Promotion of OPTTI by organising public events, production of advertising and printed materials (Q3879114)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3879114 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of OPTTI by organising public events, production of advertising and printed materials |
Project Q3879114 in Bulgaria |
Statements
1,377,748.18 Bulgarian lev
0 references
702,651.57 Euro
0 references
1,620,880.21 Bulgarian lev
0 references
826,648.91 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 July 2016
0 references
31 December 2022
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ТРАНСПОРТА, ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Във връзка с изпълнението на Националната комуникационна стратегия (НКС), която е разработена в съответствие с чл. 116 от Регламент 1303 на Европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. и има за цел да повиши информираността относно приоритетите на Споразумението за партньорство, на бенефициентите и потенциалните бенефициенти за възможностите, предоставяни от Общността, както и общественото признание за ролята на ЕС за развитието на регионите. Те могат да бъдат постигнати чрез достигането до различни аудитории с широка гама от активни мерки. Изпълнението им има за цел да доведе до повишаване прозрачността и публичността при управлението на програмите и Споразумението за партньорство, което да рефлектира върху нарастващо обществено доверие.Спазвайки добрите практики в областта на връзките с обществеността, извършването на предвидените комуникационни дейности в изпълнение на ГПД (годишен план за действие) на ОПТТИ ще даде възможност на УО на ОПТТИ да изпълни изискванията на ЕК по отношение на мерките за информация и публичност на Структурните инструменти на ЕС и ще доведе за постигане на целите заложени в ГПД. Годишният план за действие представлява оперативен документ, в който се конкретизират мерките за информация и комуникация на ОПТТИ. Преди началото на всяка календарна година, УО изготвя Годишен план за действие (ГПД) по образец, разработен от Централното координационно звено (дирекция „Програмиране на средствата от Европейския съюз“).Популяризиране на ОПТТИ чрез организиране и провеждане на публични събития.Повишаване степентта на информираност за ОПТТИ чрез изработване и разпространение на информационни и рекламни материали. (Bulgarian)
0 references
In connection with the implementation of the National Communication Strategy (NCS), which was developed in accordance with Article 116 of Regulation 1303 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 and aims to raise awareness of the priorities of the Partnership Agreement, beneficiaries and potential beneficiaries of the opportunities offered by the Community, as well as public recognition of the EU’s role in the development of the regions. They can be achieved by reaching out to different audiences with a wide range of active measures. Their implementation aims to increase transparency and publicity in the management of the programmes and the Partnership Agreement, which will have an impact on growing public trust.In keeping with the good practices in the field of public relations, the implementation of the communication activities foreseen in the implementation of the OPTTI AAP (Annual Action Plan) will enable the OPTTI MA to meet the requirements of the EC regarding information and publicity measures of the EU Structural Instruments and will lead to the achievement of the objectives set out in the AAP. The Annual Action Plan is an operational document specifying the OPTTI’s information and communication measures. Before the beginning of each calendar year, the MA prepares an Annual Action Plan (AAP) in accordance with a template developed by the Central Coordination Unit (Directorate “Programming of EU Funds”).Promotion of OPTTI by organising and conducting public events.Increasing the level of awareness of OPTTI by developing and disseminating information and promotional materials. (English)
2 December 2021
0.6302331537330967
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de communication nationale (SCN), qui a été élaborée conformément à l’article 116 du règlement (UE) no 1303 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 et vise à sensibiliser aux priorités de l’accord de partenariat, aux bénéficiaires et aux bénéficiaires potentiels des possibilités offertes par la Communauté, ainsi qu’à la reconnaissance publique du rôle de l’UE dans le développement des régions. Ils peuvent être atteints en s’adressant à différents publics grâce à un large éventail de mesures actives. Leur mise en œuvre vise à accroître la transparence et la publicité dans la gestion des programmes et de l’accord de partenariat, ce qui aura un impact sur le renforcement de la confiance du public. Conformément aux bonnes pratiques dans le domaine des relations publiques, la mise en œuvre des activités de communication prévues dans la mise en œuvre du PAA OPTTI (plan d’action annuel) permettra à l’autorité de gestion OPTTI de satisfaire aux exigences de la CE en matière d’information et de publicité des instruments structurels de l’UE et conduira à la réalisation des objectifs fixés dans le PAA. Le plan d’action annuel est un document opérationnel précisant les mesures d’information et de communication de l’OPTTI. Avant le début de chaque année civile, l’autorité de gestion élabore un plan d’action annuel (PAA) conformément à un modèle élaboré par l’unité centrale de coordination (direction «Programmation des fonds de l’UE»).Promotion de l’OPTTI en organisant et en organisant des manifestations publiques. (French)
3 December 2021
0 references
Im Zusammenhang mit der Umsetzung der nationalen Kommunikationsstrategie (NCS), die gemäß Artikel 116 der Verordnung (EU) Nr. 1303 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 entwickelt wurde und darauf abzielt, das Bewusstsein für die Prioritäten der Partnerschaftsvereinbarung, die Begünstigten und potenziellen Begünstigten für die von der Gemeinschaft gebotenen Möglichkeiten zu schärfen, sowie die öffentliche Anerkennung der Rolle der EU bei der Entwicklung der Regionen. Sie können erreicht werden, indem mit einer Vielzahl aktiver Maßnahmen unterschiedliche Zielgruppen erreicht werden. Ihre Umsetzung zielt darauf ab, die Transparenz und Publizität bei der Verwaltung der Programme und der Partnerschaftsvereinbarung zu erhöhen, die sich auf das wachsende Vertrauen der Öffentlichkeit auswirken wird. Im Einklang mit den bewährten Verfahren im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit wird die Durchführung der Kommunikationsmaßnahmen, die bei der Umsetzung des OPTTI-AAP (Jahresaktionsplan) vorgesehen sind, die OPTTI-MA in die Lage versetzen, die Anforderungen der Kommission in Bezug auf Informations- und Publizitätsmaßnahmen der EU-Strukturinstrumente zu erfüllen und zur Erreichung der im Jahresaktionsprogramm festgelegten Ziele zu führen. Der Jahresaktionsplan ist ein operationelles Dokument, in dem die Informations- und Kommunikationsmaßnahmen der OPTTI aufgeführt sind. Vor Beginn jedes Kalenderjahres erstellt die VB einen Jahresaktionsplan (AAP) nach einem Muster, das von der Zentralen Koordinierungsstelle (Direktion „Programmierung der EU-Fonds“) entwickelt wurde.Förderung von OPTTI durch Organisation und Durchführung öffentlicher Veranstaltungen.Verbesserung des Bewusstseins für OPTTI durch die Entwicklung und Verbreitung von Informations- und Werbematerialien. (German)
4 December 2021
0 references
In het kader van de uitvoering van de nationale communicatiestrategie (NCS), die is ontwikkeld overeenkomstig artikel 116 van Verordening 1303 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 en tot doel heeft het bewustzijn van de prioriteiten van de partnerschapsovereenkomst, de begunstigden en potentiële begunstigden van de door de Gemeenschap geboden kansen te vergroten, alsook de publieke erkenning van de rol van de EU bij de ontwikkeling van de regio’s. Ze kunnen worden bereikt door verschillende doelgroepen te bereiken met een breed scala aan actieve maatregelen. De uitvoering ervan heeft tot doel de transparantie en publiciteit bij het beheer van de programma’s en de partnerschapsovereenkomst te vergroten, hetgeen van invloed zal zijn op het vergroten van het vertrouwen van het publiek.In overeenstemming met de goede praktijken op het gebied van public relations, zal de uitvoering van de communicatieactiviteiten die zijn gepland voor de uitvoering van het OPTTI AAP (Jaarlijks actieplan) de OPTTI MA in staat stellen te voldoen aan de eisen van de EG met betrekking tot voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen van de structuurinstrumenten van de EU en zal zij leiden tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het jaarlijkse actieplan. Het jaarlijkse actieplan is een operationeel document waarin de voorlichtings- en communicatiemaatregelen van het OPTTI worden gespecificeerd. Vóór het begin van elk kalenderjaar stelt de MA een jaarlijks actieplan (AAP) op volgens een model dat is ontwikkeld door de centrale coördinatie-eenheid (directoraat „Programming of EU-fondsen”).Bevordering van OPTTI door het organiseren en organiseren van openbare evenementen.Het vergroten van het bewustzijn van OPTTI door het ontwikkelen en verspreiden van informatie en promotiemateriaal. (Dutch)
11 December 2021
0 references
In relazione all'attuazione della strategia nazionale di comunicazione (NCS), elaborata in conformità dell'articolo 116 del regolamento (UE) n. 1303 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, e mira a sensibilizzare in merito alle priorità dell'accordo di partenariato, ai beneficiari e ai potenziali beneficiari delle opportunità offerte dalla Comunità, nonché al riconoscimento pubblico del ruolo dell'UE nello sviluppo delle regioni. Essi possono essere raggiunti rivolgendosi a un pubblico diverso con un'ampia gamma di misure attive. La loro attuazione mira ad aumentare la trasparenza e la pubblicità nella gestione dei programmi e dell'accordo di partenariato, il che avrà un impatto sulla crescente fiducia del pubblico. In linea con le buone pratiche nel settore delle relazioni pubbliche, l'attuazione delle attività di comunicazione previste nell'attuazione del PAA OPTTI (piano d'azione annuale) consentirà all'OPTTI MA di soddisfare i requisiti della CE in materia di misure di informazione e pubblicità degli strumenti strutturali dell'UE e porterà al conseguimento degli obiettivi stabiliti nel PAA. Il piano d'azione annuale è un documento operativo che specifica le misure di informazione e comunicazione dell'OPTTI. Prima dell'inizio di ogni anno civile, l'AG prepara un piano d'azione annuale (PAA) secondo un modello elaborato dall'unità di coordinamento centrale (direzione "Programmazione dei fondi dell'UE").Promozione di OPTTI mediante l'organizzazione e la realizzazione di eventi pubblici. (Italian)
13 January 2022
0 references
En relación con la aplicación de la Estrategia Nacional de Comunicación (SNC), que se desarrolló de conformidad con el artículo 116 del Reglamento 1303 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, y tiene por objeto sensibilizar sobre las prioridades del Acuerdo de Asociación, los beneficiarios y beneficiarios potenciales de las oportunidades que ofrece la Comunidad, así como el reconocimiento público del papel de la UE en el desarrollo de las regiones. Pueden lograrse llegando a diferentes audiencias con una amplia gama de medidas activas. Su aplicación tiene por objeto aumentar la transparencia y la publicidad en la gestión de los programas y del Acuerdo de Asociación, lo que repercutirá en el aumento de la confianza del público. De conformidad con las buenas prácticas en el ámbito de las relaciones públicas, la ejecución de las actividades de comunicación previstas en la aplicación del PAA OPTTI (Plan de Acción Anual) permitirá a la autoridad competente cumplir los requisitos de la CE en materia de medidas de información y publicidad de los instrumentos estructurales de la UE y conducirá a la consecución de los objetivos establecidos en el PAA. El Plan de Acción Anual es un documento operativo en el que se especifican las medidas de información y comunicación de la OPTTI. Antes del comienzo de cada año civil, la AG prepara un Plan de Acción Anual (PAA) de conformidad con un modelo elaborado por la Unidad Central de Coordinación (Dirección «Programación de los Fondos de la UE»). (Spanish)
15 January 2022
0 references
I forbindelse med gennemførelsen af den nationale kommunikationsstrategi, som blev udarbejdet i overensstemmelse med artikel 116 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303 af 17. december 2013 og har til formål at øge bevidstheden om prioriteterne i partnerskabsaftalen, modtagere og potentielle modtagere af de muligheder, som Fællesskabet tilbyder, samt offentlighedens anerkendelse af EU's rolle i udviklingen af regionerne. De kan opnås ved at nå ud til forskellige målgrupper med en bred vifte af aktive foranstaltninger. Gennemførelsen af dem har til formål at øge gennemsigtigheden og offentliggørelsen af forvaltningen af programmerne og partnerskabsaftalen, hvilket vil have en indvirkning på den voksende tillid i offentligheden. I overensstemmelse med god praksis på PR-området vil gennemførelsen af de kommunikationsaktiviteter, der er planlagt i forbindelse med gennemførelsen af OPTTI AAP (årlig handlingsplan), gøre det muligt for OPTTI MA at opfylde Kommissionens krav med hensyn til informations- og pr-foranstaltninger i EU's strukturinstrumenter og vil føre til opfyldelse af de mål, der er fastsat i handlingsplanen. Den årlige handlingsplan er et operationelt dokument, der præciserer OPTTI's informations- og kommunikationsforanstaltninger. Før begyndelsen af hvert kalenderår udarbejder forvaltningsmyndigheden en årlig handlingsplan i overensstemmelse med en model, der er udviklet af den centrale koordineringsenhed (Direktoratet "Programmering af EU-midler"). Fremme af OPTTI ved at organisere og afholde offentlige arrangementer. Øget bevidsthed om OPTTI ved at udvikle og formidle information og reklamemateriale. (Danish)
19 July 2022
0 references
Σε σχέση με την εφαρμογή της εθνικής επικοινωνιακής στρατηγικής (NCS), η οποία αναπτύχθηκε σύμφωνα με το άρθρο 116 του κανονισμού 1303 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 2013 και αποσκοπεί στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τις προτεραιότητες της συμφωνίας εταιρικής σχέσης, στους δικαιούχους και τους δυνητικούς δικαιούχους των ευκαιριών που προσφέρει η Κοινότητα, καθώς και στην δημόσια αναγνώριση του ρόλου της ΕΕ στην ανάπτυξη των περιφερειών. Μπορούν να επιτευχθούν με την προσέγγιση διαφορετικών ακροατηρίων με ευρύ φάσμα ενεργών μέτρων. Η εφαρμογή τους αποσκοπεί στην αύξηση της διαφάνειας και της δημοσιότητας στη διαχείριση των προγραμμάτων και της συμφωνίας εταιρικής σχέσης, η οποία θα έχει αντίκτυπο στην αύξηση της εμπιστοσύνης του κοινού.Σύμφωνα με τις ορθές πρακτικές στον τομέα των δημόσιων σχέσεων, η υλοποίηση των δραστηριοτήτων επικοινωνίας που προβλέπονται κατά την εφαρμογή του ΕΠΔ (ετήσιο σχέδιο δράσης) θα επιτρέψει στη ΔΑ OPTTI να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όσον αφορά τα μέτρα ενημέρωσης και δημοσιότητας των διαρθρωτικών μέσων της ΕΕ και θα οδηγήσει στην επίτευξη των στόχων που ορίζονται στο ΕΠΔ. Το ετήσιο σχέδιο δράσης είναι ένα επιχειρησιακό έγγραφο στο οποίο προσδιορίζονται τα μέτρα ενημέρωσης και επικοινωνίας του OPTTI. Πριν από την έναρξη κάθε ημερολογιακού έτους, η ΔΑ καταρτίζει ετήσιο σχέδιο δράσης (ΕΕΔ) σύμφωνα με υπόδειγμα που έχει καταρτίσει η Κεντρική Μονάδα Συντονισμού (Διεύθυνση «Προγραμματισμός των Ταμείων της ΕΕ»).Προώθηση του OPTTI μέσω της διοργάνωσης και της διεξαγωγής δημόσιων εκδηλώσεων.Αύξηση του επιπέδου ευαισθητοποίησης του OPTTI με την ανάπτυξη και διάδοση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. (Greek)
19 July 2022
0 references
U vezi s provedbom Nacionalne komunikacijske strategije (NCS), koja je razvijena u skladu s člankom 116. Uredbe 1303 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. i čiji je cilj podići svijest o prioritetima Sporazuma o partnerstvu, korisnicima i potencijalnim korisnicima mogućnosti koje nudi Zajednica, kao i javno priznanje uloge EU-a u razvoju regija. One se mogu postići obraćanjem različitoj publici širokim rasponom aktivnih mjera. Njihova provedba ima za cilj povećati transparentnost i promidžbu u upravljanju programima i sporazumom o partnerstvu, što će utjecati na sve veće povjerenje javnosti. U skladu s dobrim praksama u području odnosa s javnošću, provedbom komunikacijskih aktivnosti predviđenih u provedbi godišnjeg akcijskog plana OPTTI (Godišnji akcijski plan) omogućit će se upravljačkom tijelu OPTTI da ispuni zahtjeve Europske komisije u pogledu mjera informiranja i promidžbe strukturnih instrumenata EU-a te će dovesti do postizanja ciljeva utvrđenih u AAP-u. Godišnji akcijski plan operativni je dokument u kojem se navode mjere informiranja i komunikacije OPTTI-ja. Prije početka svake kalendarske godine upravljačko tijelo priprema godišnji akcijski plan (AAP) u skladu s predloškom koji je izradila Središnja koordinacijska jedinica (Uprava „Programiranje fondova EU”). Promicanje OPTTI-ja organiziranjem i provođenjem javnih događanja. Povećanje razine svijesti o OPTTI-ju razvojem i širenjem informativnih i promotivnih materijala. (Croatian)
19 July 2022
0 references
În legătură cu punerea în aplicare a Strategiei naționale de comunicare (SNC), care a fost elaborată în conformitate cu articolul 116 din Regulamentul 1303 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 și vizează sensibilizarea publicului cu privire la prioritățile Acordului de parteneriat, beneficiarii și beneficiarii potențiali ai oportunităților oferite de Comunitate, precum și recunoașterea publică a rolului UE în dezvoltarea regiunilor. Acestea pot fi realizate prin contactarea cu diferite categorii de public cu o gamă largă de măsuri active. Punerea lor în aplicare are ca scop creșterea transparenței și a publicității în gestionarea programelor și a Acordului de parteneriat, care va avea un impact asupra creșterii încrederii publice. În conformitate cu bunele practici în domeniul relațiilor publice, punerea în aplicare a activităților de comunicare prevăzute în punerea în aplicare a AAP OPTTI (Planul anual de acțiune) va permite AM OPTTI să îndeplinească cerințele CE în ceea ce privește măsurile de informare și publicitate ale instrumentelor structurale ale UE și va duce la realizarea obiectivelor stabilite în AAP. Planul anual de acțiune este un document operațional care specifică măsurile de informare și comunicare ale OPTTI. Înainte de începutul fiecărui an calendaristic, AM pregătește un plan anual de acțiune (PAA) în conformitate cu un model elaborat de Unitatea Centrală de Coordonare (Direcția „Programarea fondurilor UE”).Promovarea OPTTI prin organizarea și desfășurarea de evenimente publice.Creșterea nivelului de conștientizare a OPTTI prin elaborarea și difuzarea de materiale informative și promoționale. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V súvislosti s vykonávaním národnej komunikačnej stratégie (NCS), ktorá bola vypracovaná v súlade s článkom 116 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1303 zo 17. decembra 2013 a ktorej cieľom je zvýšiť informovanosť o prioritách partnerskej dohody, príjemcovia a potenciálni príjemcovia príležitostí, ktoré ponúka Spoločenstvo, ako aj verejné uznanie úlohy EÚ v rozvoji regiónov. Možno ich dosiahnuť oslovením rôznych cieľových skupín prostredníctvom širokej škály aktívnych opatrení. Ich vykonávanie sa zameriava na zvýšenie transparentnosti a publicity pri riadení programov a partnerskej dohody, čo bude mať vplyv na rastúcu dôveru verejnosti.V súlade s osvedčenými postupmi v oblasti vzťahov s verejnosťou vykonávanie komunikačných činností plánovaných pri vykonávaní OPTTI AAP (ročný akčný plán) umožní RO OPTTI splniť požiadavky EK týkajúce sa informačných a propagačných opatrení štrukturálnych nástrojov EÚ a povedie k dosiahnutiu cieľov stanovených v AAP. Ročný akčný plán je operačným dokumentom, v ktorom sa špecifikujú informačné a komunikačné opatrenia OPTTI. Pred začiatkom každého kalendárneho roka vypracuje RO ročný akčný plán (AAP) v súlade so vzorom vypracovaným centrálnou koordinačnou jednotkou (riaditeľstvo „Programovanie fondov EÚ“).Podpora OPTTI organizovaním a organizovaním verejných podujatí.Zvýšenie úrovne informovanosti o OPTTI vypracovaním a šírením informačných a propagačných materiálov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
B’rabta mal-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali ta’ Komunikazzjoni (NCS), li ġiet żviluppata skont l-Artikolu 116 tar-Regolament 1303 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 u għandha l-għan li tqajjem kuxjenza dwar il-prijoritajiet tal-Ftehim ta’ Sħubija, il-benefiċjarji u l-benefiċjarji potenzjali tal-opportunitajiet offruti mill-Komunità, kif ukoll ir-rikonoxximent pubbliku tar-rwol tal-UE fl-iżvilupp tar-reġjuni. Dawn jistgħu jinkisbu billi jintlaħqu udjenzi differenti b’firxa wiesgħa ta’ miżuri attivi. L-implimentazzjoni tagħhom għandha l-għan li żżid it-trasparenza u l-pubbliċità fil-ġestjoni tal-programmi u l-Ftehim ta’ Sħubija, li se jkollhom impatt fuq il-fiduċja pubblika li qed tikber.Fil-konformità mal-prattiki tajba fil-qasam tar-relazzjonijiet pubbliċi, l-implimentazzjoni tal-attivitajiet ta’ komunikazzjoni previsti fl-implimentazzjoni tal-AAP tal-OPTTI (Pjan ta’ Azzjoni Annwali) se tippermetti lill-MA tal-OPTTI tissodisfa r-rekwiżiti tal-KE fir-rigward tal-miżuri ta’ informazzjoni u pubbliċità tal-Istrumenti Strutturali tal-UE u se twassal għall-kisba tal-objettivi stabbiliti fl-AAP. Il-Pjan ta’ Azzjoni Annwali huwa dokument operazzjonali li jispeċifika l-miżuri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni tal-OPTTI. Qabel il-bidu ta’ kull sena kalendarja, l-MA tħejji Pjan ta’ Azzjoni Annwali (AAP) skont mudell żviluppat mill-Unità Ċentrali ta’ Koordinazzjoni (id-Direttorat “Ipprogrammar tal-Fondi tal-UE”).Il-promozzjoni tal-OPTTI billi torganizza u tmexxi avvenimenti pubbliċi. Żieda fil-livell ta’ sensibilizzazzjoni tal-OPTTI permezz tal-iżvilupp u t-tixrid ta’ informazzjoni u materjal promozzjonali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Em ligação com a execução da Estratégia Nacional de Comunicação (ENC), que foi desenvolvida em conformidade com o artigo 116.o do Regulamento n.o 1303, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, e visa sensibilizar para as prioridades do Acordo de Parceria, os beneficiários e potenciais beneficiários das oportunidades oferecidas pela Comunidade, bem como o reconhecimento público do papel da UE no desenvolvimento das regiões. Podem ser alcançados alcançando diferentes públicos com uma vasta gama de medidas ativas. A sua execução visa aumentar a transparência e a publicidade na gestão dos programas e do Acordo de Parceria, o que terá um impacto na confiança crescente do público. Em conformidade com as boas práticas no domínio das relações públicas, a execução das atividades de comunicação previstas na execução do PAA OPTTI (Plano de Ação Anual) permitirá à AG OPTTI cumprir os requisitos da CE em matéria de ações de informação e publicidade dos instrumentos estruturais da UE e conduzirá à consecução dos objetivos estabelecidos no PAA. O Plano de Ação Anual é um documento operacional que especifica as medidas de informação e comunicação do OPTTI. Antes do início de cada ano civil, a AG elabora um Plano de Ação Anual (PAA) em conformidade com um modelo elaborado pela Unidade Central de Coordenação (Direção «Programação dos Fundos da UE»).Promoção do OPTTI através da organização e realização de eventos públicos.Aumentar o nível de sensibilização para o OPTTI através do desenvolvimento e divulgação de informações e materiais promocionais. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Kansallisen viestintästrategian täytäntöönpanon yhteydessä, joka laadittiin 17. joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303 116 artiklan mukaisesti ja jonka tavoitteena on lisätä tietoisuutta kumppanuussopimuksen painopisteistä, yhteisön tarjoamien mahdollisuuksien edunsaajista ja mahdollisista edunsaajista sekä EU:n roolin julkisesta tunnustamisesta alueiden kehittämisessä. Ne voidaan saavuttaa tavoittamalla eri yleisöjä monenlaisin aktiivisin toimin. Niiden täytäntöönpanon tavoitteena on lisätä ohjelmien ja kumppanuussopimuksen hallinnoinnin avoimuutta ja julkisuutta, mikä vaikuttaa kansalaisten kasvavaan luottamukseen. PR-alan hyvien käytäntöjen mukaisesti OPTTI AAP:n (vuotuisen toimintasuunnitelman) täytäntöönpano mahdollistaa sen, että OPTTI-hallintoviranomainen voi täyttää EY:n vaatimukset, jotka koskevat EU:n rakennepolitiikan välineiden tiedotus- ja julkisuustoimenpiteitä, ja johtaa toimintasuunnitelmassa asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen. Vuotuinen toimintasuunnitelma on operatiivinen asiakirja, jossa täsmennetään OPTTI:n tiedotus- ja viestintätoimenpiteet. Hallintoviranomainen laatii ennen kunkin kalenterivuoden alkua vuotuisen toimintasuunnitelman (AAP) keskuskoordinointiyksikön laatiman mallin (EU:n varojen ohjelmasuunnittelu) mukaisesti. OPTTI:n edistäminen järjestämällä ja järjestämällä julkisia tapahtumia.Lisätään OPTTI:n tunnettuutta kehittämällä ja levittämällä tiedotus- ja tiedotusmateriaalia. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W związku z wdrażaniem krajowej strategii komunikacyjnej (NCS), opracowanej zgodnie z art. 116 rozporządzenia nr 1303 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 grudnia 2013 r. i mającej na celu podniesienie świadomości na temat priorytetów umowy o partnerstwie, beneficjentów i potencjalnych beneficjentów możliwości oferowanych przez Wspólnotę, a także publicznego uznania roli UE w rozwoju regionów. Można je osiągnąć poprzez dotarcie do różnych odbiorców za pomocą szerokiej gamy aktywnych środków. Ich realizacja ma na celu zwiększenie przejrzystości i promocji w zarządzaniu programami i umową partnerstwa, co będzie miało wpływ na wzrost zaufania publicznego. Zgodnie z dobrymi praktykami w dziedzinie public relations, realizacja działań komunikacyjnych przewidzianych w ramach wdrażania AAP OPTTI (rocznego planu działania) umożliwi IZ OPTTI spełnienie wymogów KE w zakresie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących instrumentów strukturalnych UE i doprowadzi do osiągnięcia celów określonych w AAP. Roczny plan działania jest dokumentem operacyjnym określającym działania informacyjne i komunikacyjne OPTTI. Przed rozpoczęciem każdego roku kalendarzowego IZ przygotowuje roczny plan działania (AAP) zgodnie ze wzorem opracowanym przez Centralną Jednostkę Koordynacyjną (Dyrekcję ds. Programowania Funduszy UE).Promocja OPTTI poprzez organizowanie i prowadzenie imprez publicznych.Zwiększenie poziomu świadomości OPTTI poprzez opracowywanie i rozpowszechnianie materiałów informacyjnych i promocyjnych. (Polish)
19 July 2022
0 references
V zvezi z izvajanjem nacionalne komunikacijske strategije, ki je bila razvita v skladu s členom 116 Uredbe št. 1303 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 in katere cilj je povečati ozaveščenost o prednostnih nalogah partnerskega sporazuma, upravičence in morebitne upravičence o priložnostih, ki jih ponuja Skupnost, ter javno priznavanje vloge EU pri razvoju regij. Doseči jih je mogoče tako, da z različnimi aktivnimi ukrepi dosežejo različne ciljne skupine. Namen njihovega izvajanja je povečati preglednost in obveščanje javnosti pri upravljanju programov in partnerskem sporazumu, kar bo vplivalo na vse večje zaupanje javnosti. V skladu z dobrimi praksami na področju odnosov z javnostjo bo izvajanje komunikacijskih dejavnosti, predvidenih pri izvajanju OPTTI AAP (Letni akcijski načrt), omogočilo OU OPTTI, da izpolni zahteve ES v zvezi z ukrepi za informiranje in obveščanje javnosti strukturnih instrumentov EU in bo privedlo do doseganja ciljev, določenih v letnem akcijskem načrtu. Letni akcijski načrt je operativni dokument, ki določa informacijske in komunikacijske ukrepe OPTTI. Organ upravljanja pred začetkom vsakega koledarskega leta pripravi letni akcijski načrt (AAP) v skladu s predlogo, ki jo je razvila centralna koordinacijska enota (Direktorat „Programiranje skladov EU“).Spodbujanje OPTTI z organizacijo in vodenjem javnih dogodkov.Povečanje ravni ozaveščenosti o OPTTI z razvojem in razširjanjem informativnega in promocijskega gradiva. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
V souvislosti s prováděním národní komunikační strategie (NCS), která byla vypracována v souladu s článkem 116 nařízení Evropského parlamentu a Rady 1303 ze dne 17. prosince 2013 a jejím cílem je zvýšit povědomí o prioritách dohody o partnerství, příjemce a potenciální příjemce příležitostí, které Společenství nabízí, jakož i veřejné uznání úlohy EU v rozvoji regionů. Lze jich dosáhnout oslovením různých cílových skupin s širokou škálou aktivních opatření. Jejich provádění má za cíl zvýšit transparentnost a publicitu při řízení programů a dohody o partnerství, což bude mít dopad na rostoucí důvěru veřejnosti. V souladu s osvědčenými postupy v oblasti vztahů s veřejností umožní provádění komunikačních činností plánovaných při provádění akčního plánu OPTTI (roční akční plán) MA OPTTI splnit požadavky EK, pokud jde o informační a propagační opatření strukturálních nástrojů EU, a povede k dosažení cílů stanovených ve výročním akčním plánu. Roční akční plán je operační dokument, který specifikuje informační a komunikační opatření OPTTI. Před začátkem každého kalendářního roku vypracuje ŘO roční akční plán v souladu se vzorem vypracovaným ústřední koordinační jednotkou (ředitelství „Programování fondů EU“).Podpora OPTTI organizováním a pořádáním veřejných akcí.Zvýšení úrovně povědomí o OPTTI prostřednictvím vývoje a šíření informačních a propagačních materiálů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant nacionalinę komunikacijos strategiją (NCS), kuri buvo parengta pagal 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1303 116 straipsnį ir kuria siekiama didinti informuotumą apie partnerystės susitarimo prioritetus, paramos gavėjus ir galimus naudos gavėjus apie Bendrijos siūlomas galimybes, taip pat viešą ES vaidmens regionų vystymesi pripažinimą. Juos galima pasiekti pasiekiant įvairias auditorijas įvairiomis aktyviomis priemonėmis. Jų įgyvendinimo tikslas – padidinti programų ir partnerystės sutarties valdymo skaidrumą ir viešumą, o tai turės įtakos visuomenės pasitikėjimui. Laikantis geros praktikos viešųjų ryšių srityje, įgyvendinant OPTTI AAP (Metinis veiksmų planas) numatytą komunikacijos veiklą, OPTTI MA galės atitikti EK reikalavimus, susijusius su ES struktūrinių priemonių informavimo ir viešinimo priemonėmis, ir padės pasiekti MVP nustatytus tikslus. Metinis veiksmų planas yra veiklos dokumentas, kuriame nurodomos OPTTI informavimo ir komunikacijos priemonės. Iki kiekvienų kalendorinių metų pradžios VI parengia metinį veiksmų planą (MVP) pagal Centrinio koordinavimo skyriaus (ES fondų programavimo direktoratas) parengtą šabloną. OPTTI skatinimas organizuojant ir organizuojant viešus renginius.Plėtojant ir platinant informaciją ir reklaminę medžiagą OPTTI informuotumo lygio didinimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Saistībā ar valsts komunikācijas stratēģijas (NCS) īstenošanu, kas tika izstrādāta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulas Nr. 1303 116. pantu un kuras mērķis ir palielināt informētību par partnerības nolīguma prioritātēm, Kopienas piedāvāto iespēju saņēmējiem un potenciālajiem saņēmējiem, kā arī sabiedrības atzinību par ES lomu reģionu attīstībā. Tos var sasniegt, uzrunājot dažādas auditorijas ar plašu aktīvu pasākumu klāstu. To īstenošanas mērķis ir palielināt programmu un partnerattiecību nolīguma pārvaldības pārredzamību un publicitāti, kas ietekmēs pieaugošo sabiedrības uzticēšanos.Saskaņā ar labo praksi sabiedrisko attiecību jomā OPTTI AAP (Gada rīcības plāns) īstenošanā paredzēto komunikācijas pasākumu īstenošana ļaus OPTTI MA izpildīt EK prasības attiecībā uz ES strukturālo instrumentu informācijas un publicitātes pasākumiem un ļaus sasniegt ARP noteiktos mērķus. Gada rīcības plāns ir darbības dokuments, kurā precizēti OPTTI informācijas un komunikācijas pasākumi. Pirms katra kalendārā gada sākuma vadošā iestāde sagatavo gada rīcības plānu (GRP) saskaņā ar paraugu, ko izstrādājusi Centrālā koordinācijas nodaļa (ES fondu plānošanas direkcija). OPTTI veicināšana, organizējot un organizējot sabiedriskus pasākumus. Palielinot informētību par OPTTI, izstrādājot un izplatot informāciju un reklāmas materiālus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A 2013. december 17-i 1303. európai parlamenti és tanácsi rendelet 116. cikkével összhangban kidolgozott nemzeti kommunikációs stratégia végrehajtásával összefüggésben, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet a partnerségi megállapodás prioritásaira, a Közösség által kínált lehetőségek kedvezményezettjeire és potenciális kedvezményezettjeire, valamint az EU által a régiók fejlesztésében játszott szerep nyilvános elismerésére. Ezek úgy érhetők el, hogy a különböző közönségeket az aktív intézkedések széles skálájával érik el. Végrehajtásuk célja, hogy növelje az átláthatóságot és a nyilvánosságot a programok és a partnerségi megállapodás irányításában, ami hatással lesz a közvélemény bizalmára.A PR területén bevált gyakorlatokkal összhangban az OPTTI AAP (éves cselekvési terv) végrehajtásában előirányzott kommunikációs tevékenységek végrehajtása lehetővé teszi az OPTTI IH számára, hogy megfeleljen az Európai Bizottság azon követelményeinek, amelyek az uniós strukturális eszközök tájékoztatási és közzétételi intézkedéseire vonatkoznak, és az éves cselekvési tervben meghatározott célkitűzések eléréséhez vezet. Az éves cselekvési terv operatív dokumentum, amely meghatározza az OPTTI tájékoztatási és kommunikációs intézkedéseit. Az irányító hatóság minden naptári év kezdete előtt éves cselekvési tervet készít a központi koordinációs egység (az uniós alapok programozása) által kidolgozott sablon alapján. Az OPTTI népszerűsítése nyilvános rendezvények szervezésével és lebonyolításával.Az OPTTI tudatosságának növelése tájékoztató és promóciós anyagok kidolgozásával és terjesztésével. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
I ndáil le cur chun feidhme na Straitéise Náisiúnta Cumarsáide (NCS), a forbraíodh i gcomhréir le hAirteagal 116 de Rialachán 1303 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 agus arb é is aidhm di feasacht a mhúscailt maidir le tosaíochtaí an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta, tairbhithe agus tairbhithe ionchasacha na ndeiseanna a chuireann an Comhphobal ar fáil, chomh maith le haitheantas poiblí a thabhairt do ról an Aontais i bhforbairt na réigiún. Is féidir iad a bhaint amach trí dhul i dteagmháil le lucht féachana éagsúla le raon leathan beart gníomhach. Is é is aidhm lena gcur chun feidhme trédhearcacht agus poiblíocht a mhéadú i mbainistiú na gclár agus an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta, rud a mbeidh tionchar aige ar mhuinín mhéadaitheach an phobail.I gcomhréir leis na dea-chleachtais i réimse an chaidrimh phoiblí, cuirfidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí cumarsáide dá bhforáiltear i gcur chun feidhme OPTTI AAP (Plean Gníomhaíochta Bliantúil) ar chumas OPTTI MA MA an CE maidir le bearta faisnéise agus poiblíochta Ionstraimí Struchtúracha an Aontais a chomhlíonadh agus bainfear amach na cuspóirí a leagtar amach in AAP. Is doiciméad oibríochtúil é an Plean Gníomhaíochta Bliantúil ina sonraítear bearta faisnéise agus cumarsáide OPTTI. Roimh thús gach bliana féilire, ullmhaíonn an MA Plean Gníomhaíochta Bliantúil (AAP) i gcomhréir le teimpléad a d’fhorbair an tAonad Lárnach Comhordúcháin (an Stiúrthóireacht “Clárú Chistí AE”). OPTTI a chur chun cinn trí imeachtaí poiblí a eagrú agus a reáchtáil. (Irish)
19 July 2022
0 references
I samband med genomförandet av den nationella kommunikationsstrategin, som utarbetats i enlighet med artikel 116 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303 av den 17 december 2013 och som syftar till att öka medvetenheten om prioriteringarna i partnerskapsavtalet, stödmottagare och potentiella mottagare av de möjligheter som erbjuds av gemenskapen samt allmänhetens erkännande av EU:s roll i utvecklingen av regionerna. De kan uppnås genom att nå ut till olika målgrupper med ett brett spektrum av aktiva åtgärder. Genomförandet av dem syftar till att öka insynen och publiciteten i förvaltningen av programmen och partnerskapsavtalet, vilket kommer att påverka allmänhetens växande förtroende.I enlighet med god praxis på området för PR kommer genomförandet av den kommunikationsverksamhet som planeras i samband med genomförandet av den årliga handlingsplanen för operativa åtgärder (OPTTI) att göra det möjligt för OPTTI MA att uppfylla EG:s krav i fråga om informations- och offentlighetsåtgärder inom EU:s strukturinstrument och kommer att leda till att målen i den årliga handlingsplanen uppnås. Den årliga handlingsplanen är ett operativt dokument som specificerar OPTTI:s informations- och kommunikationsåtgärder. Före början av varje kalenderår utarbetar den förvaltande myndigheten en årlig handlingsplan i enlighet med en mall som utarbetats av den centrala samordningsenheten (direktoratet för programplanering av EU-medel).Främjande av OPTTI genom att anordna och genomföra offentliga evenemang.Att öka medvetenheten om OPTTI genom att utveckla och sprida informations- och marknadsföringsmaterial. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse nr 1303 artikli 116 kohaselt välja töötatud riikliku kommunikatsioonistrateegia rakendamisega, mille eesmärk on suurendada teadlikkust partnerluslepingu prioriteetidest, kasusaajaid ja potentsiaalseid kasusaajaid ühenduse pakutavatest võimalustest, samuti avalikku tunnustust ELi rollile piirkondade arengus. Neid on võimalik saavutada, kui jõuda erinevate sihtrühmadeni mitmesuguste aktiivsete meetmete abil. Nende rakendamise eesmärk on suurendada läbipaistvust ja avalikkust programmide ja partnerluslepingu haldamisel, mis mõjutab üldsuse usalduse kasvu.Põhinevalt avalike suhete valdkonna headest tavadest võimaldab OPTTI AAP (iga-aastane tegevuskava) rakendamisel ette nähtud teabevahetustegevus OPTTI korraldusasutusel täita EÜ nõudeid seoses ELi struktuurivahendite teavitamis- ja avalikustamismeetmetega ning saavutada iga-aastases tegevuskavas sätestatud eesmärgid. Iga-aastane tegevuskava on tegevusdokument, milles täpsustatakse OPTTI teabe- ja kommunikatsioonimeetmed. Enne iga kalendriaasta algust koostab korraldusasutus iga-aastase tegevuskava, mis on kooskõlas keskse koordineerimisüksuse (ELi vahendite kavandamise direktoraat) väljatöötatud vormiga. OPTTI edendamine avalike ürituste korraldamise ja läbiviimise kaudu. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-5.002-0002
0 references