Technical assistance for the preparation of additional projects under OP1 of OPTTI 2014-2020 with NRIC beneficiary (Q3881404)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3881404 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the preparation of additional projects under OP1 of OPTTI 2014-2020 with NRIC beneficiary |
Project Q3881404 in Bulgaria |
Statements
103,804.24 Bulgarian lev
0 references
52,940.16 Euro
0 references
122,122.63 Bulgarian lev
0 references
62,282.54 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 August 2020
0 references
31 August 2023
0 references
Национална компания "Железопътна инфраструктура"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Настоящото проектно предложение е за подготовка на следните допълнителни проекти по ПО 1 на ОПТТИ 2014-2020 с бенефициент НКЖИ:1.„Модернизация на железопътната линия София – Пловдив: жп участък Елин Пелин – Костенец, фаза 1“; 2.„Модернизация на железопътната линия София - Драгоман- сръбска граница: жп участък Волуяк - Драгоман“; 3.„Възстановяване, ремонт и модернизация на Тягови подстанции - Варна и Разград и изграждане на Тягова подстанция Русе и въвеждане на система за телеуправление и телесигнализация - SCADA“. В обхвата на проектното предложение се включват следните дейности: Дейност 1: Актуализация на Формуляр за кандидатстване и Финансов анализ за проект:„Модернизация на железопътната линия София – Пловдив: жп участък Елин Пелин – Костенец, фаза 1“; Дейност 2: Актуализация на формуляр за кандидатстване и Aнализ " Разходи и ползи" за жп линия София - Драгоман, включително и изготвяне на Финансов анализ за жп участък "Волуяк - Драгоман"; Дейност 3:Изготвяне на формуляр за кандидатстване и финансов анализ за проект „Възстановяване, ремонт и модернизация на Тягови подстанции - Варна и Разград и изграждане на Тягова подстанция Русе и въвеждане на система за телеуправление и телесигнализация - SCADA“. Резултатите, които ще бъдат постигнати с реализацията на настоящото проектно предложение са: -Актуализирани/изготвени формуляри за кандидатстване; -Изготвени/актуализирани анализи разходи и ползи; -Изготвени/ актуализирани финансови анализи; -Отразени бележки и коментари, и извършени редакции вследствие на предоставените консултации и услуги в процеса на прегледа на изготвените/актуализираните АРП, ФА и ФК. -Одобрени проектни предложения.Срокът за изпълнение на проекта е от м. август 2020 г. до м. февруари 2023г. с обща продължителност от 31 месеца. (Bulgarian)
0 references
This project proposal is for the preparation of the following additional projects under PO 1 of OPTTI 2014-2020 with the beneficiary NRIC:1."Modernisation of the railway line Sofia — Plovdiv: railway section Elin Pelin — Kostenets, Phase 1”; 2."Modernisation of the railway line Sofia — Dragoman — Serbian border: railway section Voluyak — Dragoman’; 3.“Restore, repair and modernisation of traction substations — Varna and Razgrad and construction of Tragova substation Ruse and introduction of a telecontrol and tele-signalisation system — SCADA”. The scope of the project proposal covers the following activities: Activity 1: Update of the application form and financial analysis for the project: "Modernisation of the railway line Sofia — Plovdiv: railway section Elin Pelin — Kostenets, Phase 1”; Activity 2: An update of the application form and the Costs and Benefits Analysis for the railway line Sofia — Dragoman, including the preparation of a financial analysis for the railway section “Voluyak — Dragoman”; Activity 3: Preparation of an application form and financial analysis for the project “Recovery, repair and modernisation of traction substations — Varna and Razgrad and construction of Tragova substation Ruse and introduction of a telecontrol and tele-signalisation system — SCADA”. The results that will be achieved with the implementation of this project proposal are: —Updated/prepared application forms; —Prepared/updated cost-benefit analyses; —Prepared/updated financial analyses; —Reflections and comments and revisions made following the advice and services provided in the process of reviewing the prepared/updated CBA, the FA and the FC. Approved project proposals.The deadline for implementation of the project is from August 2020 to February 2023. for a total duration of 31 months. (English)
2 December 2021
0.3360232927218375
0 references
La présente proposition de projet porte sur la préparation des projets supplémentaires suivants au titre de l’OS 1 d’OPTI 2014-2020 avec le bénéficiaire NRIC:1."Modernisation de la ligne ferroviaire Sofia — Plovdiv: tronçon ferroviaire Elin Pelin — Kostenets, phase 1»; 2 "Modernisation de la ligne de chemin de fer Sofia — Dragoman — frontière serbe: tronçon ferroviaire Voluyak — Dragoman»; 3 «Restauration, réparation et modernisation des sous-stations de traction — Varna et Razgrad et construction de la sous-station Tragova Ruse et introduction d’un système de télécontrôle et de télésignalisation — SCADA». Le champ d’application de la proposition de projet couvre les activités suivantes: Activité 1: Mise à jour du formulaire de demande et analyse financière du projet: "Modernisation de la ligne ferroviaire Sofia — Plovdiv: tronçon ferroviaire Elin Pelin — Kostenets, phase 1»; Activité 2: Une mise à jour du formulaire de demande et de l’analyse des coûts et avantages pour la ligne de chemin de fer Sofia — Dragoman, y compris la préparation d’une analyse financière pour la section ferroviaire «Voluyak — Dragoman»; Activité 3: Préparation d’un formulaire de demande et analyse financière pour le projet «Récupération, réparation et modernisation des sous-stations de traction — Varna et Razgrad et construction de la sous-station Tragova Ruse et introduction d’un système de télécontrôle et de télésignalisation — SCADA». Les résultats qui seront obtenus avec la mise en œuvre de cette proposition de projet sont les suivants: —Formulaires de demande actualisés/préparés; —Analyses coûts-avantages préparées/mises à jour; —Analyses financières préparées/mises à jour; —Réfléchissements, commentaires et révisions effectués à la suite des conseils et des services fournis dans le cadre du processus d’examen de l’ACA, de l’ACA et de la FC préparées/mises à jour. Propositions de projet approuvées.La date limite pour la mise en œuvre du projet est d’août 2020 à février 2023. pour une durée totale de 31 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag dient der Vorbereitung folgender zusätzlicher Projekte im Rahmen des PZ 1 des OPTTI 2014-2020 mit dem Begünstigten NRIC:1."Modernisation der Eisenbahnstrecke Sofia – Plovdiv: Eisenbahnabschnitt Elin Pelin – Kostenets, Phase 1“; 2."Modernisierung der Eisenbahnlinie Sofia – Dragoman – serbische Grenze: Eisenbahnabschnitt Voluyak – Dragoman“; 3.„Wiederherstellung, Reparatur und Modernisierung von Traktionsunterwerken – Varna und Razgrad und Bau der Tragova-Unterstation Ruse und Einführung eines Telecontrol- und Telesignalisierungssystems – SCADA“. Der Anwendungsbereich des Projektvorschlags umfasst folgende Tätigkeiten: Aktivität 1: Aktualisierung des Antragsformulars und Finanzanalyse für das Projekt: "Modernisierung der Bahnstrecke Sofia – Plovdiv: Eisenbahnabschnitt Elin Pelin – Kostenets, Phase 1“; Aktivität 2: Eine Aktualisierung des Antragsformulars und der Kosten- und Nutzenanalyse für die Bahnstrecke Sofia – Dragoman, einschließlich der Erstellung einer Finanzanalyse für den Eisenbahnabschnitt „Voluyak – Dragoman“; Aktivität 3: Vorbereitung eines Antragsformulars und Finanzanalyse für das Projekt „Wiederherstellung, Reparatur und Modernisierung von Traktions-Umspannwerken – Varna und Razgrad und Bau des Tragova-Unterwerks Ruse und Einführung eines Telecontrol- und Telesignalisierungssystems – SCADA“. Die Ergebnisse, die mit der Umsetzung dieses Projektvorschlags erzielt werden, sind: Aktualisierte/vorbereitete Antragsformulare; —Vorbereitete/aktualisierte Kosten-Nutzen-Analysen; —Vorbereitete/aktualisierte Finanzanalysen; —Reflexionen, Kommentare und Revisionen, die im Anschluss an die Beratung und die Dienstleistungen im Rahmen der Überprüfung der vorbereiteten/aktualisierten CBA, des FA und des FC vorgenommen wurden. Genehmigte Projektvorschläge.Die Frist für die Durchführung des Projekts ist von August 2020 bis Februar 2023. für eine Gesamtdauer von 31 Monaten. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel betreft de voorbereiding van de volgende aanvullende projecten in het kader van BD 1 van OPTTI 2014-2020 met de begunstigde NRIC:1."Modernisation van de spoorlijn Sofia — Plovdiv: spoorweggedeelte Elin Pelin — Kostenets, fase 1”; 2."Modernisering van de spoorlijn Sofia — Dragoman — Servische grens: spoorweggedeelte Voluyak — Dragoman”; 3.„Herstel, reparatie en modernisering van tractie onderstations — Varna en Razgrad en bouw van Tragova onderstation Ruse en invoering van een telecontrol en tele-signalisatie systeem — SCADA”. Het toepassingsgebied van het projectvoorstel omvat de volgende activiteiten: Activiteit 1: Actualisering van het aanvraagformulier en de financiële analyse voor het project: "Modernisering van de spoorlijn Sofia — Plovdiv: spoorweggedeelte Elin Pelin — Kostenets, fase 1”; Activiteit 2: Een actualisering van het aanvraagformulier en de kosten- en batenanalyse voor de spoorlijn Sofia — Dragoman, met inbegrip van de voorbereiding van een financiële analyse voor het spoortraject „Voluyak — Dragoman”; Activiteit 3: Voorbereiding van een aanvraagformulier en financiële analyse voor het project „Herstel, reparatie en modernisering van tractiestations — Varna en Razgrad en bouw van Tragova-onderstation Ruse en invoering van een telecontrole- en telesignalisatiesysteem — SCADA”. De resultaten die met de uitvoering van dit projectvoorstel zullen worden bereikt zijn: —Bijgewerkte/voorbereide aanvraagformulieren; —Voorbereide/bijgewerkte kosten-batenanalyses; —Voorbereide/bijgewerkte financiële analyses; —Reflecties en opmerkingen en herzieningen die zijn gemaakt naar aanleiding van het advies en de diensten die zijn verstrekt tijdens de herziening van de voorbereide/bijgewerkte KBA, de FA en de FC. Goedgekeurde projectvoorstellen. De uiterste datum voor de uitvoering van het project is augustus 2020 tot februari 2023. voor een totale duur van 31 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto prevede la preparazione dei seguenti progetti supplementari nell'ambito dell'OS 1 di OPTTI 2014-2020 con il beneficiario NRIC:1."Modernisation della linea ferroviaria Sofia — Plovdiv: tratto ferroviario Elin Pelin — Kostenets, fase 1"; 2."Modernizzazione della linea ferroviaria Sofia — Dragoman — confine serbo: tratto ferroviario Voluyak — Dragoman"; 3."Ripristino, riparazione e ammodernamento delle sottostazioni di trazione — Varna e Razgrad e costruzione della sottostazione Tragova Ruse e introduzione di un sistema di telecontrollo e tele-segnalazione — SCADA". L'ambito di applicazione della proposta di progetto comprende le seguenti attività: Attività 1: Aggiornamento del modulo di domanda e analisi finanziaria per il progetto: "Modernizzazione della linea ferroviaria Sofia — Plovdiv: tratto ferroviario Elin Pelin — Kostenets, fase 1"; Attività 2: Un aggiornamento del modulo di domanda e dell'analisi dei costi e dei benefici per la linea ferroviaria Sofia — Dragoman, compresa la preparazione di un'analisi finanziaria per la sezione ferroviaria "Voluyak — Dragoman"; Attività 3: Preparazione di un modulo di domanda e analisi finanziaria per il progetto "Recupero, riparazione e ammodernamento delle sottostazioni di trazione — Varna e Razgrad e costruzione della sottostazione Tragova Ruse e introduzione di un sistema di telecontrollo e di telesegnalazione — SCADA". I risultati che saranno raggiunti con l'attuazione della presente proposta di progetto sono i seguenti: —Moduli di domanda aggiornati/preparati; —Analisi costi-benefici preparate/aggiornate; —Analisi finanziarie preparate/aggiornate; —Riflessioni e commenti e revisioni effettuate a seguito della consulenza e dei servizi forniti nel processo di revisione della CBA preparata/aggiornata, dell'AF e della FC. Proposte di progetto approvate. Il termine per l'attuazione del progetto è da agosto 2020 a febbraio 2023. per una durata complessiva di 31 mesi. (Italian)
13 January 2022
0 references
La presente propuesta de proyecto está destinada a la preparación de los siguientes proyectos adicionales en el marco del OP 1 de OPTTI 2014-2020 con el beneficiario NRIC:1."Modernisation de la línea ferroviaria Sofía — Plovdiv: tramo ferroviario Elin Pelin — Kostenets, Fase 1»; 2."Modernización de la línea ferroviaria Sofía — Dragoman — frontera serbia: tramo ferroviario Voluyak — Dragoman»; 3«Restauración, reparación y modernización de subestaciones de tracción — Varna y Razgrad y construcción de la subestación de Tragova Ruse e introducción de un sistema de telecontrol y teleseñalización — SCADA». El ámbito de aplicación de la propuesta de proyecto abarca las siguientes actividades: Actividad 1: Actualización del formulario de solicitud y análisis financiero del proyecto: "Modernización de la línea ferroviaria Sofía — Plovdiv: tramo ferroviario Elin Pelin — Kostenets, Fase 1»; Actividad 2: Una actualización del formulario de solicitud y del análisis de costes y beneficios para la línea ferroviaria Sofía — Dragoman, incluida la preparación de un análisis financiero para el tramo ferroviario «Voluyak — Dragoman»; Actividad 3: Preparación de un formulario de solicitud y análisis financiero para el proyecto «Recuperación, reparación y modernización de subestaciones de tracción — Varna y Razgrad y construcción de la subestación de Tragova Ruse e introducción de un sistema de telecontrol y teleseñalización — SCADA». Los resultados que se lograrán con la ejecución de esta propuesta de proyecto son: —Formularios de solicitud actualizados/preparados; —Análisis de costes y beneficios preparados/actualizados; —Análisis financieros preparados/actualizados; —Reflexiones y observaciones y revisiones realizadas tras el asesoramiento y los servicios prestados en el proceso de revisión del ACB preparado/actualizado, el FA y el FC. Propuestas de proyecto aprobadas.La fecha límite para la ejecución del proyecto es de agosto de 2020 a febrero de 2023. por una duración total de 31 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag vedrører forberedelsen af følgende yderligere projekter under PO 1 i OPTTI 2014-2020 med støttemodtageren NRIC:1."Modernisation for jernbanelinjen Sofia — Plovdiv: jernbanestrækning Elin Pelin — Kostenets, fase 1" 2."Modernisering af jernbanelinjen Sofia — Dragoman — den serbiske grænse: jernbanestrækningen Voluyak — Dragoman" 3."Gendannelse, reparation og modernisering af traktionsunderstationer — Varna og Razgrad og opførelse af Tragova-understation Ruse og indførelse af et telecontrol- og telesignalsystem — SCADA". Projektforslagets anvendelsesområde omfatter følgende aktiviteter: Aktivitet 1: Ajourføring af ansøgningsskemaet og den finansielle analyse af projektet: "Modernisering af jernbanelinjen Sofia — Plovdiv: jernbanestrækning Elin Pelin — Kostenets, fase 1" Aktivitet 2: En ajourføring af ansøgningsskemaet og analysen af omkostninger og fordele for jernbanelinjen Sofia — Dragoman, herunder udarbejdelse af en finansiel analyse for jernbanestrækningen "Voluyak — Dragoman"; Aktivitet 3: Udarbejdelse af ansøgningsskema og finansiel analyse til projektet "Recovery, reparation og modernisering af traktionsunderstationer — Varna og Razgrad og opførelse af Tragova-understation Ruse og indførelse af et telecontrol- og telesignalsystem — SCADA". De resultater, der vil blive opnået med gennemførelsen af dette projektforslag, er: —Ajourførte/forberedte ansøgningsskemaer —Forberedte/ajourførte cost-benefit-analyser —Forberedte/ajourførte finansielle analyser —Refleksioner og bemærkninger og revisioner, der er foretaget efter rådgivning og tjenester i forbindelse med gennemgangen af den udarbejdede/ajourførte cost-benefit-analyse, FA og FC. Godkendte projektforslag. Fristen for gennemførelse af projektet er fra august 2020 til februar 2023 med en samlet varighed på 31 måneder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου αφορά την προετοιμασία των ακόλουθων πρόσθετων έργων στο πλαίσιο του ΣΠ 1 του OPTTI 2014-2020 με τον δικαιούχο NRIC:1."Modernisation της σιδηροδρομικής γραμμής Σόφιας — Φιλιππούπολης: σιδηροδρομικό τμήμα Elin Pelin — Kostenets, φάση 1"· 2."Εκσυγχρονισμός της σιδηροδρομικής γραμμής Σόφια — Dragoman — Σερβικά σύνορα: σιδηροδρομικό τμήμα Voluyak — Dragoman"· 3.«Αποκατάσταση, επισκευή και εκσυγχρονισμός των υποσταθμών έλξης — Varna και Razgrad και κατασκευή του υποσταθμού Tragova Ruse και εισαγωγή συστήματος τηλεελέγχου και τηλεσήμανσης — SCADA». Το πεδίο εφαρμογής της πρότασης έργου καλύπτει τις ακόλουθες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1: Επικαιροποίηση του εντύπου αίτησης και χρηματοοικονομική ανάλυση του έργου: «Εκσυγχρονισμός της σιδηροδρομικής γραμμής Σόφια — Πλόβντιβ: σιδηροδρομικό τμήμα Elin Pelin — Kostenets, φάση 1"· Δραστηριότητα 2: Επικαιροποίηση του εντύπου της αίτησης και της ανάλυσης κόστους και οφέλους για τη σιδηροδρομική γραμμή Σόφια — Dragoman, συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης οικονομικής ανάλυσης για το σιδηροδρομικό τμήμα «Voluyak — Dragoman»· Δραστηριότητα 3: Προετοιμασία εντύπου αίτησης και χρηματοοικονομικής ανάλυσης για το έργο «Ανάκτηση, επισκευή και εκσυγχρονισμός υποσταθμών έλξης — Βάρνα και Ράζγκραντ και κατασκευή του υποσταθμού Tragova Ruse και εισαγωγή συστήματος τηλεελέγχου και τηλεσήμανσης — SCADA». Τα αποτελέσματα που θα επιτευχθούν με την εφαρμογή της παρούσας πρότασης έργου είναι τα εξής: —Επικαιροποιημένα/προπαρασκευασμένα έντυπα αίτησης· —Προπαρασκευασμένες/επικαιροποιημένες αναλύσεις κόστους-οφέλους· —Προπαρασκευασμένες/επικαιροποιημένες χρηματοοικονομικές αναλύσεις· —Απαντήσεις και σχόλια και αναθεωρήσεις που πραγματοποιήθηκαν μετά τις συμβουλές και τις υπηρεσίες που παρέχονται κατά τη διαδικασία επανεξέτασης της προπαρασκευασμένης/επικαιροποιημένης ΑΚΩ, της ΠΤ και της ΑΠ. Εγκεκριμένες προτάσεις έργων.Η προθεσμία για την υλοποίηση του έργου είναι από τον Αύγουστο του 2020 έως τον Φεβρουάριο του 2023. για συνολική διάρκεια 31 μηνών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj prijedlog projekta namijenjen je pripremi sljedećih dodatnih projekata u okviru PO 1 OPTTI-ja 2014. – 2020. s korisnikom NRIC:1."Modernisation željezničke pruge Sofija – Plovdiv: dionica željezničke pruge Elin Pelin – Kostenets, faza 1”; 2."Modernizacija željezničke pruge Sofija – Dragoman – Srbija granica: željeznička dionica Voluyak – Dragoman”; 3.„Restore, popravak i modernizacija vučnih podstanica – Varna i Razgrad te izgradnja Tragova trafostanice Ruse i uvođenje sustava telekontrole i telesignalizacije – SCADA”. Područje primjene prijedloga projekta obuhvaća sljedeće aktivnosti: Aktivnost 1.: Ažuriranje obrasca za prijavu i financijske analize za projekt: „Modernizacija željezničke pruge Sofia – Plovdiv: dionica željezničke pruge Elin Pelin – Kostenets, faza 1”; Aktivnost 2.: Ažuriranje obrasca za prijavu i analize troškova i koristi za željezničku prugu Sofija – Dragoman, uključujući pripremu financijske analize za dio željezničke pruge „Voluyak – Dragoman”; Aktivnost 3.: Izrada prijavnog obrasca i financijske analize za projekt „Oporavak, popravak i modernizacija vučnih podstanica – Varna i Razgrad te izgradnja tragovske trafostanice Ruse te uvođenje sustava telekontrole i telesignalizacije – SCADA”. Rezultati koji će se postići provedbom ovog projektnog prijedloga su: —Ažurirani/pripremljeni obrasci zahtjeva; —Pripremljene/ažurirane analize troškova i koristi; —Pripremljene/ažurirane financijske analize; —Razmatranja, primjedbe i revizije nakon savjetovanja i usluga pruženih tijekom postupka preispitivanja pripremljene/ažurirane analize troškova i koristi, FA-a i FC-a. Odobreni projektni prijedlozi. Rok za provedbu projekta je od kolovoza 2020. do veljače 2023. u ukupnom trajanju od 31 mjeseca. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prezenta propunere de proiect vizează pregătirea următoarelor proiecte suplimentare în cadrul OP 1 din OPTTI 2014-2020 cu beneficiarul NRIC:1."Modernisation al liniei de cale ferată Sofia – Plovdiv: tronsonul de cale ferată Elin Pelin – Kostenets, faza 1”; 2."Modernizarea liniei de cale ferată Sofia – Dragoman – granița cu Serbia: tronsonul de cale ferată Voluyak – Dragoman”; 3.„Restabilirea, repararea și modernizarea stațiilor de tracțiune – Varna și Razgrad și construcția stației de transformare Tragova Ruse și introducerea unui sistem de telecontrol și tele-semnalizare – SCADA”. Domeniul de aplicare al propunerii de proiect acoperă următoarele activități: Activitatea 1: Actualizarea formularului de cerere și analiza financiară a proiectului: „Modernizarea liniei de cale ferată Sofia – Plovdiv: tronsonul de cale ferată Elin Pelin – Kostenets, faza 1”; Activitatea 2: O actualizare a formularului de cerere și a analizei costurilor și beneficiilor pentru linia de cale ferată Sofia – Dragoman, inclusiv pregătirea unei analize financiare pentru tronsonul feroviar „Voluyak – Dragoman”; Activitatea 3: Pregătirea unui formular de cerere și analiză financiară pentru proiectul „Recuperarea, repararea și modernizarea stațiilor de tracțiune – Varna și Razgrad și construirea stației de transformare Tragova Ruse și introducerea unui sistem de telecontrol și tele-semnalizare – SCADA”. Rezultatele care vor fi obținute odată cu punerea în aplicare a prezentei propuneri de proiect sunt: —Formulare de cerere actualizate/pregătite; Analize cost-beneficiu pregătite/actualizate; Analize financiare pregătite/actualizate; —Reflectări, comentarii și revizuiri efectuate în urma consilierii și a serviciilor furnizate în procesul de revizuire a ACB pregătite/actualizate, a AF și a FC. Propuneri de proiecte aprobate. Termenul de implementare a proiectului este august 2020 – februarie 2023, pentru o durată totală de 31 de luni. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu je určený na prípravu nasledujúcich dodatočných projektov v rámci CP 1 OPTTI 2014 – 2020 s príjemcom NRIC:1."Modernisation železničnej trate Sofia – Plovdiv: železničný úsek Elin Pelin – Kostenets, fáza 1“; 2."Modernizácia železničnej trate Sofia – Dragoman – srbská hranica: železničný úsek Voluyak – Dragoman“; 3.„Obnovenie, oprava a modernizácia trakčných trakčných rozvodní – Varna a Razgrad a výstavba tragovej rozvodne Ruse a zavedenie telekontrolného a telesignalizačného systému – SCADA“. Rozsah pôsobnosti návrhu projektu zahŕňa tieto činnosti: Činnosť 1: Aktualizácia formulára žiadosti a finančnej analýzy projektu: „Modernizácia železničnej trate Sofia – Plovdiv: železničný úsek Elin Pelin – Kostenets, fáza 1“; Činnosť 2: Aktualizácia formulára žiadosti a analýzy nákladov a prínosov pre železničnú trať Sofia – Dragoman vrátane prípravy finančnej analýzy železničného úseku „Voluyak – Dragoman“; Činnosť 3: Príprava formulára žiadosti a finančnej analýzy projektu „Obnova, oprava a modernizácia trakčných trakčných trakčných trakčných staníc – Varna a Razgrad a výstavba tragovej rozvodne Ruse a zavedenie telekontrolného a telesignalizačného systému – SCADA“. Výsledky, ktoré sa dosiahnu vykonávaním tohto návrhu projektu, sú: Aktualizované/pripravené formuláre žiadosti; —Pripravené/aktualizované analýzy nákladov a prínosov; —Pripravené/aktualizované finančné analýzy; Odrazy a pripomienky a revízie vykonané v nadväznosti na poradenstvo a služby poskytnuté v procese preskúmania pripraveného/aktualizovaného CBA, FA a FC. Schválené návrhy projektov. Lehota na realizáciu projektu je od augusta 2020 do februára 2023. Celkové trvanie projektu je 31 mesiacov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett hija għat-tħejjija tal-proġetti addizzjonali li ġejjin taħt PO 1 tal-OPTTI 2014–2020 mal-benefiċjarju NRIC:1."Modernisation tal-linja ferrovjarja Sofia — Plovdiv: sezzjoni ferrovjarja Elin Pelin — Kostenets, Fażi 1”; 2."Modernizzazzjoni tal-linja ferrovjarja Sofia — Dragoman — fruntiera Serba: sezzjoni tal-ferrovija Voluyak — Dragoman”; 3.“Restore, tiswija u mmodernizzar ta’ substazzjonijiet ta’ trazzjoni — Varna u Razgrad u l-kostruzzjoni ta’ Tragova substation Ruse u l-introduzzjoni ta’ sistema ta’ telekontroll u telesinjalazzjoni — SCADA”. L-ambitu tal-proposta tal-proġett ikopri l-attivitajiet li ġejjin: Attività 1: Aġġornament tal-formola tal-applikazzjoni u l-analiżi finanzjarja għall-proġett: “Modernizzazzjoni tal-linja ferrovjarja Sofia — Plovdiv: sezzjoni ferrovjarja Elin Pelin — Kostenets, Fażi 1”; Attività 2: Aġġornament tal-formola tal-applikazzjoni u l-Analiżi tal-Ispejjeż u l-Benefiċċji għal-linja ferrovjarja Sofia — Dragoman, inkluża t-tħejjija ta’ analiżi finanzjarja għat-taqsima ferrovjarja “Voluyak — Dragoman”; Attività 3: Tħejjija ta’ formola ta’ applikazzjoni u analiżi finanzjarja għall-proġett “Irkupru, tiswija u mmodernizzar ta’ substazzjonijiet ta’ trazzjoni — Varna u Razgrad u kostruzzjoni ta’ Ruse ta’ substazzjon ta’ Tragova u introduzzjoni ta’ sistema ta’ telekontroll u telesinjalazzjoni — SCADA”. Ir-riżultati li se jinkisbu bl-implimentazzjoni ta’ din il-proposta tal-proġett huma: —Formoli ta’ applikazzjoni aġġornati/ippreparati; —Analiżi tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji mħejjija/aġġornati; —Analiżi finanzjarja mħejjija/aġġornata; —Riflessjonijiet u kummenti u reviżjonijiet magħmula wara l-pariri u s-servizzi pprovduti fil-proċess tar-reviżjoni tas-CBA, il-FA u l-FC imħejjija/aġġornati. Proposti ta’ proġetti approvati.L-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-proġett hija minn Awwissu 2020 sa Frar 2023. għal tul ta’ żmien totali ta’ 31 xahar. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta de projeto destina-se à preparação dos seguintes projetos adicionais no âmbito da opção 1 do OPTTI 2014-2020 com o beneficiário NRIC:1."Modernização da linha ferroviária Sófia — Plovdiv: troço ferroviário Elin Pelin — Kostenets, fase 1»; 2."Modernização da linha ferroviária Sófia — Dragoman — fronteira sérvia: troço ferroviário Voluyak — Dragoman»; 3.“Restauração, reparação e modernização das subestações de tração — Varna e Razgrad e construção da subestação de Tragova Ruse e introdução de um sistema de telecontrolo e telessinalização — SCADA”. O âmbito da proposta de projeto abrange as seguintes atividades: Atividade 1: Atualização do formulário de candidatura e da análise financeira do projeto: "Modernização da linha ferroviária Sófia – Plovdiv: troço ferroviário Elin Pelin — Kostenets, fase 1»; Atividade 2: Uma atualização do formulário de candidatura e da análise de custos e benefícios para a linha ferroviária Sófia — Dragoman, incluindo a preparação de uma análise financeira para o troço ferroviário «Voluyak — Dragoman»; Atividade 3: Elaboração de um formulário de candidatura e análise financeira para o projeto «Recuperação, reparação e modernização das subestações de tração — Varna e Razgrad e construção da subestação de Tragova Ruse e introdução de um sistema de telecontrolo e telessinalização — SCADA». Os resultados que serão alcançados com a implementação desta proposta de projeto são: —Formulários de candidatura atualizados/preparados; —Análises custo-benefício preparadas/atualizadas; —Análises financeiras preparadas/atualizadas; —Reflexões, comentários e revisões efetuados na sequência do aconselhamento e dos serviços prestados no processo de revisão da ACB preparada/atualizada, da CF e da CF. Propostas de projetos aprovadas. O prazo para a execução do projeto é de agosto de 2020 a fevereiro de 2023, com uma duração total de 31 meses. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus koskee seuraavien OPTTI-ohjelman 2014–2020 toimintapoliittiseen tavoitteeseen 1 kuuluvien lisähankkeiden valmistelua tuensaajan kanssa Sofia-Plovdivin rautatielinjan NRIC:1.”Modernisation kanssa: rautatieosuus Elin Pelin – Kostenets, vaihe 1”; 2.”Sofian ja Dragomanin ja Serbian rajan välisen rautatielinjan nykyaikaistaminen: rautatieosuus Voluyak – Dragoman”; 3.”Varna ja Razgrad sekä Tragovan sähköaseman rakentaminen ja etäohjaus- ja kaukosignaalijärjestelmän (SCADA) käyttöönotto. Hanke-ehdotuksen soveltamisala kattaa seuraavat toimet: Toimi 1: Hakulomakkeen päivitys ja hankkeen rahoitusanalyysi: ”Sofian ja Plovdivin välisen rautatielinjan nykyaikaistaminen: rautatieosuus Elin Pelin – Kostenets, vaihe 1”; Toimi 2: Sofian ja Dragomanin välisen rautatielinjan hakemuslomakkeen ja kustannusten ja hyötyjen analyysin päivittäminen, mukaan lukien rahoitusanalyysin laatiminen Voluyak – Dragoman -rautatieosuudelle; Toimi 3: Hakemuslomakkeen ja rahoitusanalyysin laatiminen hankkeelle ”Varna ja Razgrad – Varna ja Razgrad ja Tragovan sähköaseman Ruse rakentaminen sekä etäohjaus- ja kaukosignaalijärjestelmän käyttöönotto – SCADA”. Tämän hanke-ehdotuksen täytäntöönpanolla saavutettavat tulokset ovat seuraavat: Päivitetyt/valmistellut hakulomakkeet; —Valmistetut/päivitetyt kustannus-hyötyanalyysit; —Valmistellut/päivitetyt rahoitusanalyysit; —Arvioinnit, kommentit ja tarkistukset, jotka on tehty valmistetun/päivitetyn kustannus-hyötyanalyysin, puitesopimuksen ja FC:n uudelleentarkastelun yhteydessä annettujen neuvojen ja palvelujen perusteella. Hyväksytyt hanke-ehdotukset. Hankkeen toteuttamisen määräaika on elokuusta 2020 helmikuuhun 2023. kokonaiskesto on 31 kuukautta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt dotyczy przygotowania następujących dodatkowych projektów w ramach PO 1 OPTTI 2014-2020 z beneficjentem NRIC:1."Modernisation linii kolejowej Sofia – Płowdiw: odcinek kolejowy Elin Pelin – Kostenets, faza 1”; „Modernizacja linii kolejowej Sofia – Dragoman – granica serbska: odcinek kolejowy Voluyak – Dragoman”; „Przywracanie, naprawa i modernizacja podstacji trakcyjnych – Warna i Razgrad oraz budowa podstacji Tragova Ruse oraz wprowadzenie systemu telekontroli i telesygnalizacji – SCADA”. Zakres wniosku dotyczącego projektu obejmuje następujące działania: Działanie 1: Aktualizacja formularza zgłoszeniowego i analiza finansowa projektu: „Modernizacja linii kolejowej Sofia – Płowdiw: odcinek kolejowy Elin Pelin – Kostenets, faza 1”; Działanie 2: Aktualizację formularza wniosku oraz analizę kosztów i korzyści linii kolejowej Sofia – Dragoman, w tym przygotowanie analizy finansowej dla odcinka kolejowego „Voluyak – Dragoman”; Działanie 3: Przygotowanie formularza zgłoszeniowego i analizy finansowej projektu „Odzysk, naprawa i modernizacja podstacji trakcyjnych – Warna i Razgrad oraz budowa podstacji Tragova Ruse oraz wprowadzenie systemu telekontrolno-telesygnalizacyjnego – SCADA”. Rezultaty, które zostaną osiągnięte dzięki realizacji niniejszego wniosku dotyczącego projektu, to: —Zaktualizowane/przygotowane formularze wniosku; —Przygotowane/zaktualizowane analizy kosztów i korzyści; —Przygotowane/zaktualizowane analizy finansowe; —Refleksje oraz uwagi i zmiany dokonane w następstwie porad i usług świadczonych w trakcie przeglądu przygotowanej/zaktualizowanej analizy kosztów i korzyści, FA i Komitetu Finansowego. Zatwierdzone propozycje projektów. Termin realizacji projektu wynosi od sierpnia 2020 r. do lutego 2023 r. na łączny okres 31 miesięcy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta je namenjen pripravi naslednjih dodatnih projektov v okviru PO 1 OPTTI 2014–2020 z upravičencem NRIC:1."Modernisation železniške proge Sofija – Plovdiv: železniški odsek Elin Pelin – Kostenets, faza 1“; 2."Posodobitev železniške proge Sofija – Dragoman – srbska meja: železniški odsek Voluyak – Dragoman“; 3.„Obnova, popravilo in posodobitev vlečnih postaj – Varna in Razgrad ter gradnja podpostaje Tragova Ruse in uvedba sistema telekontrole in telesignalizacije – SCADA“. Področje uporabe predloga projekta zajema naslednje dejavnosti: Dejavnost 1: Posodobitev prijavnega obrazca in finančne analize za projekt: „Posodobitev železniške proge Sofija-Plovdiv: železniški odsek Elin Pelin – Kostenets, faza 1“; Dejavnost 2: Posodobitev obrazca vloge ter analize stroškov in koristi za železniško progo Sofija – Dragoman, vključno s pripravo finančne analize za železniški odsek „Voluyak – Dragoman“; Dejavnost 3: Priprava prijavnega obrazca in finančne analize za projekt „Obnovitev, popravilo in posodobitev vlečnih postaj – Varna in Razgrad ter gradnja podpostaje Tragova Ruse in uvedba sistema telekontrole in telesignalizacije – SCADA“. Rezultati, ki bodo doseženi z izvajanjem tega predloga projekta, so: —Posodobljeni/pripravljeni obrazci za vloge; Pripravljene/posodobljene analize stroškov in koristi; Pripravljene/posodobljene finančne analize; Razmisleki in pripombe ter popravki, opravljeni na podlagi nasvetov in storitev, zagotovljenih v postopku pregleda pripravljene/posodobljene analize stroškov in koristi, FA in FC. Odobreni predlogi projektov. Rok za izvedbo projekta je od avgusta 2020 do februarja 2023. Skupno traja 31 mesecev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu se týká přípravy následujících dodatečných projektů v rámci CP 1 OPTTI 2014–2020 s příjemcem NRIC:1."Modernisation železniční trati Sofie – Plovdiv: železniční úsek Elin Pelin – Kostenets, fáze 1“; 2 "Modernizace železniční trati Sofie – Dragoman – srbská hranice: železniční úsek Voluyak – Dragoman“; 3 „Obnova, opravy a modernizace trakčních rozvoden – Varna a Razgrad a výstavba tragova rozvodny Ruse a zavedení telekontrolního a telesignalizačního systému – SCADA“. Oblast působnosti návrhu projektu zahrnuje tyto činnosti: Činnost 1: Aktualizace formuláře žádosti a finanční analýza projektu: „Modernizace železniční trati Sofie – Plovdiv: železniční úsek Elin Pelin – Kostenets, fáze 1“; Činnost 2: Aktualizace formuláře žádosti a analýzy nákladů a přínosů železniční trati Sofie – Dragoman, včetně přípravy finanční analýzy železničního úseku „Voluyak – Dragoman“; Činnost 3: Příprava formuláře žádosti a finanční analýza pro projekt „Obnovení, opravy a modernizace trakčních rozvoden – Varna a Razgrad a výstavba rozvodny Tragova Ruse a zavedení telekontrolního a telesignalizačního systému – SCADA“. Výsledky, jichž bude dosaženo při provádění tohoto návrhu projektu, jsou: Aktualizované/připravené formuláře žádosti; —Připravené/aktualizované analýzy nákladů a přínosů; Připravované/aktualizované finanční analýzy; Reflexe a připomínky a revize provedené v návaznosti na poradenství a služby poskytované v rámci přezkumu vypracované/aktualizované analýzy nákladů a přínosů, FA a FC. Schválené návrhy projektů.Lhůta realizace projektu je od srpna 2020 do února 2023 na celkovou dobu 31 měsíců. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projekto pasiūlymas skirtas šiems papildomiems projektams pagal OPTTI 2014–2020 m. 1-ąjį PT parengti kartu su pagalbos gavėju NRIC:1."Modernisation iš geležinkelio linijos Sofija-Plovdivas: geležinkelio ruožas Elin Pelin – Kostenets, 1 etapas“; 2." Geležinkelio linijos Sofija – Dragomanas-Serbijos siena modernizavimas: geležinkelio ruožas Voluyak – Dragoman“; 3.„Traukimo pastočių atkūrimas, remontas ir modernizavimas – Varna ir Razgrad, Tragovos pastotės Ruse statyba ir telekontrolės bei telesignalizavimo sistemos įdiegimas – SCADA“. Projekto pasiūlymo taikymo sritis apima šią veiklą: 1 veiksmas. Paraiškos formos atnaujinimas ir projekto finansinė analizė: „Geležinkelio linijos Sofija-Plovdivas modernizavimas: geležinkelio ruožas Elin Pelin – Kostenets, 1 etapas“; 2 veikla. Atnaujinti paraiškos formą ir Geležinkelio linijos Sofija – Dragoman sąnaudų ir naudos analizę, įskaitant geležinkelio ruožo „Voluyak – Dragoman“ finansinės analizės parengimą; 3 veikla. Paraiškos formos parengimas ir finansinė analizė projektui „Traukimo pastočių regeneravimas, remontas ir modernizavimas – Varna ir Razgradas, Tragovos pastotės Ruse statyba ir telekontrolės bei telesignalizavimo sistemos įdiegimas – SCADA“. Įgyvendinant šį projekto pasiūlymą bus pasiekti šie rezultatai: –Atnaujintos/paruoštos paraiškos formos; Parengta ir (arba) atnaujinta sąnaudų ir naudos analizė; –Parengta/atnaujinta finansinė analizė; –Apžvalgos, pastabos ir pataisymai, pateikti po konsultacijų ir suteiktų paslaugų peržiūrint parengtą ir (arba) atnaujintą sąnaudų ir naudos analizę, FA ir MK. Patvirtinti projekto pasiūlymai.Projekto įgyvendinimo terminas – nuo 2020 m. rugpjūčio mėn. iki 2023 m. vasario mėn., iš viso – 31 mėn. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums ir paredzēts, lai kopā ar Sofijas-Plovdivas dzelzceļa līnijas atbalsta saņēmēju NRIC:1."Modernisation sagatavotu šādus papildu projektus saskaņā ar OPTTI 2014.–2020. gada PM Nr. 1: dzelzceļa posms Elin Pelin — Kostenets, 1. fāze”; 2."Dzelzceļa līnijas Sofijas — Dragomanas — Serbijas robežas modernizācija: dzelzceļa posms Voluyak — Dragoman”; 3.“Varna un Razgrad vilces apakšstaciju atjaunošana, remonts un modernizācija, Tragovas apakšstacijas Ruse izbūve un telekontroles un telesignalizācijas sistēmas ieviešana — SCADA”. Projekta priekšlikuma darbības joma aptver šādas darbības: Darbība: Pieteikuma veidlapas atjaunināšana un projekta finanšu analīze: “Sofijas-Plovdivas dzelzceļa līnijas modernizācija: dzelzceļa posms Elin Pelin — Kostenets, 1. fāze”; Darbība: Atjaunināta pieteikuma veidlapa un izmaksu un ieguvumu analīze dzelzceļa līnijai Sofija-Dragoman, tostarp finanšu analīzes sagatavošana dzelzceļa posmam “Voluyak — Dragoman”; Darbība Nr. 3: Pieteikuma veidlapas sagatavošana un finanšu analīze projektam “Varnas un Razgradas vilces apakšstaciju atgūšana, remonts un modernizācija un Tragovas apakšstacijas Ruse izbūve un telekontroles un telesignalizācijas sistēmas ieviešana — SCADA”. Īstenojot šo projekta priekšlikumu, tiks sasniegti šādi rezultāti: Atjauninātas/sagatavotas pieteikuma veidlapas; —Sagatavotas/atjauninātas izmaksu un ieguvumu analīzes; —Sagatavotas/atjauninātas finanšu analīzes; Pārdomas un piezīmes un labojumi, kas veikti pēc konsultācijām un pakalpojumiem, kas sniegti, pārskatot sagatavoto/atjaunināto CBA, FS un FK. Apstiprināti projektu priekšlikumi. Projekta īstenošanas termiņš ir no 2020. gada augusta līdz 2023. gada februārim ar kopējo ilgumu 31 mēnesis. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat az OPTTI 2014–2020 1. szakpolitikai célkitűzéséhez tartozó következő további projektek előkészítésére irányul a Szófia-Plovdiv vasútvonal NRIC:1."Modernisation kedvezményezettjével: Elin Pelin vasúti szakasz – Kostenets, 1. szakasz”; 2."A Szófia – Dragoman – Szerb határvonal modernizálása: Voluyak – Dragoman vasúti szakasz”; 3.„A vontatási alállomások helyreállítása, javítása és korszerűsítése – Várna és Razgrad, valamint a Tragova alállomás Ruse építése és a távirányító és távjelező rendszer bevezetése – SCADA”. A projektjavaslat hatálya a következő tevékenységekre terjed ki: Tevékenység: A pályázati űrlap frissítése és a projekt pénzügyi elemzése: „A Szófia-Plovdiv vasútvonal korszerűsítése: Elin Pelin vasúti szakasz – Kostenets, 1. szakasz”; Tevékenység: A Szófia-Dragoman vasútvonal kérelmezési formanyomtatványának és költség-haszon elemzésének frissítése, beleértve a „Voluyak – Dragoman” vasúti szakasz pénzügyi elemzésének elkészítését; Tevékenység: Pályázati űrlap és pénzügyi elemzés elkészítése a „Várna és Razgrad vontatási alállomások helyreállítása, javítása és korszerűsítése, valamint a Ruse Tragova alállomás építése és a távirányító és távjelező rendszer bevezetése – SCADA” projekthez. A projektjavaslat végrehajtásával a következő eredmények érhetők el: –Frissített/előkészített igénylőlapok; –Előkészített/frissített költség-haszon elemzések; –Előkészített/frissített pénzügyi elemzések; –Az elkészített/frissített költség-haszon elemzés, az FA és az FC felülvizsgálata során nyújtott tanácsadást és szolgáltatásokat követően tett értékelések, észrevételek és felülvizsgálatok. Jóváhagyott projektjavaslatok.A projekt végrehajtásának határideje 2020 augusztusától 2023 februárjáig tart, összesen 31 hónapos időtartamra. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra seo chun na tionscadail bhreise seo a leanas a ullmhú faoi PO 1 de OPTTI 2014-2020 leis an tairbhí NRIC:1."Modernisation den líne iarnróid Sóifia — Plovdiv: Roinn Iarnróid Elin Pelin — Kostenets, Céim 1”; 2."Nuachóiriú na líne iarnróid Sóifia — Dragoman — teorainn na Seirbia: an roinn iarnróid Voluyak — Dragoman’; 3.“Fostáisiúin tarraingthe a athchóiriú, a dheisiú agus a nuachóiriú — Varna agus Razgrad agus tógáil fostáisiún Tragova Ruse agus córas teilea-sínithe agus teilea-chomharthaíochta a thabhairt isteach — SCADA”. Cumhdaíonn raon feidhme an togra tionscadail na gníomhaíochtaí seo a leanas: Gníomhaíocht 1: An fhoirm iarratais agus an anailís airgeadais don tionscadal a thabhairt cothrom le dáta: “Nua-chóiriú na líne iarnróid Sóifia — Plovdiv: Roinn Iarnróid Elin Pelin — Kostenets, Céim 1”; Gníomhaíocht 2: Nuashonrú ar an bhfoirm iarratais agus ar an Anailís Costais agus Sochar don líne iarnróid Sóifia — Dragoman, lena n-áirítear anailís airgeadais a ullmhú don chuid iarnróid “Voluyak — Dragoman”; Gníomhaíocht 3: Foirm iarratais agus anailís airgeadais a ullmhú don tionscadal “Fostáisiúin tarraingthe a aisghabháil, a dheisiú agus a nuachóiriú — Varna agus Razgrad agus tógáil fostáisiún Tragova Ruse agus córas teilea-shínithe agus córas teilea-chomharthaíochta a thabhairt isteach — SCADA”. Is iad seo a leanas na torthaí a bhainfear amach le cur chun feidhme an togra tionscadail seo: —Foirmeacha iarratais nuashonraithe/ullmhaithe; Anailísí costais is tairbhe atá ullmhaithe/nuashonraithe; —Anailísí airgeadais ullmhaithe/nuashonraithe; —Machnaimh agus tuairimí agus athbhreithnithe a rinneadh tar éis na comhairle agus na seirbhísí a cuireadh ar fáil le linn athbhreithniú a dhéanamh ar an CBA ullmhaithe/nuashonraithe, an FA agus an FC. Tograí tionscadail formheasta.Is é an spriocdháta chun an tionscadal a chur chun feidhme ó mhí Lúnasa 2020 go dtí mí Feabhra 2023. ar feadh tréimhse iomlán 31 mhí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag syftar till att utarbeta följande ytterligare projekt inom PO 1 i OPTTI 2014–2020 tillsammans med stödmottagaren NRIC:1.”Modernisation på järnvägslinjen Sofia-Plovdiv: järnvägsavsnittet Elin Pelin – Kostenets, fas 1”. 2.”Modernisering av järnvägslinjen Sofia – Dragoman-Serbiska gränsen: järnvägsavsnitt Voluyak – Dragoman” 3.”Återställa, reparera och modernisera drivstationer – Varna och Razgrad samt byggandet av Tragovas transformatorstation Ruse och införande av ett system för fjärrstyrning och telesignalisering – SCADA”. Projektförslaget omfattar följande verksamheter: Verksamhet 1: Uppdatering av ansökningsformuläret och den ekonomiska analysen för projektet: ”Modernisering av järnvägslinjen Sofia-Plovdiv: järnvägsavsnittet Elin Pelin – Kostenets, fas 1”. Verksamhet 2: En uppdatering av ansökningsformuläret och kostnads- och intäktsanalysen för järnvägslinjen Sofia – Dragoman, inklusive utarbetandet av en finansiell analys för järnvägsavsnittet ”Voluyak – Dragoman”. Verksamhet 3: Utarbetande av en ansökningsblankett och ekonomisk analys för projektet ”Återhämtning, reparation och modernisering av drivstationer – Varna och Razgrad och konstruktion av Tragovas transformatorstation Ruse och införande av ett system för fjärrstyrning och telesignalisering – SCADA”. De resultat som kommer att uppnås vid genomförandet av detta projektförslag är följande: —Uppdaterade/utarbetade ansökningsformulär. —Förberedda/uppdaterade kostnads-nyttoanalyser. —Utarbetade/uppdaterade finansiella analyser. —Diskussioner, kommentarer och revideringar som gjorts till följd av de råd och tjänster som tillhandahållits i samband med översynen av den utarbetade/uppdaterade kostnads- och intäktsanalysen, FA och FC. Godkända projektförslag.Sista dagen för genomförandet av projektet är från augusti 2020 till februari 2023, med en sammanlagd varaktighet på 31 månader. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesolev projektiettepanek on ette nähtud järgmiste täiendavate projektide ettevalmistamiseks OPTTI 2014–2020 poliitikaeesmärgi nr 1 raames koos Sofia-Plovdivi raudteeliini toetusesaajaga NRIC:1."Modernisation: Elin Pelini raudteelõik – Kostenets, 1. etapp“; 2."Sofia – Dragomani raudteeliini ajakohastamine – Serbia piir: Voluyaki raudteelõik – Dragoman“; 3.„Tootmisalajaamade restaureerimine, remont ja moderniseerimine – Varna ja Razgrad ning Tragova alajaama rajamine Ruse ning telejuhtimis- ja telesignaalisüsteemi kasutuselevõtt – SCADA“. Projektiettepaneku kohaldamisala hõlmab järgmisi tegevusi: Tegevus: Taotlusvormi ajakohastamine ja projekti finantsanalüüs: „Sofia-Plovdivi raudteeliini moderniseerimine: Elin Pelini raudteelõik – Kostenets, 1. etapp“; Tegevus 2: Sofia – Dragomani raudteeliini taotlusvormi ning kulude ja tulude analüüsi ajakohastamine, sealhulgas finantsanalüüsi koostamine raudteelõigu „Voluyak – Dragoman“ kohta; Tegevus 3: Taotlusvormi koostamine ja finantsanalüüs projekti „Tootmisalajaamade taastamine, remont ja moderniseerimine – Varna ja Razgrad ning Tragova alajaama Ruse ehitamine ning telejuhtimis- ja telesignaalisüsteemi kasutuselevõtt – SCADA“ jaoks. Käesoleva projektiettepaneku rakendamise tulemused on järgmised: Ajakohastatud/koostatud taotlusvormid; Ettevalmistamine/ajakohastatud kulude-tulude analüüs; –Ettevalmistatud/ajakohastatud finantsanalüüsid; Ettevalmistatud/ajakohastatud kulude-tulude analüüsi, finantskokkuleppe ja finantskomisjoni läbivaatamise käigus antud nõuannete ja teenuste põhjal tehtud analüüsid, märkused ja parandused. Heakskiidetud projektiettepanekud. Projekti rakendamise tähtaeg on 2020. aasta augustist kuni 2023. aasta veebruarini, mis kestab kokku 31 kuud. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-5.001-0035
0 references