Ensuring the functions of the MA of the OPE for the storage of documents under the Operational Programme “Environment” through the construction and equipment of an archive repository (Q3879066)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3879066 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the functions of the MA of the OPE for the storage of documents under the Operational Programme “Environment” through the construction and equipment of an archive repository |
Project Q3879066 in Bulgaria |
Statements
22 August 2018
0 references
8 March 2021
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ, Главна дирекция "Оперативна програма "Околна среда", отдел "Координация, комуникация и техническа помощ"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Съгласно изискванията на Регламент (EС) № 1303/2013 на Съвета от 17 декември 2013 година относно определянето на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на Регламент (EO) № 1083/2006, съхраняването на документи по ОПОС 2014-2020г. следва да е по начин, който да осигурява адекватна одитна пътека на всички нива на управление и изпълнение на ОПОС, както в процеса на извършване на оценки на програмата, така и в етапа на докладване. Съхранението на документация съобразно всички съвременни нормативни изисквания представлява и един от методите за предотвратяване на нередности по ОПОС, подпомага функционирането на системите за управление и контрол.С настоящата бюджетна линия се предвижда финансиране изграждането и оборудването на сграда за архивохранилище за нуждите на УО на ОПОС, която да отговаря на съвременните изискванията за съхранение на документи в архивно помещение. Бюджетната линия е в изпълнение на Дейност 5 "Осигуряване на необходимата материална база и техническо оборудване и информационни системи за управлението и изпълнението на ОПОС" по Стратегическа цел 1 "Укрепване на административния капацитет на отговорните структури с цел ефективно и ефикасно изпълнение на дейностите, свързани с програмирането, управлението, наблюдението, оценката и контрола на ОПОС" от Стратегическия план за техническа помощ на ОПОС 2014-2020 г. (Bulgarian)
0 references
As required by Council Regulation (EU) No 1303/2013 of 17 December 2013 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EC) No 1083/2006, documents under OPE 2014-2020 should be kept in such a way as to ensure an adequate audit trail at all levels of management and implementation of the OPE, both in the process of carrying out evaluations of the programme and at the reporting stage. Keeping records in accordance with all modern regulatory requirements is also one of the methods for preventing irregularities under the OPE, supports the functioning of the management and control systems. This budget line provides for financing the construction and equipment of an archive storage building for the needs of the MA of the OPE, which meets the modern requirements for storing documents in a archive room. The budget line implements Action 5 “Provision of the necessary facilities and technical equipment and information systems for the management and implementation of the OPE” under Strategic Objective 1 “Strengthening the administrative capacity of the responsible bodies in order to effectively and efficiently implement the activities related to the programming, management, monitoring, evaluation and control of OPE” of the Strategic Plan for Technical Assistance of OPE 2014-2020. (English)
2 December 2021
0.0475441384718885
0 references
Comme l’exige le règlement (UE) no 1303/2013 du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen, le Fonds de cohésion et le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006, les documents relevant de l’OPE 2014-2020 devraient être conservés de manière à garantir une piste d’audit adéquate à tous les niveaux de gestion et de mise en œuvre de l’EPO, tant dans le processus d’évaluation du programme qu’au stade de l’établissement des rapports. La conservation des dossiers conformément à toutes les exigences réglementaires modernes est également l’une des méthodes de prévention des irrégularités dans le cadre de l’OPE, soutient le fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle. Cette ligne budgétaire prévoit le financement de la construction et de l’équipement d’un bâtiment de stockage d’archives pour les besoins de l’AMM de l’OPE, qui répond aux exigences modernes de stockage des documents dans une salle d’archives. La ligne budgétaire met en œuvre l’action 5 «fourniture des installations et des équipements techniques et des systèmes d’information nécessaires à la gestion et à la mise en œuvre de l’EPO» au titre de l’objectif stratégique no 1 «Renforcement de la capacité administrative des organismes responsables afin de mettre en œuvre de manière efficace et efficiente les activités liées à la programmation, à la gestion, au suivi, à l’évaluation et au contrôle de l’EPO» du plan stratégique d’assistance technique d’OPE 2014-2020. (French)
3 December 2021
0 references
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Rates vom 17. Dezember 2013 mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 sollten Dokumente im Rahmen der OPE 2014-2020 so aufbewahrt werden, dass ein angemessener Prüfpfad auf allen Verwaltungsebenen und der Durchführung des OPE gewährleistet ist, und zwar sowohl bei der Durchführung von Evaluierungen des Programms als auch in der Berichterstattung. Die Führung von Aufzeichnungen im Einklang mit allen modernen regulatorischen Anforderungen ist auch eine der Methoden zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten im Rahmen des OPE, unterstützt das Funktionieren der Verwaltungs- und Kontrollsysteme. Diese Haushaltslinie sieht die Finanzierung des Baus und der Ausstattung eines Archivlagergebäudes für die Bedürfnisse der Verwaltungsbehörde des OPE vor, die den modernen Anforderungen an die Aufbewahrung von Dokumenten in einem Archivraum entspricht. Mit der Haushaltslinie werden Maßnahme 5 „Bereitstellung der notwendigen Einrichtungen und technischen Ausrüstungs- und Informationssysteme für die Verwaltung und Durchführung des OPE“ im Rahmen des Strategischen Ziels 1 „Stärkung der Verwaltungskapazitäten der zuständigen Stellen zur wirksamen und effizienten Durchführung der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Programmplanung, Verwaltung, Überwachung, Bewertung und Kontrolle von OPE“ des Strategieplans für technische Hilfe des OPE 2014-2020 durchgeführt. (German)
4 December 2021
0 references
Zoals vereist bij Verordening (EU) nr. 1303/2013 van de Raad van 17 december 2013 houdende algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006, moeten de documenten in het kader van het OPE 2014-2020 op zodanige wijze worden bewaard dat op alle niveaus van beheer en uitvoering van de OPE een adequaat controlespoor wordt gewaarborgd, zowel bij de uitvoering van de evaluaties van het programma als in de rapportagefase. Het bijhouden van registers in overeenstemming met alle moderne wettelijke vereisten is ook een van de methoden om onregelmatigheden in het kader van de OPE te voorkomen, ondersteunt de werking van de beheers- en controlesystemen. Deze begrotingslijn voorziet in de financiering van de bouw en uitrusting van een archiefopslaggebouw voor de behoeften van de MA van de OPE, die voldoet aan de moderne eisen voor het opslaan van documenten in een archiefruimte. Het begrotingsonderdeel geeft uitvoering aan actie 5 „Verstrekking van de nodige faciliteiten en technische uitrusting en informatiesystemen voor het beheer en de uitvoering van het OPE” in het kader van strategische doelstelling 1 „Versterking van de administratieve capaciteit van de verantwoordelijke instanties met het oog op een doeltreffende en efficiënte uitvoering van de activiteiten in verband met de programmering, het beheer, de monitoring, de evaluatie en de controle van het OPE” van het strategisch plan voor technische bijstand van het OPE 2014-2020. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Come previsto dal regolamento (UE) n. 1303/2013 del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006, i documenti nell'ambito dell'OPE 2014-2020 dovrebbero essere conservati in modo da garantire un'adeguata pista di controllo a tutti i livelli di gestione e attuazione dell'OPE, sia nel processo di valutazione del programma che nella fase di rendicontazione. La tenuta dei registri in conformità a tutti i moderni requisiti normativi è anche uno dei metodi per prevenire le irregolarità nell'ambito dell'OPE, supporta il funzionamento dei sistemi di gestione e di controllo. Questa linea di bilancio prevede il finanziamento della costruzione e delle attrezzature di un edificio di archiviazione per le esigenze dell'AG dell'OPE, che soddisfa i requisiti moderni per la conservazione dei documenti in una sala d'archivio. La linea di bilancio attua l'azione 5 "Fornitura delle strutture e delle attrezzature tecniche e dei sistemi informativi necessari per la gestione e l'attuazione dell'OPE" nell'ambito dell'obiettivo strategico 1 "Rafforzare la capacità amministrativa degli organismi responsabili al fine di attuare in modo efficace ed efficiente le attività connesse alla programmazione, gestione, monitoraggio, valutazione e controllo dell'OPE" del piano strategico di assistenza tecnica di OPE 2014-2020. (Italian)
13 January 2022
0 references
Tal como exige el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1083/2006, los documentos de la OPE 2014-2020 deben conservarse de manera que se garantice una pista de auditoría adecuada en todos los niveles de gestión y ejecución del OPE, tanto en el proceso de realización de evaluaciones del programa como en la fase de presentación de informes. Mantener registros de acuerdo con todos los requisitos normativos modernos es también uno de los métodos para prevenir irregularidades en el marco de la OPE, apoya el funcionamiento de los sistemas de gestión y control. Esta línea presupuestaria prevé la financiación de la construcción y equipamiento de un edificio de almacenamiento de archivos para las necesidades de la AG de la OPE, que cumple los requisitos modernos para almacenar documentos en una sala de archivo. La línea presupuestaria ejecuta la acción 5 «Provisión de las instalaciones y equipos técnicos y sistemas de información necesarios para la gestión y ejecución de la OPE» en el marco del objetivo estratégico n.º 1 «Reforzar la capacidad administrativa de los organismos responsables con el fin de llevar a cabo de manera eficaz y eficiente las actividades relacionadas con la programación, gestión, seguimiento, evaluación y control de los OPE» del Plan Estratégico de Asistencia Técnica de la OPE 2014-2020. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Som krævet i Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1083/2006 bør dokumenter under OPE 2014-2020 opbevares på en sådan måde, at der sikres et passende revisionsspor på alle niveauer af forvaltningen og gennemførelsen af OPE, både i forbindelse med gennemførelsen af evalueringer af programmet og i rapporteringsfasen. At føre registre i overensstemmelse med alle moderne lovgivningsmæssige krav er også en af metoderne til at forebygge uregelmæssigheder i forbindelse med det åbne marked og understøtter forvaltnings- og kontrolsystemernes funktion. Denne budgetpost giver mulighed for at finansiere opførelse og udstyr af en arkivoplagringsbygning til brug for forvaltningsmyndigheden for OPE, som opfylder de moderne krav til opbevaring af dokumenter i et arkivrum. Budgetposten gennemfører aktion 5 "Tilvejebringelse af de nødvendige faciliteter og tekniske udstyr og informationssystemer til forvaltning og gennemførelse af OPE" under strategisk mål 1 "Styrkelse af de ansvarlige organers administrative kapacitet med henblik på effektivt at gennemføre aktiviteterne i forbindelse med programmering, forvaltning, overvågning, evaluering og kontrol af åbne virksomheder" i den strategiske plan for teknisk bistand for OPE 2014-2020. (Danish)
19 July 2022
0 references
Όπως απαιτείται από τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006, τα έγγραφα στο πλαίσιο του OPE 2014-2020 θα πρέπει να τηρούνται κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται επαρκής διαδρομή ελέγχου σε όλα τα επίπεδα διαχείρισης και υλοποίησης του OPE, τόσο κατά τη διαδικασία διενέργειας αξιολογήσεων του προγράμματος όσο και κατά το στάδιο της υποβολής εκθέσεων. Η τήρηση αρχείων σύμφωνα με όλες τις σύγχρονες κανονιστικές απαιτήσεις αποτελεί επίσης μία από τις μεθόδους πρόληψης των παρατυπιών στο πλαίσιο του Ο.Π.Ε., υποστηρίζει τη λειτουργία των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου. Η παρούσα γραμμή του προϋπολογισμού προβλέπει τη χρηματοδότηση της κατασκευής και του εξοπλισμού ενός κτιρίου αποθήκευσης αρχείων για τις ανάγκες της ΔΑ του Ο.Π.Ε., το οποίο πληροί τις σύγχρονες απαιτήσεις για την αποθήκευση εγγράφων σε αίθουσα αρχειοθέτησης. Η γραμμή του προϋπολογισμού υλοποιεί τη δράση 5 «Παροχή των αναγκαίων εγκαταστάσεων και του τεχνικού εξοπλισμού και των συστημάτων πληροφοριών για τη διαχείριση και την υλοποίηση του OPE» στο πλαίσιο του στρατηγικού στόχου 1 «Ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας των αρμόδιων φορέων για την αποτελεσματική και αποδοτική υλοποίηση των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον προγραμματισμό, τη διαχείριση, την παρακολούθηση, την αξιολόγηση και τον έλεγχο του OPE» του στρατηγικού σχεδίου τεχνικής βοήθειας του OPE 2014-2020. (Greek)
19 July 2022
0 references
U skladu s Uredbom Vijeća (EU) br. 1303/2013 od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1083/2006, dokumente u okviru OPE-a 2014. – 2020. trebalo bi čuvati na takav način da se osigura odgovarajući revizijski trag na svim razinama upravljanja i provedbe OPE-a, kako u postupku provedbe evaluacija programa tako i u fazi izvješćivanja. Vođenje evidencije u skladu sa svim modernim regulatornim zahtjevima također je jedna od metoda za sprečavanje nepravilnosti u okviru OPE-a, podržava funkcioniranje sustava upravljanja i kontrole. Ova proračunska linija osigurava financiranje izgradnje i opremanja arhivske zgrade za potrebe MA OPE-a, koja zadovoljava moderne zahtjeve za pohranu dokumenata u arhivskoj prostoriji. Proračunskom linijom provodi se mjera 5. „Osiguranje potrebne opreme i tehničke opreme te informacijskih sustava za upravljanje OPE-om i njegovu provedbu” u okviru Strateškog cilja br. 1 „Jačanje administrativnih kapaciteta odgovornih tijela kako bi se djelotvorno i učinkovito provele aktivnosti povezane s programiranjem, upravljanjem, praćenjem, evaluacijom i kontrolom OPE-a” Strateškog plana za tehničku pomoć OPE-u za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
19 July 2022
0 references
În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006, documentele din cadrul OPE 2014-2020 ar trebui păstrate astfel încât să se asigure o pistă de audit adecvată la toate nivelurile de gestionare și de punere în aplicare a OPE, atât în procesul de evaluare a programului, cât și în etapa de raportare. Păstrarea evidențelor în conformitate cu toate cerințele de reglementare moderne este, de asemenea, una dintre metodele de prevenire a neregulilor în cadrul OPE, sprijină funcționarea sistemelor de management și control. Această linie bugetară prevede finanțarea construcției și dotării unei clădiri de depozitare a arhivelor pentru nevoile AM a OPE, care îndeplinește cerințele moderne pentru stocarea documentelor într-o cameră de arhivă. Linia bugetară pune în aplicare acțiunea 5 „Furnizarea instalațiilor și a echipamentelor tehnice și a sistemelor informatice necesare pentru gestionarea și punerea în aplicare a OPE” din cadrul obiectivului strategic 1 „Consolidarea capacității administrative a organismelor responsabile pentru a pune în aplicare în mod eficace și eficient activitățile legate de programarea, gestionarea, monitorizarea, evaluarea și controlul OPE” din Planul strategic de asistență tehnică al OPE 2014-2020. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Ako sa vyžaduje v nariadení Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1083/2006, dokumenty v rámci OPE 2014 – 2020 by sa mali uchovávať tak, aby sa zabezpečil primeraný audítorský záznam na všetkých úrovniach riadenia a vykonávania OPE, a to tak v procese hodnotenia programu, ako aj vo fáze podávania správ. Vedenie záznamov v súlade so všetkými modernými regulačnými požiadavkami je tiež jednou z metód predchádzania nezrovnalostiam v rámci OPE, podporuje fungovanie systémov riadenia a kontroly. V tomto rozpočtovom riadku sa ustanovuje financovanie výstavby a vybavenia archívnej skladovej budovy pre potreby RO OPE, ktorá spĺňa moderné požiadavky na ukladanie dokumentov v archívnej miestnosti. V rozpočtovom riadku sa vykonáva akcia 5 „Poskytovanie potrebných zariadení a technického vybavenia a informačných systémov na riadenie a vykonávanie OPE“ v rámci strategického cieľa 1 „Posilnenie administratívnej kapacity zodpovedných orgánov s cieľom účinne a efektívne vykonávať činnosti súvisiace s programovaním, riadením, monitorovaním, hodnotením a kontrolou OPE“ strategického plánu technickej pomoci OPE na roky 2014 – 2020. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Kif meħtieġ mir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1303/2013 tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1083/2006, id-dokumenti taħt l-OPE 2014–2020 għandhom jinżammu b’tali mod li jiżguraw rekord tal-awditjar adegwat fil-livelli kollha ta’ ġestjoni u implimentazzjoni tal-OPE, kemm fil-proċess tat-twettiq tal-evalwazzjonijiet tal-programm kif ukoll fl-istadju tar-rappurtar. Iż-żamma tar-rekords skont ir-rekwiżiti regolatorji moderni kollha hija wkoll waħda mill-metodi għall-prevenzjoni tal-irregolaritajiet skont l-OPE, tappoġġa l-funzjonament tas-sistemi ta’ ġestjoni u kontroll. Din il-linja baġitarja tipprovdi għall-finanzjament tal-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ bini għall-ħżin tal-arkivji għall-ħtiġijiet tal-MA tal-OPE, li tissodisfa r-rekwiżiti moderni għall-ħżin tad-dokumenti f’kamra tal-arkivji. Il-linja baġitarja timplimenta l-Azzjoni 5 “Forniment tal-faċilitajiet u t-tagħmir tekniku u s-sistemi ta’ informazzjoni meħtieġa għall-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-OPE” taħt l-Objettiv Strateġiku 1 “Tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva tal-korpi responsabbli sabiex jiġu implimentati b’mod effettiv u effiċjenti l-attivitajiet relatati mal-ipprogrammar, il-ġestjoni, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u l-kontroll tal-OPE” tal-Pjan Strateġiku għall-Assistenza Teknika tal-OPE 2014–2020. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Tal como exigido pelo Regulamento (UE) n.o 1303/2013 do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece disposições gerais sobre o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, o Fundo Social Europeu, o Fundo de Coesão e o Fundo Europeu dos Assuntos Marítimos e das Pescas, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 1083/2006, os documentos no âmbito da EOE 2014-2020 devem ser conservados de modo a assegurar uma pista de auditoria adequada a todos os níveis de gestão e execução da EOE, tanto no processo de realização das avaliações do programa como na fase de apresentação de relatórios. A manutenção de registos em conformidade com todos os requisitos regulamentares modernos é também um dos métodos de prevenção de irregularidades no âmbito da entidade de origem, apoia o funcionamento dos sistemas de gestão e de controlo. Esta rubrica orçamental prevê o financiamento da construção e do equipamento de um edifício de armazenamento de arquivos para as necessidades da AG da OPE, que cumpre os requisitos modernos para armazenar documentos numa sala de arquivo. A rubrica orçamental executa a ação 5 «Fornecimento das instalações, do equipamento técnico e dos sistemas de informação necessários para a gestão e execução da EOE» no âmbito do objetivo estratégico 1 «Reforço da capacidade administrativa dos organismos responsáveis, a fim de executar de forma eficaz e eficiente as atividades relacionadas com a programação, gestão, acompanhamento, avaliação e controlo da EOE» do plano estratégico de assistência técnica da EOE 2014-2020. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Kuten Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17. joulukuuta 2013 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 edellytetään, OPE 2014–2020 -ohjelman mukaiset asiakirjat olisi säilytettävä siten, että varmistetaan asianmukainen jäljitysketju kaikilla avoimen lähestymistavan hallinnon ja täytäntöönpanon tasoilla sekä ohjelman arviointiprosessissa että raportointivaiheessa. Tietojen säilyttäminen kaikkien nykyaikaisten sääntelyvaatimusten mukaisesti on myös yksi menetelmistä, joilla ehkäistään OPE:n sääntöjenvastaisuuksia, ja se tukee hallinto- ja valvontajärjestelmien toimintaa. Budjettikohdasta rahoitetaan arkistorakennuksen rakentamista ja laitteistoa OPE:n hallintoviranomaisen tarpeita varten. Kyseinen rakennus vastaa nykyaikaisia vaatimuksia asiakirjojen säilyttämisestä arkistosaliin. Budjettikohdasta toteutetaan strategisen tavoitteen 1 ”Vastuullisten elinten hallinnollisten valmiuksien vahvistaminen, jotta voidaan tehokkaasti ja vaikuttavasti toteuttaa OPE:n strategisen suunnitelman ohjelmasuunnitteluun, hallinnointiin, seurantaan, arviointiin ja valvontaan liittyvät toimet” toiminto 5 ”OPE:n hallinnointiin ja toteuttamiseen tarvittavien laitteiden ja tietojärjestelmien tarjoaminen”. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Zgodnie z wymogami rozporządzenia Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1083/2006, dokumenty w ramach OPE 2014-2020 należy przechowywać w taki sposób, aby zapewnić odpowiednią ścieżkę audytu na wszystkich szczeblach zarządzania i wdrażania OPE, zarówno w trakcie przeprowadzania ocen programu, jak i na etapie sprawozdawczości. Prowadzenie ewidencji zgodnie ze wszystkimi nowoczesnymi wymogami regulacyjnymi jest również jedną z metod zapobiegania nieprawidłowościom w ramach OPE, wspiera funkcjonowanie systemów zarządzania i kontroli. Ta linia budżetowa przewiduje finansowanie budowy i wyposażenia magazynu archiwalnego na potrzeby IZ OPE, który spełnia nowoczesne wymagania dotyczące przechowywania dokumentów w archiwum. Linia budżetowa wdraża działanie 5 „Zapewnienie niezbędnych urządzeń oraz wyposażenia technicznego i systemów informacyjnych do zarządzania i realizacji OPE” w ramach celu strategicznego 1 „Wzmocnienie zdolności administracyjnych odpowiedzialnych organów w celu skutecznej i wydajnej realizacji działań związanych z programowaniem, zarządzaniem, monitorowaniem, oceną i kontrolą OPE” planu strategicznego pomocy technicznej na lata 2014-2020. (Polish)
19 July 2022
0 references
Kot zahteva Uredba Sveta (EU) št. 1303/2013 z dne 17. decembra 2013 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1083/2006, bi bilo treba dokumente v okviru OPE 2014–2020 hraniti tako, da se zagotovi ustrezna revizijska sled na vseh ravneh upravljanja in izvajanja OPE, tako v postopku ocenjevanja programa kot v fazi poročanja. Vodenje evidenc v skladu z vsemi sodobnimi regulativnimi zahtevami je tudi ena od metod za preprečevanje nepravilnosti v okviru OPE, podpira delovanje sistemov upravljanja in nadzora. Ta proračunska vrstica predvideva financiranje gradnje in opreme arhivske stavbe za potrebe upravljanja OPE, ki izpolnjuje sodobne zahteve za shranjevanje dokumentov v arhivski sobi. Proračunska vrstica izvaja ukrep 5 „Zagotavljanje potrebnih zmogljivosti ter tehnične opreme in informacijskih sistemov za upravljanje in izvajanje OPE“ v okviru strateškega cilja 1 „Krepitev upravne zmogljivosti pristojnih organov za uspešno in učinkovito izvajanje dejavnosti, povezanih z načrtovanjem, upravljanjem, spremljanjem, vrednotenjem in nadzorom OPE“ strateškega načrta za tehnično pomoč OPE za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Jak vyžaduje nařízení Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení (ES) č. 1083/2006, dokumenty v rámci OPE 2014–2020 by měly být uchovávány tak, aby byla zajištěna odpovídající auditní stopa na všech úrovních řízení a provádění OPE, a to jak v procesu hodnocení programu, tak ve fázi podávání zpráv. Vedení záznamů v souladu se všemi moderními regulačními požadavky je také jednou z metod předcházení nesrovnalostem v rámci OPE, podporuje fungování řídicích a kontrolních systémů. Tato rozpočtová položka stanoví financování výstavby a vybavení archivní budovy pro potřeby ŘO OPE, která splňuje moderní požadavky na ukládání dokumentů v archivní místnosti. Z rozpočtové položky se provádí akce 5 „Poskytování nezbytných zařízení a technického vybavení a informačních systémů pro řízení a provádění OPE“ v rámci strategického cíle 1 „posílení správní kapacity odpovědných orgánů za účelem účinného a účinného provádění činností souvisejících s programováním, řízením, monitorováním, hodnocením a kontrolou OPE“ strategického plánu pro technickou pomoc OPE 2014–2020. (Czech)
19 July 2022
0 references
Kaip reikalaujama 2013 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamente (ES) Nr. 1303/2013, kuriuo nustatomos bendrosios nuostatos dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo, Sanglaudos fondo ir Europos jūrų reikalų ir žuvininkystės fondo ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1083/2006, 2014–2020 m. OPE dokumentai turėtų būti saugomi taip, kad būtų užtikrinta tinkama audito seka visais OPE valdymo ir įgyvendinimo lygmenimis tiek atliekant programos vertinimus, tiek teikiant ataskaitas; Įrašų saugojimas pagal visus šiuolaikinius norminius reikalavimus taip pat yra vienas iš metodų, skirtų užkirsti kelią OPE pažeidimams, padeda užtikrinti valdymo ir kontrolės sistemų veikimą. Pagal šią biudžeto eilutę numatyta finansuoti archyvų saugojimo pastato statybą ir įrangą OPE vadovaujančiosios institucijos poreikiams, kuris atitinka šiuolaikinius dokumentų saugojimo archyvinėje patalpoje reikalavimus. Pagal 2014–2020 m. OPE strateginės pagalbos strateginio plano 1 strateginį tikslą „Atsakingų įstaigų administracinių gebėjimų stiprinimas, siekiant veiksmingai ir efektyviai įgyvendinti su OPE programavimu, valdymu, stebėsena, vertinimu ir kontrole susijusią veiklą“ biudžeto eilutėje numatytas 5 veiksmas „OPE valdymui ir įgyvendinimui reikalingų priemonių ir techninės įrangos bei informacinių sistemų teikimas“. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Kā noteikts Padomes 2013. gada 17. decembra Regulā (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1083/2006, dokumenti saskaņā ar OPE 2014.–2020. gadam būtu jāglabā tā, lai nodrošinātu pienācīgas revīzijas liecības visos OPE pārvaldības un īstenošanas līmeņos gan programmas novērtēšanas procesā, gan ziņošanas posmā. Uzskaites kārtošana saskaņā ar visām mūsdienu normatīvajām prasībām ir arī viena no metodēm, kā novērst pārkāpumus saskaņā ar OPE, atbalsta pārvaldības un kontroles sistēmu darbību. Šī budžeta pozīcija paredz finansējumu arhīva krātuves ēkas būvniecībai un aprīkojumam OPE vadošās iestādes vajadzībām, kas atbilst mūsdienu prasībām dokumentu glabāšanai arhīva telpā. Budžeta pozīcijā tiek īstenots 5. pasākums “Nepieciešamā aprīkojuma, tehniskā aprīkojuma un informācijas sistēmu nodrošināšana OPE pārvaldībai un īstenošanai” saskaņā ar 1. stratēģisko mērķi “Atbildīgo struktūru administratīvās spējas stiprināšana, lai efektīvi un lietderīgi īstenotu darbības, kas saistītas ar OPE 2014.–2020. gada stratēģiskā plāna plānošanu, pārvaldību, uzraudzību, novērtēšanu un kontroli”. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU tanácsi rendeletnek megfelelően az OPE 2014–2020-as időszakra vonatkozó dokumentumait úgy kell megőrizni, hogy az OPE irányításának és végrehajtásának valamennyi szintjén megfelelő ellenőrzési nyomvonalat biztosítsanak, mind a programértékelések elvégzése során, mind a jelentéstételi szakaszban. Az OPE keretében előforduló szabálytalanságok megelőzésének egyik módja az összes modern szabályozási követelménynek megfelelő nyilvántartás vezetése, amely támogatja az irányítási és ellenőrzési rendszerek működését. Ez a költségvetési tétel az OPE IH-ja igényeinek megfelelő archívumtároló építésének és felszerelésének finanszírozását irányozza elő, amely megfelel a dokumentumok archívumban való tárolására vonatkozó modern követelményeknek. A költségvetési tétel az OPE 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási stratégiai tervének „A felelős szervek igazgatási kapacitásának megerősítése az OPE programozásával, irányításával, nyomon követésével, értékelésével és ellenőrzésével kapcsolatos tevékenységek eredményes és hatékony végrehajtása érdekében” című 1. stratégiai célkitűzésének „Az OPE irányításához és végrehajtásához szükséges létesítmények, valamint műszaki berendezések és információs rendszerek biztosítása” elnevezésű 5. intézkedését hajtja végre. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Mar a cheanglaítear le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, maidir leis an gCiste Comhtháthaithe agus maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006, ba cheart doiciméid faoi OPE 2014-2020 a choinneáil sa chaoi is go n-áiritheofar rian iniúchóireachta leordhóthanach ar gach leibhéal de bhainistiú agus de chur chun feidhme an OPE, agus meastóireachtaí á ndéanamh ar an gclár agus ag céim an tuairiscithe araon. Tá coinneáil taifead i gcomhréir le gach ceanglas rialála nua-aimseartha ar cheann de na modhanna chun neamhrialtachtaí faoin OPE a chosc, tacaíonn sé le feidhmiú na gcóras bainistíochta agus rialaithe. Déantar foráil sa líne bhuiséid seo chun tógáil agus trealamh foirgnimh stórála cartlainne a mhaoiniú do riachtanais MA an OPE, a chomhlíonann na riachtanais nua-aimseartha chun doiciméid a stóráil i seomra cartlainne. Leis an líne bhuiséid cuirtear chun feidhme Gníomhaíocht 5 “Soláthar na saoráidí agus an trealaimh theicniúil agus na gcóras faisnéise is gá chun an OPE a bhainistiú agus a chur chun feidhme” faoi Chuspóir Straitéiseach 1 “Cumas riaracháin na gcomhlachtaí freagracha a neartú chun na gníomhaíochtaí a bhaineann le clársceidealú, bainistiú, faireachán, meastóireacht agus rialú OPE a chur chun feidhme go héifeachtach agus go héifeachtúil” den Phlean Straitéiseach um Chúnamh Teicniúil do OPE 2014-2020. (Irish)
19 July 2022
0 references
I enlighet med rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av förordning (EG) nr 1083/2006 bör dokument inom OPE 2014–2020 bevaras på ett sådant sätt att det säkerställs en tillfredsställande verifieringskedja på alla förvaltnings- och genomförandenivåer för det operativa införselstället, både i samband med utvärderingar av programmet och i rapporteringsskedet. Att föra register i enlighet med alla moderna lagstadgade krav är också en av metoderna för att förhindra oegentligheter inom ramen för det operativa införselstället, vilket bidrar till att förvaltnings- och kontrollsystemen fungerar. Denna budgetpost omfattar finansiering av konstruktion och utrustning av en arkivbyggnad för att tillgodose behoven hos den förvaltande myndigheten för det operativa kontoret, som uppfyller de moderna kraven för att lagra dokument i ett arkivrum. Genom budgetposten genomförs åtgärd 5 ”Tillhandahållande av nödvändiga anläggningar, teknisk utrustning och informationssystem för förvaltning och genomförande av det operativa införselstället” inom ramen för strategiskt mål 1 ”Stärka de ansvariga organens administrativa kapacitet för att på ett ändamålsenligt och effektivt sätt genomföra verksamhet som rör programplanering, förvaltning, övervakning, utvärdering och kontroll av operativa specialiteter” i den strategiska planen för tekniskt stöd för driftsstöd 2014–2020. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Nagu on nõutud nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruses (EL) nr 1303/2013, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1083/2006, tuleks perioodi 2014–2020 OPE dokumente hoida nii, et oleks tagatud piisav kontrolljälg kõikidel üksikettevõtjate juhtimise ja rakendamise tasanditel nii programmi hindamise käigus kui ka aruandlusetapis. Registri pidamine kooskõlas kõigi nüüdisaegsete regulatiivsete nõuetega on samuti üks ühtse kontaktpunkti eeskirjade eiramiste vältimise meetodeid, mis toetab juhtimis- ja kontrollisüsteemide toimimist. Selle eelarvereaga rahastatakse arhiivihoone ehitamist ja sisseseadet OPE korraldusasutuse vajadusteks, mis vastab nüüdisaegsetele dokumentidele arhiiviruumis hoidmiseks. Eelarvereaga rakendatakse OPE tehnilise abi strateegilise kava 2014–2020 strateegilise eesmärgi 1 „Vastavate asutuste haldussuutlikkuse suurendamine, et tulemuslikult ja tõhusalt rakendada ühekordsete kulutuste kavandamise, juhtimise, seire, hindamise ja kontrolliga seotud tegevusi“ meedet 5 „OPE haldamiseks ja rakendamiseks vajalike vahendite ning tehniliste seadmete ja infosüsteemide loomine“. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-6.002-0006
0 references