Technical assistance for the implementation of measures to improve ambient air quality (Q3879059)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3879059 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the implementation of measures to improve ambient air quality |
Project Q3879059 in Bulgaria |
Statements
3,080,642.84 Bulgarian lev
0 references
1,571,127.85 Euro
0 references
3,624,285.7 Bulgarian lev
0 references
1,848,385.71 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
6 March 2020
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ, Главна дирекция "Оперативна програма "Околна среда", отдел "Координация, комуникация и техническа помощ"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
В изпълнение на дейност 8 от Стратегическия план за Техническа помощ на ОПОС 2014-2020 г. бюджетната линия ще осигури необходимата подкрепа за:1. Разработване на Национална програма за качество на атмосферния въздух и Национална програма за намаляване на общите годишни емисии на серен диоксид, азотни оксиди, летливи органични съединения, фини прахови частици и амоняк в атмосферния въздух, чрез които да се подобри качеството на атмосферния въздух и да бъдат постиганати целите относно емисиите на вредни вещества в атмосферния въздух в контекста на пакета от политики на Европейския съюз за чист въздух. Тези дейности са предвидени в Споразумението с Международната банка за възстановяване и развитие. По този начни ще се постигне изпълнение на задачи 4 и 5 във връзка с действие „Определяне на базови и целеви стойности на показатели за резултат, въз основа на план за действие по приоритетна ос 5 „Подобряване качеството на атмосферния въздух“ към Общо предварително условие №7, както следва: •Определяне обхвата на мерките, отнасящи се до установяване на базовата година и изчисляване на базовата стойност (включително събиране на информация, свързана с количествата на емисиите от източниците на замърсяване, към които ще са насочени мерките).•Определяне на базова и целева стойност на индикаторите по приоритетна ос 5 „Подобряване качеството на атмосферния въздух“ на оперативна програма „Околна среда 2014-2020“.2. Извършване на анализ и проучване на по-широк кръг от възможности за прилагането на финансови инструменти по приоритетна ос 5 „Подобряване качеството на атмосферния въздух“, както и актуализацията на оценката за прилагането на финансовите инструменти и по останалите приоритетни оси. (Bulgarian)
0 references
In implementation of Action 8 of the Strategic Plan for Technical Assistance of OPE 2014-2020, the budget line will provide the necessary support for:1. Development of a National Ambient Air Quality Programme and a National Programme for the Reduction of Total Annual Emissions of Sulphur Dioxide, Nitrogen Oxides, Volatile Organic Compounds, Fine Particulates and Ammonia in ambient air to improve ambient air quality and achieve targets on emissions of harmful substances into ambient air in the context of the European Union Clean Air Policy Package. These activities are provided for in the Agreement with the International Bank for Reconstruction and Development. In this way, the implementation of tasks 4 and 5 in relation to the action "Determination of baselines and targets for result indicators based on an action plan under Priority Axis 5 "Improving ambient air quality" under General EAC No 7 will be achieved as follows: •Determination of the scope of measures relating to the establishment of the base year and calculation of the baseline value (including the collection of information relating to the quantities of emissions from the pollution sources targeted by the measures). •Determination of a baseline and target value for indicators under Priority Axis 5 “Improving ambient air quality” of the Operational Programme “Environment 2014-2020”.2. Analyse and explore a wider range of options for the implementation of financial instruments under Priority Axis 5 “Improving ambient air quality”, as well as updating the assessment of the implementation of the financial instruments and the other priority axes. (English)
2 December 2021
0.5987993030713336
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre de l’action 8 du plan stratégique d’assistance technique de l’OPE 2014-2020, la ligne budgétaire fournira le soutien nécessaire pour:1. Élaboration d’un programme national pour la qualité de l’air ambiant et d’un programme national de réduction des émissions annuelles totales de dioxyde de soufre, d’oxydes d’azote, de composés organiques volatils, de particules fines et d’ammoniac dans l’air ambiant afin d’améliorer la qualité de l’air ambiant et d’atteindre les objectifs en matière d’émissions de substances nocives dans l’air ambiant dans le cadre du paquet de politiques de l’Union européenne sur la qualité de l’air. Ces activités sont prévues dans l’accord conclu avec la Banque internationale pour la reconstruction et le développement. De cette manière, la mise en œuvre des tâches 4 et 5 liées à l’action "Détermination des niveaux de référence et des objectifs pour les indicateurs de résultat sur la base d’un plan d’action au titre de l’axe prioritaire 5 "Améliorer la qualité de l’air ambiant" au titre de la CAE générale no 7 sera réalisée comme suit: •Détermination du champ d’application des mesures relatives à l’établissement de l’année de référence et au calcul de la valeur de référence (y compris la collecte d’informations relatives aux quantités d’émissions provenant des sources de pollution visées par les mesures). •Détermination d’une valeur de référence et d’une valeur cible pour les indicateurs relevant de l’axe prioritaire 5 «Amélioration de la qualité de l’air ambiant» du programme opérationnel «Environnement 2014-2020».2. Analyser et explorer un éventail plus large d’options pour la mise en œuvre des instruments financiers au titre de l’axe prioritaire 5 «Améliorer la qualité de l’air ambiant», ainsi que mettre à jour l’évaluation de la mise en œuvre des instruments financiers et des autres axes prioritaires. (French)
3 December 2021
0 references
Bei der Durchführung von Aktion 8 des Strategieplans für technische Hilfe der OPE 2014-2020 wird die Haushaltslinie 1 die erforderliche Unterstützung bieten. Entwicklung eines nationalen Luftqualitätsprogramms und eines nationalen Programms zur Verringerung der jährlichen Gesamtemissionen von Schwefeldioxid, Stickstoffoxiden, flüchtigen organischen Verbindungen, Feinteilchen und Ammoniak in der Luft, um die Luftqualität zu verbessern und Ziele für Schadstoffemissionen in die Luft im Rahmen des Pakets der Europäischen Union für saubere Luft zu erreichen. Diese Tätigkeiten sind im Abkommen mit der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung vorgesehen. Auf diese Weise wird die Durchführung der Aufgaben 4 und 5 im Zusammenhang mit der Maßnahme "Bestimmung von Ausgangswerten und Zielwerten für Ergebnisindikatoren auf der Grundlage eines Aktionsplans im Rahmen der Prioritätsachse 5 "Verbesserung der Luftqualität" im Rahmen der allgemeinen EAC Nr. 7 wie folgt erreicht: • Festlegung des Umfangs der Maßnahmen im Zusammenhang mit der Festlegung des Basisjahres und der Berechnung des Ausgangswerts (einschließlich der Erhebung von Informationen über die Emissionsmengen aus den von den Maßnahmen betroffenen Schadstoffquellen). • Festlegung eines Ausgangs- und Zielwerts für Indikatoren im Rahmen der Prioritätsachse 5 „Verbesserung der Luftqualität“ des operationellen Programms „Umwelt 2014-2020“.2. Analyse und Prüfung eines breiteren Spektrums von Optionen für die Umsetzung von Finanzierungsinstrumenten im Rahmen der Prioritätsachse 5 „Verbesserung der Luftqualität“ sowie Aktualisierung der Bewertung der Umsetzung der Finanzinstrumente und der anderen Prioritätsachsen. (German)
4 December 2021
0 references
Bij de uitvoering van actie 8 van het strategisch plan voor technische bijstand van het OPE 2014-2020 zal het begrotingsonderdeel de nodige steun bieden voor:1. Ontwikkeling van een nationaal luchtkwaliteitsprogramma en een nationaal programma voor de vermindering van de totale jaarlijkse emissies van zwaveldioxide, stikstofoxiden, vluchtige organische stoffen, fijne deeltjes en ammonia in de lucht om de luchtkwaliteit te verbeteren en streefcijfers voor de uitstoot van schadelijke stoffen in de lucht te bereiken in het kader van het beleidspakket schone lucht van de Europese Unie. Deze activiteiten zijn opgenomen in de overeenkomst met de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling. Op deze manier zal de uitvoering van de taken 4 en 5 met betrekking tot de actie "Bepaling van uitgangswaarden en streefdoelen voor resultaatindicatoren op basis van een actieplan in het kader van prioritaire as 5 "Verbetering van de luchtkwaliteit" in het kader van algemene EAC nr. 7 als volgt worden verwezenlijkt: •Vaststelling van het toepassingsgebied van de maatregelen met betrekking tot de vaststelling van het basisjaar en de berekening van de uitgangswaarde (met inbegrip van het verzamelen van informatie over de hoeveelheden emissies uit de verontreinigingsbronnen waarop de maatregelen betrekking hebben). •Bepaling van een referentie- en streefwaarde voor indicatoren in het kader van prioritaire as 5 „Verbetering van de luchtkwaliteit” van het operationele programma „Milieu 2014-2020”.2. Analyseren en onderzoeken van een breder scala aan opties voor de tenuitvoerlegging van financieringsinstrumenten in het kader van prioritaire as 5 „Verbetering van de luchtkwaliteit”, alsmede actualisering van de beoordeling van de uitvoering van de financieringsinstrumenten en de andere prioritaire assen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Nell'attuazione dell'azione 8 del piano strategico per l'assistenza tecnica dell'OPE 2014-2020, la linea di bilancio fornirà il sostegno necessario per:1. Sviluppo di un programma nazionale per la qualità dell'aria ambiente e di un programma nazionale per la riduzione delle emissioni annue totali di diossido di zolfo, ossidi di azoto, composti organici volatili, particolati fini e ammoniaca nell'aria ambiente, al fine di migliorare la qualità dell'aria ambiente e conseguire obiettivi in materia di emissioni di sostanze nocive nell'aria ambiente nel contesto del pacchetto sulla politica dell'Unione europea in materia di aria pulita. Tali attività sono previste nell'accordo con la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo. In tal modo, l'attuazione dei compiti 4 e 5 in relazione all'azione "Determinazione delle linee di base e degli obiettivi per gli indicatori di risultato sulla base di un piano d'azione nell'ambito dell'asse prioritario 5 "Migliorare la qualità dell'aria ambiente" nell'ambito della CAE generale n. 7 sarà realizzata come segue: •Determinazione dell'ambito di applicazione delle misure relative alla fissazione dell'anno di riferimento e al calcolo del valore di riferimento (compresa la raccolta di informazioni relative alle quantità di emissioni provenienti dalle fonti di inquinamento oggetto delle misure). •Determinazione di un valore di riferimento e di un valore obiettivo per gli indicatori nell'ambito dell'asse prioritario 5 "Miglioramento della qualità dell'aria ambiente" del programma operativo "Ambiente 2014-2020".2. Analizzare ed esplorare una gamma più ampia di opzioni per l'attuazione degli strumenti finanziari nell'ambito dell'asse prioritario 5 "Migliorare la qualità dell'aria ambiente", nonché aggiornare la valutazione dell'attuazione degli strumenti finanziari e degli altri assi prioritari. (Italian)
13 January 2022
0 references
En la aplicación de la acción 8 del Plan Estratégico de Asistencia Técnica de la OPE 2014-2020, la línea presupuestaria proporcionará el apoyo necesario para:1. Desarrollo de un programa nacional de calidad del aire ambiente y de un programa nacional para la reducción de las emisiones anuales totales de dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos volátiles, partículas finas y amoníaco en el aire ambiente para mejorar la calidad del aire ambiente y alcanzar objetivos en materia de emisiones de sustancias nocivas al aire ambiente en el contexto del paquete de políticas de la Unión Europea sobre aire limpio. Estas actividades están previstas en el Acuerdo con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento. De este modo, la ejecución de las tareas 4 y 5 en relación con la acción "Determinación de las bases de referencia y los objetivos de los indicadores de resultados sobre la base de un plan de acción en el marco del eje prioritario 5 "Mejora de la calidad del aire ambiente" en el marco de la CAO general n.º 7 se logrará como sigue: •Determinación del alcance de las medidas relativas al establecimiento del año de base y cálculo del valor de referencia (incluida la recogida de información relativa a las cantidades de emisiones procedentes de las fuentes de contaminación objeto de las medidas). •Determinación de un valor de referencia y objetivo para los indicadores del eje prioritario 5 «Mejora de la calidad del aire ambiente» del programa operativo «Medio ambiente 2014-2020».2. Analizar y explorar una gama más amplia de opciones para la aplicación de instrumentos financieros en el marco del eje prioritario 5 «Mejora de la calidad del aire ambiente», así como actualizar la evaluación de la aplicación de los instrumentos financieros y los demás ejes prioritarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
I forbindelse med gennemførelsen af aktion 8 i den strategiske plan for teknisk bistand til OPE 2014-2020 vil budgetposten yde den nødvendige støtte til:1. Udvikling af et nationalt program for luftkvalitet og et nationalt program for reduktion af de samlede årlige emissioner af svovldioxid, nitrogenoxider, flygtige organiske forbindelser, fine detaljer og ammoniak i luften for at forbedre luftkvaliteten og nå mål for emissioner af skadelige stoffer til luften inden for rammerne af EU's pakke om ren luft. Disse aktiviteter er fastsat i aftalen med Den Internationale Bank for Genopbygning og Udvikling. På denne måde vil gennemførelsen af opgave 4 og 5 i forbindelse med foranstaltningen "fastlæggelse af referencescenarier og mål for resultatindikatorer baseret på en handlingsplan under prioritetsakse 5 "Forbedring af luftkvaliteten" under generel EAC nr. 7 blive opnået som følger: •Fastlæggelse af anvendelsesområdet for foranstaltninger vedrørende fastsættelse af basisåret og beregning af referenceværdien (herunder indsamling af oplysninger om mængden af emissioner fra de forureningskilder, som foranstaltningerne er rettet mod). •Fastlæggelse af en referenceværdi og målværdi for indikatorer under prioritetsakse 5 "Forbedring af luftkvaliteten" i det operationelle program "Miljø 2014-2020".2. Analysere og undersøge en bredere vifte af muligheder for gennemførelse af finansielle instrumenter under prioritetsakse 5 "Forbedring af luftkvaliteten" samt ajourføre vurderingen af gennemførelsen af de finansielle instrumenter og de andre prioriterede akser. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο της εφαρμογής της δράσης 8 του στρατηγικού σχεδίου τεχνικής βοήθειας του OPE 2014-2020, η γραμμή του προϋπολογισμού θα παράσχει την αναγκαία στήριξη για:1. Ανάπτυξη εθνικού προγράμματος για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και εθνικού προγράμματος για τη μείωση των συνολικών ετήσιων εκπομπών διοξειδίου του θείου, οξειδίων του αζώτου, πτητικών οργανικών ενώσεων, λεπτών σωματιδίων και αμμωνίας στον ατμοσφαιρικό αέρα για τη βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα και την επίτευξη των στόχων για τις εκπομπές επιβλαβών ουσιών στον ατμοσφαιρικό αέρα στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την πολιτική για καθαρό αέρα. Οι δραστηριότητες αυτές προβλέπονται στη συμφωνία με τη Διεθνή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης. Με τον τρόπο αυτό, η υλοποίηση των καθηκόντων 4 και 5 σε σχέση με τη δράση "Καθορισμός των βασικών γραμμών και των στόχων για τους δείκτες αποτελεσμάτων βάσει σχεδίου δράσης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 5 "Βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα" στο πλαίσιο της γενικής εκ των προτέρων αιρεσιμότητας αριθ. 7 θα επιτευχθεί ως εξής: •Καθορισμός του πεδίου εφαρμογής των μέτρων που αφορούν τον καθορισμό του έτους βάσης και τον υπολογισμό της βασικής τιμής (συμπεριλαμβανομένης της συλλογής πληροφοριών σχετικά με τις ποσότητες των εκπομπών από τις πηγές ρύπανσης στις οποίες στοχεύουν τα μέτρα). •Καθορισμός τιμής βάσης και τιμής-στόχου για τους δείκτες στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 5 «Βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα» του επιχειρησιακού προγράμματος «Περιβάλλον 2014-2020».2. Ανάλυση και διερεύνηση ευρύτερου φάσματος επιλογών για την εφαρμογή των χρηματοδοτικών μέσων στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 5 «Βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα», καθώς και επικαιροποίηση της αξιολόγησης της εφαρμογής των χρηματοδοτικών μέσων και των άλλων αξόνων προτεραιότητας. (Greek)
19 July 2022
0 references
U provedbi mjere 8. Strateškog plana za tehničku pomoć za OPE 2014. – 2020., proračunskom linijom osigurat će se potrebna potpora za:1. Razvoj nacionalnog programa za kvalitetu zraka i nacionalnog programa za smanjenje ukupnih godišnjih emisija sumporovog dioksida, dušikovih oksida, hlapljivih organskih spojeva, sitnih čestica i amonijaka u zraku kako bi se poboljšala kvaliteta zraka i postigli ciljevi u pogledu emisija štetnih tvari u zrak u kontekstu paketa politika Europske unije za čisti zrak. Te su aktivnosti predviđene Sporazumom s Međunarodnom bankom za obnovu i razvoj. Na taj će se način provedba zadaća 4. i 5. u vezi s mjerom "Određivanje polaznih vrijednosti i ciljnih vrijednosti za pokazatelje rezultata na temelju akcijskog plana u okviru prioritetne osi 5 "Poboljšanje kvalitete zraka" u okviru općeg ex ante uvjeta br. 7 postići kako slijedi: •Određivanje područja primjene mjera koje se odnose na utvrđivanje bazne godine i izračun polazne vrijednosti (uključujući prikupljanje informacija o količinama emisija iz izvora onečišćenja na koje se mjere odnose). •Određivanje polazne i ciljne vrijednosti za pokazatelje u okviru prioritetne osi 5 „Poboljšanje kvalitete zraka” operativnog programa „Okoliš 2014. – 2020.”.2. Analizirati i istražiti širi raspon mogućnosti za provedbu financijskih instrumenata u okviru prioritetne osi 5 „Poboljšanje kvalitete zraka”, kao i ažuriranje procjene provedbe financijskih instrumenata i drugih prioritetnih osi. (Croatian)
19 July 2022
0 references
La punerea în aplicare a Acțiunii 8 din Planul strategic de asistență tehnică al OPE 2014-2020, linia bugetară va oferi sprijinul necesar pentru:1. Elaborarea unui program național privind calitatea aerului înconjurător și a unui program național de reducere a emisiilor anuale totale de dioxid de sulf, oxizi de azot, compuși organici volatili, particule fine și amoniac în aerul înconjurător pentru a îmbunătăți calitatea aerului înconjurător și a atinge obiective privind emisiile de substanțe nocive în aerul înconjurător în contextul pachetului de politici privind aerul curat al Uniunii Europene. Aceste activități sunt prevăzute în Acordul cu Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare. În acest mod, punerea în aplicare a sarcinilor 4 și 5 în legătură cu acțiunea "Stabilirea valorilor de referință și a țintelor pentru indicatorii de rezultat pe baza unui plan de acțiune în cadrul axei prioritare 5 "Îmbunătățirea calității aerului înconjurător" din cadrul CAE nr. 7 va fi realizată după cum urmează: •Determinarea domeniului de aplicare a măsurilor privind stabilirea anului de referință și calcularea valorii de referință (inclusiv colectarea de informații privind cantitățile de emisii provenite de la sursele de poluare vizate de măsuri). •Determinarea unei valori de referință și a unei valori-țintă pentru indicatorii din cadrul axei prioritare 5 „Îmbunătățirea calității aerului înconjurător” a Programului operațional „Mediu 2014-2020”.2. Analizarea și explorarea unei game mai largi de opțiuni pentru punerea în aplicare a instrumentelor financiare din cadrul axei prioritare 5 „Îmbunătățirea calității aerului înconjurător”, precum și actualizarea evaluării punerii în aplicare a instrumentelor financiare și a celorlalte axe prioritare. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Pri vykonávaní akcie 8 strategického plánu technickej pomoci OPE na roky 2014 – 2020 sa v rozpočtovom riadku poskytne potrebná podpora pre: 1. Vypracovanie národného programu kvality okolitého ovzdušia a národného programu na zníženie celkových ročných emisií oxidu siričitého, oxidov dusíka, prchavých organických zlúčenín, jemných tuhých častíc a amoniaku v okolitom ovzduší s cieľom zlepšiť kvalitu okolitého ovzdušia a dosiahnuť ciele týkajúce sa emisií škodlivých látok do okolitého ovzdušia v kontexte balíka politík Európskej únie pre čisté ovzdušie. Tieto činnosti sú stanovené v dohode s Medzinárodnou bankou pre obnovu a rozvoj. Týmto spôsobom sa vykonávanie úloh 4 a 5 v súvislosti s opatrením "Stanovenie východiskových hodnôt a cieľov pre ukazovatele výsledkov na základe akčného plánu v rámci prioritnej osi 5 "Zlepšenie kvality okolitého ovzdušia" v rámci všeobecného EAC č. 7 dosiahne takto: •Určenie rozsahu opatrení týkajúcich sa stanovenia základného roka a výpočtu východiskovej hodnoty (vrátane zhromažďovania informácií o množstvách emisií zo zdrojov znečistenia, na ktoré sa opatrenia zameriavajú). •Určenie východiskovej a cieľovej hodnoty pre ukazovatele v rámci prioritnej osi 5 „Zlepšenie kvality okolitého ovzdušia“ operačného programu „Životné prostredie 2014 – 2020“.2. Analyzovať a preskúmať širšiu škálu možností implementácie finančných nástrojov v rámci prioritnej osi 5 „Zlepšenie kvality okolitého ovzdušia“, ako aj aktualizovať hodnotenie vykonávania finančných nástrojov a iných prioritných osí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Fl-implimentazzjoni tal-Azzjoni 8 tal-Pjan Strateġiku għall-Assistenza Teknika tal-OPE 2014–2020, il-linja baġitarja se tipprovdi l-appoġġ meħtieġ għal:1. L-iżvilupp ta’ Programm Nazzjonali dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali u Programm Nazzjonali għat-Tnaqqis tal-Emissjonijiet Annwali Totali tad-Diossidu tal-Kubrit, l-Ossidi tan-Nitroġenu, il-Komposti Organiċi Volatili, il-Partikulati Fina u l-Ammonijaka fl-arja ambjentali sabiex tittejjeb il-kwalità tal-arja ambjentali u jintlaħqu l-miri dwar l-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-arja ambjentali fil-kuntest tal-Pakkett ta’ Politika dwar l-Arja Nadifa tal-Unjoni Ewropea. Dawn l-attivitajiet huma previsti fil-Ftehim mal-Bank Internazzjonali għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp. B’dan il-mod, l-implimentazzjoni tal-kompiti 4 u 5 fir-rigward tal-azzjoni "Determinazzjoni tal-linji bażi u l-miri għall-indikaturi tar-riżultati bbażati fuq pjan ta’ azzjoni taħt l-Assi Prijoritarju 5 "Titjib tal-kwalità tal-arja ambjentali" taħt l-EAC Nru 7 ġenerali se tinkiseb kif ġej: •Id-determinazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-miżuri relatati mal-istabbiliment tas-sena bażi u l-kalkolu tal-valur bażi (inkluż il-ġbir ta’ informazzjoni relatata mal-kwantitajiet ta’ emissjonijiet mis-sorsi ta’ tniġġis fil-mira tal-miżuri). •Determinazzjoni ta’ valur bażi u ta’ mira għall-indikaturi taħt l-Assi Prijoritarju 5 “Titjib tal-kwalità tal-arja ambjentali” tal-Programm Operazzjonali “Ambjent 2014–2020”.2. Tanalizza u tesplora firxa usa’ ta’ għażliet għall-implimentazzjoni ta’ strumenti finanzjarji taħt l-Assi Prijoritarju 5 “Titjib tal-kwalità tal-arja fl-ambjent”, kif ukoll taġġorna l-valutazzjoni tal-implimentazzjoni tal-istrumenti finanzjarji u l-assi prijoritarji l-oħra. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Na execução da ação 8 do Plano Estratégico de Assistência Técnica da OPE 2014-2020, a rubrica orçamental prestará o apoio necessário para:1. Desenvolvimento de um programa nacional para a qualidade do ar ambiente e de um programa nacional para a redução das emissões anuais totais de dióxido de enxofre, óxidos de azoto, compostos orgânicos voláteis, partículas finas e amoníaco no ar ambiente, a fim de melhorar a qualidade do ar ambiente e alcançar os objetivos em matéria de emissões de substâncias nocivas para o ar ambiente no contexto do pacote relativo à política de ar limpo da União Europeia. Estas actividades estão previstas no Acordo com o Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento. Desta forma, a execução das tarefas 4 e 5 relacionadas com a ação «Determinação das bases de referência e das metas para os indicadores de resultados com base num plano de ação no âmbito do eixo prioritário 5 «Melhoria da qualidade do ar ambiente» no âmbito da CAA geral n.o 7 será alcançada do seguinte modo: •Determinação do âmbito das medidas relativas ao estabelecimento do ano de referência e cálculo do valor de referência (incluindo a recolha de informações relativas às quantidades de emissões provenientes das fontes de poluição visadas pelas medidas). •Determinação de uma base de referência e de um valor-alvo para os indicadores no âmbito do eixo prioritário 5 «Melhoria da qualidade do ar ambiente» do programa operacional «Ambiente 2014-2020».2. Analisar e explorar um leque mais vasto de opções para a execução dos instrumentos financeiros no âmbito do eixo prioritário 5 «Melhoria da qualidade do ar ambiente», bem como atualizar a avaliação da execução dos instrumentos financeiros e dos outros eixos prioritários. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
OPE:n vuosien 2014–2020 teknisen avun strategisen suunnitelman toimen 8 täytäntöönpanossa budjettikohdasta annetaan tarvittavaa tukea seuraaviin toimiin:1. Kehitetään kansallinen ilmanlaatuohjelma ja kansallinen ohjelma rikkidioksidin, typpioksidin, haihtuvien orgaanisten yhdisteiden, hienohiukkasten ja Ammonian vuotuisten kokonaispäästöjen vähentämiseksi ilmanlaadun parantamiseksi ja haitallisten aineiden päästöjä ilmaan koskevien tavoitteiden saavuttamiseksi Euroopan unionin puhdasta ilmaa koskevan politiikan paketin yhteydessä. Näistä toimista määrätään Kansainvälisen jälleenrakennus- ja kehityspankin kanssa tehdyssä sopimuksessa. Tällä tavoin yleisen EAC:n nro 7 toimintalinjan 5 ”Ilmanlaadun parantaminen” toimintalinjan 5 ”Ilmanlaadun parantaminen” mukaiseen toimintasuunnitelmaan perustuvat tehtävät 4 ja 5 toteutetaan seuraavasti: •Perusvuoden vahvistamiseen ja perusarvon laskentaan liittyvien toimenpiteiden soveltamisalan määrittäminen (mukaan lukien toimenpiteiden kohteena olevista pilaantumislähteistä peräisin olevien päästöjen määriä koskevien tietojen kerääminen). •Toimenpideohjelman ”Ympäristö 2014–2020” toimintalinjan 5 ”Ilmanlaadun parantaminen” indikaattoreiden perus- ja tavoitearvon määrittäminen.2. Analysoimaan ja tutkimaan useampia vaihtoehtoja rahoitusvälineiden täytäntöönpanemiseksi toimintalinjan 5 ”ilmanlaadun parantaminen” mukaisesti sekä päivittämään rahoitusvälineiden ja muiden toimintalinjojen täytäntöönpanon arviointia. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W ramach realizacji działania 8 zawartego w strategicznym planie pomocy technicznej na lata 2014-2020 linia budżetowa zapewni niezbędne wsparcie dla: 1. Opracowanie krajowego programu jakości powietrza atmosferycznego oraz krajowego programu redukcji całkowitych rocznych emisji dwutlenku siarki, tlenków azotu, lotnych związków organicznych, drobnych cząstek i amoniaku w powietrzu w celu poprawy jakości powietrza i osiągnięcia celów w zakresie emisji szkodliwych substancji do powietrza w kontekście pakietu dotyczącego polityki Unii Europejskiej w zakresie czystego powietrza. Działania te są przewidziane w umowie z Międzynarodowym Bankiem Odbudowy i Rozwoju. W ten sposób realizacja zadań 4 i 5 w odniesieniu do działania "Określenie poziomów bazowych i celów dla wskaźników rezultatu w oparciu o plan działania w ramach osi priorytetowej 5 "Poprawa jakości powietrza" w ramach ogólnego warunku wstępnego nr 7 zostanie zrealizowana w następujący sposób: •Określenie zakresu środków związanych z ustaleniem roku bazowego i obliczeniem wartości bazowej (w tym gromadzenie informacji dotyczących ilości emisji ze źródeł zanieczyszczeń objętych środkami). •Określenie wartości bazowej i docelowej dla wskaźników w ramach osi priorytetowej 5 „Poprawa jakości powietrza atmosferycznego” programu operacyjnego „Środowisko 2014-2020”.2. Przeanalizować i zbadać szerszy zakres wariantów wdrażania instrumentów finansowych w ramach osi priorytetowej 5 „Poprawa jakości powietrza atmosferycznego”, a także zaktualizować ocenę wdrażania instrumentów finansowych i innych osi priorytetowych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Pri izvajanju ukrepa 8 strateškega načrta za tehnično pomoč OPE 2014–2020 bo proračunska vrstica zagotovila potrebno podporo za:1. Razvoj nacionalnega programa za kakovost zunanjega zraka in nacionalnega programa za zmanjšanje skupnih letnih emisij žveplovega dioksida, dušikovih oksidov, hlapnih organskih spojin, drobnih delcev in amoniaka v zunanjem zraku za izboljšanje kakovosti zunanjega zraka in doseganje ciljev glede emisij škodljivih snovi v zunanjem zraku v okviru svežnja politike Evropske unije za čist zrak. Te dejavnosti so določene v sporazumu z Mednarodno banko za obnovo in razvoj. Tako bo izvajanje nalog 4 in 5 v zvezi z ukrepom "Določitev izhodišč in ciljev za kazalnike rezultatov na podlagi akcijskega načrta v okviru prednostne osi 5 "Izboljšanje kakovosti zunanjega zraka" v okviru splošne predhodne pogojenosti št. 7 doseženo na naslednji način: •Določitev obsega ukrepov v zvezi z določitvijo izhodiščnega leta in izračunom izhodiščne vrednosti (vključno z zbiranjem informacij o količinah emisij iz virov onesnaževanja, na katere se nanašajo ukrepi). •Določitev izhodiščne in ciljne vrednosti za kazalnike v okviru prednostne osi 5 „Izboljšanje kakovosti zunanjega zraka“ operativnega programa „Okolje 2014–2020“.2. Analizirati in preučiti širši nabor možnosti za izvajanje finančnih instrumentov v okviru prednostne osi 5 „Izboljšanje kakovosti zunanjega zraka“ ter posodobiti oceno izvajanja finančnih instrumentov in drugih prednostnih osi. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Při provádění akce 8 strategického plánu technické pomoci OPE 2014–2020 poskytne rozpočtová položka nezbytnou podporu pro:1. Vypracování národního programu kvality vnějšího ovzduší a národního programu pro snížení celkových ročních emisí oxidu síry, oxidů dusíku, těkavých organických sloučenin, jemných částic a amoniaku ve vnějším ovzduší s cílem zlepšit kvalitu vnějšího ovzduší a dosáhnout cílů týkajících se emisí škodlivých látek do vnějšího ovzduší v kontextu balíčku politiky Evropské unie v oblasti čistého ovzduší. Tyto činnosti jsou stanoveny v dohodě s Mezinárodní bankou pro obnovu a rozvoj. Tímto způsobem bude provádění úkolů 4 a 5 v souvislosti s akcí "Stanovení výchozích hodnot a cílů ukazatelů výsledků na základě akčního plánu v rámci prioritní osy 5 "Zlepšení kvality vnějšího ovzduší" podle obecného doporučení č. 7 dosaženo takto: •Určení oblasti působnosti opatření týkajících se stanovení základního roku a výpočtu základní hodnoty (včetně shromažďování informací o množství emisí ze zdrojů znečištění, na něž se opatření zaměřují). • Stanovení základní a cílové hodnoty ukazatelů v rámci prioritní osy 5 „Zlepšení kvality vnějšího ovzduší“ operačního programu „Životní prostředí 2014–2020“.2. Analyzovat a prozkoumat širší škálu možností provádění finančních nástrojů v rámci prioritní osy 5 „Zlepšování kvality vnějšího ovzduší“, jakož i aktualizovat posouzení provádění finančních nástrojů a dalších prioritních os. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant 2014–2020 m. OPE techninės pagalbos strateginio plano 8 veiksmą, pagal biudžeto eilutę bus teikiama būtina parama: 1. Nacionalinės aplinkos oro kokybės programos ir nacionalinės programos, skirtos bendram metiniam sieros dioksido, azoto oksidų, lakiųjų organinių junginių, smulkiųjų kietųjų dalelių ir amoniako teršalų kiekiui aplinkos ore mažinti, siekiant pagerinti aplinkos oro kokybę ir pasiekti kenksmingų medžiagų išmetimo į aplinkos orą tikslus pagal Europos Sąjungos švaraus oro politikos dokumentų rinkinį, parengimas. Ši veikla numatyta Susitarime su Tarptautiniu rekonstrukcijos ir plėtros banku. Tokiu būdu 4 ir 5 užduočių, susijusių su veiksmu "Rezultatų rodiklių bazinių rodiklių ir tikslų nustatymas remiantis veiksmų planu pagal 5 prioritetinę kryptį "Aplinkos oro kokybės gerinimas" pagal Bendrąją ex ante kriterijų Nr. 7, įgyvendinimas bus vykdomas taip: •Priemonių, susijusių su bazinių metų nustatymu ir pradinės vertės apskaičiavimu (įskaitant informacijos, susijusios su taršos šaltinių, kuriems taikomos priemonės, išmetamų teršalų kiekiu, rinkimą), apimties nustatymą. • 2014–2020 m. veiksmų programos „Aplinka“ 5 prioritetinės krypties „Aplinkos oro kokybės gerinimas“ rodiklių pradinės ir siektinos reikšmės nustatymas.2. Analizuoti ir išnagrinėti daugiau galimybių įgyvendinti finansines priemones pagal 5 prioritetinę kryptį „Aplinkos oro kokybės gerinimas“, taip pat atnaujinti finansinių priemonių ir kitų prioritetinių krypčių įgyvendinimo vertinimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Īstenojot OPE 2014.–2020. gada Tehniskās palīdzības stratēģiskā plāna 8. darbību, budžeta pozīcija nodrošinās nepieciešamo atbalstu:1. Izstrādāt valsts gaisa kvalitātes programmu un valsts programmu sēra dioksīda, slāpekļa oksīdu, gaistošo organisko savienojumu, smalko daļiņu un amonjaka kopējo ikgadējo emisiju samazināšanai apkārtējā gaisā, lai uzlabotu apkārtējā gaisa kvalitāti un sasniegtu mērķus attiecībā uz kaitīgo vielu emisiju apkārtējā gaisā saistībā ar Eiropas Savienības tīra gaisa politikas paketi. Šīs darbības ir paredzētas nolīgumā ar Starptautisko Rekonstrukcijas un attīstības banku. Tādējādi 4. un 5. uzdevums saistībā ar darbību “Rezultātu rādītāju atsauces vērtību un mērķu noteikšana, pamatojoties uz rīcības plānu saskaņā ar 5. prioritāro virzienu”Gaisa kvalitātes uzlabošana“” saskaņā ar vispārīgo AAC Nr. 7 tiks sasniegts šādi: •To pasākumu darbības jomas noteikšana, kas saistīti ar bāzes gada noteikšanu un bāzes līnijas vērtības aprēķināšanu (tostarp informācijas vākšana par emisiju daudzumu no piesārņojuma avotiem, uz kuriem vērsti pasākumi). •Bāzes līmeņa un mērķa vērtības noteikšana rādītājiem saskaņā ar darbības programmas “Vide 2014.-2020. gadam” 5. prioritāro virzienu “Gaisa kvalitātes uzlabošana”.2. Analizēt un izpētīt plašākas iespējas finanšu instrumentu īstenošanai saskaņā ar 5. prioritāro virzienu “Gaisa kvalitātes uzlabošana”, kā arī atjaunināt finanšu instrumentu īstenošanas novērtējumu un citus prioritāros virzienus. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az OPE 2014–2020-as időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási stratégiai terve 8. intézkedésének végrehajtása során a költségvetési sor biztosítja az 1-hez szükséges támogatást. A környezeti levegő minőségére vonatkozó nemzeti program és a kén-dioxid, nitrogén-oxidok, illékony szerves vegyületek, finomrészecskék és ammónia környezeti levegőben lévő teljes éves kibocsátásának csökkentésére irányuló nemzeti program kidolgozása a környezeti levegő minőségének javítása és a káros anyagok környezeti levegőbe történő kibocsátására vonatkozó célok elérése érdekében a tiszta levegőre vonatkozó európai uniós szakpolitikai csomag keretében. E tevékenységekről a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal kötött megállapodás rendelkezik. Ily módon a 7. sz. általános EAC 5. prioritási tengelyének „A környezeti levegő minőségének javítása” elnevezésű cselekvési terven alapuló „A kiindulási értékek és az eredménymutatók célértékeinek meghatározása” intézkedéssel kapcsolatos 4. és 5. feladat végrehajtása a következőképpen valósul meg: •A bázisév meghatározásával és az alapérték kiszámításával kapcsolatos intézkedések hatályának meghatározása (beleértve az intézkedések által megcélzott szennyezési forrásokból származó kibocsátások mennyiségére vonatkozó információk gyűjtését). •A „Környezetvédelem 2014–2020” operatív program 5. prioritási tengelyének („A környezeti levegő minőségének javítása”) szerinti mutatók alapértékének és célértékének meghatározása.2. Elemezze és vizsgálja meg az 5. prioritási tengely („A környezeti levegő minőségének javítása”) keretében a pénzügyi eszközök végrehajtására vonatkozó lehetőségek szélesebb körét, valamint aktualizálja a pénzügyi eszközök és a többi prioritási tengely végrehajtásának értékelését. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Agus Gníomhaíocht 8 den Phlean Straitéiseach um Chúnamh Teicniúil ó OPE 2014-2020 á chur chun feidhme, cuirfidh an líne bhuiséid an tacaíocht is gá ar fáil do:1. Clár Náisiúnta um Cháilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh a fhorbairt agus Clár Náisiúnta um Laghdú Astaíochtaí Iomlána Bliantúla Dé-ocsaíd Sulfair, Ocsaíd Nítrigine, Comhdhúile Orgánacha Soghalaithe, Cáithneacha Mín agus Amóinia san aer comhthimpeallach chun cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú agus spriocanna a bhaint amach maidir le hastaíochtaí substaintí díobhálacha isteach san aer comhthimpeallach i gcomhthéacs Phacáiste Beartais an Aontais Eorpaigh maidir le hAer Glan. Déantar foráil do na gníomhaíochtaí sin sa Chomhaontú leis an mBanc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha. Ar an gcaoi sin, bainfear amach cur chun feidhme chúraimí 4 agus 5 i ndáil leis an ngníomhaíocht "Bonnlínte agus spriocanna a chinneadh le haghaidh táscairí toraidh bunaithe ar phlean gníomhaíochta faoi Ais Tosaíochta 5 "Cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú" faoi EAC Ginearálta Uimh. 7 mar a leanas: •Raon feidhme na mbeart a chinneadh a bhaineann leis an mbonnbhliain a bhunú agus leis an luach bonnlíne a ríomh (lena n-áirítear bailiú faisnéise a bhaineann le cainníochtaí na n-astaíochtaí ó na foinsí truaillithe ar a ndíríonn na bearta). •Bunlíne agus luach sprice a chinneadh le haghaidh táscairí faoi Ais Tosaíochta 5 “Cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú” den Chlár Oibríochtúil “Comhshaol 2014-2020”.2. Anailís agus iniúchadh a dhéanamh ar raon níos leithne roghanna chun ionstraimí airgeadais a chur chun feidhme faoi Ais Tosaíochta 5 “Cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú”, chomh maith leis an measúnú ar chur chun feidhme na n-ionstraimí airgeadais agus na n-aiseanna tosaíochta eile a thabhairt cothrom le dáta. (Irish)
19 July 2022
0 references
Vid genomförandet av åtgärd 8 i den strategiska planen för tekniskt stöd inom OPE 2014–2020 kommer budgetposten att tillhandahålla det stöd som krävs för:1. Utveckling av ett nationellt luftkvalitetsprogram och ett nationellt program för minskning av de totala årliga utsläppen av svaveldioxid, kväveoxider, flyktiga organiska föreningar, fina partiklar och ammoniak i luften för att förbättra luftkvaliteten och uppnå mål för utsläpp av skadliga ämnen i luften inom ramen för EU:s policypaket för ren luft. Denna verksamhet föreskrivs i avtalet med Internationella banken för återuppbyggnad och utveckling. På så sätt kommer genomförandet av uppgifterna 4 och 5 i förhållande till åtgärden ”Fastställande av utgångsvärden och mål för resultatindikatorer på grundval av en handlingsplan inom insatsområde 5 ”Förbättring av luftkvaliteten” enligt allmänt förhandsvillkor nr 7) att uppnås på följande sätt: •Fastställande av omfattningen av de åtgärder som rör fastställandet av basåret och beräkningen av utgångsvärdet (inklusive insamling av information om mängden utsläpp från de föroreningskällor som omfattas av åtgärderna). •Fastställande av ett utgångsvärde och målvärde för indikatorer inom insatsområde 5 ”Förbättring av luftkvaliteten” i det operativa programmet ”Miljö 2014–2020”.2. Analysera och undersöka ett bredare spektrum av alternativ för genomförandet av finansieringsinstrument inom insatsområde 5 ”Förbättring av luftkvaliteten” samt uppdatera bedömningen av genomförandet av finansieringsinstrumenten och de andra prioriterade områdena. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Selleks et rakendada OPE 2014–2020 tehnilise abi strateegilise kava meedet 8, antakse eelarvereale 1 vajalik toetus. Välisõhu kvaliteedi riikliku programmi ja välisõhus sisalduvate vääveldioksiidi, lämmastikoksiidide, lenduvate orgaaniliste ühendite, peente tahkete osakeste ja ammoniaagi aastase koguheite vähendamise riikliku programmi väljatöötamine, et parandada välisõhu kvaliteeti ja saavutada Euroopa Liidu puhta õhu poliitika paketi raames eesmärgid seoses kahjulike ainete heitega välisõhus. Need tegevused on ette nähtud Rahvusvahelise Rekonstruktsiooni- ja Arengupangaga sõlmitud lepingus. Sel viisil saavutatakse üldise eeltingimuse nr 7 prioriteetse suuna nr 5 „Välisõhu kvaliteedi parandamine“tegevuskaval põhinevate tulemusnäitajate lähtetasemete ja sihtide kindlaksmääramine 4. ja 5. meetme puhul järgmiselt: •Võrdlusaasta kindlaksmääramisega ja lähteväärtuse arvutamisega seotud meetmete ulatuse kindlaksmääramine (sealhulgas teabe kogumine meetmetega hõlmatud saasteallikatest pärit heitkoguste kohta). •Rakenduskava „Keskkond 2014–2020“prioriteetse suuna nr 5 „Välisõhu kvaliteedi parandamine“näitajate lähte- ja sihtväärtuse kindlaksmääramine.2. Analüüsida ja uurida laiemat valikut rahastamisvahendite rakendamiseks prioriteetse suuna nr 5 „Välisõhu kvaliteedi parandamine“ raames ning ajakohastada rahastamisvahendite ja muude prioriteetsete suundade rakendamise hindamist. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-6.001-0005
0 references