξη έως 7 ατόμων. Όσον αφορά τις συμβουλές, ο οργανισμός θέλει να εφαρμόσει 13 συμβουλές σε διάφορα θέματα, όπου θα ήθελε να συμπεριλάβει 1 άτομο σε κάθε θέμα, 20 φορές. Θα διοργανωθούν 18 εργαστήρια στις μεγάλες ομαδικές συνεδρίες, με τη συμμετοχή 20 ατόμων κατ’ ανώτατο όριο. Κάθε εργαστήριο θα οργανωθεί μία φορά. Η οργάνωση της κομητείας Borsod-Abaúj-Zemplén του ουγγρικού Ερυθρού Σταυρού αποσκοπεί στην επίτευξη αυτών των στόχων, και οι κύριοι στόχοι της είναι η προστασία της ζωής, η υγεία, ο σεβασμός της ανθρώπινης προσωπικότητας, η ανακούφιση του ανθρώπινου πόνου και τα κοινωνικά προβλήματα. Οι στόχοι αυτοί επιτυγχάνονται πάντοτε μέσω της σύνδεσης με το δίκτυο, η οποία έχει καθιερωθεί εδώ και χρόνια, χάρη στη συνεργασία με τους δήμους και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών. (Greek)
12 August 2022
0 references
Subregión Mezőcsát, ktorý pozostáva z deviatich osád so 14 780 obyvateľmi, sa nachádza v juhovýchodnej časti okresu Borsod-Abaúj-Zemplén. Krajská organizácia sa snaží osloviť cieľovú skupinu v ôsmich regionálnych kanceláriách s okresným úradom Borsod – Abaúj – Zemplén. Kancelárie sú k dispozícii v týchto obciach: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Celkovo 611 dobrovoľníkov vykonáva svoje štatutárne úlohy. Ochudobnenie je základným problémom v regióne. Doterajšia práca organizácie bola vynikajúca, keďže v malom regióne sa organizovali demonštrácie a prednášky v oblasti zdravotníctva, prevencie HIV/AIDS, prvej pomoci a simulácie nehôd a prednášok. V okrese sa nachádza 8 základných škôl Červeného kríža a 1 základná škola. V týchto základných inštitúciách sa najdôležitejšie činnosti Červeného kríža riadia prostredníctvom rôznych pedagogických programov. V súčasnosti sú cieľovou skupinou rodičia s deťmi žijúcimi v Mezőcse a jeho okolí, páry, ktoré sa pripravujú na manželstvo alebo majú deti, rodičia, ktorí sa chcú vrátiť na trh práce po tom, ako majú deti. Okrem toho by cieľovou skupinou boli mladí ľudia, ktorí majú záujem o datovania a zodpovedné správanie vzťahov, ako aj všetci, ktorí chcú požiadať o radu odborníkov vo veciach vzťahov, manželstva a iných rodinných záležitostí. Cieľom organizácie je zabezpečiť aktívne programy spolupráce pre ľudí žijúcich v Mezőcse a jej regióne, kde príprava na rodinný život, starostlivosť o deti a starostlivosť o deti, ako aj rodiny v špecifických a ťažkých situáciách sú hlavnými témami projektu „Protection Network for Family in Borsod-Abaúj-Zemplén County“. Organizácia má v úmysle rozvíjať členov miestnej cieľovej skupiny prostredníctvom rôznych techník sebapoznania, ako je SWOT analýza alebo self-image. Organizácia chce tiež pitvať problémy so vzťahom a potom preskúmať svoje vlastné posúdenie osobnej situácie so zameraním na plánovanie rodiny. Jeho cieľom je zapojiť členov existujúcich rodín do oblasti konfliktov a ich uznesení, ako aj príchod nového člena rodiny a vytvorenie mozaiky s cieľom zmierniť rozdiely v hodnotách medzi vnímaním. Cieľom tohto problému je aj oddelenie Mezőcsáti v župnej organizácii Borsod-Abaúj-Zemplén maďarského Červeného kríža. Ako ďalší úspech organizácia vychádzala z organizácie rôznych podujatí a poradenstva, s ktorými má v úmysle nadviazať užší a hlbší kontakt medzi cieľovou skupinou a zachovať hodnoty regiónu. Počet malých skupinových školení je 7, pričom cieľom projektu je dosiahnuť maximálne 7 osôb. Pokiaľ ide o poradenstvo, organizácia chce implementovať 13 rád v rôznych témach, kde by chcela zapojiť 1 osobu do každej témy, 20-krát. V rámci veľkých skupinových zasadnutí sa zorganizuje 18 workshopov, do ktorých sa zapojí najviac 20 osôb. Každý seminár sa zorganizuje raz. Župná organizácia Borsod-Abaúj-Zemplén maďarského Červeného kríža sa zameriava na dosiahnutie týchto cieľov a jej hlavnými cieľmi sú ochrana života, zdravie, rešpektovanie ľudskej osobnosti, zmiernenie ľudského utrpenia a sociálne problémy. Vďaka spolupráci s obcami a organizáciami občianskej spoločnosti sa tieto ciele vždy dosiahli prostredníctvom ich sieťového pripojenia, ktoré je už roky dobre zavedené. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Mezőcsátin osa-alue, joka koostuu yhdeksästä 14 780 asukkaan asutusalueesta, sijaitsee Borsod-Abaúj-Zemplénin läänin kaakkoisosassa. Lääninorganisaatio yrittää tavoittaa kohdeyleisön kahdeksassa aluetoimistossa Borsod – Abaúj – Zemplénin läänin viranomaisen kanssa. Toimistot ovat käytettävissä seuraavissa kunnissa: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Yhteensä 611 vapaaehtoista hoitaa lakisääteisiä tehtäviään. Köyhtyminen on alueella perustavanlaatuinen ongelma. Organisaation tähänastinen työ on ollut erinomaista, sillä pienellä alueella järjestettiin terveyskasvatusta, HIV:n/aidsin ehkäisyä, ensiapua ja onnettomuussimulaatioita sekä luentoja. Kreivikunnassa on kahdeksan Punaisen Ristin tukikohtakoulua ja 1 tukikohtakoulu. Näissä perusinstituutioissa Punaisen Ristin tärkeimpiä toimintoja hallinnoidaan erilaisten pedagogisten ohjelmien avulla. Tällä hetkellä kohderyhmänä ovat vanhemmat, joilla on lapsia Mezőcsassa ja sen ympäristössä, parit, jotka valmistautuvat naimisiin tai saavat lapsia, sekä vanhemmat, jotka haluavat palata työmarkkinoille lapsen saatuaan. Lisäksi kohderyhmänä olisivat nuoret, jotka ovat kiinnostuneita deittailusta ja vastuullisesta parisuhdekäyttäytymisestä, sekä kaikki ne, jotka haluavat pyytää ammattilaisilta neuvoja parisuhteeseen, avioliittoon ja muihin perheasioihin liittyvissä asioissa. Järjestön tavoitteena on tarjota aktiivisia yhteistyöohjelmia Mezőcsassa ja sen alueella asuville henkilöille, joissa perhe-elämän valmistelu, lastenhoito ja lastenhoito sekä erityisissä ja vaikeissa tilanteissa olevat perheet ovat Borsod-Abaúj-Zemplénin läänin perheiden suojeluverkoston pääaiheita. Organisaatio aikoo kehittää paikallisen kohderyhmän jäseniä erilaisten itsetuntevien menetelmien, kuten SWOT-analyysin tai itsekuvan, avulla. Organisaatio haluaa myös ruumiinavata suhdeongelmat ja tutkia sitten oman henkilökohtaisen tilanteen arviointinsa keskittyen perhesuunnitteluun. Sen tavoitteena on ottaa nykyisten perheiden jäsenet mukaan konfliktien ja heidän päätöslauselmiensa alaan sekä uuden perheenjäsenen tuloon ja mosaiikkiperheen luomiseen käsitysten välisten arvojen erojen lieventämiseksi. Myös Unkarin Punaisen Ristin Borsod-Abaúj-Zemplénin läänijärjestön Mezőcsátin osasto pyrkii ratkaisemaan tämän ongelman. Lisäksi organisaatio on ottanut lähtökohdaksi erilaisten tapahtumien ja neuvonnan järjestämisen, joiden kanssa se aikoo luoda tiiviimpiä ja syvempiä yhteyksiä kohderyhmän välille ja ylläpitää alueen arvoja. Pienten ryhmäkoulutusten määrä on 7, joissa hankkeen tavoitteena on saavuttaa enintään seitsemän henkilöä. Neuvojen osalta organisaatio haluaa toteuttaa 13 neuvoja eri aiheista, joissa se haluaisi ottaa mukaan yhden henkilön jokaiseen aiheeseen, 20 kertaa. Suurissa ryhmäkokouksissa järjestetään 18 työpajaa, joihin osallistuu enintään 20 henkilöä. Kukin työpaja järjestetään kerran. Unkarin Punaisen Ristin Borsod-Abaúj-Zemplénin läänijärjestö pyrkii saavuttamaan nämä tavoitteet, ja sen päätavoitteet ovat elämän suojelu, terveys, ihmispersoonallisuuden kunnioittaminen, inhimillisen kärsimyksen lievittäminen ja sosiaaliset ongelmat. Ne on aina saavutettu kuntien ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa tehtävän yhteistyön ansiosta jo vuosia vakiintuneella verkostoyhteydellä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W południowo-wschodniej części hrabstwa Borsod-Abaúj-Zemplén znajduje się podregion Mezőcsát, składający się z dziewięciu osiedli liczących 14 780 mieszkańców. Organizacja powiatowa próbuje dotrzeć do grupy docelowej w ośmiu biurach regionalnych z władzami okręgu Borsod – Abaúj – Zemplén. Biura są dostępne w następujących gminach: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Łącznie 611 wolontariuszy wykonuje swoje zadania statutowe. Zubożenie jest podstawowym problemem w regionie. Dotychczasowe prace organizacji były znakomite, ponieważ w małym regionie zorganizowano demonstracje i wykłady w zakresie edukacji zdrowotnej, zapobiegania HIV/AIDS, pierwszej pomocy i symulacji wypadków. W hrabstwie znajduje się 8 szkół bazowych Czerwonego Krzyża i 1 Szkoła Podstawowa. W tych instytucjach bazowych najważniejszymi działaniami Czerwonego Krzyża zarządza się za pośrednictwem różnych programów pedagogicznych. Obecnie grupą docelową są rodzice z dziećmi mieszkającymi w Mezőcsa i okolicach, pary przygotowujące się do zawarcia związku małżeńskiego lub mające dzieci, rodzice, którzy chcą powrócić na rynek pracy po dzieciach. Ponadto młodzi ludzie, którzy są zainteresowani randkami i odpowiedzialnymi zachowaniami w związku, a także wszyscy, którzy chcą zasięgnąć porady specjalistów w sprawach związanych ze związkiem, małżeństwem i innymi sprawami rodzinnymi, będą grupą docelową. Celem organizacji jest zapewnienie aktywnych programów współpracy dla osób mieszkających w Mezőcsa i jej regionie, gdzie przygotowanie do życia rodzinnego, wychowania dzieci i opieki nad dziećmi, a także rodzin w szczególnych i trudnych sytuacjach, są głównymi tematami projektu „Sieć ochrony rodzin w okręgu Borsod-Abaúj-Zemplén”. Organizacja zamierza rozwijać członków lokalnej grupy docelowej za pomocą różnych technik samowiedzy, takich jak analiza SWOT lub autoobraz. Organizacja chce również autopsji problemów relacji, a następnie zbadać własną ocenę sytuacji osobistej z naciskiem na planowanie rodziny. Jego celem jest zaangażowanie członków istniejących rodzin w dziedzinie konfliktów i ich rozwiązywania, a także przybycie nowego członka rodziny i stworzenie mozaiki w celu złagodzenia różnic w wartościach między postrzeganiem. Do rozwiązania tego problemu dąży również departament Mezőcsáti w organizacji hrabstwa Borsod-Abaúj-Zemplén Węgierskiego Czerwonego Krzyża. Kolejnym osiągnięciem jest organizacja różnych wydarzeń i doradztwa, z którymi zamierza nawiązać bliższy i głębszy kontakt między grupą docelową oraz utrzymać wartości regionu. Liczba małych szkoleń grupowych wynosi 7, a projekt ma na celu osiągnięcie maksymalnie 7 osób. Jeśli chodzi o doradztwo, organizacja chce wdrożyć 13 porad w różnych tematach, w których chciałaby zaangażować 1 osobę w każdy temat, 20 razy. W ramach dużych sesji grupowych zorganizuje się 18 warsztatów, w których udział weźmie maksymalnie 20 osób. Każdy warsztat zostanie zorganizowany raz. Organizacja hrabstwa Borsod-Abaúj-Zemplén Węgierskiego Czerwonego Krzyża dąży do osiągnięcia tych celów, a jej głównymi celami są ochrona życia, zdrowia, poszanowanie osobowości ludzkiej, łagodzenie ludzkiego cierpienia i problemów społecznych. Dzięki współpracy z gminami i organizacjami społeczeństwa obywatelskiego zawsze odbywały się one dzięki połączeniu sieciowemu, które od lat jest ugruntowane. (Polish)
12 August 2022
0 references
Het deelgebied Mezőcsát, bestaande uit negen nederzettingen met 14 780 inwoners, ligt in het zuidoosten van de provincie Borsod-Abaúj-Zemplén. De provincieorganisatie probeert de doelgroep te bereiken in acht regionale kantoren met de provincie Borsod — Abaúj — Zemplén. De kantoren zijn beschikbaar in de volgende gemeenten: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Samen voeren 611 vrijwilligers hun wettelijke taken uit. Verarming is een fundamenteel probleem in de regio. Het werk van de organisatie is tot nu toe uitstekend geweest: gezondheidseducatie, hiv/aidspreventie, eerstehulp- en ongevallensimulatiedemonstraties en lezingen werden georganiseerd in de kleine regio. Er zijn 8 Red Cross Base Schools en 1 Base School in de county. In deze basisinstellingen worden de belangrijkste activiteiten van het Rode Kruis beheerd via verschillende pedagogische programma’s. De doelgroep is momenteel ouders met kinderen in Mezőcsa en omgeving, koppels die zich voorbereiden om te trouwen of kinderen te krijgen, ouders die na het krijgen van kinderen naar de arbeidsmarkt willen terugkeren. Daarnaast zijn jongeren die geïnteresseerd zijn in dating en verantwoord relatiegedrag, evenals iedereen die advies wil inwinnen van professionals op het gebied van relatie, huwelijk en andere familiezaken, een doelgroep. Het doel van de organisatie is actieve, coöperatieve programma’s aan te bieden voor mensen die in Mezőcsa wonen, waar voorbereiding op het gezinsleven, kinderopvoeding en kinderopvang, evenals gezinnen in specifieke en moeilijke situaties, de hoofdthema’s zijn van het project „Protection Network for Families in Borsod-Abaúj-Zemplén County”. De organisatie wil de leden van de lokale doelgroep ontwikkelen door middel van verschillende zelfkennistechnieken zoals SWOT-analyse of zelfbeeld. De organisatie wil ook de relatieproblemen autopseren en vervolgens haar eigen beoordeling van de persoonlijke situatie onderzoeken met een focus op gezinsplanning. Het heeft tot doel leden van bestaande gezinnen te betrekken bij conflicten en hun resoluties, evenals de komst van een nieuw familielid en de oprichting van een mozaïekfamilie om verschillen in waarden tussen percepties te verminderen. Het departement Mezőcsáti van de districtsorganisatie Borsod-Abaúj-Zemplén van het Hongaarse Rode Kruis wil dit probleem ook oplossen. Als verdere verwezenlijking heeft de organisatie als uitgangspunt genomen de organisatie van diverse evenementen en counseling, waarmee zij een nauwer en nauwer contact wil leggen tussen de doelgroep en de waarden van de regio wil behouden. Het aantal kleine groepstrainingen is 7, waarbij het project beoogt maximaal 7 mensen te bereiken. Op het gebied van advies wil de organisatie 13 adviezen implementeren in verschillende onderwerpen, waarbij ze 1 persoon bij elk onderwerp wil betrekken, 20 keer. In de grote groepssessies worden 18 workshops georganiseerd, waarbij maximaal 20 personen betrokken zijn. Elke workshop wordt één keer georganiseerd. De districtsorganisatie Borsod-Abaúj-Zemplén van het Hongaarse Rode Kruis streeft ernaar deze doelstellingen te bereiken en de belangrijkste doelstellingen zijn de bescherming van het leven, de gezondheid, het respect voor de menselijke persoonlijkheid, het verlichten van menselijk lijden en sociale problemen. Deze zijn altijd bereikt via hun netwerkverbinding, die al jaren goed is verankerd, dankzij de samenwerking met gemeenten en maatschappelijke organisaties. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Podoblast Mezőcsát, která se skládá z devíti osad se 14 780 obyvateli, se nachází v jihovýchodní části župy Borsod-Abaúj-Zemplén. Krajská organizace se snaží oslovit cílové publikum v osmi regionálních pobočkách s úřadem Borsod – Abaúj – Zemplén. Kanceláře jsou k dispozici v těchto obcích: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Celkem 611 dobrovolníků plní své zákonné úkoly. Chudoba je v regionu zásadním problémem. Činnost organizace byla dosud vynikající, neboť v malém regionu byly pořádány demonstrace a přednášky v oblasti zdravotnictví, prevence HIV/AIDS, první pomoci a simulace nehod. V okrese je 8 základních škol Červeného kříže a 1 základní škola. V těchto základních institucích jsou nejdůležitější činnosti Červeného kříže řízeny prostřednictvím různých pedagogických programů. V současné době jsou cílovou skupinou rodiče s dětmi žijícími v Mezőcse a jejím okolí, páry, které se chystají oženit nebo mít děti, rodiče, kteří se chtějí vrátit na trh práce poté, co mají děti. Kromě toho, mladí lidé, kteří mají zájem o chodit s někým a odpovědný vztah chování, stejně jako všichni, kteří chtějí požádat o radu od odborníků v záležitostech vztahu, manželství a dalších rodinných záležitostí, by byla cílová skupina. Cílem organizace je poskytnout aktivní, kooperativní programy pro lidi žijící v Mezőcsa a v jejím regionu, kde je příprava na rodinný život, výchova dětí a péče o děti, jakož i rodiny ve specifických a obtížných situacích, hlavními tématy projektu „Ochranná síť rodin v kraji Borsod-Abaúj-Zemplén“. Organizace má v úmyslu rozvíjet členy místní cílové skupiny pomocí různých technik sebepoznání, jako je SWOT analýza nebo self-image. Organizace chce také pitvat problémy se vztahem a poté zkoumat své vlastní posouzení osobní situace se zaměřením na plánování rodičovství. Jeho cílem je zapojit členy stávajících rodin do oblasti konfliktů a jejich řešení, jakož i příchod nového člena rodiny a vytvoření mozaiky, aby se zmírnily rozdíly v hodnotách mezi vnímáním. Tento problém má rovněž vyřešit oddělení Mezőcsáti v župní organizaci maďarského Červeného kříže Borsod-Abaúj-Zemplén. Jako další úspěch vycházela organizace z organizace různých akcí a poradenství, se kterými hodlá navázat užší a hlubší kontakt mezi cílovou skupinou a udržovat hodnoty regionu. Počet malých skupinových školení je 7, přičemž cílem projektu je dosáhnout maximálně 7 osob. Pokud jde o poradenství, organizace chce implementovat 13 doporučení v různých tématech, kde by chtěla zapojit 1 osobu do každého tématu, 20krát. Na velkých skupinových zasedáních bude uspořádáno 18 workshopů, do nichž bude zapojeno maximálně 20 osob. Každý workshop bude uspořádán jednou. Organizace hrabství Borsod-Abaúj-Zemplén maďarského Červeného kříže usiluje o dosažení těchto cílů a jejími hlavními cíli je ochrana života, zdraví, úcta k lidské osobnosti, zmírnění lidského utrpení a sociální problémy. Toho bylo vždy dosaženo prostřednictvím jejich síťového připojení, které je díky spolupráci s obcemi a organizacemi občanské společnosti již několik let zavedeno. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mezőcsát apakšreģions, ko veido deviņas apdzīvotas vietas ar 14 780 iedzīvotājiem, atrodas Borsod-Abaúj-Zemplén apgabala dienvidaustrumu daļā. Apgabala organizācija mēģina sasniegt mērķauditoriju astoņos reģionālajos birojos ar Borsoda — Abaúj — Zemplén apgabala pārvaldi. Biroji ir pieejami šādās pašvaldībās: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Kopā 611 brīvprātīgie veic likumā noteiktos uzdevumus. Nabadzība ir būtiska problēma reģionā. Organizācijas darbs līdz šim ir bijis izcils, jo mazajā reģionā tika organizētas veselības izglītības, HIV/AIDS profilakses, pirmās palīdzības un nelaimes gadījumu simulācijas demonstrācijas un lekcijas. Ir 8 Sarkanā Krusta bāzes skolas un 1 Base School novadā. Šajās bāzes iestādēs svarīgākās Sarkanā Krusta darbības tiek pārvaldītas, izmantojot dažādas pedagoģiskās programmas. Pašlaik mērķa grupa ir vecāki ar bērniem, kas dzīvo Mezőcsa un tās apkārtnē, pāri, kas gatavojas precēties vai kuriem ir bērni, vecāki, kuri vēlas atgriezties darba tirgū pēc bērnu piedzimšanas. Turklāt mērķgrupa būtu jaunieši, kuri interesējas par iepazīšanās un atbildīgu attiecību uzvedību, kā arī visi tie, kas vēlas konsultēties ar profesionāļiem par attiecībām, laulībām un citiem ģimenes jautājumiem. Organizācijas mērķis ir nodrošināt aktīvas sadarbības programmas cilvēkiem, kas dzīvo Mezőcsa un tās reģionā, kur gatavošanās ģimenes dzīvei, bērnu audzināšanai un bērnu aprūpei, kā arī ģimenēm īpašās un sarežģītās situācijās ir galvenās tēmas projektā “Ģimeņu aizsardzības tīkls Borsod-Abaúj-Zemplén County”. Organizācija plāno attīstīt vietējās mērķgrupas locekļus, izmantojot dažādas pašzināšanu metodes, piemēram, SVID analīzi vai paštēla veidošanu. Organizācija arī vēlas autopsija attiecību problēmas, un pēc tam pārbaudīt savu personīgo situāciju novērtējumu, koncentrējoties uz ģimenes plānošanu. Tā mērķis ir iesaistīt esošo ģimeņu locekļus konfliktu un to risināšanas jomā, kā arī jauna ģimenes locekļa ierašanos un mozaīkas ģimenes izveidi, lai mazinātu vērtību atšķirības uztverē. Šo problēmu risina arī Ungārijas Sarkanā Krusta organizācijas Borsod-Abaúj-Zemplén grāfistes Mezőcsáti departamenta mērķis. Kā turpmāku sasniegumu organizācija ir balstījusies uz dažādu pasākumu un konsultāciju organizēšanu, ar kuriem tā plāno izveidot ciešāku un dziļāku kontaktu starp mērķgrupu un saglabāt reģiona vērtības. Nelielu grupu apmācību skaits ir 7, kur projekta mērķis ir sasniegt ne vairāk kā 7 cilvēkus. Runājot par konsultācijām, organizācija vēlas īstenot 13 padomus dažādās tēmās, kur tā vēlētos iesaistīt 1 personu katrā tēmā, 20 reizes. Lielajās grupu sesijās tiks organizēti 18 semināri, kuros piedalīsies ne vairāk kā 20 cilvēki. Katrs seminārs tiks organizēts vienu reizi. Borsod-Abaúj-Zemplén grāfistes organizācija Ungārijas Sarkanā Krusta mērķis ir sasniegt šos mērķus, un tās galvenie mērķi ir dzīvības aizsardzība, veselība, cieņa pret cilvēka personību, cilvēku ciešanu un sociālo problēmu mazināšana. Pateicoties sadarbībai ar pašvaldībām un pilsoniskās sabiedrības organizācijām, tās vienmēr ir panāktas, izmantojot tīklu savienojumus, kas jau gadiem ilgi ir labi izveidoti. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá foréigiún Mezőcsát, ina bhfuil naoi lonnaíocht le 14 780 áitritheoir, suite sa chuid thoir theas de chontae Borsod-Abaúj-Zemplén. Déanann eagraíocht an chontae iarracht an spriocphobal a bhaint amach in ocht n-oifig réigiúnacha le húdarás contae Borsod — Abaúj — Zemplén. Tá na hoifigí ar fáil sna bardais seo a leanas: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. I dteannta a chéile, déanann 611 oibrí deonach a gcuid cúraimí reachtúla. Is fadhb bhunúsach sa réigiún í an bhochtanas. Tá obair na heagraíochta thar barr mar oideachas sláinte, cosc VEID/SEIF, taispeántais garchabhrach agus ionsamhalta timpistí agus léachtaí sa réigiún beag. Tá 8 mBunscoil na Croise Deirge agus 1 Bhunscoil sa chontae. Sna Buninstitiúidí sin, déantar na gníomhaíochtaí is tábhachtaí de chuid na Croise Deirge a bhainistiú trí chláir oideolaíocha éagsúla. Faoi láthair, is é an spriocghrúpa tuismitheoirí a bhfuil leanaí acu atá ina gcónaí in Mezőcsa agus a thimpeallacht, lánúineacha atá ag ullmhú chun pósadh nó a bhfuil leanaí acu, tuismitheoirí ar mian leo filleadh ar mhargadh an tsaothair tar éis leanaí a bheith acu. Ina theannta sin, spriocghrúpa a bheadh i ndaoine óga a mbeadh suim acu iompar caidrimh fhreagraigh a dhátú, chomh maith leo siúd go léir ar mian leo comhairle a lorg ó ghairmithe maidir le caidreamh, pósadh agus cúrsaí teaghlaigh eile. Tá sé mar aidhm ag an eagraíocht cláir ghníomhacha, chomhoibritheacha a chur ar fáil do dhaoine atá ina gcónaí i Mezőcsa agus ina réigiún, áit arb iad príomhthéamaí an tionscadail “Líonra Cosanta do Theaghlaigh i mBorsod-Abaúj-Zemplén Contae” ullmhúchán do shaol an teaghlaigh, tógáil leanaí agus cúram leanaí, chomh maith le teaghlaigh i gcásanna deacra ar leith. Tá sé i gceist ag an eagraíocht baill an spriocghrúpa áitiúil a fhorbairt trí theicnící éagsúla féineolais amhail anailís SWOT nó féiníomhá. Is mian leis an eagraíocht freisin na fadhbanna caidrimh a autopsy, agus ansin a mheasúnú ar a staid phearsanta féin a scrúdú le fócas ar phleanáil teaghlaigh. Tá sé mar aidhm aige baill de theaghlaigh atá ann cheana féin a rannpháirtiú i réimse na gcoinbhleachtaí agus a rúin, chomh maith le teacht duine nua den teaghlach agus teaghlach mósáice a chruthú chun difríochtaí i luachanna idir dearcthaí a mhaolú. Tá sé mar aidhm ag roinn Mezőcsáti d’Eagraíocht Chontae Borsod-Abaúj-Zemplén de Chrois Dhearg na hUngáire an fhadhb seo a réiteach freisin. Mar éacht breise, ghlac an eagraíocht mar bhonn le himeachtaí agus comhairleoireacht éagsúla a eagrú, agus tá sé ar intinn aici teagmháil níos dlúithe agus níos doimhne a bhunú idir an spriocghrúpa agus luachanna an réigiúin a choinneáil. Is é 7 an líon oiliúna do ghrúpaí beaga, áit a bhfuil sé mar aidhm ag an tionscadal 7 duine ar a mhéad a bhaint amach. Maidir le comhairle, is mian leis an eagraíocht comhairle 13 a chur i bhfeidhm i dtopaicí éagsúla, i gcás inar mhaith leis duine amháin a bheith páirteach i ngach ábhar, 20 uair. Eagrófar 18 gceardlann sna seisiúin mhóra do ghrúpaí, agus beidh 20 duine ar a mhéad páirteach iontu. Eagrófar gach ceardlann uair amháin. Tá sé mar aidhm ag Eagraíocht Chontae Borsod-Abaúj-Zemplén de chuid Chrois Dhearg na hUngáire na spriocanna sin a bhaint amach, agus is iad na príomhchuspóirí ná beatha, sláinte, meas ar phearsantacht an duine, maolú ar fhulaingt an duine agus fadhbanna sóisialta a chosaint. Baineadh amach iad sin i gcónaí tríd an nasc líonra atá acu, a bunaíodh le blianta anuas, a bhuí leis an gcomhar le bardais agus le heagraíochtaí na sochaí sibhialta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Podregija Mezőcsát, sestavljena iz devetih naselij s 14 780 prebivalci, se nahaja v jugovzhodnem delu okrožja Borsod-Abaúj-Zemplén. Okrajna organizacija poskuša doseči ciljno občinstvo v osmih regionalnih uradih z Borsod – Abaúj – Zemplén okrajno oblast. Pisarne so na voljo v naslednjih občinah: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Skupaj 611 prostovoljcev opravlja svoje predpisane naloge. Osiromašenje je temeljni problem v regiji. Doslej je bilo delo organizacije izjemno, saj so bile v majhni regiji organizirane predstavitve in predavanja o zdravstveni vzgoji, preprečevanju HIV/aidsa, prvi pomoči in simulaciji nesreč. Obstaja 8 Rdečega križa osnovne šole in 1 osnovna šola v okrožju. V teh osnovnih institucijah se najpomembnejše dejavnosti Rdečega križa upravljajo z različnimi pedagoškimi programi. Trenutno so ciljna skupina starši z otroki, ki živijo v Mezőcsi in njeni okolici, pari, ki se pripravljajo na poroko ali imajo otroke, starši, ki se želijo vrniti na trg dela po rojstvu otrok. Poleg tega bi bili ciljna skupina mladi, ki se zanimajo za zmenke in odgovorno vedenje v odnosih, pa tudi vsi, ki se želijo posvetovati s strokovnjaki v zvezi z odnosi, zakonskimi zvezami in drugimi družinskimi zadevami. Cilj organizacije je zagotoviti aktivne programe sodelovanja za ljudi, ki živijo v Mezőcsi in njeni regiji, kjer so priprave na družinsko življenje, vzgojo otrok in otroško varstvo ter družine v posebnih in težkih razmerah glavne teme projekta „Varstvo družin v okrožju Borsod-Abaúj-Zemplén“. Organizacija namerava člane lokalne ciljne skupine razviti z različnimi tehnikami samoznanja, kot sta analiza SWOT ali samopodoba. Organizacija želi tudi obdukcijo težav odnosov in nato preučiti lastno oceno osebnih razmer s poudarkom na načrtovanju družine. Njegov cilj je vključiti člane obstoječih družin na področje konfliktov in njihovih rešitev, pa tudi na prihod novega družinskega člana in oblikovanje mozaične družine, da bi ublažili razlike v vrednotah med dojemanjem. Tudi oddelek Mezőcsáti pri organizaciji okrožja Borsod-Abaúj-Zemplén madžarskega Rdečega križa si prizadeva rešiti ta problem. Kot nadaljnji dosežek se je organizacija oprla na organizacijo različnih dogodkov in svetovanja, s katerimi namerava vzpostaviti tesnejši in globlji stik med ciljno skupino in ohraniti vrednote regije. Število manjših skupinskih usposabljanj je 7, pri čemer je cilj projekta doseči največ 7 oseb. V smislu svetovanja želi organizacija izvajati 13 nasvetov v različnih temah, kjer bi v vsako temo želela vključiti 1 osebo, 20-krat. V okviru velikih skupin bo organiziranih 18 delavnic, vključenih pa bo največ 20 oseb. Vsaka delavnica bo organizirana enkrat. Organizacija okrožja Borsod-Abaúj-Zemplén madžarskega Rdečega križa si prizadeva doseči te cilje, njeni glavni cilji pa so varovanje življenja, zdravje, spoštovanje človeške osebnosti, lajšanje človeškega trpljenja in socialne težave. Ti so bili vedno doseženi z njihovo mrežno povezavo, ki je že več let uveljavljena, zahvaljujoč sodelovanju z občinami in organizacijami civilne družbe. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
La subregión de Mezőcsát, que consta de nueve asentamientos con 14.780 habitantes, se encuentra en la parte sudoriental del condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. La organización del condado intenta llegar al público objetivo en ocho oficinas regionales con la autoridad del condado de Borsod — Abaúj — Zemplén. Las oficinas están disponibles en los siguientes municipios: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. En conjunto, 611 voluntarios llevan a cabo sus tareas estatutarias. El empobrecimiento es un problema fundamental en la región. La labor de la organización ha sido destacada hasta la fecha, ya que en la pequeña región se organizaron demostraciones y conferencias de educación sanitaria, prevención del VIH/SIDA, primeros auxilios y simulacros de accidentes. Hay 8 escuelas base de la Cruz Roja y 1 escuela base en el condado. En estas instituciones de base, las actividades más importantes de la Cruz Roja se gestionan a través de diversos programas pedagógicos. En la actualidad, el grupo destinatario son los padres con hijos que viven en Mezőcsa y sus alrededores, las parejas que se preparan para casarse o tener hijos, los padres que desean regresar al mercado laboral después de tener hijos. Además, los jóvenes interesados en la relación de pareja y el comportamiento responsable de las relaciones, así como todos aquellos que deseen obtener asesoramiento de profesionales en materia de relaciones, matrimonio y otros asuntos familiares, serían un grupo destinatario. El objetivo de la organización es ofrecer programas activos y cooperativos para las personas que viven en Mezőcsa y su región, donde la preparación para la vida familiar, la crianza de los hijos y el cuidado de los niños, así como las familias en situaciones específicas y difíciles, son los principales temas del proyecto «Red de protección de las familias en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén». La organización tiene la intención de desarrollar a los miembros del grupo destinatario local a través de diversas técnicas de autoconocimiento, como el análisis DAFO o la autoimagen. La organización también quiere autopsiar los problemas de la relación, y luego examinar su propia evaluación de la situación personal con un enfoque en la planificación familiar. Su objetivo es involucrar a los miembros de las familias existentes en el ámbito de los conflictos y sus resoluciones, así como la llegada de un nuevo miembro de la familia y la creación de una familia mosaico para aliviar las diferencias de valores entre las percepciones. El departamento de Mezőcsáti de la Organización del Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén de la Cruz Roja Húngara también pretende resolver este problema. Como otro logro, la organización ha tomado como base la organización de diversos actos y asesoramiento, con los que se propone establecer un contacto más estrecho y profundo entre el grupo destinatario y mantener los valores de la región. El número de capacitaciones para grupos pequeños es de 7, donde el proyecto tiene como objetivo alcanzar un máximo de 7 personas. En términos de asesoramiento, la organización quiere implementar 13 consejos en diferentes temas, donde le gustaría involucrar a 1 persona en cada tema, 20 veces. Se organizarán 18 talleres en las sesiones de grupo grande, con un máximo de 20 personas involucradas. Cada taller se organizará una vez. La Organización del Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén de la Cruz Roja Húngara tiene por objeto alcanzar estos objetivos, y sus principales objetivos son la protección de la vida, la salud, el respeto de la personalidad humana, el alivio del sufrimiento humano y los problemas sociales. Esto siempre se ha logrado a través de su conexión a la red, que ha estado bien establecida desde hace años, gracias a la cooperación con los municipios y las organizaciones de la sociedad civil. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Подрайонът Mezőcsát, състоящ се от девет селища с 14 780 жители, се намира в югоизточната част на окръг Borsod-Abaúj-Zemplén. Окръжната организация се опитва да достигне целевата аудитория в осем регионални офиса с областния орган Borsod — Abaúj — Zemplén. Офисите са достъпни в следните общини: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Взети заедно, 611 доброволци изпълняват законоустановените си задачи. Обедняването е основен проблем в региона. Досега работата на организацията е изключителна, тъй като в малкия регион бяха организирани демонстрации и лекции в областта на здравеопазването, превенцията на ХИВ/СПИН, първа помощ и симулация на злополуки. Има 8 базови училища на Червения кръст и 1 базово училище в окръга. В тези основни институции най-важните дейности на Червения кръст се управляват чрез различни педагогически програми. Понастоящем целевата група са родители с деца, живеещи в Mezőcsa и околностите му, двойки, които се подготвят да сключат брак или имат деца, родители, които желаят да се върнат на пазара на труда след раждането на деца. Освен това младите хора, които се интересуват от запознанства и отговорно поведение на взаимоотношенията, както и всички, които желаят да потърсят съвет от професионалисти по въпроси, свързани с отношенията, брака и други семейни въпроси, ще бъдат целева група. Целта на организацията е да осигури активни програми за сътрудничество за хората, живеещи в Mezőcsa и нейния регион, където подготовката за семейния живот, отглеждането на деца и грижите за деца, както и семействата в специфични и трудни ситуации, са основните теми на проекта „Мрежа за защита на семействата в окръг Borsod-Abaúj-Zemplén“. Организацията възнамерява да развие членовете на местната целева група чрез различни техники за самопознание като SWOT анализ или самостоятелно изображение. Организацията също така иска да аутопсира проблемите на отношенията и след това да разгледа собствената си оценка на личната ситуация с акцент върху семейното планиране. Тя има за цел да включи членове на съществуващи семейства в областта на конфликтите и техните решения, както и пристигането на нов член на семейството и създаването на семейство мозайки, за да се намалят различията в ценностите между възприятията. Отделът Mezőcsáti на организацията на унгарския Червен кръст Borsod-Abaúj-Zemplén също има за цел да разреши този проблем. Като по-нататъшно постижение организацията е възприела като основа организирането на различни събития и консултации, с които възнамерява да установи по-тесни и по-задълбочени контакти между целевата група и да поддържа ценностите на региона. Броят на малките групови обучения е 7, като проектът има за цел да постигне максимум 7 души. По отношение на съветите, организацията иска да приложи 13 съвета по различни теми, където би искала да включи по един човек във всяка тема, 20 пъти. По време на големите групови сесии ще бъдат организирани 18 семинара с участието на максимум 20 души. Всеки семинар ще бъде организиран веднъж. Организацията Borsod-Abaúj-Zemplén на унгарския Червен кръст се стреми да постигне тези цели и основните ѝ цели са опазването на живота, здравето, зачитането на човешката личност, облекчаването на човешкото страдание и социалните проблеми. Те винаги са били постигани чрез тяхната мрежова връзка, която е добре установена от години, благодарение на сътрудничеството с общините и организациите на гражданското общество. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Is-subreġjun ta’ Mezġcsát, li jikkonsisti f’disa’ insedjamenti b’14 780 abitant, jinsab fil-parti tax-Xlokk tal-kontea ta’ Borsod-Abaúj-Zemplén. L-organizzazzjoni tal-kontea tipprova tilħaq l-udjenza fil-mira fi tmien uffiċċji reġjonali b’Borsod — Abaúj — awtorità tal-kontea Zemplén. L-uffiċċji huma disponibbli fil-muniċipalitajiet li ġejjin: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezġkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Meħuda flimkien, 611-il voluntier iwettqu l-kompiti statutorji tagħhom. It-tifqir huwa problema fundamentali fir-reġjun. Il-ħidma tal-organizzazzjoni s’issa kienet eċċellenti bħala edukazzjoni dwar is-saħħa, prevenzjoni tal-HIV/AIDS, dimostrazzjonijiet u lekċers tal-ewwel għajnuna u simulazzjoni tal-aċċidenti fir-reġjun żgħir. Hemm 8 Red Cross Iskejjel Bażi u 1 Iskola Bażi fil-kontea. F’dawn l-Istituzzjonijiet Bażiċi, l-attivitajiet l-aktar importanti tas-Salib l-Aħmar huma ġestiti permezz ta’ diversi programmi pedagoġiċi. Bħalissa, il-grupp fil-mira huwa l-ġenituri bi tfal li jgħixu f’Mezġcsa u l-inħawi ta’ madwarha, koppji li qed iħejju biex jiżżewġu jew li jkollhom it-tfal, ġenituri li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara li jkollhom it-tfal. Barra minn hekk, iż-żgħażagħ li huma interessati fl-imġiba ta’ relazzjoni responsabbli u ddatata, kif ukoll dawk kollha li jixtiequ jfittxu parir minn professjonisti fi kwistjonijiet ta’ relazzjoni, żwieġ u kwistjonijiet oħra tal-familja, ikunu grupp fil-mira. L-għan tal-organizzazzjoni huwa li tipprovdi programmi attivi u kooperattivi għall-persuni li jgħixu f’Mezġcsa u r-reġjun tagħha, fejn it-tħejjija għall-ħajja tal-familja, it-trobbija tat-tfal u l-indukrar tat-tfal, kif ukoll il-familji f’sitwazzjonijiet speċifiċi u diffiċli, huma t-temi ewlenin tal-proġett “Protection Network for Families in Borsod-Abaúj-Zemplén County”. L-organizzazzjoni biħsiebha tiżviluppa l-membri tal-grupp fil-mira lokali permezz ta’ diversi tekniki ta’ għarfien personali bħall-analiżi SWOT jew awtoimmaġni. L-organizzazzjoni trid ukoll li autopsy-problemi relazzjoni, u mbagħad teżamina valutazzjoni sitwazzjoni personali tagħha stess b’enfasi fuq l-ippjanar tal-familja. Għandha l-għan li tinvolvi membri ta’ familji eżistenti fil-qasam tal-kunflitti u r-riżoluzzjonijiet tagħhom, kif ukoll il-wasla ta’ membru ġdid tal-familja u l-ħolqien ta’ familja tal-mużajk biex ittaffi d-differenzi fil-valuri bejn il-perċezzjonijiet. Id-dipartiment ta’ Mezġcsáti tal-Organizzazzjoni tal-Kontea ta’ Borsod-Abaúj-Zemplén tas-Salib l-Aħmar Ungeriż għandu wkoll l-għan li jsolvi din il-problema. Bħala kisba ulterjuri, l-organizzazzjoni ħadet bħala bażi l-organizzazzjoni ta’ diversi avvenimenti u pariri, li magħhom biħsiebha tistabbilixxi kuntatt aktar mill-qrib u aktar profond bejn il-grupp fil-mira u li żżomm il-valuri tar-reġjun. L-għadd ta’ taħriġ fi gruppi żgħar huwa 7, fejn il-proġett għandu l-għan li jilħaq massimu ta’ 7 persuni. F’termini ta’ pariri, l-organizzazzjoni trid timplimenta 13-il parir f’suġġetti differenti, fejn tixtieq tinvolvi persuna waħda f’kull suġġett, 20 darba. Ser jiġu organizzati 18-il sessjoni ta’ ħidma fis-sessjonijiet il-kbar tal-gruppi, b’massimu ta’ 20 persuna involuti. Kull sessjoni ta’ ħidma se tiġi organizzata darba. L-Organizzazzjoni tal-Kontea ta’ Borsod-Abaúj-Zemplén tas-Salib l-Aħmar Ungeriż għandha l-għan li tilħaq dawn l-għanijiet, u l-għanijiet ewlenin tagħha huma l-protezzjoni tal-ħajja, is-saħħa, ir-rispett għall-personalità umana, it-tnaqqis tat-tbatija umana u l-problemi soċjali. Dawn minn dejjem inkisbu permezz tal-konnessjoni tan-netwerk tagħhom, li ilha stabbilita ħafna snin, bis-saħħa tal-kooperazzjoni mal-muniċipalitajiet u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A sub-região de Mezőcsát, composta por nove assentamentos com 14 780 habitantes, está localizada na parte sudeste do condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. A organização municipal tenta alcançar o público-alvo em oito escritórios regionais com a autoridade do concelho de Borsod — Abaúj — Zemplén. Os escritórios estão disponíveis nos seguintes concelhos: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Em conjunto, 611 voluntários desempenham as suas funções estatutárias. O empobrecimento é um problema fundamental na região. O trabalho da organização até o momento tem sido destacado, pois na pequena região foram organizadas manifestações e palestras de educação em saúde, prevenção de HIV/AIDS, primeiros socorros e simulação de acidentes. Existem 8 Escolas Base da Cruz Vermelha e 1 Escola Base no condado. Nestas instituições de base, as atividades mais importantes da Cruz Vermelha são geridas através de vários programas pedagógicos. Atualmente, o grupo-alvo é constituído por pais com filhos que vivem em Mezőcsa e seus arredores, casais que se preparam para casar ou têm filhos, pais que desejam regressar ao mercado de trabalho depois de terem filhos. Além disso, os jovens interessados em namoro e comportamento de relacionamento responsável, bem como todos aqueles que desejam procurar aconselhamento de profissionais em questões de relacionamento, casamento e outras questões familiares, seriam um grupo-alvo. O objetivo da organização é proporcionar programas ativos e cooperativos para as pessoas que vivem em Mezőcsa e na sua região, onde a preparação para a vida familiar, a educação de crianças e o acolhimento de crianças, bem como as famílias em situações específicas e difíceis, são os principais temas do projeto «Rede de proteção das famílias no condado de Borsod-Abaúj-Zemplén». A organização pretende desenvolver os membros do grupo-alvo local através de várias técnicas de autoconhecimento, como a análise SWOT ou a autoimagem. A organização também quer autópsiar os problemas de relacionamento e, em seguida, examinar sua própria avaliação da situação pessoal com foco no planejamento familiar. Tem como objetivo envolver membros de famílias existentes na área de conflitos e suas resoluções, bem como a chegada de um novo membro da família e a criação de uma família em mosaico para aliviar as diferenças de valores entre as perceções. O departamento de Mezőcsáti da Organização do Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén da Cruz Vermelha Húngara também visa resolver este problema. Como outra realização, a organização tomou como base a organização de vários eventos e aconselhamento, com os quais pretende estabelecer um contato mais estreito e mais profundo entre o grupo-alvo e manter os valores da região. O número de treinamentos em pequenos grupos é 7, onde o projeto visa atingir um máximo de 7 pessoas. Em termos de aconselhamento, a organização quer implementar 13 conselhos em diferentes tópicos, onde gostaria de envolver 1 pessoa em cada tópico, 20 vezes. Serão organizados 18 workshops nas sessões de grande grupo, com um máximo de 20 pessoas envolvidas. Cada workshop será organizado uma vez. A Organização do Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén da Cruz Vermelha Húngara visa atingir estes objetivos, e os seus principais objetivos são a proteção da vida, a saúde, o respeito pela personalidade humana, o alívio do sofrimento humano e os problemas sociais. Estes foram sempre alcançados através da sua ligação à rede, que está bem estabelecida há anos, graças à cooperação com os municípios e as organizações da sociedade civil. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Delregionen Mezőcsát, der består af ni bosættelser med 14 780 indbyggere, ligger i den sydøstlige del af amtet Borsod-Abaúj-Zemplén. Amtet forsøger at nå målgruppen i otte regionale kontorer med Borsod — Abaúj — Zemplén amt. Kontorerne er tilgængelige i følgende kommuner: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Tilsammen udfører 611 frivillige deres lovbestemte opgaver. Forarmelse er et grundlæggende problem i regionen. Organisationens arbejde har hidtil været fremragende som sundhedsundervisning, forebyggelse af hiv/aids, førstehjælps- og ulykkesimuleringsdemonstrationer og foredrag i den lille region. Der er 8 Røde Kors Base Skoler og 1 Base School i amtet. I disse basisinstitutioner forvaltes Røde Kors' vigtigste aktiviteter gennem forskellige pædagogiske programmer. I øjeblikket er målgruppen forældre med børn, der bor i Mezőcsa og dets omgivelser, par, der forbereder sig på at gifte sig eller få børn, forældre, der ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter at have fået børn. Desuden, unge mennesker, der er interesseret i dating og ansvarlig forhold adfærd, samt alle dem, der ønsker at søge rådgivning fra fagfolk i spørgsmål om forhold, ægteskab og andre familiespørgsmål, ville være en målgruppe. Formålet med organisationen er at tilvejebringe aktive samarbejdsprogrammer for personer, der bor i Mezőcsa og dens region, hvor forberedelse til familieliv, børnepasning og børnepasning samt familier i særlige og vanskelige situationer er hovedtemaerne for projektet "Protection Network for Families in Borsod-Abaúj-Zemplén County". Organisationen har til hensigt at udvikle medlemmerne af den lokale målgruppe ved hjælp af forskellige selvvidensteknikker såsom SWOT-analyse eller selvopfattelse. Organisationen ønsker også at obducere forholdet problemer, og derefter undersøge sin egen personlige situation vurdering med fokus på familieplanlægning. Det sigter mod at inddrage medlemmer af eksisterende familier i konfliktområdet og deres resolutioner samt ankomsten af et nyt familiemedlem og oprettelsen af en mosaikfamilie for at mindske forskellene i værdier mellem opfattelser. Mezőcsáti-departementet i Borsod-Abaúj-Zemplén amtsorganisation under det ungarske Røde Kors har også til formål at løse dette problem. Som en yderligere bedrift har organisationen taget udgangspunkt i tilrettelæggelsen af forskellige arrangementer og vejledning, som den har til hensigt at etablere tættere og dybere kontakt mellem målgruppen og opretholde regionens værdier. Antallet af små gruppekurser er 7, hvor projektet sigter mod at opnå maksimalt 7 personer. Med hensyn til rådgivning ønsker organisationen at gennemføre 13 rådgivning inden for forskellige emner, hvor den gerne vil involvere 1 person i hvert emne, 20 gange. Der vil blive afholdt 18 workshopper i de store gruppemøder med højst 20 involverede personer. Hver workshop vil blive afholdt én gang. Borsod-Abaúj-Zemplén amtsorganisation under det ungarske Røde Kors sigter mod at nå disse mål, og dens vigtigste mål er beskyttelse af liv, sundhed, respekt for den menneskelige personlighed, lindring af menneskelige lidelser og sociale problemer. Disse er altid blevet opnået gennem deres netværksforbindelse, som har været veletableret i årevis takket være samarbejde med kommuner og civilsamfundsorganisationer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Subregiunea Mezőcsát, formată din nouă așezări cu 14 780 de locuitori, este situată în partea de sud-est a județului Borsod-Abaúj-Zemplén. Organizația județeană încearcă să ajungă la publicul țintă în opt birouri regionale cu autoritatea județeană Borsod – Abaúj – Zemplén. Birourile sunt disponibile în următoarele localități: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Împreună, 611 voluntari își îndeplinesc sarcinile statutare. Sărăcirea este o problemă fundamentală în regiune. Activitatea organizației până în prezent a fost remarcabilă, deoarece în regiunea mică au fost organizate demonstrații și prelegeri în domeniul educației în domeniul sănătății, al prevenirii HIV/SIDA, al primului ajutor și al simulării accidentelor. Există 8 școli de bază ale Crucii Roșii și 1 școală de bază în județ. În aceste instituții de bază, cele mai importante activități ale Crucii Roșii sunt gestionate prin diferite programe pedagogice. În prezent, grupul țintă este alcătuit din părinți cu copii care locuiesc în Mezőcsa și împrejurimile acesteia, cupluri care se pregătesc să se căsătorească sau au copii, părinți care doresc să se întoarcă pe piața muncii după ce au copii. În plus, tinerii care sunt interesați de întâlniri și de comportamentul responsabil în relație, precum și toți cei care doresc să solicite consiliere din partea profesioniștilor în materie de relație, căsătorie și alte aspecte familiale ar fi un grup țintă. Scopul organizației este de a oferi programe active, de cooperare pentru persoanele care locuiesc în Mezőcsa și regiunea sa, unde pregătirea pentru viața de familie, creșterea copilului și îngrijirea copiilor, precum și familiile aflate în situații specifice și dificile sunt principalele teme ale proiectului „Rețeaua de protecție a familiilor din județul Borsod-Abaúj-Zemplén”. Organizația intenționează să dezvolte membrii grupului țintă local prin diferite tehnici de autocunoaștere, cum ar fi analiza SWOT sau imaginea de sine. Organizația dorește, de asemenea, să efectueze autopsia problemelor de relație și apoi să examineze propria evaluare a situației personale, cu accent pe planificarea familială. Aceasta vizează implicarea membrilor familiilor existente în domeniul conflictelor și al rezoluțiilor acestora, precum și sosirea unui nou membru al familiei și crearea unei familii de mozaicuri pentru a atenua diferențele de valori dintre percepții. Departamentul Mezőcsáti al Organizației Județene Borsod-Abaúj-Zemplén a Crucii Roșii Maghiare își propune, de asemenea, să rezolve această problemă. Ca o realizare ulterioară, organizația a luat ca bază organizarea diferitelor evenimente și consiliere, cu care intenționează să stabilească contacte mai strânse și mai profunde între grupul țintă și să mențină valorile regiunii. Numărul de cursuri de formare pentru grupuri mici este de 7, iar proiectul vizează atingerea unui număr maxim de 7 persoane. În ceea ce privește consilierea, organizația dorește să pună în aplicare 13 sfaturi în diferite teme, unde ar dori să implice câte o persoană în fiecare subiect, de 20 de ori. 18 ateliere vor fi organizate în cadrul sesiunilor mari de grup, cu un număr maxim de 20 de persoane implicate. Fiecare atelier va fi organizat o singură dată. Organizația Județeană Borsod-Abaúj-Zemplén a Crucii Roșii Maghiare își propune să atingă aceste obiective, iar obiectivele sale principale sunt protecția vieții, sănătatea, respectul pentru personalitatea umană, atenuarea suferinței umane și problemele sociale. Acestea s-au realizat întotdeauna prin conexiunea lor la rețea, care este bine stabilită de mai mulți ani, datorită cooperării cu municipalitățile și organizațiile societății civile. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Delregionen Mezőcsát, som består av nio bosättningar med 14 780 invånare, ligger i den sydöstra delen av länet Borsod-Abaúj-Zemplén. Länsorganisationen försöker nå målgruppen på åtta regionala kontor med Borsod – Abaúj – Zempléns länsmyndighet. Kontoren finns i följande kommuner: Miskolc, Kazincbarcika, Ózd, Mezőkövesd, Tiszaújváros, Encs, Szerencs, Sátoraljaújhely. Sammanlagt utför 611 volontärer sina lagstadgade uppgifter. Utarmning är ett grundläggande problem i regionen. Organisationens arbete har hittills varit enastående eftersom hälsoutbildning, förebyggande av hiv/aids, första hjälpen och olyckssimulering har anordnats i den lilla regionen. Det finns 8 Röda Korsbasskolor och 1 basskola i länet. I dessa basinstitutioner förvaltas Röda korsets viktigaste verksamhet genom olika pedagogiska program. Målgruppen är för närvarande föräldrar med barn som bor i Mezőcsa och dess omgivning, par som förbereder sig för att gifta sig eller skaffa barn, föräldrar som vill återvända till arbetsmarknaden efter att ha fått barn. Dessutom skulle ungdomar som är intresserade av dejting och ansvarsfullt förhållande beteende, liksom alla dem som vill söka råd från yrkesverksamma i frågor som rör relationer, äktenskap och andra familjefrågor, vara en målgrupp. Syftet med organisationen är att tillhandahålla aktiva samarbetsprogram för människor som bor i Mezőcsa och dess region, där förberedelser för familjeliv, barnuppfostran och barnomsorg samt familjer i särskilda och svåra situationer är huvudteman i projektet ”Protection Network for Families in Borsod-Abaúj-Zemplén County”. Organisationen avser att utveckla medlemmarna i den lokala målgruppen genom olika självkännedomstekniker såsom SWOT-analys eller självbild. Organisationen vill också obducera relationsproblemen och sedan undersöka sin egen personliga lägesbedömning med fokus på familjeplanering. Det syftar till att involvera medlemmar av befintliga familjer i konfliktområdet och deras lösningar, liksom ankomsten av en ny familjemedlem och skapandet av en mosaikfamilj för att minska skillnaderna i värderingar mellan uppfattningar. Departementet Mezőcsáti i Borsod-Abaúj-Zemplén County Organization of the Hungarian Röda Korset har också som mål att lösa detta problem. Som en ytterligare prestation har organisationen utgått från organisationen av olika evenemang och rådgivning, med vilken den har för avsikt att etablera närmare och djupare kontakt mellan målgruppen och upprätthålla regionens värderingar. Antalet små grupputbildningar är 7, där projektet syftar till att uppnå maximalt 7 personer. När det gäller rådgivning vill organisationen genomföra 13 råd i olika ämnen, där den vill involvera en person i varje ämne, 20 gånger. 18 workshoppar kommer att anordnas i de stora gruppmötena, varav högst 20 personer deltar. Varje workshop kommer att anordnas en gång. Det ungerska Röda korsets distriktsorganisation Borsod-Abaúj-Zemplén har som mål att uppnå dessa mål, och dess främsta mål är att skydda liv, hälsa, respekt för människans personlighet, lindring av mänskligt lidande och sociala problem. Tack vare samarbetet med kommuner och det civila samhällets organisationer har dessa alltid uppnåtts genom sin nätverksanslutning, som har varit väletablerad i flera år. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Mezőcsát, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
EFOP-1.2.1-15-2016-00272
0 references