RBMP 2022-2027 (Q3879040)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3879040 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RBMP 2022-2027 |
Project Q3879040 in Bulgaria |
Statements
20,400,000.0 Bulgarian lev
0 references
10,404,000.0 Euro
0 references
24,000,000.0 Bulgarian lev
0 references
12,240,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 November 2018
0 references
30 April 2024
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Разработването на Планове за управление на речните басейни за периода 2022-2027 г. включва извършване на проучвания, оценки, анализи и разработки, включително методики, подходи и критерии необходими за изпълнение на изискванията на европейското и националното законодателство, попълване на пропуските и изпълнение на препоръките на Европейската комисия при оценката на първите и вторите ПУРБ, в т.ч.:- Актуализация на характеристиките на повърхностните и подземните водни тела и зоните за защита на водите;- Икономически анализ на водоползването;- Актуализация на оценката на натиска, въздействието и риска върху водните тела и зоните за защита на водите;- Оценка на състоянието водните тела и зоните за защита на водите, включително оценка на ефекта от изпълнените мерки, планиране на мрежите и програмите за мониторинг, определяне на цели и изключения;- Оценка на въздействията от промените на климата, включително върху екосистеми и зони за защита на водите, целите за околна среда, изключенията от постигането им и програмите от мерки;- Актуализация на Каталога от мерки и остойностяване на нови мерки;- Актуализация на програмите от мерки, анализ на икономическата им ефективност и разработване на национални програми за прилагането им;- Разработване на методики, подходи и помощни средства за разработване на ПУРБ и управление на водите, включително модели;- Разработване на проекти на ПУРБ;- Извършване на Екологична оценка на проектите на ПУРБ 2022-2027 г.;-Трансгранична координация при разработване на ПУРБ със съседни държави;-Консултации със заинтересованите страни и широката общественост на всеки етап на разработване на ПУРБ (График и работна програма за разработване на ПУРБ, междинен преглед на значимите проблеми и Проект на ПУРБ) и в процедурата по екологична оценка;- Отразяване или мотивиране на неприети предложения от проведените консултации и подготовка на ПУРБ за приемане от Министерския съвет; (Bulgarian)
0 references
The development of River Basin Management Plans for 2022-2027 includes carrying out studies, assessments, analyses and developments, including methodologies, approaches and criteria necessary to meet the requirements of European and national legislation, fill gaps and implement the recommendations of the European Commission in the assessment of the first and second RBMPs, including:- Update of the characteristics of surface and groundwater bodies and water protection zones;- Economic analysis of water use;- Update of the assessment of pressures, impacts and risks on water bodies and water protection areas;- Assessment of the status of water bodies and water protection areas, including assessment of the effect of implemented measures, planning of monitoring networks and programmes, setting targets and exemptions;- Assessment of impacts of climate change, including on ecosystems and water protection areas, environmental objectives, exceptions to their achievement and programmes of measures;- Update of the Catalogue of measures and quantification of new measures;- Update programmes of measures, analysis of their cost-effectiveness and development of national programmes for their implementation;- Development of methodologies, approaches and support tools for the development of RBMPs and water management, including models;- Development of draft RBMPs; environmental assessment of the draft RBMPs 2022-2027;-Cross-border coordination in the development of RBMPs with neighbouring countries;-Consultations with stakeholders and the general public at each stage of the development of the RBMPs (Schedule and work programme for the development of RBMPs, mid-term review of significant problems and draft RBMPs) and in the environmental assessment procedure;- Reflecting or motivating the proposals not accepted from the consultations and preparation of the RBMPs for adoption by the Council of Ministers; (English)
2 December 2021
0.7409272886256608
0 references
L’élaboration de plans de gestion des bassins hydrographiques pour 2022-2027 comprend la réalisation d’études, d’évaluations, d’analyses et de développements, y compris les méthodologies, les approches et les critères nécessaires pour satisfaire aux exigences de la législation européenne et nationale, combler les lacunes et mettre en œuvre les recommandations de la Commission européenne dans l’évaluation des premier et deuxième plans de gestion des bassins hydrographiques, y compris:- Mise à jour des caractéristiques des masses d’eau de surface et des eaux souterraines et des zones de protection des eaux;- Analyse économique de l’utilisation de l’eau;- Mise à jour de l’évaluation des pressions, incidences et risques sur les masses d’eau et les zones de protection des eaux;- Évaluation de l’état des masses d’eau et des zones de protection de l’eau, y compris évaluation de l’effet des mesures mises en œuvre, planification des réseaux et programmes de surveillance, fixant des objectifs et des dérogations;- Évaluation des incidences des changements climatiques, y compris sur les écosystèmes et les zones de protection de l’eau, objectifs environnementaux, exceptions à leur réalisation et programmes de mesures;- Mise à jour du catalogue des mesures et quantification des nouvelles mesures;- Mise à jour des programmes de mesures, analyse de leur rapport coût-efficacité et élaboration de programmes nationaux pour leur mise en œuvre;- Élaboration de méthodologies, d’approches et d’outils d’appui pour l’élaboration de PGDH et de gestion de l’eau, y compris des modèles;- Élaboration de projets de PGDH; évaluation environnementale des projets de PGDH 2022-2027;-Coordination transfrontalière dans l’élaboration des PGDH avec les pays voisins;-Consultations avec les parties prenantes et le grand public à chaque étape de l’élaboration des PGDH (annexe et programme de travail pour l’élaboration des PGDH, examen à mi-parcours des problèmes importants et des projets de PGDH) et dans le cadre de la procédure d’évaluation environnementale;- Réfléchir ou motiver les propositions non acceptées lors des consultations et de la préparation des PGDH pour adoption par le Conseil des ministres; (French)
3 December 2021
0 references
Die Entwicklung der Bewirtschaftungspläne für die Einzugsgebiete für den Zeitraum 2022-2027 umfasst die Durchführung von Studien, Bewertungen, Analysen und Entwicklungen, einschließlich Methoden, Ansätzen und Kriterien, die erforderlich sind, um die Anforderungen der europäischen und nationalen Rechtsvorschriften zu erfüllen, Lücken zu schließen und die Empfehlungen der Europäischen Kommission bei der Bewertung der ersten und zweiten Bewirtschaftungspläne umzusetzen, einschließlich:- Aktualisierung der Merkmale von Oberflächen- und Grundwasserkörpern und Wasserschutzzonen;- wirtschaftliche Analyse der Wassernutzung;- Aktualisierung der Bewertung von Drucken, Auswirkungen und Risiken auf Wasserkörper und Gewässerschutzgebiete;- Bewertung des Zustands von Wasserkörpern und Wasserschutzgebieten, einschließlich Bewertung der Auswirkungen der durchgeführten Maßnahmen, Planung von Überwachungsnetzen und -programmen, Festlegung von Zielen und Ausnahmen;- Bewertung der Auswirkungen des Klimawandels, einschließlich auf Ökosysteme und Wasserschutzgebiete, Umweltziele, Ausnahmen von deren Verwirklichung und Maßnahmenprogramme;- Aktualisierung des Maßnahmenkatalogs und Quantifizierung neuer Maßnahmen;- Aktualisierung der Maßnahmenprogramme, Analyse ihrer Kostenwirksamkeit und Entwicklung nationaler Programme für ihre Umsetzung;- Entwicklung von Methoden, Ansätzen und Unterstützungsinstrumenten für die Entwicklung von Bewirtschaftungsplänen für RBMP und Wasserbewirtschaftung, einschließlich Modellen;- Entwicklung von Entwürfen für Bewirtschaftungspläne;- Umweltbewertung des Entwurfs der Bewirtschaftungspläne 2022-2027;-Grenzüberschreitende Koordinierung bei der Entwicklung von Bewirtschaftungsplänen mit Nachbarländern;- Konsultationen mit Interessenträgern und der breiten Öffentlichkeit in jeder Phase der Entwicklung der Bewirtschaftungspläne (Schedule und Arbeitsprogramm für die Entwicklung von Bewirtschaftungsplänen, Halbzeitüberprüfung erheblicher Probleme und Entwürfe von Bewirtschaftungsplänen) und im Rahmen des Umweltprüfungsverfahrens;- Reflexion oder Motivation der Vorschläge, die aus den Konsultationen und der Ausarbeitung der Bewirtschaftungspläne für die RBMP zur Annahme durch den Ministerrat nicht angenommen wurden; (German)
4 December 2021
0 references
De ontwikkeling van stroomgebiedbeheersplannen voor 2022-2027 omvat het uitvoeren van studies, beoordelingen, analyses en ontwikkelingen, met inbegrip van methodologieën, benaderingen en criteria die nodig zijn om te voldoen aan de eisen van de Europese en nationale wetgeving, lacunes op te vullen en de aanbevelingen van de Europese Commissie bij de beoordeling van het eerste en tweede SGBP uit te voeren, met inbegrip van:- actualisering van de kenmerken van oppervlakte- en grondwaterlichamen en waterbeschermingszones;- economische analyse van het watergebruik;- Actualisering van de beoordeling van de druk, effecten en risico’s voor waterlichamen en waterbeschermingsgebieden;- beoordeling van de toestand van waterlichamen en waterbeschermingsgebieden, met inbegrip van een beoordeling van het effect van uitgevoerde maatregelen, planning van monitoringnetwerken en -programma’s, vaststelling van streefcijfers en vrijstellingen;- beoordeling van de effecten van klimaatverandering, onder meer op ecosystemen en waterbeschermingsgebieden, milieudoelstellingen, uitzonderingen op de verwezenlijking ervan en programma’s van maatregelen;- actualisering van de catalogus van maatregelen en kwantificering van nieuwe maatregelen;- actualisering van de programma’s van maatregelen, analyse van de kosteneffectiviteit en de ontwikkeling van nationale programma’s voor de uitvoering ervan;- ontwikkeling van methodologieën, benaderingen en ondersteunende instrumenten voor de ontwikkeling van stroomgebiedbeheerplannen en waterbeheer, met inbegrip van modellen;- ontwikkeling van ontwerpen van SGBP’s;- milieubeoordeling van de ontwerpen van SGBP’s 2022-2027;-grensoverschrijdende coördinatie bij de ontwikkeling van stroomgebiedbeheerplannen met buurlanden;-overleg met belanghebbenden en het grote publiek in elke fase van de ontwikkeling van de stroomgebiedbeheerplannen (schema en werkprogramma voor de ontwikkeling van stroomgebiedbeheerplannen, tussentijdse evaluatie van belangrijke problemen en ontwerpen van SGBP’s) en in de milieubeoordelingsprocedure;- reflecteren of motiveren van de voorstellen die niet zijn aanvaard uit het overleg en de voorbereiding van de SGBP’s met het oog op goedkeuring door de Raad van Ministers; (Dutch)
12 December 2021
0 references
Lo sviluppo di piani di gestione dei bacini idrografici per il periodo 2022-2027 comprende la realizzazione di studi, valutazioni, analisi e sviluppi, comprese metodologie, approcci e criteri necessari per soddisfare i requisiti della legislazione europea e nazionale, colmare le lacune e attuare le raccomandazioni della Commissione europea nella valutazione del primo e del secondo piano di gestione dei bacini idrografici, tra cui:- Aggiornamento delle caratteristiche dei corpi idrici superficiali e sotterranei e delle zone di protezione delle acque;- Analisi economica dell'uso delle acque;- Aggiornamento della valutazione delle pressioni, impatti e rischi sui corpi idrici e sulle zone di protezione delle acque;- Valutazione dello stato dei corpi idrici e delle zone di protezione delle acque, compresa la valutazione dell'effetto delle misure attuate, pianificazione delle reti e dei programmi di monitoraggio, fissazione di obiettivi ed esenzioni;- Valutazione dell'impatto dei cambiamenti climatici, anche sugli ecosistemi e sulle zone di protezione delle acque, obiettivi ambientali, eccezioni alla loro realizzazione e programmi di misure;- Aggiornamento del catalogo delle misure e quantificazione delle nuove misure;- programmi di aggiornamento delle misure, analisi dell'efficacia in termini di costi e dello sviluppo dei programmi nazionali per la loro attuazione;- Sviluppo di metodologie, approcci e strumenti di sostegno per lo sviluppo dei piani di gestione dei bacini idrografici e della gestione delle risorse idriche, compresi i modelli;- Sviluppo di progetti di piani di gestione dei bacini idrografici; valutazione ambientale dei progetti di piani di gestione dei bacini idrografici 2022-2027;-coordinamento transfrontaliero nello sviluppo dei piani di gestione dei bacini idrografici con i paesi vicini;-Consultazioni con le parti interessate e il pubblico in ogni fase dello sviluppo dei piani di gestione dei bacini idrografici (programma e programma di lavoro per lo sviluppo dei piani di gestione dei bacini idrografici, revisione intermedia dei problemi significativi e progetti di piani di gestione dei bacini idrografici) e nella procedura di valutazione ambientale;- riflessione o motivazione delle proposte non accettate dalle consultazioni e dalla preparazione dei piani di gestione dei bacini idrografici per l'adozione da parte del Consiglio dei ministri; (Italian)
13 January 2022
0 references
La elaboración de planes hidrológicos de cuenca para 2022-2027 incluye la realización de estudios, evaluaciones, análisis y desarrollos, incluidas metodologías, enfoques y criterios necesarios para cumplir los requisitos de la legislación europea y nacional, colmar lagunas y aplicar las recomendaciones de la Comisión Europea en la evaluación de los PHC primero y segundo, incluidos:- Actualización de las características de las masas de aguas superficiales y subterráneas y zonas de protección del agua;- Análisis económico del uso del agua;- Actualización de la evaluación de las presiones, impactos y riesgos en las masas de agua y zonas de protección del agua;- Evaluación del estado de las masas de agua y zonas de protección del agua, incluida la evaluación del efecto de las medidas aplicadas, planificación de redes y programas de seguimiento, establecimiento de objetivos y exenciones;- Evaluación de los efectos del cambio climático, incluidos los ecosistemas y las zonas de protección del agua, objetivos medioambientales, excepciones a su consecución y programas de medidas;- Actualización del Catálogo de medidas y cuantificación de nuevas medidas;- Actualización de los programas de medidas, análisis de su rentabilidad y elaboración de programas nacionales para su aplicación;- Elaboración de metodologías, enfoques e instrumentos de apoyo para el desarrollo de los planes hidrológicos de cuenca y la gestión del agua, incluidos modelos;- Elaboración de proyectos de planes hidrológicos de cuenca; evaluación ambiental de los proyectos de planes hidrológicos de cuenca 2022-2027;- coordinación transfronteriza en el desarrollo de planes hidrológicos de cuenca con los países vecinos;- Consultas con las partes interesadas y el público en general en cada etapa de la elaboración de los planes hidrológicos (programa y programa de trabajo para el desarrollo de los PHC, revisión intermedia de problemas significativos y proyectos de planes hidrológicos de cuenca) y en el procedimiento de evaluación medioambiental;- Reflexionar o motivar las propuestas no aceptadas de las consultas y la preparación de los PHC para su adopción por el Consejo de Ministros; (Spanish)
15 January 2022
0 references
Udarbejdelsen af vandområdeplaner for 2022-2027 omfatter gennemførelse af undersøgelser, vurderinger, analyser og udviklinger, herunder metoder, tilgange og kriterier, der er nødvendige for at opfylde kravene i europæisk og national lovgivning, udfylde huller og gennemføre Europa-Kommissionens anbefalinger i forbindelse med vurderingen af den første og anden vandområdeplan, herunder:- ajourføring af karakteristika for overfladevand- og grundvandsforekomster og vandbeskyttelseszoner- Økonomisk analyse af vandanvendelsen- ajourføring af vurderingen af belastninger, virkninger og risici for vandområder og vandbeskyttelsesområder- Vurdering af tilstanden af vandområder og vandbeskyttelsesområder, herunder vurdering af virkningen af gennemførte foranstaltninger, planlægning af overvågningsnet og -programmer, fastsættelse af mål og undtagelser- Vurdering af virkningerne af klimaændringer, herunder på økosystemer og vandbeskyttelsesområder, miljømål, undtagelser fra opfyldelsen heraf og indsatsprogrammer- ajourføring af kataloget over foranstaltninger og kvantificering af nye foranstaltninger- Opdateringsprogrammer for foranstaltninger, analyse af deres omkostningseffektivitet og udvikling af nationale programmer for deres gennemførelse- Udvikling af metoder, tilgange og støtteværktøjer til udvikling af vandområdeplaner og vandforvaltning, herunder modeller- udvikling af udkast til vandområdeplaner miljøvurdering af udkastene til vandområdeplaner 2022-2027-Grænseoverskridende koordinering af udviklingen af vandområdeplaner med nabolande- Høringer med interessenter og den brede offentlighed på hvert trin i udviklingen af vandområdeplanerne (skema og arbejdsprogram for udvikling af vandområdeplaner, midtvejsevaluering af væsentlige problemer og udkast til vandområdeplaner) og i miljøvurderingsproceduren- Bespejling eller begrundelse for de forslag, der ikke er accepteret fra høringerne og udarbejdelsen af vandområdeplanerne til vedtagelse i Ministerrådet (Danish)
19 July 2022
0 references
Η ανάπτυξη σχεδίων διαχείρισης λεκανών απορροής ποταμών για την περίοδο 2022-2027 περιλαμβάνει τη διεξαγωγή μελετών, αξιολογήσεων, αναλύσεων και εξελίξεων, συμπεριλαμβανομένων των μεθοδολογιών, των προσεγγίσεων και των κριτηρίων που απαιτούνται για την εκπλήρωση των απαιτήσεων της ευρωπαϊκής και εθνικής νομοθεσίας, την κάλυψη κενών και την εφαρμογή των συστάσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κατά την αξιολόγηση του πρώτου και του δεύτερου ΣΔΛΑΠ, συμπεριλαμβανομένων:- επικαιροποίησης των χαρακτηριστικών των συστημάτων επιφανειακών και υπόγειων υδάτων και των ζωνών προστασίας των υδάτων·- Οικονομική ανάλυση της χρήσης των υδάτων·- Επικαιροποίηση της αξιολόγησης των πιέσεων, επιπτώσεις και κίνδυνοι στα υδατικά συστήματα και στις περιοχές προστασίας των υδάτων·- Αξιολόγηση της κατάστασης των υδατικών συστημάτων και των περιοχών προστασίας των υδάτων, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης των επιπτώσεων των εφαρμοζόμενων μέτρων, του σχεδιασμού δικτύων και προγραμμάτων παρακολούθησης, του καθορισμού στόχων και εξαιρέσεων·- Εκτίμηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των οικοσυστημάτων και των περιοχών προστασίας των υδάτων, περιβαλλοντικοί στόχοι, εξαιρέσεις από την επίτευξή τους και προγράμματα μέτρων·- Επικαιροποίηση του καταλόγου μέτρων και ποσοτικοποίηση των νέων μέτρων·- Επικαιροποίηση των προγραμμάτων μέτρων, ανάλυση της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας και ανάπτυξη των εθνικών προγραμμάτων για την εφαρμογή τους·- Ανάπτυξη μεθοδολογιών, προσεγγίσεων και εργαλείων στήριξης για την ανάπτυξη των ΣΔΛΑΠ και της διαχείρισης των υδάτων, συμπεριλαμβανομένων μοντέλων·- Ανάπτυξη σχεδίων ΣΔΛΑΠ·- Ανάπτυξη σχεδίων ΣΔΛΑΠ·- Ανάπτυξη σχεδίων ΣΔΛΑΠ·- Εκτίμηση της κατάστασης των υδάτινων συστημάτων και των περιοχών προστασίας των υδάτων, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης των επιπτώσεων των εφαρμοζόμενων μέτρων, του σχεδιασμού των μέτρων και των προγραμμάτων παρακολούθησης, καθορισμός στόχων και εξαιρέσεων·- Εκτίμηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των οικοσυστημάτων και των περιοχών προστασίας των υδάτων, περιβαλλοντικοί στόχοι, εξαιρέσεις από την επίτευξή τους και προγράμματα μέτρων·- Επικαιροποίηση του καταλόγου των μέτρων και ποσοτικός προσδιορισμός των νέων μέτρων·- Επικαιροποίηση προγραμμάτων μέτρων, ανάλυση της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας και ανάπτυξη εθνικών προγραμμάτων για την εφαρμογή τους·- Ανάπτυξη μεθοδολογιών, προσεγγίσεων και εργαλείων στήριξης για την ανάπτυξη ΣΔΛΑΠ και τη διαχείριση των υδάτων, συμπεριλαμβανομένων μοντέλων· — Ανάπτυξη σχεδίων ΣΔΛΑΠ· περιβαλλοντική εκτίμηση των σχεδίων ΣΔΛΑΠ 2022-2027· Διασυνοριακός συντονισμός για την ανάπτυξη των ΣΔΛΑΠ με γειτονικές χώρες·- Διαβουλεύσεις με τα ενδιαφερόμενα μέρη και το ευρύ κοινό σε κάθε στάδιο της ανάπτυξης των ΣΔΛΑΠ (πρόγραμμα και πρόγραμμα εργασίας για την ανάπτυξη των ΣΔΛΑΠ, ενδιάμεση επανεξέταση των σημαντικών προβλημάτων και σχέδια ΣΔΛΑΠ) και στη διαδικασία περιβαλλοντικής εκτίμησης·- Προβλέποντας ή παρακινώντας τις προτάσεις που δεν έγιναν δεκτές από τις διαβουλεύσεις και την προετοιμασία των ΣΔΛΑΠ προς έγκριση από το Υπουργικό Συμβούλιο· (Greek)
19 July 2022
0 references
Izrada planova upravljanja riječnim slivovima za razdoblje 2022. – 2027. uključuje provedbu studija, procjena, analiza i razvoja, uključujući metodologije, pristupe i kriterije potrebne za ispunjavanje zahtjeva europskog i nacionalnog zakonodavstva, popunjavanje praznina i provedbu preporuka Europske komisije u procjeni prvog i drugog plana upravljanja vodnim područjima, uključujući:- ažuriranje značajki površinskih i podzemnih tijela i zona zaštite voda;- ekonomsku analizu uporabe vode;- Ažuriranje procjene pritisaka, utjecaji i rizici za vodna tijela i zaštićena vodna područja;- Procjena stanja vodnih tijela i zaštićenih područja voda, uključujući procjenu učinka provedenih mjera, planiranje mreža i programa za praćenje, postavljanje ciljeva i izuzeća;- Procjena utjecaja klimatskih promjena, uključujući na ekosustave i područja zaštite voda, okolišni ciljevi, iznimke od njihova ostvarenja i programi mjera;- ažuriranje kataloga mjera i kvantifikacija novih mjera;- ažuriranje programa mjera, analiza njihove isplativosti i razvoj nacionalnih programa za njihovu provedbu;- Razvoj metodologija, pristupa i alata za potporu za razvoj planova upravljanja riječnim slivovima i upravljanje vodama, uključujući modele;- razvoj nacrta planova upravljanja vodnim područjima; procjena utjecaja na okoliš nacrta planova upravljanja riječnim slivovima za razdoblje 2022. 2027.; Prekogranična koordinacija u razvoju planova upravljanja riječnim slivovima sa susjednim zemljama; savjetovanje sa zainteresiranim stranama i širom javnošću u svakoj fazi razvoja planova upravljanja riječnim slivovima (plan i program rada za razvoj planova upravljanja riječnim slivovima, preispitivanje značajnih problema u sredini programskog razdoblja i nacrti planova upravljanja riječnim slivovima) i u postupku procjene utjecaja na okoliš;- promišljanje ili motiviranje prijedloga koji nisu prihvaćeni iz savjetovanja i pripreme planova upravljanja riječnim slivovima koje Vijeće ministara treba donijeti; (Croatian)
19 July 2022
0 references
Elaborarea planurilor de gestionare a bazinelor hidrografice pentru perioada 2022-2027 include realizarea de studii, evaluări, analize și evoluții, inclusiv metodologii, abordări și criterii necesare pentru a îndeplini cerințele legislației europene și naționale, pentru a completa lacunele și pentru a pune în aplicare recomandările Comisiei Europene în evaluarea primului și a celui de al doilea PMBH, inclusiv:- Actualizarea caracteristicilor corpurilor de suprafață și subterane și ale zonelor de protecție a apei;- Analiza economică a utilizării apei;- Actualizarea evaluării presiunilor, impactul și riscurile asupra corpurilor de apă și a zonelor de protecție a apei;- Evaluarea stării corpurilor de apă și a zonelor de protecție a apei, inclusiv evaluarea efectului măsurilor puse în aplicare, planificarea rețelelor și programelor de monitorizare, stabilirea de obiective și derogări;- Evaluarea impactului schimbărilor climatice, inclusiv asupra ecosistemelor și a zonelor de protecție a apei, obiectivele de mediu, excepțiile de la realizarea acestora și programele de măsuri;- Actualizarea catalogului de măsuri și cuantificarea noilor măsuri;- Actualizarea programelor de măsuri, analiza raportului cost-eficacitate al acestora și elaborarea de programe naționale pentru punerea în aplicare a acestora;- elaborarea de metodologii, abordări și instrumente de sprijin pentru elaborarea planurilor de management al bazinelor hidrografice și gestionarea apei, inclusiv modele; evaluarea de mediu a proiectelor de PMBH 2022-2027;-Coordonarea transfrontalieră în elaborarea planurilor de management al bazinelor hidrografice cu țările învecinate;-Consultări cu părțile interesate și cu publicul larg în fiecare etapă a elaborării planurilor de management al bazinelor hidrografice (programul și programul de lucru pentru elaborarea planurilor de management al bazinelor hidrografice, evaluarea la jumătatea perioadei a problemelor semnificative și a proiectelor de planuri de management al bazinelor hidrografice) și în cadrul procedurii de evaluare a impactului asupra mediului;- Reflectarea sau motivarea propunerilor care nu au fost acceptate în urma consultărilor și a pregătirii planurilor de management al bazinelor hidrografice în vederea adoptării de către Consiliul de Miniștri; (Romanian)
19 July 2022
0 references
Vypracovanie plánov manažmentu povodia na roky 2022 – 2027 zahŕňa vypracovanie štúdií, posúdení, analýz a vývoja vrátane metodík, prístupov a kritérií potrebných na splnenie požiadaviek európskych a vnútroštátnych právnych predpisov, vyplnenie medzier a vykonávanie odporúčaní Európskej komisie pri posudzovaní prvého a druhého plánu manažmentu povodia vrátane:- Aktualizácia charakteristík útvarov povrchových a podzemných vôd a zón ochrany vôd;- Ekonomická analýza využívania vody;- Aktualizácia posúdenia tlakov, vplyvy a riziká na vodné útvary a oblasti ochrany vôd;- posúdenie stavu vodných útvarov a oblastí ochrany vôd vrátane posúdenia účinku vykonávaných opatrení, plánovania monitorovacích sietí a programov, stanovenia cieľov a výnimiek;- posúdenie vplyvov zmeny klímy vrátane vplyvov na ekosystémy a oblasti ochrany vôd, environmentálne ciele, výnimky z ich dosahovania a programy opatrení;- aktualizácia katalógu opatrení a kvantifikácia nových opatrení;- aktualizácia programov opatrení, analýza ich nákladovej efektívnosti a rozvoj národných programov na ich vykonávanie;- rozvoj metodík, prístupov a podporných nástrojov na rozvoj plánov manažmentu povodia a vodného hospodárstva vrátane modelov;- vypracovanie návrhov plánov manažmentu povodia; environmentálne posúdenie návrhov plánov manažmentu povodia na roky 2022 – 2027;-Cezhraničná koordinácia pri vypracúvaní plánov vodohospodárskeho manažmentu povodia so susednými krajinami;- Konzultácie so zainteresovanými stranami a širokou verejnosťou v každej fáze prípravy plánov manažmentu povodia (plán a pracovný program na vypracovanie plánov vodohospodárskeho manažmentu povodia, strednodobé preskúmanie významných problémov a návrhy plánov manažmentu povodia) a v rámci postupu posudzovania vplyvov na životné prostredie;- Úvaha alebo motivácia návrhov, ktoré neboli prijaté z konzultácií a prípravy plánov manažmentu povodia na prijatie Radou ministrov; (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mmaniġġjar tal-Baċini tax-Xmajjar għall-2022–2027 jinkludi t-twettiq ta’ studji, valutazzjonijiet, analiżi u żviluppi, inklużi metodoloġiji, approċċi u kriterji meħtieġa biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni Ewropea u nazzjonali, jimtlew il-lakuni u jiġu implimentati r-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea fil-valutazzjoni tal-ewwel u t-tieni RBMPs, inkluż:- Aġġornament tal-karatteristiċi tal-korpi tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art u taż-żoni ta’ protezzjoni tal-ilma;- Analiżi ekonomika tal-użu tal-ilma;- Aġġornament tal-valutazzjoni tal-pressjonijiet, l-impatti u r-riskji fuq il-korpi tal-ilma u ż-żoni ta’ protezzjoni tal-ilma;- Valutazzjoni tal-istatus tal-korpi tal-ilma u ż-żoni ta’ protezzjoni tal-ilma, inkluża l-valutazzjoni tal-effett tal-miżuri implimentati, l-ippjanar ta’ netwerks u programmi ta’ monitoraġġ, l-istabbiliment ta’ miri u eżenzjonijiet;- Valutazzjoni tal-impatti tat-tibdil fil-klima, inkluż fuq l-ekosistemi u ż-żoni ta’ protezzjoni tal-ilma, objettivi ambjentali, eċċezzjonijiet għall-kisba tagħhom u programmi ta’ miżuri;- Aġġornament tal-Katalogu ta’ miżuri u kwantifikazzjoni ta’ miżuri ġodda;- Programmi aġġornati ta’ miżuri, analiżi tal-kosteffettività tagħhom u l-iżvilupp ta’ programmi nazzjonali għall-implimentazzjoni tagħhom;- Żvilupp ta’ metodoloġiji, approċċi u għodod ta’ appoġġ għall-iżvilupp ta’ RBMPs u l-ġestjoni tal-ilma, inklużi mudelli; Żvilupp ta’ abbozz ta’ RBMPs; valutazzjoni ambjentali tal-abbozz tal-RBMPs 2022–2027;-Koordinazzjoni transkonfinali fl-iżvilupp tal-RBMPs mal-pajjiżi ġirien;-Konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati u l-pubbliku ġenerali f’kull stadju tal-iżvilupp tal-RBMPs (Skeda u programm ta’ ħidma għall-iżvilupp tal-RBMPs, rieżami ta’ nofs it-terminu ta’ problemi sinifikanti u abbozzi ta’ RBMPs) u fil-proċedura ta’ valutazzjoni ambjentali;- Riflessjoni jew motivazzjoni tal-proposti mhux aċċettati mill-konsultazzjonijiet u t-tħejjija tal-RBMPs għall-adozzjoni mill-Kunsill tal-Ministri; (Maltese)
19 July 2022
0 references
O desenvolvimento de planos de gestão das bacias hidrográficas para 2022-2027 inclui a realização de estudos, avaliações, análises e desenvolvimentos, incluindo metodologias, abordagens e critérios necessários para cumprir os requisitos da legislação europeia e nacional, colmatar lacunas e aplicar as recomendações da Comissão Europeia na avaliação do primeiro e do segundo PGBH, incluindo:- Atualização das características das massas de superfície e subterrâneas e das zonas de proteção da água;- Análise económica da utilização da água;- Atualização da avaliação das pressões, impactos e riscos nas massas de água e nas zonas de proteção da água;- Avaliação do estado das massas de água e das zonas de proteção da água, incluindo a avaliação do efeito das medidas aplicadas, planeamento de redes e programas de monitorização, estabelecimento de metas e isenções;- Avaliação dos impactos das alterações climáticas, incluindo nos ecossistemas e zonas de proteção da água, objetivos ambientais, exceções à sua realização e programas de medidas;- Atualização do catálogo de medidas e quantificação de novas medidas;- Atualização dos programas de medidas, análise da sua relação custo-eficácia e desenvolvimento de programas nacionais para a sua execução;- Desenvolvimento de metodologias, abordagens e instrumentos de apoio para o desenvolvimento de PGRH e gestão da água, incluindo modelos;- Desenvolvimento de projetos de PGRH; avaliação ambiental dos projetos de PGRH 2022-2027;-Coordenação transfronteiriça no desenvolvimento de PGBH com os países vizinhos;-Consulta com as partes interessadas e o público em geral em cada fase do desenvolvimento dos PGBH (Horário e programa de trabalho para o desenvolvimento de PGRH, revisão intercalar de problemas significativos e projetos de PGRH) e no procedimento de avaliação ambiental;- Reflexão ou motivação das propostas não aceites nas consultas e preparação dos PGRH para adoção pelo Conselho de Ministros; (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Vesipiirien hoitosuunnitelmien laatimiseen vuosiksi 2022–2027 kuuluu tutkimusten, arviointien, analyysien ja kehitystyön toteuttaminen, mukaan lukien menetelmät, lähestymistavat ja kriteerit, jotka ovat tarpeen EU:n ja kansallisen lainsäädännön vaatimusten täyttämiseksi, puutteiden korjaamiseksi ja Euroopan komission suositusten täytäntöönpanemiseksi ensimmäisen ja toisen vesienhoitosuunnitelman arvioinnissa, mukaan lukien pinta- ja pohjavesimuodostumien ja vesiensuojelualueiden ominaisuuksien päivittäminen, – Vedenkäytön taloudellinen analyysi – Paineiden arvioinnin päivittäminen, vesimuodostumiin ja vesiensuojelualueisiin kohdistuvat vaikutukset ja riskit;- vesimuodostumien ja vesiensuojelualueiden tilan arviointi, mukaan lukien toteutettujen toimenpiteiden vaikutusten arviointi, seurantaverkostojen ja -ohjelmien suunnittelu, tavoitteiden ja poikkeusten asettaminen;- ilmastonmuutoksen vaikutusten arviointi, mukaan lukien ekosysteemeihin ja vesiensuojelualueisiin kohdistuvat vaikutukset, ympäristötavoitteet, poikkeukset niiden saavuttamisesta ja toimenpideohjelmista;- toimenpideluettelon ajantasaistaminen ja uusien toimenpiteiden kvantifiointi;- Toimenpideohjelmien ajantasaistaminen, niiden kustannustehokkuuden analysointi ja kansallisten ohjelmien kehittäminen niiden täytäntöönpanoa varten;- Menetelmien, lähestymistapojen ja tukivälineiden kehittäminen vesienhoitosuunnitelmien ja vesienhoidon kehittämiseksi, mukaan lukien mallit; vuosien 2022–2027 vesienhoitosuunnitelmien luonnosten ympäristöarviointi; – Rajatylittävä koordinointi vesienhoitosuunnitelmien kehittämisessä naapurimaiden kanssa;-Sidosryhmien ja suuren yleisön kuuleminen vesienhoitosuunnitelmien jokaisessa kehitysvaiheessa (vesienhoitosuunnitelmien laatimista koskeva aikataulu ja työohjelma, merkittävien ongelmien väliarviointi ja vesienhoitosuunnitelmien luonnokset) ja ympäristöarviointimenettely;- Keskusteluissa ja vesienhoitosuunnitelmien valmistelussa jätettyjen ehdotusten tarkastelu tai motivointi ministerineuvoston hyväksyttäväksi; (Finnish)
19 July 2022
0 references
Opracowanie planów gospodarowania wodami w dorzeczu na lata 2022-2027 obejmuje przeprowadzenie badań, ocen, analiz i zmian, w tym metod, podejść i kryteriów niezbędnych do spełnienia wymogów prawodawstwa europejskiego i krajowego, wypełnienie luk i wdrożenie zaleceń Komisji Europejskiej w ocenie pierwszego i drugiego PGWD, w tym:- Aktualizacja charakterystyki jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych oraz stref ochrony wód;- Analiza ekonomiczna zużycia wody;- Aktualizacja oceny presji, skutki i zagrożenia dla jednolitych części wód i obszarów ochrony wód;- Ocena stanu jednolitych części wód i obszarów ochrony wód, w tym ocena skutków wdrożonych środków, planowanie sieci i programów monitorowania, ustalanie celów i wyłączeń;- Ocena wpływu zmiany klimatu, w tym na ekosystemy i obszary ochrony wód, cele środowiskowe, wyjątki od ich realizacji i programy środków;- Aktualizacja katalogu środków i kwantyfikacja nowych środków;- Aktualizacja programów środków, analiza ich opłacalności i opracowanie krajowych programów ich wdrażania;- opracowanie metodologii, podejść i narzędzi wsparcia dla rozwoju planów gospodarowania wodami w dorzeczu i gospodarki wodnej, w tym modeli;- opracowanie projektów planów gospodarowania wodami w dorzeczu; ocena oddziaływania na środowisko projektów planów gospodarowania wodami w dorzeczu na lata 2022-2027; – Koordynacja transgraniczna w zakresie opracowywania planów gospodarowania wodami w dorzeczu z krajami sąsiadującymi; – Konsultacje z zainteresowanymi stronami i ogółem społeczeństwa na każdym etapie opracowywania planów gospodarowania wodami w dorzeczu (plan i program prac na rzecz opracowania planów gospodarowania wodami w dorzeczu, śródokresowy przegląd istotnych problemów i projekty planów gospodarowania wodami w dorzeczu) oraz w procedurze oceny oddziaływania na środowisko;- Rozważanie lub motywowanie wniosków niezaakceptowanych w wyniku konsultacji i przygotowania PGWD do przyjęcia przez Radę Ministrów; (Polish)
19 July 2022
0 references
Razvoj načrtov upravljanja povodij za obdobje 2022–2027 vključuje izvajanje študij, ocen, analiz in razvoja, vključno z metodologijami, pristopi in merili, potrebnimi za izpolnjevanje zahtev evropske in nacionalne zakonodaje, zapolnitev vrzeli in izvajanje priporočil Evropske komisije pri oceni prvega in drugega načrta upravljanja povodij, vključno z:- posodobitvijo značilnosti teles površinske in podzemne vode ter vodovarstvenih območij;- ekonomske analize rabe vode;- posodobitve ocene obremenitev, vplivi in tveganja za vodna telesa in vodovarstvena območja;- Ocena stanja vodnih teles in vodovarstvenih območij, vključno z oceno učinka izvedenih ukrepov, načrtovanjem mrež in programov spremljanja, določanjem ciljev in izjem;- Ocena vplivov podnebnih sprememb, vključno z ekosistemi in vodovarstvenimi območji, okoljskimi cilji, izjemami pri njihovem uresničevanju in programi ukrepov;- Posodobitev kataloga ukrepov in količinska opredelitev novih ukrepov;- posodobitev programov ukrepov, analiza stroškovne učinkovitosti in razvoj nacionalnih programov za njihovo izvajanje;- razvoj metodologij, pristopov in podpornih orodij za razvoj načrtov upravljanja povodij in upravljanje voda, vključno z modeli;- razvoj osnutkov načrtov upravljanja povodij; okoljska ocena osnutkov načrtov upravljanja povodij za obdobje 2022–2027; čezmejno usklajevanje pri razvoju načrtov upravljanja povodij s sosednjimi državami; – posvetovanja z zainteresiranimi stranmi in širšo javnostjo na vsaki stopnji razvoja načrtov upravljanja povodij (načrt in delovni program za razvoj načrtov upravljanja povodij, vmesni pregled pomembnih problemov in osnutki načrtov upravljanja povodij) in v postopku okoljske presoje;- upoštevanje ali motiviranje predlogov, ki niso bili sprejeti na podlagi posvetovanj in priprave načrtov upravljanja povodij, ki jih sprejme Svet ministrov; (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Vypracování plánů povodí na období 2022–2027 zahrnuje provádění studií, posouzení, analýz a vývoje, včetně metodik, přístupů a kritérií nezbytných ke splnění požadavků evropských a vnitrostátních právních předpisů, zaplnění mezer a provádění doporučení Evropské komise při posuzování prvního a druhého plánu povodí, včetně:- aktualizace charakteristik útvarů povrchových a podzemních vod a ochranných pásem vod;- ekonomická analýza využívání vody;- aktualizace posouzení vlivů, dopady a rizika na vodní útvary a oblasti ochrany vod;- posouzení stavu vodních útvarů a oblastí ochrany vod, včetně posouzení účinku prováděných opatření, plánování monitorovacích sítí a programů, stanovení cílů a výjimek;- posouzení dopadů změny klimatu, včetně dopadů na ekosystémy a oblasti ochrany vod, environmentální cíle, výjimky z jejich realizace a programy opatření;- aktualizace Katalogu opatření a kvantifikace nových opatření;- aktualizace programů opatření, analýza jejich nákladové efektivnosti a rozvoj vnitrostátních programů pro jejich provádění;- vývoj metodik, přístupů a podpůrných nástrojů pro rozvoj plánů povodí a vodního hospodářství, včetně modelů;- vypracování návrhů plánů povodí; posouzení vlivů návrhů plánů povodí na období 2022–2027 na životní prostředí;-Přeshraniční koordinace při vypracovávání plánů povodí se sousedními zeměmi;-konzultace se zúčastněnými stranami a širokou veřejností v každé fázi vypracování plánů povodí (plán a pracovní program pro vypracování plánů povodí, přezkum významných problémů v polovině období a návrhy plánů povodí) a v postupu posuzování vlivů na životní prostředí;- zohlednění nebo motivace návrhů, které nebyly přijaty z konzultací a přípravy plánů povodí k přijetí Radou ministrů; (Czech)
19 July 2022
0 references
Rengiant 2022–2027 m. upių baseinų valdymo planus, be kita ko, atliekami tyrimai, vertinimai, analizės ir pokyčiai, įskaitant metodikas, metodus ir kriterijus, būtinus siekiant laikytis Europos ir nacionalinių teisės aktų reikalavimų, užpildyti spragas ir įgyvendinti Europos Komisijos rekomendacijas vertinant pirmąjį ir antrąjį UBVP, įskaitant:- paviršinio ir požeminio vandens telkinių bei vandens apsaugos zonų charakteristikų atnaujinimą;- Vandens naudojimo ekonominę analizę;- Slėgių vertinimo atnaujinimą, poveikis ir rizika vandens telkiniams ir vandens apsaugos teritorijoms;- vandens telkinių ir vandens apsaugos teritorijų būklės vertinimas, įskaitant įgyvendintų priemonių poveikio vertinimą, stebėsenos tinklų ir programų planavimą, tikslų ir išimčių nustatymą;- klimato kaitos poveikio, įskaitant poveikį ekosistemoms ir vandens apsaugos teritorijoms, aplinkos tikslams, jų įgyvendinimo išimtys ir priemonių programoms vertinimas;- Priemonių katalogo atnaujinimas ir naujų priemonių kiekybinis įvertinimas;- atnaujintų priemonių programas, jų ekonominio efektyvumo analizę ir jų įgyvendinimui skirtų nacionalinių programų rengimą;- UBVP rengimo ir vandentvarkos metodikų, metodų ir paramos priemonių, įskaitant modelius, rengimą;- UBVP projektų rengimą; 2022–2027 m. UBVP projektų poveikio aplinkai vertinimas;-tarpvalstybinis koordinavimas rengiant UBVP su kaimyninėmis šalimis;-konsultacijos su suinteresuotaisiais subjektais ir plačiąja visuomene kiekviename UBVP rengimo etape (UVVP rengimo sąrašas ir darbo programa, reikšmingų problemų laikotarpio vidurio peržiūra ir UBVP projektai) ir poveikio aplinkai vertinimo procedūros metu;- pasiūlymų, kurie nebuvo priimti per konsultacijas ir rengiant UBVP, svarstymas arba motyvavimas Ministrų Tarybai priimti; (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Upju baseinu apsaimniekošanas plānu izstrāde 2022.–2027. gadam ietver pētījumus, novērtējumus, analīzi un attīstību, tostarp metodoloģijas, pieejas un kritērijus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas un valstu tiesību aktu prasības, novērstu nepilnības un īstenotu Eiropas Komisijas ieteikumus pirmā un otrā UBAP novērtējumā, tostarp:- virszemes un gruntsūdeņu objektu un ūdens aizsardzības zonu īpašību atjaunināšana;- ūdens izmantošanas ekonomiskā analīze;- slodžu novērtējuma atjaunināšana, ietekme un riski ūdensobjektiem un ūdens aizsardzības zonām;- ūdensobjektu un aizsargājamo teritoriju stāvokļa novērtējums, tostarp īstenoto pasākumu ietekmes novērtējums, monitoringa tīklu un programmu plānošana, mērķu un atbrīvojumu noteikšana;- klimata pārmaiņu ietekmes novērtējums, tostarp uz ekosistēmām un ūdens aizsardzības zonām, vides mērķi, izņēmumi to sasniegšanā un pasākumu programmas;- pasākumu kataloga atjaunināšana un jaunu pasākumu kvantificēšana;- pasākumu programmu atjaunināšana, to rentabilitātes analīze un valsts programmu izstrāde to īstenošanai;- metodikas, pieeju un atbalsta instrumentu izstrāde UBAP izstrādei un ūdens resursu apsaimniekošanai, tostarp modeļi;- UBAP projektu izstrāde; UBAP projektu ietekmes uz vidi novērtējums 2022.–2027. gadam;-pārrobežu koordinācija UBAP izstrādē ar kaimiņvalstīm;-Apspriešanās ar ieinteresētajām personām un plašu sabiedrību katrā UBAP izstrādes posmā (UBAP izstrādes grafiks un darba programma, būtisku problēmu vidusposma pārskats un UBAP projekti) un vides novērtējuma procedūrā;- Pārdomāt vai motivēt priekšlikumus, kas nav pieņemti pēc apspriešanās, un UBAP sagatavošanu pieņemšanai Ministru padomē; (Latvian)
19 July 2022
0 references
A 2022–2027-es időszakra szóló vízgyűjtő-gazdálkodási tervek kidolgozása magában foglalja tanulmányok, értékelések, elemzések és fejlesztések elvégzését, beleértve az európai és nemzeti jogszabályok követelményeinek teljesítéséhez, a hiányosságok pótlásához és az Európai Bizottság által az első és a második vízgyűjtő-gazdálkodási terv értékelése során tett ajánlások végrehajtásához szükséges módszereket, megközelítéseket és kritériumokat, többek között: – A felszíni és felszín alatti víztestek, valamint a vízvédelmi övezetek jellemzőinek naprakésszé tétele;- A vízhasználat gazdasági elemzése;- A terhelések értékelésének frissítése, a víztestekre és a vízvédelmi területekre gyakorolt hatások és kockázatok;- a víztestek és a vízvédelmi területek állapotának értékelése, beleértve a végrehajtott intézkedések hatásának értékelését, a nyomonkövetési hálózatok és programok tervezését, a célok és mentességek meghatározását;- Az éghajlatváltozás hatásainak értékelése, beleértve az ökoszisztémákra és a vízvédelmi területekre, a környezetvédelmi célkitűzésekre, a megvalósításuk alóli kivételekre és az intézkedési programokra vonatkozó kivételeket;- az intézkedések katalógusának frissítése és az új intézkedések számszerűsítése;- az intézkedési programok aktualizálása, költséghatékonyságuk elemzése és a végrehajtásukra irányuló nemzeti programok kidolgozása;- a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek és a vízgazdálkodás fejlesztésére szolgáló módszerek, megközelítések és támogatási eszközök kidolgozása, beleértve a modelleket is;– a 2022–2027-es vízgyűjtő-gazdálkodási tervek tervezetének környezeti értékelése; – Határokon átnyúló koordináció a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek kidolgozása során a szomszédos országokkal;- Konzultáció az érdekelt felekkel és a nyilvánossággal a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek kidolgozásának minden szakaszában (a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek kidolgozására vonatkozó ütemterv és munkaprogramok, a jelentős problémák félidős értékelése és tervezetei), valamint a környezeti vizsgálati eljárás során;- a konzultációk során és a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek előkészítése során a Miniszterek Tanácsa általi elfogadás céljából el nem fogadott javaslatok visszagondolása vagy motiválása; (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear le forbairt na bPleananna Bainistíochta Abhantraí do 2022-2027 staidéir, measúnuithe, anailísí agus forbairtí a dhéanamh, lena n-áirítear modheolaíochtaí, cuir chuige agus critéir is gá chun ceanglais na reachtaíochta Eorpaí agus náisiúnta a chomhlíonadh, bearnaí a líonadh agus moltaí an Choimisiúin Eorpaigh a chur chun feidhme sa mheasúnú ar an gcéad agus ar an dara RBMPanna, lena n-áirítear:- Saintréithe na ndobharlach dromchla agus screamhuisce agus na gcriosanna cosanta uisce a nuashonrú;- Anailís eacnamaíoch ar úsáid uisce;- Nuashonrú ar an measúnú ar bhrúnna, tionchair agus rioscaí ar dhobharlaigh agus ar limistéir chosanta uisce;- Measúnú ar stádas dobharlach agus limistéar cosanta uisce, lena n-áirítear measúnú ar éifeacht na mbeart arna gcur chun feidhme, gréasáin agus cláir faireacháin a phleanáil, spriocanna agus díolúintí a leagan síos;- Measúnú ar thionchair an athraithe aeráide, lena n-áirítear ar éiceachórais agus ar limistéir chosanta uisce, cuspóirí comhshaoil, eisceachtaí maidir lena mbaint amach agus cláir beart;- Nuashonrú ar Chatalóg na mbeart agus cainníochtú beart nua;- Cláir beart a nuashonrú, anailís a dhéanamh ar a n-éifeachtúlacht costais agus ar chláir náisiúnta a fhorbairt chun iad a chur chun feidhme;- modheolaíochtaí, cineálacha cur chuige agus uirlisí tacaíochta a fhorbairt chun RBMPanna agus bainistiú uisce a fhorbairt, lena n-áirítear samhlacha;— measúnú comhshaoil ar dhréacht-RBMPanna 2022-2027;-Comhordú trasteorann i bhforbairt RBMPanna le tíortha comharsanacha;-Comhairliúcháin le geallsealbhóirí agus leis an bpobal i gcoitinne ag gach céim d’fhorbairt na RBMPanna (Sceideal agus clár oibre chun RBMPanna a fhorbairt, athbhreithniú meántéarma ar fhadhbanna suntasacha agus dréacht-RBMPanna) agus sa nós imeachta measúnaithe comhshaoil;- Na tograí nach nglactar leo ó chomhairliúcháin agus ó ullmhú RBMPanna a léiriú nó a mhodhnú lena nglacadh ag Comhairle na nAirí; (Irish)
19 July 2022
0 references
I utarbetandet av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt för 2022–2027 ingår att genomföra studier, bedömningar, analyser och utvecklingar, inbegripet metoder, strategier och kriterier som krävs för att uppfylla kraven i europeisk och nationell lagstiftning, fylla luckor och genomföra Europeiska kommissionens rekommendationer i bedömningen av den första och andra förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt, inbegripet:- Uppdatering av egenskaperna hos ytvatten- och grundvattenförekomster och vattenskyddsområden.- Ekonomisk analys av vattenanvändningen.- Uppdatering av bedömningen av påverkan, effekter och risker för vattenförekomster och vattenskyddsområden.- Bedömning av statusen för vattenförekomster och vattenskyddsområden, inbegripet bedömning av effekten av genomförda åtgärder, planering av övervakningsnätverk och övervakningsprogram, fastställande av mål och undantag.- Bedömning av klimatförändringarnas effekter, inbegripet på ekosystem och vattenskyddsområden, miljömål, undantag från deras genomförande och åtgärdsprogram.- Uppdatering av åtgärdskatalogen och kvantifiering av nya åtgärder.- Uppdatering av åtgärdsprogram, analys av deras kostnadseffektivitet och utveckling av nationella program för deras genomförande.- Utveckling av metoder, metoder och stödverktyg för utveckling av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt och vattenförvaltning, inbegripet modeller.- Utveckling av utkast till förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt. miljöbedömning av utkasten till förvaltningsplaner för avrinningsdistrikten 2022–2027, gränsöverskridande samordning vid utarbetandet av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt med grannländer, – Samråd med berörda parter och allmänheten i varje skede av utarbetandet av förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt (schema och arbetsprogram för utarbetande av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt, halvtidsöversyn av betydande problem och utkast till förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt) och i miljöbedömningsförfarandet.- Reflektera eller motivera de förslag som inte godtagits från samråden och utarbetandet av förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt för antagande av ministerrådet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Veemajanduskavade väljatöötamine aastateks 2022–2027 hõlmab uuringute, hindamiste, analüüside ja arengute läbiviimist, sealhulgas Euroopa ja riiklike õigusaktide nõuete täitmiseks vajalikke meetodeid, lähenemisviise ja kriteeriume, lünkade täitmist ja Euroopa Komisjoni soovituste rakendamist esimese ja teise veemajanduskava hindamisel, sealhulgas:- Pinna- ja põhjaveekogumite ning veekaitsealade omaduste ajakohastamine;- Veekasutuse majanduslik analüüs;- survetegurite hindamise ajakohastamine, mõju ja riskid veekogudele ja veekaitsealadele;- veekogude ja veekaitsealade seisundi hindamine, sealhulgas rakendatud meetmete mõju hindamine, seirevõrgustike ja -programmide kavandamine, eesmärkide ja erandite seadmine;- kliimamuutuste mõju hindamine, sealhulgas ökosüsteemidele ja veekaitsealadele, keskkonnaeesmärkidele, nende saavutamise eranditele ja meetmeprogrammidele;- meetmete kataloogi ajakohastamine ja uute meetmete kvantifitseerimine;- meetmeprogrammide ajakohastamine, nende kulutõhususe analüüs ja nende rakendamiseks mõeldud riiklike programmide väljatöötamine;- VMKde ja veemajanduse arendamise metoodikate, lähenemisviiside ja toetusvahendite, sealhulgas mudelite väljatöötamine;- veemajanduskavade projektide väljatöötamine; veemajanduskavade eelnõude 2022–2027 keskkonnamõju hindamine;-Piiriülene koordineerimine veemajanduskavade väljatöötamisel naaberriikidega;-konsultatsioonid sidusrühmade ja üldsusega veemajanduskavade väljatöötamise igas etapis (veemajanduskavade väljatöötamise kava ja tööprogramm, oluliste probleemide vahekokkuvõte ja veemajanduskavade eelnõud) ning keskkonnamõju hindamise menetluses; – konsultatsioonide käigus vastu võtmata ettepanekute kajastamine või motiveerimine ning veemajanduskavade ettevalmistamine ministrite nõukogule vastuvõtmiseks; (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.017-0001
0 references